Чет Эдвардс | |
---|---|
Член Палаты представителей США от Техаса | |
В должности 3 января 1991 г. - 3 января 2011 г. | |
Предшествует | Марвин Лит |
Преемник | Билл Флорес |
Округ | 11-й округ (1991-2005 гг.) 17-й округ (2005-2011 гг.) |
Член Сенат Техаса от 9-го района | |
В должности 11 января 1983 г. - 2 января 1991 г. | |
Предшествует | Ди Трэвис |
Преемник | Дэвид Сибли |
Личная информация | |
Родившийся | Томас Честер Эдвардс 24 ноября 1951 г. Корпус-Кристи, Техас , США |
Политическая партия | Демократичный |
Супруг (а) | Леа Энн Эдвардс |
Образование | Техасский университет A&M ( BA ) Гарвардский университет ( MBA ) |
Интернет сайт | Сайт дома |
Томас Честер Эдвардс (родился 24 ноября 1951 года) - американский политик, который с 1991 по 2011 год был представителем США от Техаса , представлявший округ, расположенный в Уэйко . Ранее он работал в Сенате Техаса с 1983 по 1990 год. член Демократической партии . Эдвардс был включен в список кандидатов на пост вице-президента Барака Обамы в 2008 году [1].
Ранняя жизнь и образование [ править ]
Эдвардс, житель Уэйко, родился в Корпус-Кристи . Окончил с отличием [2] из Техаса A & M University в 1974 году, получив степень бакалавра в области экономики . Одним из его профессоров был будущий представитель США и сенатор США Фил Грэмм . По окончании учебы он получил премию Earl Rudder Award, которую вручают двум выдающимся пенсионерам. [3] Эдвардс был председателем 18-й студенческой конференции MSC по национальным делам , куда он помог привлечь вице-президента Уолтера Мондейла и бизнесмена Росс Перо в кампус.
Ранняя карьера [ править ]
После окончания школы Эдвардс три года работал помощником конгрессмена Олина Э. Тига . [3] Это наставничество позже повлияло на работу Эдвардса в Конгрессе по делам ветеранов. [4] Когда Тиг объявил о своем уходе в 1978 году, Эдвардс бежал в Демократической первичной , чтобы его преемником. Он проиграл всего 115 голосами своему бывшему профессору Филу Грэмму [5], который перешел в республиканскую организацию в 1983 году [6].
В 1981 году Эдвардс получил свою MBA из Harvard Business School . Затем он перешел на работу в Trammell Crow Company в качестве агента по коммерческой недвижимости. Позже Эдвардс купил несколько сельских радиостанций в Южном Техасе .
Сенат Техаса [ править ]
Эдвардс был избран в Сенат Техаса в 1983 году и работал до 1990 года, представляя округ 9 . Он был самым молодым членом в возрасте 30 лет. В Сенате Техаса Эдвардс был членом сенатского комитета по образованию, который курировал сокращение размера классов в государственных школах. Он также входил в комитет по здравоохранению и человеческим ресурсам, возглавлял комитет по назначениям в Сенат, Комиссию Техаса Сансет, совместную комиссию, которая проверяет государственные учреждения на основе 12-летней ротации, и Комитет по пересмотру Кодекса выборов штата Техас. Эдвардс также был членом Комитета по бизнесу, технологиям и образованию. Он получил награду «Техасский бизнес» на 68-й очередной сессии как один из трех выдающихся законодателей-новичков и был назван Texas Monthly.как один из «десяти выдающихся законодателей» во время его пребывания в должности. [3] [4]
Палата представителей США [ править ]
Назначения комитета [ править ]
- Комитет по ассигнованиям
- Подкомитет по развитию энергетики и водных ресурсов
- Подкомитет по финансовым услугам и государственному управлению
- Подкомитет по военному строительству, делам ветеранов и смежным ведомствам (председатель)
- Комитет по бюджету
Эдвардс был членом бюджетного комитета палаты представителей, комитета по ассигнованиям и подкомитета по ассигнованиям на финансовые услуги, а также заместителем председателя подкомитета по ассигнованиям на энергию и воду. Он также возглавлял фракцию армии Дома. Он был известен как национальный чемпион для ветеранов, солдат и их семей Америки. Став в 2007 году председателем Подкомитета по ассигнованиям на военное строительство и по делам ветеранов, Эдвардс выступил автором на 17,7 млрд долларов увеличения финансирования здравоохранения и льгот ветеранов, что является самым большим увеличением финансирования ветеранов в истории Управления по делам ветеранов. Он также способствовал принятию Билля о правах военнослужащих 21 века, покрывающего полную стоимость обучения в колледже для военнослужащих. В 2008 году и Американский легион, и ветераны иностранных войн признали Эдвардса.лидерство со своими национальными наградами. Представляя Форт-Худ, Эдвардс играл важную руководящую роль в поддержке армии США, войск и семей военнослужащих. В 2007 году он получил премию Marix Congressional Achievement Award от Ассоциации военных офицеров Америки (MOAA) в знак признания его работы. В 2006 году Эдвардс был удостоен Высшей награды Военной коалиции, которая представляет 36 групп военных и ветеранов. В 2003 году Ассоциация армии США вручила Эдвардсу награду «Законодатель года». Он был сопредседателем фракции Армии Палаты представителей более десяти лет и шесть лет работал в комитетах Палаты представителей по делам вооруженных сил и по делам ветеранов, прежде чем присоединиться к Комитету по ассигнованиям.Эдвардс сыграл важную руководящую роль в поддержке армии США, солдат и семей военнослужащих. В 2007 году он получил премию Marix Congressional Achievement Award от Ассоциации военных офицеров Америки (MOAA) в знак признания его работы. В 2006 году Эдвардс был удостоен Высшей награды Военной коалиции, которая представляет 36 групп военных и ветеранов. В 2003 году Ассоциация армии США вручила Эдвардсу награду «Законодатель года». Он был сопредседателем фракции Армии Палаты представителей более десяти лет и шесть лет работал в комитетах Палаты представителей по делам вооруженных сил и по делам ветеранов, прежде чем присоединиться к Комитету по ассигнованиям.Эдвардс сыграл важную руководящую роль в поддержке армии США, солдат и семей военнослужащих. В 2007 году он получил премию Marix Congressional Achievement Award от Ассоциации военных офицеров Америки (MOAA) в знак признания его работы. В 2006 году Эдвардс был удостоен Высшей награды Военной коалиции, которая представляет 36 групп военных и ветеранов. В 2003 году Ассоциация армии США вручила Эдвардсу награду «Законодатель года». Он был сопредседателем фракции Армии Палаты представителей более десяти лет и шесть лет работал в комитетах Палаты представителей по делам вооруженных сил и по делам ветеранов, прежде чем присоединиться к Комитету по ассигнованиям.он получил премию Marix Congressional Achievement Award от Ассоциации военных офицеров Америки (MOAA) в знак признания его работы. В 2006 году Эдвардс был удостоен Высшей награды Военной коалиции, которая представляет 36 групп военных и ветеранов. В 2003 году Ассоциация армии США вручила Эдвардсу награду «Законодатель года». Он был сопредседателем фракции Армии Палаты представителей более десяти лет и шесть лет работал в комитетах Палаты представителей по делам вооруженных сил и по делам ветеранов, прежде чем присоединиться к Комитету по ассигнованиям.он получил премию Marix Congressional Achievement Award от Ассоциации военных офицеров Америки (MOAA) в знак признания его работы. В 2006 году Эдвардс был удостоен Высшей награды Военной коалиции, которая представляет 36 групп военных и ветеранов. В 2003 году Ассоциация армии США вручила Эдвардсу награду «Законодатель года». Он был сопредседателем фракции Армии Палаты представителей более десяти лет и шесть лет работал в комитетах Палаты представителей по делам вооруженных сил и по делам ветеранов, прежде чем присоединиться к Комитету по ассигнованиям.Премия «Законодатель года» ». Он был сопредседателем фракции Армии Палаты представителей более десяти лет и шесть лет работал в комитетах Палаты представителей по делам вооруженных сил и по делам ветеранов, прежде чем присоединиться к Комитету по ассигнованиям.Премия «Законодатель года» ». Он был сопредседателем фракции Армии Палаты представителей более десяти лет и шесть лет работал в комитетах Палаты представителей по делам вооруженных сил и по делам ветеранов, прежде чем присоединиться к Комитету по ассигнованиям.[7]
Политические позиции [ править ]
Эдвардс - умеренный демократ по данным беспартийной организации GovTrack . Он также был лидером в Палате представителей. [8]
Тем не менее, он заявил о своем несогласии с ограничением судебных исков о врачебной халатности. [ необходима цитата ] Он голосовал за резолюцию по Ираку .
Фискальная политика [ править ]
Эдвардс выступил против снижения федеральных налогов в 2001 году и проголосовал против отмены штрафа за брак и налога на наследство . Он проголосовал за Закон о восстановлении и реинвестировании Америки от 2009 года .
Вначале Эдвардс стал известен как лидер в борьбе с ядерным терроризмом. В 2001 году он решительно выступал против сокращения бюджета на нераспространение ядерного оружия на 100 миллионов долларов, предложенного администрацией Буша. Работая в качестве члена Подкомитета по ассигнованиям на энергию и воду, Эдвардс курировал программы защиты отечества и университетские исследовательские программы для защиты американцев от угрозы ядерного терроризма. Чтобы гарантировать, что больше грузов, прибывающих в морские порты США, было должным образом проинспектировано, Эдвардс поддержал выполнение рекомендаций Комиссии по терактам 11 сентября и в 2003 году помог получить 84 миллиона долларов на установку радиологических детекторов в самых загруженных иностранных портах для обнаружения ядерных материалов. за границу, прежде чем попасть в Америку. За 20 лет пребывания в Конгрессе, включая 12 лет работы в Комитете по ассигнованиям,Эдвардс разработал репутацию работы трудно и эффективна для его составных частей Центрального Техаса. Он был полон решимости защищать рабочие места и местную экономику, делая жизненно важные федеральные инвестиции в программы образования, здравоохранения, транспорта и водоснабжения в своем округе. Обеспечение федеральных инвестиций для Форт-Худ, системы здравоохранения ветеранов Центрального Техаса и исследовательских программ университетов Бэйлора и Техаса A&M также было основным направлением работы конгрессмена Эдвардса в Вашингтоне. Эдвардс известен как фискальный консерватор, который считает, что огромный федеральный дефицит и многомиллионный государственный долг вредны для американской экономики и не подлежат передаче будущим поколениям с моральной точки зрения. Беспартийная коалиция «Конкорд» вручила ему награду «Ястреб дефицита». Его проэкономические,заслуги перед сельским хозяйством также принесли ему одобрение как Торговой палаты США, так и Фонда друзей сельского хозяйства (AGFUND). Торговая палата США присудила ему награду «Дух предпринимательства» на несколько лет за его поддержку бизнеса. Как решительный сторонник прав Второй поправки, конгрессмен Эдвардс голосовал вместе с NRA на 100% по вопросам прав на оружие в течение многих лет и получил одобрение NRA.[7]
Социальная политика [ править ]
Эдвардс традиционно голосует против однополых браков . Он проголосовал за поправки к Конституции, запрещающие однополые браки, а также за определение брака «один мужчина - одна женщина», и имеет 25% рейтинга Кампании за права человека . [9] Эдвардс проголосовал против отмены преференциального режима по признаку расы при приеме в колледж и получил 83% -ный рейтинг от NAACP в 2006 году. [9] Эдвардс получил оценку «А» от Национальной стрелковой ассоциации . [10]
В 2008 году Эдвардс успешно принял закон о выделении 150 миллионов долларов на лечение нейробластомы , рака у детей . В июле 2008 года закон был подписан президентом США Джорджем Бушем . Эдвардс был вдохновлен болезнью и последующей смертью Эрин Ченнинг Бюнгер (1997-2009) Брайана , дочери одного из его избирателей, Уолтера Л. Бюнгера , главы исторического факультета Техасского университета A&M . [11]
Как уважаемый голос по проблемам, с которыми сталкиваются работающие семьи, Эдвардс настаивал на расширении доступа к медицинскому обслуживанию детей из работающих семей в рамках Государственной программы медицинского страхования детей (S-CHIP), поддерживал снижение налогов для среднего класса и защищал льготы по программе Medicare и Social Security для Пожилые люди Америки. Как человек веры на протяжении всей жизни, Эдвардс был удостоен чести Объединенного баптистского комитета и получил премию Уолтера Кронкайта от Межконфессионального альянса за свою принципиальную позицию по недопущению правительственных постановлений в церквях и молитвенных домах. Конгрессмен Эдвардс также получил Премию христианской этики TB Maston. [7]
Политические кампании [ править ]
Эдвардс был избран в Палату представителей США в 1990 году, получив 54 процента голосов в 11-м округе , победив республиканца Хью Шайна. Он был переизбран в 1992 году с 67 процентами голосов, победив республиканца Джеймса Бройлза. Он снова победил Бройлза в 1994 году, набрав 59 процентов голосов. [12]
В течение 1990-х, как и большая часть сельских районов Техаса, 11-й округ становился все более республиканским. Эдвардс смог удержаться на своем месте, хотя и с уменьшающимися полями. [13] В 1996 году он был переизбран с 57 процентами голосов против республиканца Джея Мэтиса. Он победил в 1998 году без соперника-республиканца. В 2000 году он победил Рэмси Фарли, набрав 55 процентов голосов; в 2002 году он снова победил Фарли, на этот раз набрав 52 процента голосов. [12] В 2000 году он стал конгрессменом президента Буша; в состав округа входит ранчо Prairie Chapel Ranch недалеко от Кроуфорда , которое было законной резиденцией Буша во время его президентского срока.
В рамках перераспределения границ штата Техас в 2003 году район Эдвардса был перенумерован в 17-й и радикально изменен. Этнически разнообразные города Темпл и Киллин были удалены, как и армейский пост Форт-Худ . На их месте его район поглотил Колледж-Стейшн , где находится Техасский офис A&M и давний бастион консерватизма. Он также поглотил некоторую сильно республиканскую территорию возле Форт-Уэрта . В то время как старый район Эдвардса в течение некоторого времени был в тренде республиканцев, новый на бумаге был одним из самых республиканских округов в стране. Эдвардс победил консервативного государственного представителя Арлин Вольгемутв ноябре 2004 г. 9 260 голосами, или примерно 3,8%. Доказав, насколько республиканским был новый 17-й округ, Буш поддержал его, набрав ошеломляющие 70 процентов голосов - больше, чем в любом округе, контролируемом демократами, и 17-м лучшим округом Буша во всей стране. Эдвардс был одним из двух демократов , которые вместе с Эдди Бернис Джонсоном представляли значительную часть Метроплекса Даллас-Форт-Уэрт в Конгрессе . В большей части округа Эдвардс был единственным избранным демократом выше уровня округа. Было общепризнано, что после выхода на пенсию его сменит республиканец.
В 2006 году Эдвардс баллотировался на переизбрание против республиканца Ван Тейлора , бывшего резервиста Корпуса морской пехоты и ветерана войны в Ираке, и был переизбран с 58% голосов против 40% Тейлора. [14]
18 февраля 2008 года Эдвардс официально поддержал Барака Обаму на демократических праймериз 4 марта в Техасе. [15] В конце июня 2008 года спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси публично заявила, что Эдвардс будет отличным выбором в качестве кандидата на пост вице-президента Обамы . [16] Эдвардс заявил, что примет такое предложение Обамы. [17] 22 августа Associated Press сообщило, что Эдвардс был в коротком списке Обамы в качестве потенциального кандидата на пост кандидата. [1]
2008 [ править ]
В ноябре 2008 года Эдвардс был переизбран, победив республиканца Роба Кернока, владельца видеобизнеса в Уэйко , с 53 процентами голосов. [18] Джон Маккейн занял 17-е место с 67 процентами голосов.
2010 [ править ]
Эдвардсу бросил вызов кандидат от республиканцев Билл Флорес , бывший руководитель нефтегазовой компании Bryan .
Эдвардс был одобрен Dallas Morning News [19] и Fort Worth Star-Telegram . [20]
Нейт Сильвер в блоге FiveThirtyEight.com New York Times предсказал, что вероятность того, что Эдвардс победит Флореса, составляет 4,7%. [21] Real Clear Politics оценил эту гонку как «вероятно республиканскую». [22]
2 ноября 2010 года Эдвардс потерпел поражение, получив 37 процентов голосов против 62 процентов Флореса. Он даже потерял свой родной графство МакЛеннан. [23] [24] [25] Это была самая большая разница в поражении для действующего президента-демократа в цикле 2010 года. Срок полномочий Эдвардса истек 3 января 2011 года.
Личная жизнь [ править ]
После ухода из Конгресса в 2011 году Эдвардс основал Edwards, Davis Stover & Associates, LLC вместе со своим бывшим руководителем аппарата Линдси Дэвис Стовер, и продолжает заниматься проблемами ветеранов в Вашингтоне, округ Колумбия, работая в советах директоров этой организации. Военная коалиция детского образования и Консультативная комиссия Арлингтонского национального кладбища. [7] Он женат на Лиа Энн Вуд из Падуки, Кентукки. У них двое сыновей, Джей Ти и Гаррисон. Он был воспитан методистом . [26]
Ссылки [ править ]
- ^ a b Пиклер, Недра; Сидоти, Лиз (22 августа 2010 г.). «Обама готовится назвать вице-президентом» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 22 ноября 2010 года .
- ^ Woolstrum, Энтони (2004-01-23). «Эдвардс баллотируется в новый районный слот» . Батальон . Архивировано из оригинала на 2007-09-29 . Проверено 25 марта 2007 .
- ^ a b c "Конгрессмен Чет Эдвардс - Био" . Дом Соединенных Штатов . Архивировано из оригинала на 2007-02-28 . Проверено 25 марта 2007 .
- ^ a b Томас Честер «Чет» Эдвардс Законодательные документы штата № 8, Сборник политических материалов Бейлора, Законодательная библиотека WR Poage, Университет Бейлора.
- ^ "Чет Эдвардс: Вице-президент, которого не было" . Время . 27 августа 2008 . Проверено 28 апреля 2010 года .
- ^ CNN http://edition.cnn.com/ALLPOLITICS/1996/candidates/election.guide/text/TX11.shtml . Проверено 28 апреля 2010 года . Отсутствует или пусто
|title=
( справка ) - ^ a b c d Томас Честер «Чет» Эдвардс Документы Палаты представителей США № 8A, Сборник политических материалов Бейлора, Законодательная библиотека WR Poage, Университет Бейлора.
- ^ "Томас" Чет "Эдвардс, бывший представитель США в 17-м округе Конгресса Техаса - GovTrack.us" . GovTrack.us .
- ^ a b По вопросам - Чет Эдвардс
- ^ "Умное голосование проекта - представитель Томаса 'Чет' Эдвардса - рейтинги групп интересов" . Votesmart.org . Проверено 12 июля 2010 .
- ^ "Эрин Бюнгер имела желание жить полноценной жизнью, 12 апреля 2010 г." . Брайан-Колледж Стейшн Игл . Архивировано из оригинала на 11 июня 2011 года . Проверено 14 октября 2010 года .
- ^ a b "Профиль Чета Эдвардса в Washington Post, 2004 г." . Вашингтон Пост . Проверено 6 августа 2008 года .
- ^ "Эдвардс, Т. Честер" Чет " " . Наши кампании . Проверено 25 марта 2007 .
- ^ "ДОМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ США / ТЕХАС 17" . CNN . Проверено 25 марта 2007 .
- ↑ Брендель, Патрик (18 февраля 2008 г.). «Чет Эдвардс поддерживает Барака Обаму» . Хьюстонские хроники . Проверено 22 ноября 2010 года .
- ↑ Хаддад, Тэмми (24 июня 2010 г.). «TamCam Exclusive: Спикер Пелоси» . Newsweek . Проверено 22 ноября 2010 года .
- ↑ Уоткинс, Мэтью (3 июня 2010 г.). «Эдвардс примет предложение вице-президента» . Орел . Архивировано из оригинального 7 -го октября 2008 года . Проверено 22 ноября 2010 года .
- ↑ Дэвид Дорр, «Республиканец, два либертарианца подали заявку на борьбу с демократом Эдвардсом за место в Конгрессе» [ постоянная мертвая ссылка ] , Waco Tribune-Herald , 3 января 2008 г.
- ^ «Мы рекомендуем Эдвардс в 17-м округе» . Далласские утренние новости . 7 октября 2010 г.
- ^ "2 ноября рекомендация на выборах: Чет Эдвардс в 17 округе США" . Форт-Уэрт Star-Telegram . 11 октября 2010 г.
- ^ Сильвер, Нейт (2010-10-20). «FiveThirtyEight прогнозирует 17-й округ Техаса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 октября 2010 .
- ^ "Техас 17-й округ - Флорес против Эдвардса" . Настоящая четкая политика . 2010-10-24 . Проверено 24 октября 2010 .
Вероятно, Республиканская партия
- ^ «Всеобщие выборы 2010 г., повторные выборы в ночь на выборы, неофициальные результаты выборов по состоянию на: 03.11.2010 12:14:58» . Государственный секретарь Техаса . 2010-11-03 . Проверено 22 ноября 2010 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ http://www.chron.com/disp/story.mpl/ap/tx/politics/7276047.html
- ^ "Чет Эдвардс уволен после 20 лет в Конгрессе" . KXXV . AP . 2 ноября 2010 года Архивировано из оригинального 13 марта 2012 года.
- ^ "Конгрессмен Чет Эдвардс - Био" . Архивировано из оригинала на 2010-11-03.
Внешние ссылки [ править ]
В Wikisource есть оригинальные работы, написанные Четом Эдвардсом или о нем. |
Викискладе есть медиафайлы по теме Чета Эдвардса . |
- Чет Эдвардс для официального сайта кампании Конгресса США
- Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
- Профиль на Vote Smart
- Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
Сенат Техаса | ||
---|---|---|
Предшественник Ди Трэвис | Член Сената Техаса от 9-го округа 1983–1991 гг. | Преемник Дэвида Сибли |
Палата представителей США | ||
Предшественник Марвин Лит | Член Палаты представителей США от 11-го избирательного округа Техаса 1991–2005 гг. | Преемник Майк Конэвей |
Предшественник Чарльз Стенхольм | Член Палаты представителей США от 17-го избирательного округа Техаса 2005–2011 гг. | Преемник Билл Флорес |
vтеДелегация Техаса на 102–111-м Конгрессе США (в порядке старшинства) | ||
---|---|---|
102-я | Сенат : Л. Бентсен • П. Грамм | Дом : Дж. Брукс • Х. Гонсалес • Дж. Дж. Пикл • К. Де ла Гарса • Б. Арчер • К. Уилсон • М. Фрост • К. Стенхольм • Дж. Филдс • Р. Холл • М. А. Эндрюс • С. Бартлетт • Дж. Брайант • Р. Коулман • С. Ортис • Д. Арми • Дж. Бартон • А. Бустаманте • Л. Комбест • Т. Делэй • Дж. Чепмен •Л. Смит • Дж. Лафлин • Б. Сарпалиус • П. Герен • К. Вашингтон • К. Эдвардс • С. Джонсон |
103-й | Сенат : Л. Бентсен • П. Грамм • Б. Крюгер • К. Хатчисон | Дом : Дж. Брукс • Х. Гонсалес • Дж. Дж. Пикл • К. Де ла Гарса • Б. Арчер • К. Уилсон • М. Фрост • К. Стенхольм • Дж. Филдс • Р. Холл • М. А. Эндрюс • Дж. Брайант • Р. Коулман • С. Ортис • Д. Арми • Дж. Бартон • Л. Комбест • Т. Делэй • Дж. Чепмен • Л. Смит • Дж. Лафлин •Б. Сарпалиус • П. Герен • К. Вашингтон • К. Эдвардс • С. Джонсон • Х. Бонилла • Г. Грин • Э. Б. Джонсон • Ф. Техеда |
104-я | Сенат : П. Грамм • К. Хатчисон | Дом : Х. Гонсалес • К. Де ла Гарса • Б. Арчер • К. Уилсон • М. Фрост • К. Стенхольм • Дж. Филдс • Р. Холл • Дж. Брайант • Р. Коулман • С. Ортис • Д. Арми • Дж. Бартон • Л. Комбест • Т. Делэй • Дж. Чепмен • Л. Смит • Дж. Лафлин • П. Герен • К. Эдвардс • С. Джонсон •Х. Бонилья • Г. Грин • Э. Б. Джонсон • Ф. Техеда • К. Бентсен II • Л. Доггетт • С. Дж. Ли • С. Стокман • М. Торнберри |
105-я | Сенат : П. Грамм • К. Хатчисон | Дом : Х. Гонсалес • Б. Арчер • М. Фрост • К. Стенхольм • Р. Холл • С. Ортис • Д. Арми • Дж. Бартон • Л. Комбест • Т. Делэй • Л. Смит • Р. Пол • К. Эдвардс • С. Джонсон • Х. Бонилья • Г. Грин • Э. Б. Джонсон • Ф. Техеда • К. Бентсен II • Л. Доггетт • С. Дж. Ли •М. Торнберри • К. Брэди • К. Грейнджер • Р. Инохоса • Н. Лэмпсон • С. Рейес • М. Сандлин • П. Сешнс • Дж. Тернер • К. Родригес |
106-й | Сенат : П. Грамм • К. Хатчисон | Дом : Б. Арчер • М. Фрост • К. Стенхольм • Р. Холл • С. Ортис • Д. Арми • Дж. Бартон • Л. Комбест • Т. Делэй • Л. Смит • Р. Пол • К. Эдвардс • С. Джонсон • Х. Бонилла • Г. Грин • Э. Б. Джонсон • К. Бентсен II • Л. Доггетт • С. Дж. Ли • М. Торнберри • К. Брэди •К. Грейнджер • Р. Инохоса • Н. Лэмпсон • С. Рейес • М. Сандлин • П. Сешнс • Дж. Тернер • К. Родригес • К. Гонсалес |
107-й | Сенат : П. Грамм • К. Хатчисон • Дж. Корнин | Дом : М. Фрост • К. Стенхольм • Р. Холл • С. Ортис • Д. Арми • Дж. Бартон • Л. Комбест • Т. ДеЛэй • Л. Смит • Р. Пол • К. Эдвардс • С. Джонсон • Х. Бонилья • Г. Грин • Э. Б. Джонсон • К. Бентсен II • Л. Доггетт • С. Дж. Ли • М. Торнберри • К. Брэди • К. Грейнджер •Р. Инохоса • Н. Лэмпсон • С. Рейес • М. Сандлин • П. Сешнс • Дж. Тернер • К. Родригес • К. Гонсалес • Дж. Калберсон |
108-я | Сенат : К. Хатчисон • Дж. Корнин | Дом : М. Фрост • К. Стенхольм • Р. Холл • С. Ортис • Дж. Бартон • Л. Комбест • Т. ДеЛэй • Л. Смит • Р. Пол • К. Эдвардс • С. Джонсон • Х. Бонилла • Г. Грин • Э. Б. Джонсон • Л. Доггетт • С. Дж. Ли • М. Торнберри • К. Брэди • К. Грейнджер • Р. Инохоса • Н. Лэмпсон • С. Рейес• М. Сандлин • П. Сешнс • Дж. Тернер • К. Родригес • К. Гонсалес • Дж. Калберсон • К. Белл • М. Берджесс • Дж. Картер • Дж. Хенсарлинг • Р. Нойгебауэр |
109-я | Сенат : К. Хатчисон • Дж. Корнин | Хаус : Р. Холл • С. Ортис • Дж. Бартон • Т. Делэй • Л. Смит • Р. Пол • К. Эдвардс • С. Джонсон • Х. Бонилла • Г. Грин • Э. Б. Джонсон • Л. Доггетт • С. Дж. Ли • М. Торнберри • К. Брэди • К. Грейнджер • Р. Инохоса • С. Рейес • П. Сешнс • К. Гонсалес • Дж. Калберсон •М. Берджесс • Дж. Картер • Дж. Хенсарлинг • Р. Нойгебауэр • М. Конавей • Х. Куэльяр • Л. Гомерт • А. Грин • К. Марчант • М. МакКол • Т. По • С. Секула-Гиббс |
110-я | Сенат : К. Хатчисон • Дж. Корнин | Хаус : Р. Холл • С. Ортис • Дж. Бартон • Л. Смит • Р. Пол • К. Эдвардс • С. Джонсон • Г. Грин • Э. Б. Джонсон • Л. Доггетт • С. Дж. Ли • М. Торнберри • К. Брэди • К. Грейнджер • Р. Инохоса • С. Рейес • П. Сешнс • К. Гонсалес • Н. Лэмпсон • К. Родригес • Дж. Калберсон •М. Берджесс • Дж. Картер • Дж. Хенсарлинг • Р. Нойгебауэр • М. Конавей • Х. Куэльяр • Л. Гомерт • А. Грин • К. Марчант • М. МакКол • Т. По |
111-я | Сенат : К. Хатчисон • Дж. Корнин | Хаус : Р. Холл • С. Ортис • Дж. Бартон • Л. Смит • Р. Пол • К. Эдвардс • С. Джонсон • Г. Грин • Э. Б. Джонсон • Л. Доггетт • С. Дж. Ли • М. Торнберри • К. Брэди • К. Грейнджер • Р. Инохоса • С. Рейес • П. Сешнс • К. Гонсалес • К. Родригес • Дж. Калберсон • М. Берджесс •Дж. Картер • Дж. Хенсарлинг • Р. Нойгебауэр • М. Конавей • Х. Куэльяр • Л. Гомерт • А. Грин • К. Марчант • М. МакКол • Т. По • П. Олсон |