Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Cheslatta несущей нации или Cheslatta Тьен [3] [4] (выраженный Ше-ла-та), из Dakelh (объявленный[ták] ) или люди -носители (Ta-cullies, что означает «люди, идущие по воде» [5], чьи традиционные земли там, где изначально был построен проект Китимат Кемано I, они составляют значительную часть центральных интерьеров современных Британская Колумбия , Канада, является коренным народом реки Нечако в верховьях реки Фрейзер. [6] [7]

Река Нечако (/ nəˈtʃækoʊ /) когда-то была крупнейшим притоком реки Фрейзер, [8] и водораздел использовался людьми Carrier. На протяжении веков Чеслатта Тен охотились, ловили рыбу и ловили там ловушку [3] и были частью древней торговой сети, называемой Жирной тропой . Смазка на самом деле была эвлахоновым маслом . [9] [Примечания 1] из оолихана, или рыбы-свечи, жирной корюшки на тихоокеанском побережье. Масло было очень ценным товарным жиром, и его перевозили в гнутых деревянных ящиках, которые часто протекали. Он был назван Маршрутом путешественника Александра Маккензи, а затем переименован в Маршрут смазки Нуксалк-Перевозчик в честь гидов. [5] с Nuxalk иХилкотин . [10] [3]

Деревня Чеслатта и озеро Чеслатта [11] ( Tsetl'adak Bunk'ut - ″ Peak Rock Lake ″) затоплены из-за строительства плотины Кенни . [Примечания 2], на котором в 1952 г. было создано водохранилище Нечако .

Большинство членов сейчас живут в дюжине небольших разрозненных заповедников к югу от озера Франсуа . В 2013 году компания Cheslatta Carrier Nation (CCN) базировалась в Саутбэнке, на южном берегу озера Франсуа, в 23 километрах (14 миль) к югу от озера Бернс ( Tselhk'azbunk'ut - ″ hone lake ″). У них есть восемь заповедников. на 1400 гектарах (3500 акров), причем все заповедники расположены на расстоянии не менее 5 км (3 миль) друг от друга. У них 340 членов, из которых 125 проживают в заповеднике, хотя центрального сообщества нет. в заповеднике примерно в двух километрах к югу от паромного причала Саутбэнк ». [13]Население в заповеднике составляет 167 человек, а население вне резервации - 163 человека, из них 330, согласно списку активных групп CNN INAC, опубликованному в отчете об оценке языковых потребностей за 2011-2012 годы. [14]

Язык [ править ]

Cheslatta, местное название Dakelh, [15] является диалектом языка Carrier в дене (Athabaskan) семьи языков. [14] «Носитель - это общий термин для комплекса атабаскских диалектов в центральной Британской Колумбии, примыкающего (но явно отличного от) Бабина на северо-западе и Чилкотина на юге». [15] Из 330 членов CCN 8 свободно говорят на языке чеслатта, 18 понимают или немного говорят на нем, а 100 изучают говорящих. [14]

Дакель / Перевозчик традиционно делится на Верхний и Нижний Перевозчик. Верхний Кэрриер включает общины к северу от форта Сент-Джеймс, вокруг озер Стюарт и Тремблер. На Нижнем Кэрриере говорят в общинах на юге. [15] Лингвисты утверждают, что нижний кэрриер следует разделить на две диалектные группы: фрейзер / нечако и блэкуотер. [15] Фрейзер / Нечако будет включать принца Джорджа, Чеслатту, Стоуни-Крик, Натли и Стеллако. Группа Blackwater будет включать Улькачо, Клускус, Наско, Красный Утес и озеро Анахим. [15]

Вождь и советники [ править ]

Коррина Льюин - вождь, а Хейзел Берт и Тед Джек - советники (2015–2018 гг.). [2] Нация-носитель Чеслатта представлена ​​Ассамблеей коренных народов Британской Колумбии (BCAFN), политической территориальной организацией (PTO), филиалом Ассамблеи коренных народов . BCAFN представляет 203 исконных народа Британской Колумбии. [16]

Договорный процесс [ править ]

Сообщество, которое ведет независимые переговоры, достигло стадии 3 в процессе Договора Британской Колумбии . [17]

История [ править ]

«На протяжении веков Чеслатта Тен охотились, ловили рыбу и ловили в ловушках в районе реки Нечако ( Нечако - ″ народная река Блэкуотер ″) в верховьях реки Фрейзер ( Лхтако - ″ реки внутри друг друга ″), реки Уэст-Роуд (Блэкуотер) Река) ( Танилхтл'уз - «мутная вода») и реки Балкли ( Ветсинква - «синяя и зеленая река», название Ветосуветена , другой ветви народа носителей), а также области вокруг Стюарта ( Нак'албун - ″ гора Папа озеро ″) Бабинские озера ( На-тау-бун-кут - «Длинное озеро») до границМедвежье озеро ( Sustoobunk'ut , ᙐᔆᗜᗪᐣᗽᐪ - «водное озеро черного медведя», или Sustootibunk'ut , ᙐᔆᗜᗠᗪᐣᗽᐪ - «водное озеро черного медведя»). На восток традиционная территория Кэрриера простиралась до Скалистых гор. ″ Задолго до контакта с европейцами они ловили форель, голца, кокани и сига в пресноводных озерах и торговали с соседними деревнями на нерки и чавычи. В последующие годы у многих людей Чеслатта были большие огороды и стада крупного рогатого скота и лошадей, для которых они выращивали поля тимофеевки и клевера. Некоторые работали на местных лесопилках или скотоводах и управляли трапами, чтобы заработать деньги на закупку материалов, которые они не могли произвести сами » [3].

В 1792–93 годах гиды Нуксалк-Кэрриер [5] вели Александра Маккензи по жирной тропе, сети троп, которым тысячи лет [5], от реки Фрейзер до Беллы Кула. [5]

Затопление традиционных земель [ править ]

В крупном междисциплинарном и межведомственном отчете под названием «Угрозы доступности воды в Канаде», опубликованном Environment Canada и исследованном Национальным научно-исследовательским институтом водных ресурсов , целый раздел был посвящен отводу Нечако - Кемано в качестве тематического исследования. [7]

В 1950 году правительство Британской Колумбии и Алюминиевая компания Канады ( Alcan ; Rio Tinto Alcan с 2008 года) через тогдашнего директора Рэя Эдвина Пауэлла заключили соглашение о содействии разработке гидроэлектрического проекта, который поддержит новую алюминиевую промышленность Alcan в Китимате. Британская Колумбия . Проект стоимостью 500 миллионов долларов в Китимате был крупнейшим государственно-частным партнерством, когда-либо созданным в Канаде в 1951 году. [18] Британская Колумбия «подписала бессрочную и за номинальную плату огромную территорию и большую часть своих богатств природных ресурсов - сельскохозяйственных и парковых земель. , вода, леса и рыба. Все воды, на которые распространяется лицензия, должны были быть отведены до 2000 года ". [7] Фаза I «перенаправляла потоки в среднем 115 кубических метров в секунду из реки Нечако (бассейн Фрейзера) на запад по туннелю через Прибрежные горы, перепад высот в 16 раз выше, чем у Ниагарского водопада, в бассейн реки Кемано».

В то время как плотина Кенни находилась в стадии строительства и водохранилище Нечако было заполнено, в верховьях реки Нечако произошла 100% потеря стока. [7]

В октябре 1952 года водохранилище Нечако начало заполняться. В 1954 году плотина Кенни была завершена, в результате чего образовалось тело длиной 233 километра (145 миль), которое покрыло 880 квадратных километров (339 квадратных миль). [12]

Алкан послал команду, чтобы построить каменную пирамиду из камней на самом высоком месте на месте деревни на озере Оотса незадолго до того, как оно было затоплено, и в конечном итоге была прикреплена мемориальная доска. [12]

Затем Алкан восстановил от 60% до 70% стока реки Нечако "через водосброс, который выходил не из плотины Кенни, а вниз по Чеслатте, притоку Нечако. Сравнительно большой сток в этом небольшом притоке размыл глубокий канал в рыхлые отложения и отложили огромные объемы наносов в верховьях Нечако. [6] Из-за небольшой дамбы, построенной у устья Чеслатты, дома и кладбище местной индийской общины были затоплены. Община была вынуждена переселиться на короткое время. уведомление о новой области и незнакомом образе жизни [19], что в конечном итоге привело к требованиям о возмещении их потерь ". [7] В 1993 году правительство Канады выплатило CCN 7,4 миллиона долларов в качестве компенсации за недостаточную компенсацию в 1952 году.[12]

Демография [ править ]

Нация перевозчиков Чеслатта (CCN) теперь «имеет восемь заповедников на 1400 гектарах (3500 акров), при этом все резерваты расположены на расстоянии не менее 5 км (3 миль) друг от друга. У них 340 членов, из которых 125 человек живут в резерве». [13] [20]

Экономическое развитие [ править ]

Cheslatta Forest Products 2001- [ править ]

В 1996 году CCN получила право на утилизацию деревьев, затопленных в результате энергетического проекта Кемано. В 2001 году компания CCN, компания Carrier Forest Products Ltd. из Принс-Джорджа и компания Oosta Resources Ltd. создали компанию Cheslatta Forest Products. Это трехстороннее совместное предприятие принадлежало группе аборигенов и неаборигенов из района Лейкс-Форест, в том числе шести исконным народам. Их лесопилка на озере Оотса стоимостью 7,5 миллионов долларов перерабатывала подводную древесину и древесину, убитую горным сосновым жуком. [13]

Социальные, образовательные и культурные программы и объекты [ править ]

CCN завершил инновационную систему фильтрации воды многомиллионной в 2004 годе Cheslatta «работали с инженерами по предложению перекачивать воду из Francois озера, запустить его через систему фильтрации воды до водонапорной башни, а затем кормить его тяжесть 44-километровая магистраль, которая будет обслуживать не только их сообщество, но и соседние группы Skin Tyee Band и Nee Tahi Buhn Band, а также неродное сообщество ». [13]

Cheslatta Carrier Nation создает онлайн-архив (до и после наводнения). [21]

См. Также [ править ]

  • Нечаковское водохранилище
  • Kenney Dam

Заметки [ править ]

  1. На открытии «Расследования Голдторпом злоупотреблений в системе здравоохранения Индии» в марте 1980 года в Алерт-Бэй семь пожилых людей в возрасте от 69 до 91 года подробно рассказали о целебных свойствах традиционных продуктов питания и трав. В частности, они «обязаны своим выживанием пить масло оолачана».
  2. В своей выставке « Живые пейзажи» в разделе «Плотины и водохранилища» Королевский музей Британской Колумбии включил подробности строительства плотины Кенни. Выбирая место для плотины, инженер проекта Alcan Чарльз Данн спросил Джона Кендрика: «Что там ниже по течению?» И я сказал: «Ну, я не видел здесь участка ниже по течению от озера - где мы собирались построить плотину - до каньона, но я был в каньоне». Мы приехали из нижнего течения, чтобы разглядеть это в надежде построить небольшую электростанцию ​​на реке Нечако. «Так какая же там страна?» и я сказал: «Ну, он довольно широкий». И мы пошли вниз по течению ... (Королевский музей Британской Колумбии nd » [12]

Цитаты [ править ]

  1. ^ а б в г AANRC 2013 .
  2. ^ а б в BCAFN 2010 .
  3. ^ а б в г RCAP 1996 .
  4. ^ Windsor & McVey 2005 , стр. 152.
  5. ^ а б в г д Вуд 2013 , стр. 19.
  6. ^ а б Келлерхальс 1979 .
  7. ^ a b c d e Environment Canada 2004 .
  8. Перейти ↑ Wood 2013 , p. 18.
  9. ^ Franezyk 1980 .
  10. ^ SFU & 2007/8 .
  11. ^ BCGNWS nd .
  12. ^ a b c d RBCM nd .
  13. ^ а б в г BCABIC 2013 .
  14. ^ а б в FPHLCC и 2011-2012 гг .
  15. ^ а б в г д Голла 2007 , стр. 36.
  16. ^ BCAFN 2010a .
  17. ^ ARR 2009 .
  18. ^ Simard nd .
  19. Перейти ↑ Gomez-Amaral & Day 1987 .
  20. ^ AANDC 2013 .
  21. ^ http://cheslatta.wordpress.com/

Ссылки [ править ]

  • "First Nation Detail: Cheslatta Carrier Nation" , AANRC , Gatineau, Quebec: Aboriginal Affairs and Northern Development Canada, заархивировано из оригинала 2 марта 2012 года , извлечено 3 декабря 2013 года.
  • "Cheslatta Carrier Nation" , ARR , Министерство по делам аборигенов и примирения, 2009 г. , данные получены 14 декабря 2013 г.
  • «Никогда не бывает слишком маленьким, чтобы добиться больших результатов: история от Cheslatta Carrier Nation» , BCABIC , Совет по бизнесу и инвестициям аборигенов Британской Колумбии, 25 марта 2013 г., заархивировано из оригинала 15 декабря 2013 г. , извлечено 3 декабря 2013 г.
  • «Список исконных наций: нация-носитель Чеслатта» , BCAFN , Ассамблея коренных народов Британской Колумбии, 2010 г., архивировано с оригинала 14 декабря 2013 г.
  • "About" , BCAFN , Ассамблея коренных народов Британской Колумбии, 2010a, заархивировано из оригинала 13 августа 2013 г. , извлечено 3 декабря 2013 г.
  • «Нечаковское водохранилище» . До н.э. Географические названия .
  • «Озеро Чеслатта» . До н.э. Географические названия .
  • «Озеро Чеслатта» , BCGNWS , BC Geographics Names, nd
  • "Cheslatta Carrier Nation против Британской Колумбии" (PDF) , CEAA , Канадское агентство по оценке окружающей среды, 13 октября 2000 г. , данные получены 31 марта 2012 г.
  • Кристенсен, Бев (1995), Слишком хорошо, чтобы быть правдой: Проект завершения Кемано Алкана , Talonbooks
  • «Распределение воды, отвод и экспорт §Нечако - Отвод Кемано - пример из практики» , Угрозы доступности воды в Канаде , Серия отчетов по научной оценке NWRI, Берлингтон, Онтарио: Национальный институт исследований водных ресурсов, 2004 г., стр. 128, ISBN 0-662-35826-0, заархивировано из оригинала 12 марта 2013 г. - через Environment Canada
  • «Язык Оценка потребностей: Cheslatta Carrier Nation» , FPHLCC , Аборигены Языки Initiative (ALI), наследие Язык первых народов и Совет по культуре, 2011-2012, архивируется с оригинала на 5 декабря 2013 года , получено 4 декабря 2 013
  • Франезик, Уолтер (5 марта 1980 г.), Индийское исследование здоровья открыто в заливе , Алерт-Бэй, остров Ванкувер, Британская Колумбия: Вестник Северного острова.
  • Голла, Виктор (2007), «Северная Америка», в Мозли, Кристофер (редактор), Энциклопедия языков , находящихся под угрозой исчезновения , Лондон и Нью-Йорк: Рутледж, ISBN 978-0-7007-1197-0
  • Гомес-Амарал, ЮК; Day, JC (1987), W. Nicholaichuk; Ф. Куинн (ред.), Диверсия Кемано: ретроспективная оценка , Саскатун: CWRA NHRC, стр. 137–152.
  • «Озеро Оотса - водохранилище Нечако» , Наследие Британской Колумбии , 2009 г.
  • Kellerhals, R; Церковь, Майкл; Дэвис, LB (1979), "Морфологические эффекты межбассейновых отводов рек", Canadian Journal of Civil Engineering , 6 (1): 18–31
  • Ричард Нойбергер (1951 г.), Инженеры вторгаются в другую дикую местность - огромный канадский энергетический проект отмечает бум рубежа 20-го века , Popular Science, стр. 96–104 , получено 3 декабря 2013 г.Подробная и иллюстрированная научно-популярная статья о проекте Kemano Hydro. \
  • «Плотины и водохранилища» , RBCM , Living Landscapes, Виктория, Британская Колумбия: Королевский музей Британской Колумбии, nd, архивировано с оригинала 9 декабря 2013 г.
  • "Чеслатта Тен и проект гидроэнергетики Кемано" , отчет Королевской комиссии по делам коренных народов , AANRC, 1996 г. , получено 3 декабря 2013 г.
  • Рой, Сьюзан (октябрь 2010 г.), « Эти таинственные люди, формирующие историю и археологию в сообществе северо-западного побережья» , McGill / Queen's University Press, стр. 240, ISBN 9780773537217
  • «Grease Trails» , СФУ , Бернаби, Британская Колумбия: Музей археологии и этнологии Университета Саймона Фрейзера, 2008 г. , получено 7 декабря 2013 г.
  • Симард, Жан (nd). "Дом - Диалог Sur L'Aluminium" . L'Association de l'aluminium du Canada (AAC). Архивировано из оригинала на 2011-09-03 . Проверено 16 декабря 2012 .
  • Виндзор, Дж. Э .; Маквей, Дж. А. (июнь 2005 г.), «Уничтожение и места, и чувства места: опыт канадской первой нации Чеслатта Т'Эн в контексте крупномасштабных экологических проектов», Географический журнал , 171 (2): 146 -165, DOI : 10.1111 / j.1475-4959.2005.00156.x В этой статье исследуется утрата чувства места обезглавленными народами путем изучения случая Чеслатта Т'Эн, которые были «насильно выселены с земель своих предков в 1950-х годах, чтобы позволить строительство частной гидроэлектростанции Алюминиевой компанией в г. Канада (Алкан) ".
  • Вуд, июнь (1 апреля 2013 г.), « Дом Нечако: река и земля» , издательство Heritage House Publishing Co. Ltd., стр. 176, ISBN 1927527139