пятая дочь Чикакиё


Пятая дочь Тайра-но Чикакиё (平親清五女Taira no Chikakiyo no gojo ) была японской поэтессой вака периода Камакура .

Поэт вака периода Камакура, обычно известный на японском языке как Тайра-но Чикакиё-но годзё, был дочерью Тайра-но Чикакиё [1] и матерью Санеки  [ джа ] . [1] Это «имя» переводится как «пятая дочь Тайра-но Чикакиё», и ее личное имя неизвестно. [ нужна ссылка ]

Она была полной родной сестрой четвертой дочери Чикакиё . [1] Ее отношение (и отношение вышеупомянутой четвертой дочери [2] ) к « дочери Тикакиё » (平親清女Taira no Chikakiyo no musume ), чьи стихи появляются в Shoku -Kokin Wakashū и более поздних имперских антологиях , [ 1] и « Младшая сестра дочери Тикакиё » (平親清女妹Taira no Chikakiyo no musume no imōto ), чьи стихи появляются в Shoku-Shūi Wakashū и более поздних антологиях, [1] неизвестно. [1] В какой-то момент она была наГора Мино (美濃の御山Mino no oyama ). [1] После вступления в религиозный орден она жила глубоко в Хигасияме . [1]

В Департаменте архивов и мавзолеев Агентства императорского двора есть две книги, известные как Тайра-но Чикакиё-но Годзё Шу (平親清五女集, «Антология пятой дочери Тайра-но Чикакиё»), состоящие из 403 стихотворений и 270 стихотворений соответственно. [1] Порядок стихов в двух сборниках различается, [1] и каждый содержит стихи, а другой нет. [1] Эти антологии показывают, что она обменивалась стихами со своей матерью, старшей сестрой и племянницей («Дочь Чикатоки», 親時女Chikatoki no musume ). [1] А также организация поэтических посиделок ( утакаи ) на заданные темы, [1]она сочиняла элегии для «» (持明院の女院), [1] «» (花山院入道前右大臣), [1] «» (花山院左大将), [1] и других. [1] У нее также были стихи, заказанные дочерью «лорда поместья Комёбу-дзи  [ джа ] » ( Кудзё Мичиие ). [1]