Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Chosen (эпизод с Баффи) )
Перейти к навигации Перейти к поиску


" Избранный "
Баффи - истребительница вампиров, серия
Эпизод нет.Сезон 7
Эпизод 22
РежиссерДжосс Уидон
НаписаноДжосс Уидон
Код продукции7ABB22
Дата выхода в эфир20 мая 2003 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
« Конец дней »		Далее  →
« Баффи - истребительница вампиров, сезон восьмой »
Баффи - истребительница вампиров (7 сезон)
Список эпизодов Баффи Истребительница вампиров

« Избранный » - финал телесериала « Баффи - истребительница вампиров» , 22-й эпизод 7-го сезона и 144-й эпизод сериала. Он был написан и снят создателем сериала Джоссом Уидоном и первоначально транслировался по UPN 20 мая 2003 года. История Баффи не будет продолжаться дальше этого момента до комикса «Долгий путь домой » в 2007 году и фильма « Баффи и Ангел». Сага закончится в двенадцатом сезоне в конце 2018 года.

Сюжет [ править ]

Окровавленный Калеб поднимается, и Баффи наконец убивает его косой, рассекая его пополам от промежности. Ангел принес амулет, предназначенный для ношения кем-то одушевленным, но более чем человеком. Он говорит ей, что будет сражаться вместе с ней, но она отказывает ему, прося вместо этого организовать второй фронт на случай, если она проиграет Первому. Они обсуждают Спайка , его душу и чувства Баффи к нему, при этом Ангел явно тревожится и ревнует. Когда Ангел спрашивает, есть ли у него место в ее будущем, Баффи объясняет, что ей еще нужно повзрослеть; у них может быть будущее, но оно будет долгим, если оно вообще наступит. Ангел уходит в тень (как в его самом первом появлении), говоря с улыбкой: «Я не старею».

Вернувшись в дом, Дон сердито пинает Баффи по голени за то, что Ксандер пытался забрать ее из Саннидейла в предыдущем эпизоде . Спайк находится в подвале, изгоняя свой гнев на боксерской груши с грубым рисунком лица Ангела на ней. Он просит амулет, обмен которым он наблюдал из тени, и она объясняет, что он очень мощный и предназначен только для чемпиона. Затем она передает его ему. Баффи застенчиво говорит Спайку, что Фейтвсе еще спит в своей комнате. Спайк говорит, что не хочет, чтобы Баффи была с ним внизу, потому что у него все еще есть его гордость, а у нее есть «Дыхание ангела». Когда Баффи начинает подниматься по лестнице, он говорит, что вся эта гордость была просто дымовой завесой, и у него ее нет, когда дело касается нее, чтобы она могла остаться.

Поздно ночью, когда Баффи и Спайк спят в объятиях друг друга, Первый, кажется, насмехается над Баффи в виде Калеба. Его слова дают Баффи план; когда Спайк просыпается, Баффи говорит ему, что теперь она знает, что они победят.

На следующее утро Баффи раскрывает свой план потенциальным за кадром. После этого Уиллоу выражает Кеннеди свои опасения по поводу использования магии снова. Она говорит, что это самая могущественная магия, которую она когда-либо пробовала, и просит Кеннеди убить ее, если она окажется плохой. Фейт и Директор Вуд также обсуждают, готовя школу к битве. Вуд демонстрирует, что он понимает ее оборонительную позицию по поводу эмоциональной связи с мужчинами, и просит ее дать ему шанс после битвы. Ночью Баффи идет в подвал, где она, по-видимому, проводит последнюю ночь со Спайком.

На следующее утро все приезжают в Саннидейл на желтом школьном автобусе. Истребители и Потенциалы направляются к печати в подвале, в то время как Кеннеди помогает Уиллоу наложить заклинание в офисе Директора Вуда. После попытки произнести прощальную речь Андрея утаскивает Аня . Дон уходит, чтобы создать свой пост с Ксандером, решив снова увидеть свою сестру. Директор Вуд уходит ждать на свой пост Джайлза . Четверка основных разделяет момент разговора о походе в торговый центр после спасения мира, что заставляет Джайлза сказать: «Земля определенно обречена», повторяя конец второго эпизода первого сезона « Баффи».. Ксандер и Уиллоу идут по коридору с Баффи, прежде чем каждая отслаивается, оставляя Баффи в одиночестве идти к тюленю. Потенциалы, Вера и Спайк ждут, а потенциалы / убийцы порезали руки, чтобы открыть печать своей кровью. Они спускаются в яму в земле и сталкиваются лицом к лицу с армией Турок-Хана . Убервампы замечают Баффи, Веру и Потенциалы и атакуют. «Давай, Уилл, - умоляет Баффи.

Уиллоу сидит в кабинете директора школы прямо над Печатью, коса перед ней. Читая заклинание, она кладет руки на косу, и она, и оружие загораются эфирным светом, а ее волосы становятся белыми, в отличие от Темной Ивы. Воспоминание о последней речи Баффи о Потенциалах показывает, что Уиллоу направляет сущность косы, чтобы активировать Потенциалы по всему миру. Вопреки традиции только одного убийцы на поколение, заклинание Уиллоу поднимет армию, достаточно сильную, чтобы сражаться с Первым. Когда Уиллоу творит настоящую магию, Кеннеди говорит Уиллоу, что она богиня. «А ты Убийца», - отвечает Уиллоу. Кеннеди берет косу к Баффи, которая поглощена битвой с Фейт и Спайком против армии Турок-Хана, насчитывающей тысячи.

Когда она делает паузу, чтобы отдать приказы, Баффи получает удар в живот сзади от Турок-Хана и падает на землю. Она передает косу Вере и просит ее держать линию. Лежа на земле, она видит, как падают несколько Истребительниц, в том числе Аманда. В залах школы несколько Турок-ханов выбираются на поверхность и атакуют группу, охраняющую входы. Небольшая группа Приносящих также появляется и атакует. Во время битвы Несущий делит Аню пополам. Эндрю борется, пока не оказывается пораженным. Директора Вуда ранен Несущий, которого затем убивает Джайлз. Ксандер и Дон берут на себя некоторых Турок-ханов, которые разрушаются солнечным светом, когда Рассвет открывает окно в крыше, но за ними следуют другие. В «Адской пасти» Первый появляется перед Баффи как сама смертельно раненная Баффи, говоря: «Чего еще ты хочешь?».Приказываю Первому "убраться с моего лица!" Баффи встает с новой решимостью и сбивает нескольких Турок-ханов с уступа. Другие Истребители также получают новые силы. Именно тогда амулет Спайка поглощает его синим светом и пробивает дыру в небе. Солнечный свет направляется через его душу к амулету и в мощных лучах начинает осыпать убервампы. Земля начинает трястись, и камни падают. Несколько выживших Истребительниц начинают спасаться бегством. Баффи говорит Спайку сделать то же самое, но тот настаивает на том, чтобы закончить. Они разделяют момент тишины, пока мир рушится вокруг них. Со слезами на глазах Баффи говорит Спайку, что любит его (выполняя предсказание Кэсси в "Именно тогда амулет Спайка поглощает его синим светом и пробивает дыру в небе. Солнечный свет направляется через его душу к амулету и в мощных лучах начинает осыпать убервампы. Земля начинает трястись, и камни падают. Несколько выживших Истребительниц начинают спасаться бегством. Баффи говорит Спайку сделать то же самое, но тот настаивает на том, чтобы закончить. Они разделяют момент тишины, пока мир рушится вокруг них. Со слезами на глазах Баффи говорит Спайку, что любит его (выполняя предсказание Кэсси в "Именно тогда амулет Спайка поглощает его синим светом и пробивает дыру в небе. Солнечный свет направляется через его душу к амулету и в мощных лучах начинает осыпать убервампы. Земля начинает трястись, и камни падают. Несколько выживших Истребительниц начинают спасаться бегством. Баффи говорит Спайку сделать то же самое, но он настаивает на том, чтобы закончить это. Они разделяют момент тишины, пока мир рушится вокруг них. Со слезами на глазах Баффи говорит Спайку, что любит его (выполняя предсказание Кэсси в "но он настаивает на завершении. Они разделяют момент тишины, пока мир рушится вокруг них. Со слезами на глазах Баффи говорит Спайку, что любит его (выполняя предсказание Кэсси в "но он настаивает на завершении. Они разделяют момент тишины, пока мир рушится вокруг них. Со слезами на глазах Баффи говорит Спайку, что любит его (выполняя предсказание Кэсси в "Помогите »); Спайк отвечает:« Нет, не надо. Но спасибо, что сказал это ». Он приказывает ей уйти, так как он должен остаться и закончить работу. Когда Баффи убегает, Спайк смеется:« Я хочу посмотреть, чем это закончится ». Спайк сгорает дотла, когда Адский Рот рушится.

На выходе из школы Истребители находят Эндрю, скорчившегося в углу. Ксандер кричит Ане, чье тело лежит поблизости, невидимое. Рассвет вытаскивает его. Выжившие садятся в школьный автобус и бегут. Баффи бежит по крышам, чтобы наверстать упущенное, и запрыгивает на автобус. Весь город Саннидейл рушится в пещеру Адской пасти, оставляя большой кратер.

Земля перестает трястись. Эндрю утешает Ксандера, говоря ему, что Аня умерла, спасая его жизнь; Ксандер улыбается: «Это моя девочка: всегда делать глупости». В то время как некоторые из новых Истребителей ухаживают за ранеными, другие выжившие оглядываются на край кратера.

Рассвет размышляет: «Что мы будем теперь делать?» Баффи медленно начинает улыбаться, зная, что она больше не одна в этом мире и что бремя быть избранной Истребительницей больше не лежит на ее плечах.

Детали производства [ править ]

Изначально финал сериала планировался как двухчасовое мероприятие. К сожалению, UPN заказал только 22 серии вместо требуемых 23. Вот почему, по словам Геллара, в конце рассказы так торопились. [1]

Также необходимо, чтобы UPN не транслировал двухчасовое мероприятие, потому что это может прерывать местное программирование (вероятно, выпуск новостей) [ необходима ссылка ] .

Написание [ править ]

  • Седьмой сезон исследует фундаментальное разделение между Истребительницей и другими людьми, которое в финале сериала переворачивается с ног на голову. [2] Как указывает Дж. Лихтенберг в своем эссе о героизме в « Баффайверсе» , Баффи - герой, потому что она устанавливает свои собственные правила. «В конце концов, став взрослой, Баффи отвергает судьбу, уложенную ей Советом наблюдателей и парой стариков тысячелетия назад», - пишет Лихтенберг. «Наконец-то она достигает своей цели стать нормальным - не изменяя свою собственную природу, но делая других такими, как она». [3]
  • В интервью BBC перед выходом этого эпизода сценарист и режиссер Джосс Уидон сказал: «Если никто не плачет ... значит, я определенно потерпел поражение. Это действительно эмоционально - вы должны смеяться, плакать и задыхаться от волнения - а также убери красивое феминистское послание ". [4] Он признает, что магия, высвободившаяся из косы в этом эпизоде, «в некоторой степени удобна», но как писателю для него было важнее донести послание шоу о расширении возможностей, показав, что такое магия Уиллоу и статус Баффи как главного. Убийца означает для каждого из них. [5]Он также признает, что вампиров Турок-Хан гораздо легче убить в этом эпизоде, чем в предыдущих (в которых Аня отметила, что их крепкие грудные кости делают их чрезвычайно трудными), потому что «Опять же, меня больше интересовало демонстрация силы, чем Я был в непрерывности ". [5]
  • Уидон знал, что он «хотел кого-то убить, и [...] хотел сделать это жестоко и внезапно и никогда не расплачиваться за это. [Он] хотел смерти, которая была настоящей смертью посреди битвы, - наоборот. смерти Спайка, [которая была] совершенной, благородной ". [6] Эмма Колфилд заявила в начале 7-го сезона, что это будет ее последний сезон в « Баффи» , даже если сериал будет продлен на другой сезон, [7] и поэтому Колфилд был доволен тем, что Аня была убитым персонажем. [8]
  • В комментарии к DVD Джосс Уэдон говорит, что хотел, чтобы Ангел покинул шоу точно так же, как он вошел, отступив в темноту позади него.

Прием [ править ]

Первоначально «Избранный» собрал 4,9 миллиона зрителей. [9] Британский научно-фантастический журнал SFX назвал «Chosen» восьмым лучшим эпизодом сериала « Баффи» (номер один - « Hush »).

Этот эпизод был номинирован как на премию «Эмми» в 2003 году в категории «Специальные визуальные эффекты для сериала», так и на премию Хьюго 2004 года за лучшую драматическую презентацию в короткой форме . [10]

Futon Critic назвал его 50-м лучшим эпизодом 2003 года, заявив, что «последняя Баффи из-под пера Джосса Уидона была поводом для празднования в 2003 году: вернулся тот энергичный диалог, которого мы привыкли ожидать от сериала на протяжении многих лет. шоу ожило, как только его показ подходил к концу. Неплохой способ выйти на улицу ». [11]

В мае 2013 года Entertainment Weekly назвал «Chosen» девятым номером в своем списке 20 лучших финалов сериалов за всю историю. [12] The LA Times также назвала 13-ю серию своим самым запоминающимся финалом сериала. [13]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Fischer, Paul (11 октября 2004 г.). «Интервью: Сара Мишель Геллар для« The Grudge » » . Темные горизонты . Архивировано из оригинального 23 февраля 2012 года . Проверено 1 ноября 2006 года .
  2. ^ Миллер, Лора (20 мая 2003), Человек за Slayer , архивируются с оригинала на 7 января 2007 года , получены 2007-07-17
  3. ^ Лихтенберг Жаклин (2004), "Жертва Победоносец", в Гленн Yeffeth (ред.), Five Seasons Ангела , BenBella, с. 135, ISBN 1-932100-33-4
  4. ↑ Интервью с Джоссом Уидоном: The Crying Game , BBC , получено 17 июля 2007 г.
  5. ^ a b Уидон, Джосс, «Избранный» (комментарий Джосса Уидона), Баффи Истребительница вампиров: Полный седьмой сезон на DVD , Twentieth Century Fox , 2004.
  6. ^ Баффи Постмортем: Спайк мертв? , TV Guide , 23 мая 2003 г. , дата обращения 30.01.2014.
  7. ^ Окончательное отмщение Анина , BBC, 22 июля 2002 , извлекаться 2007-09-28
  8. ^ Стейси, Greg, из запасников: Эмма Колфилд на последние дни Баффи , извлекаться 2007-09-28
  9. ^ « Финал « Баффи »имеет высокие рейтинги для UPN» . Зап2ит. 20 мая 2003 года в архив с оригинала на 11 февраля 2007 года.
  10. ↑ Hugo и Retro Hugo Nominations , заархивировано из оригинала 14 мая 2004 г. , извлечено 22 февраля 2008 г.
  11. ↑ Брайан Форд Салливан (12 января 2004 г.). «50 лучших серий 2003 года - № 50-41» . Футон-критик . Проверено 2 августа 2010 года .
  12. ↑ West, Abby (16 мая 2013 г.). «20 лучших финалов сериалов за всю историю» . Entertainment Weekly . EW.com . Проверено 11 октября 2013 года .
  13. ^ "Памятные финалы сериалов" . LA Times . LATimes.com. 20 мая 2013 года . Проверено 11 октября 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • «Избранный» на IMDb
  • «Избранный» на TV.com