Кристина Смит (1809–1893), которую обычно называют г-жой Джеймс Смит , была учителем и христианским миссионером, описавшим жизнь, обычаи, легенды и язык коренных австралийцев Буандиг (исторически называемых Буандик), живущих на юго-востоке Юга. Австралия и западная Виктория .
Она родилась в Гленьоне, Пертшир, Шотландия, примерно 25 июля 1809 года и выросла в благочестивой пресвитерианской церкви. Она эмигрировала в Австралию со своим сыном Дунканом Стюартом (1833–1913) и двумя братьями после смерти своего первого мужа, перебравшись в Мельбурн 27 октября 1839 года. Ее второй брак был за Джеймсом Смитом, пресвитерианским учителем Конгрегационалистской церкви на Коллинз-стрит. У Кристины от этого брака было восемь детей. Смиты переехали в залив Риволи на юг (Грейтаун) в 1845 году, где Кристина проявляла христианское сострадание к людям Буандиг, обеспокоенным обращением с ними со стороны других европейских поселенцев, и занималась образованием и христианской миссионерской работой с аборигенами. [1] В течение нескольких лет она была единственной белой женщиной в южной части района. [2]
Кристина и ее сын Дункан Стюарт выучили язык бунгандидж, а Дункан был назначен переводчиком этого языка в 1853 году. Семья переехала на небольшую ферму недалеко от горы Гамбье в 1854 году, где Кристина открыла вечернюю школу, обучая детей-сирот и взрослых аборигенов до смерти Джеймса Смита в 1860. В 1864 году в Маунт-Гамбье была открыта дневная школа, где дети из числа аборигенов обучались Священным Писаниям и основам базового образования. После эпидемии и потери поддержки ее школы и сокращения числа учеников до 4, школа закрылась в 1868 году, но продолжала оставаться приютом для детей-сирот Буандиг.
Ее книга о народе Буандиг - Племя Боандик аборигенов Южной Австралии: Очерк их привычек, обычаев, легенд и языка - была опубликована в 1880 году, содержащая этнографические наблюдения, личные анекдоты, краткие биографии местных жителей, принявших христианство, и обширный словарный запас языка бунгандидж и грамматические конструкции. В 1881 году она также внесла материал в работу антрополога Альфреда Уильяма Хауитта . [1] [3]
Смит умер 28 апреля 1893 года на горе Гамбье и похоронен на кладбище Лейк-Террас. [1] [2]
Школа в Маунт-Гамбье, где преподавала Кристина Смит, была добавлена в список наследия Южной Австралии в 1994 году. [1] [ требуется разъяснение ]
Центр открытий леди Нельсон в Маунт-Гамбье использует голограмму Кристины Смит, чтобы объяснить историю ранних контактов региона между поселенцами и аборигенами. [4]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ a b c d Макгилливрей, Лейт Г., Смит, Кристина (1809–1893) , Австралийский биографический словарь, Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет, http://adb.anu.edu.au/biography/smith- christina-13198 / text23895 , по состоянию на 14 сентября 2011 г.
- ^ a b Некролог, миссис Кристина Смит мертва , Рекламодатель (Аделаида), 29 апреля 1893 г., дата обращения 14 сентября 2011 г.
- ^ Кристина Смит, Booandik племя Южных австралийских аборигенов: Очерк их привычек, таможни, легенды, и язык , Спиллер, 1880
- ^ Аманда Nettelbeck, Австралийские границы в музее , журнал социальной истории / Лето 2011. Достигана 14 сентября 2011
Внешние ссылки
- Лейт Г. Макгилливрей, Смит, Кристина (1809–1893) , Австралийский биографический словарь.