Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кристофер Ишервуд
Кристофер Ишервуд в 1938 году
Кристофер Ишервуд в 1938 году
РодившийсяКристофер Уильям Брэдшоу Ишервуд 26 августа 1904 года Уиберслег-холл , Хай-Лейн , Чешир, Великобритания
( 1904-08-26 )
Умер4 января 1986 г. (1986-01-04)(81 год)
Санта-Моника, Калифорния , США
Род занятийПисатель
ГражданствоБританский (до 1946 г.)
Американский (с 1946 г.)
ОбразованиеRepton School , Дербишир
Альма-матерКолледж Корпус-Кристи, Кембриджский
Королевский колледж в Лондоне
ЖанрМодернизм
Известные работы
ПартнерХайнц Неддермейер (1932–1937)
Дон Башарди (1953–1986)
РодственникиФрэнсис Эдвард Брэдшоу Ишервуд (1869–1915, отец)
Кэтлин Ишервуд († 1960, мать) [1]
Ричард Ишервуд (брат) [1]
Подпись

Кристофер Ишервуд (26 августа 1904 - 4 января 1986) был англо-американским писателем, драматургом, сценаристом, автобиографом и составителем дневника. [2] [3] [4] Его самые известные работы включают « Прощай, Берлин» (1939), полуавтобиографический роман, вдохновивший на создание мюзикла « Кабаре» , «Одинокий мужчина» (1964), адаптированный как фильм Тома Форда в 2009 году, и Кристофер и его вид (1976), мемуары, которые «привели его в самое сердце движения за освобождение геев ». [5]

Биография [ править ]

Ранняя жизнь и работа [ править ]

Ишервуд родился в 1904 году в поместье своей семьи в Чешире недалеко от Манчестера на севере Англии. [6] Он был старшим сыном Фрэнсиса Эдварда Брэдшоу Ишервуда (1869–1915), известного как Фрэнк, профессионального солдата Йоркского и Ланкастерского полков , и Кэтлин Брэдшоу Ишервуд, урожденной Макелл Смит (1868–1960), единственной дочери успешного виноторговца. [7] Он был внуком Джона Генри Ишервудом, оруженосец Марпл Hall и Wyberslegh Hall , Cheshire, и он включен в число своих предков пуританское судья Джон Брэдшоу , который подписал смертный приговор короля Карла I . [8] Отец Ишервуда Фрэнк получил образование вКембриджский университет и Военная академия Сандхерста , участвовал в англо-бурской войне , погиб во время Первой мировой войны ; [9] его мать Кэтлин была членом богатой пивоваренной семьи Грина Грина Кинга , а Ишервуд приходился двоюродным братом писателю Грэму Грину . [10] Фрэнк и Кэтлин окрестили своего первого сына Кристофера Уильяма Брэдшоу Ишервудом, который Ишервуд упростил, став гражданином США в 1946 году. [11]

Рептон школа

В Рептоне , своей школе-интернате в Дербишире , Ишервуд познакомился со своим давним другом Эдвардом Апвардом , с которым он изобрел воображаемую английскую деревню, как рассказывается в его вымышленной автобиографии « Львы и тени» (1938). [12] Он поступил в Колледж Корпус-Кристи в Кембридже как историк, писал анекдоты и лимерики на втором курсе Tripos, и в 1925 году его попросили уйти без ученой степени.

На Рождество 1925 года его снова представили другу по начальной школе У. Х. Одену . Через Одена Ишервуд познакомился с молодым поэтом Стивеном Спендером , который напечатал первый сборник Одена « Стихи» (1928). [13] Апуорд, Ишервуд, Оден и Спендер были определены как самые интересные новые литературные группы в Англии 1930-х годов. Оден окрестил Ишервуда писателем, который стал известен как Группа Одена или Поколение Одена. [14] С Сесилом Дэй-Льюисом и Луи Макнейсом , Оден и Спендер позже привлекли имя Макспондея Поэтов, с которым также ассоциируется Ишервуд.

После отъезда из Кембриджа Ишервуд работал частным репетитором, а затем секретарем струнного квартета под руководством скрипача Андре Манжо, когда он закончил свой первый роман. Это был « Все заговорщики» , опубликованный в 1928 году, о борьбе детей и их родителей за самоопределение. В октябре 1928 года Ишервуд поступил студентом-медиком в Королевский колледж Лондона , но ушел через шесть месяцев. [15]

В марте 1929 года Ишервуд присоединился к Одену в Берлине, где Оден учился в аспирантуре. Десятидневный визит изменил жизнь Ишервуда, положив начало его освобождению как гомосексуалисту. Он начал роман с немецким мальчиком встретились в погребе баре под названием Cozy Corner, [16] , и он был «лицом к лицу со своим племенем» [17] в Magnus Гиршфельд «s Институт сексуальных наук . [18] Он снова посетил Берлин в июле и переехал туда в ноябре. [19]

Пребывание в Берлине [ править ]

В Берлине Ишервуд завершил свой второй роман «Мемориал» (1932) о влиянии Первой мировой войны на его семью и его поколение. Он также сохранил привычку вести дневник. В своем дневнике он собрал сырье для г - н Норрис пересаживается на другой поезд (1935), вдохновленный его реальной дружбы с Джеральдом Гамильтон , [20] , и для свидания в Берлин (1939), его портрет города , в котором Адольф Гитлер приходил к власти - благодаря бедности, безработице, участившимся нападкам на евреев и коммунистов и игнорировался вызывающим гедонизмом ночной жизни в кафе, барах и публичных домах. Прощай, Берлин включал рассказы, опубликованные в левом журнале,Новое написание , и она включала Ишервуда 1937 новеллу Салли Боулз , в котором он создал свой самый знаменитый характер, основанный на молодой англичанке, Жан Росс , [21] , с которым он кратко поделился квартиру.

В Америке в 1945 году берлинские романы были опубликованы вместе под названием «Берлинские рассказы» [22]. В 1951 году « Прощай, Берлин» был адаптирован для нью-йоркской сцены Джоном ван Друтеном под названием « Я - камера» , взятым из первых абзацев Ишервуда. [23] Спектакль вдохновил на создание хита бродвейского мюзикла « Кабаре» (1966), позже адаптированного для фильма « Кабаре» в 1972 году.

В 1932 году Ишервуд начал отношения с молодым немцем Хайнцем Неддермейером. [24] Они вместе бежали из нацистской Германии в мае 1933 года, сначала отправившись в Грецию. Неддермейеру было отказано во въезде в Англию в январе 1934 года, [25] он отправился в одиссею в поисках сексуальной родины, где они могли бы поселиться вместе. Они жили на Канарских островах , в Копенгагене , Брюсселе , Амстердаме и Синтре, Португалия , пытаясь получить новое гражданство и паспорт для Недермейера. В мае 1937 года Неддермейер был арестован гестапо за уклонение от призыва и ответные действия.онанизм . [26]

В этот период Ишервуд часто возвращался в Лондон, где он устроился на свою первую работу сценариста, работая с венским режиссером Бертольдом Фиртелем над фильмом « Маленький друг» (1934). [27] Он сотрудничал с Оденом в трех пьесах - «Собака под кожей» (1935), «Восхождение на F6» (1936) и « На границе» (1938) - все они были поставлены Группой Театра Роберта Медли и Руперта Дуна . Он также работал над Lions and Shadows (1938), беллетризованной автобиографией своего образования - как в школе, так и вне ее - в 1920-х годах.

В январе 1938 года Ишервуд и Оден отправились в Китай, чтобы написать « Путешествие на войну» (1939) о китайско-японском конфликте. [28] Они вернулись в Англию следующим летом через Соединенные Штаты и решили эмигрировать туда в январе 1939 года. [29]

Жизнь в Соединенных Штатах [ править ]

Кристофер Ишервуд (слева) и У.Х. Оден (справа), фото Карла Ван Фехтена , 1939 г.
Дон Бачарди, девятнадцать (1954), фотограф Карл Ван Фехтен

Живя в Голливуде, штат Калифорния, Ишервуд подружился с Трумэном Капоте , многообещающим молодым писателем, на которого повлияли « Берлинские рассказы» Ишервуда , особенно в следах рассказа «Салли Боулз», которые появляются в знаменитой новелле Капоте « Завтрак у Тиффани». . [30]

Ишервуд также подружился с Доди Смитом , британским писателем и драматургом, который также переехал в Калифорнию и стал одним из немногих, кому Ишервуд показывал свои работы. [31]

Ишервуд собирался стать американским гражданином в 1945 году, но отказался принять присягу, в которой говорилось, что он будет защищать страну. В следующем году он подал заявление на получение гражданства и честно ответил на вопросы, сказав, что он примет нестроевые обязанности, такие как загрузка кораблей продовольствием. Помогло и то, что он пошел добровольцем на службу в Медицинский корпус. На церемонии натурализации он обнаружил, что должен дать присягу защищать нацию, и решил принять присягу, поскольку он уже высказал свои возражения и оговорки. Он стал американским гражданином 8 ноября 1946 года. [32]

Он начал жить с фотографом Уильямом «Биллом» Каски. В 1947 году они отправились в Южную Америку. Ишервуд написал прозу, а Каски сделал фотографии для книги 1949 года об их путешествии под названием «Кондор и коровы» .

В День святого Валентина 1953 года, в возрасте 48 лет, он встретил подростка Дона Бачарди среди группы друзей на пляже в Санта-Монике . Сведения о возрасте Бачарди в то время разнятся, но позже Бачарди сказал: «В то время мне было, наверное, 16». [33] На самом деле ему было 18 лет. [34] Несмотря на разницу в возрасте, эта встреча положила начало партнерству, которое, хотя и прервано отношениями и разлуками, продолжалось до конца жизни Ишервуда. [35]

В первые месяцы их романа Ишервуд закончил - а Бачарди напечатал - роман, над которым работал несколько лет, «Вечерний мир» (1954). Ишервуд также читал курс современной английской литературы в Государственном колледже Лос-Анджелеса (ныне Калифорнийский государственный университет, Лос-Анджелес ) в течение нескольких лет в 1950-х и начале 1960-х годов.

30-летняя разница в возрасте между Ишервудом и Бачарди вызвала удивление в то время, поскольку Бачарди, по его собственным словам, «считался своего рода детской проституткой » [36], но они стали хорошо известной и хорошо зарекомендовавшей себя парой. в южно-калифорнийском обществе со многими голливудскими друзьями.

Ишервуд в 1973 году

Роман « Там в гостях» , опубликованный в 1962 году, состоит из четырех связанных историй, которые частично совпадают с периодом, описанным в его берлинских рассказах. По мнению многих рецензентов, лучшим достижением Ишервуда был его роман 1964 года «Одинокий мужчина» , в котором описан день из жизни Джорджа, англичанина-гея средних лет, профессора университета Лос-Анджелеса. [37] Роман был адаптирован в фильм, один человек , в 2009 г. За 1964 Isherwood сотрудничали с американским писателем Терри Южным над сценарием для Тони Ричардсон экранизации The Loved One , Evelyn Waugh язвительной сатиры «s на американском похоронная индустрия.

Ишервуд и Бачарди жили вместе в Санта-Монике до конца жизни Ишервуда. Ишервуду был поставлен диагноз рака простаты в 1981 году, и он умер от этой болезни 4 января 1986 года в своем доме в Санта-Монике в возрасте 81 года. Его тело было передано медицинской науке в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе , а его прах позже был развеян в море. [38] Бачарди стал успешным художником с независимой репутацией, и его портреты умирающего Ишервуда стали хорошо известны после смерти Ишервуда. [39]

Связь с Ведантой [ править ]

Джеральд Херд познакомил британского писателя Олдоса Хаксли с ведантами (индуистской философией) и медитацией. После миграции в Америку в 1937 году [40] Херд и Хаксли стали ведантистами, посещая мероприятия Общества Веданты в Южной Калифорнии , под руководством основателя Свами Прабхавананды , монаха индийского Ордена Рамакришны . Оба были инициированы Свами. [41] Ишервуд был близок с Хаксли, с которым он иногда сотрудничал. Хаксли представил Ишервуда Обществу Веданты Свами. [42] Ишервуд сам стал преданным ведантистом и получил посвящение от своего гуру Прабхавананды.[43]

Процесс обращения в Веданту был настолько интенсивным, что Ишервуд не смог написать еще один роман в период с 1939 по 1945 год, когда он погрузился в изучение Писаний Веданты, даже став на время монахом в Обществе. [43] [44] В течение следующих 35 лет Ишервуд сотрудничал со Свами над переводами различных писаний Веданты, включая Бхагавад Гиту , писал статьи для журнала Общества и иногда читал лекции в храмах Голливуда и Санта-Барбары. В течение многих лет он приходил в голливудский храм по средам вечером, чтобы в течение получаса читать Евангелие Рамакришны , а затем Свами отвечал на вопросы преданных. [45]

С 1950 по 1978 год Ишервуд прочитал 53 лекции в храмах Веданты в Голливуде и Санта-Барбаре. Он упоминает в своих дневниках и книге « Мой Гуру и его ученик» , что чувствует себя неспособным проповедовать, поэтому большинство его лекций было чтением статей, написанных другими, в первую очередь Свами Вивеканандой . Было несколько оригинальных лекций, в том числе « Кто такой Рамакришна» , «Писатель» и «Веданта» , а также лекция о Гириш Чандра Гхош , семейном ученике Рамакришны. [46]

Ишервуд также принимал активное участие в выпуске двухмесячного журнала Общества Веданты Южной Калифорнии, Веданты и Запада . С 1943 по 1945 год он был главным редактором, с 1951 по 1962 год он был редакционным советником вместе с Олдосом Хаксли , Джеральдом Хёрдом и дополнительно с Джоном ван Друтеном с 1951 по 1958 год. С 1949 по 1969 год он написал 40 статей для журнала. [47]

Позднее признание [ править ]

Мемориальная доска, Nollendorfstraße 17 . Кристофер Ишервуд жил здесь с марта 1929 года по январь / февраль 1933 года.
  • Дом в берлинском районе Шенеберг, где жил Ишервуд, украшен мемориальной доской в ​​память о его пребывании здесь в период с 1929 по 1933 год.
  • В фильме 2008 года « Крис и Дон : история любви» рассказывается о пожизненных отношениях Ишервуда и Бачарди.
  • Одинокий мужчина был адаптирован в фильме Одинокий мужчина в 2009 году.
  • В 2010 году автобиографии Ишервуда, Кристофер и его вид , был адаптирован в телевизионном фильме по BBC , в ролях : Мэтт Смит , как Ишервудом и режиссер Джеффри Сакс . [48] Он транслировался во Франции и Германии на канале Arte в феврале 2011 года и в Великобритании на BBC 2 в следующем месяце.

Работает [ править ]

  • Все заговорщики (1928; новое издание 1957 года с новым предисловием)
  • Мемориал (1932 г.)
  • Мистер Норрис меняет поезда (1935; американское издание под названием Последний из мистера Норриса )
  • Собака под кожей (1935, с У. Х. Оденом )
  • Восхождение на F6 (1937, с У. Х. Оденом)
  • Салли Боулз (1937; позже включен в Прощай, Берлин )
  • На границе (1938, с WH Auden)
  • Львы и тени (1938, автобиографическая фантастика)
  • Прощай, Берлин (1939)
  • Путешествие на войну (1939, с У. Х. Оденом)
  • Бхагавад Гита, Песнь Бога (1944, с Прабхаванандой)
  • Веданта для современного человека (1945)
  • Prater Violet (1945)
  • Берлинские рассказы (1945; содержит " Мистер Норрис меняет поезд и до свидания с Берлином ; переиздан как Берлин Салли Боулз" , 1975)
  • Веданта для западного мира (Unwin Books, Лондон, 1949, изд. И соавтор)
  • Кондор и коровы (1949, южноамериканский дневник путешествия)
  • Что для меня значит Веданта (1951, брошюра)
  • Вечерний мир (1954)
  • Там в гостях (1962)
  • Подход к веданте (1963)
  • Одинокий мужчина (1964)
  • Рамакришна и его ученики (1965)
  • Эксгумации (1966; журналистика и рассказы)
  • Встреча у реки (1967)
  • Основы Веданты (1969)
  • Кэтлин и Фрэнк (1971, о родителях Ишервуда)
  • Франкенштейн: Правдивая история (1973, с Доном Бачарди; на основе их сценария фильма 1973 года)
  • Кристофер и его род (1976, автобиография), опубликованный Sylvester & Orphanos
  • Мой гуру и его ученик (1980)
  • Октябрь (1980, с Доном Башарди)
  • Истории Мортмира (с Эдвардом Апвардом ) (1994)
  • Где обитает радость: читатель из Ишервуда (1989; Дон Бачарди и Джеймс П. Уайт, ред.)
  • Дневники: 1939–1960 , Кэтрин Бакнелл , изд. (1996)
  • Руки Джейкоба: Басня (1997), изначально написанная в соавторстве с Олдосом Хаксли
  • Потерянные годы: мемуары 1945–1951 , Кэтрин Бакнелл , изд. (2000)
  • Львы и тени (Миннеаполис: Университет Миннесоты, 2000)
  • Кэтлин и Кристофер , Лиза Коллетта, изд. (Письма матери, Миннеаполис: University of Minnesota Press, 2005)
  • Ишервуд о письме (Университет Миннесоты, 2007)
  • Шестидесятые: Дневники: 1960–1969 Кэтрин Бакнелл , изд. 2010 г.
  • Освобождение: Дневники: 1970–1983 Кэтрин Бакнелл , изд. 2012 г.
  • Животные: любовные письма между Кристофером Ишервудом и Доном Башарди , под редакцией Кэтрин Бакнелл (Фаррар, Штраус и Жиру, 2014)

Переводы [ править ]

  • Шарль Бодлер , Интимные журналы (1930; переработанное издание 1947 года)
  • Песнь Бога: Бхагавад-Гита (со Свами Прабхаванандой, 1944)
  • Жемчужина дискриминации Шанкары (со Свами Прабхаванандой, 1947)
  • Как познать Бога: йога-афоризмы Патанджали (со Свами Прабхаванандой, 1953)

Работа над Ведантой и Западом [ править ]

«Веданта и Запад» была официальным изданием Общества Веданты Южной Калифорнии . В нем были представлены эссе многих ведущих интеллектуалов того времени, в нем участвовали Олдос Хаксли , Джеральд Херд , Алан Уоттс , Дж. Кришнамурти , У. Сомерсет Моэм и многие другие.

Ишервуд написал следующие статьи, которые появились в Веданте и на Западе :

В 1948 году несколько статей из Веданты и Запада были изданы в виде книги как Веданта для западного мира . Ишервуд отредактировал подборку и представил введение и три статьи («Гипотеза и вера», « Вивекананда и Сара Бернар », «Гита и война»). Среди других участников были Олдос Хаксли , Джеральд Херд , Свами Прабхавананда , Свами Вивекананда и другие.

Аудио и видеозаписи [ править ]

  • Кристофер Ишервуд читает отрывки из Бхагавад Гиты - компакт-диск [49]
  • Кристофер Ишервуд читает отрывки из Упанишад - компакт-диск [49]
  • Лекция о Гириш Гош - CD [50] [51]
  • Кристофер Ишервуд читает две лекции Свами Вивекананды по Бхагавад-гите - DVD

См. Также [ править ]

  •  ЛГБТ портал

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ a b Кристофер и ему подобные
  2. ^ «Биография» . Isherwoodfoundation.org . Дата обращения 3 апреля 2020 .
  3. ^ Берг, Джеймс Дж., Изд. (2007). Ишервуд о письме . Миннеаполис: Университет Миннесоты Press . п. 19. ISBN 9781452912936.
  4. ^ Бартельт, Чак; Бержерон, Барбара (15 января 1986 г.). «Эстрадные некрологи: 1905-1928» . Разнообразие . Некролог . ISBN 9780824008444.
  5. ↑ Кэтрин Бакнелл и Кевин Кларк, текст выставки, «Моя самая дорогая сладкая любовь: Кристофер Ишервуд и Дон Бачарди», Schwules Museum, Берлин, 15 июня - 26 августа 2019 г.
  6. ^ Паркер, Питер. Ишервуд, 2004, Пикадор, стр. 6.
  7. Перейти ↑ Isherwood, Christopher, Kathleen and Frank, 2013, Vintage, p. 3.
  8. Перейти ↑ Isherwood, Christopher, Kathleen and Frank, 2013, Vintage, pp. 306, 309.
  9. Перейти ↑ Isherwood, Christopher, Kathleen and Frank, 2013, Vintage, p. 471.
  10. ^ Паркер, Питер. Ишервуд, 2004, Пикадор, стр. 54.
  11. Перейти ↑ Isherwood, Christopher, Lost Years, 2001, Vintage, p. 78.
  12. Перейти ↑ Isherwood, Christopher, Lions and Shadows , 2013, Vintage, p. 71-82.
  13. ^ Сазерленд, Джон, Стивен Спендер: Литературная жизнь , 2004, Oxford University Press, стр. 84.
  14. Перейти ↑ Spender, Stephen, World Within World , 1966, University of California Press, p. 101
  15. Перейти ↑ Isherwood, Christopher, Lions and Shadows , 2013, Vintage, p. 235.
  16. Перейти ↑ Isherwood, Christopher, Christopher and His Kind , 2012, Vintage, p. 3-4.
  17. Перейти ↑ Isherwood, Christopher, Christopher and His Kind , 2012, Vintage, p. 16.
  18. Перейти ↑ Isherwood, Christopher, Christopher and His Kind , 2012, Vintage, p. 16. См. Также Берлинский журнал Одена за 1929 год, из которого ясно, что он и Ишервуд вместе посетили Хиршфельд и обошли музей в марте / апреле.
  19. Перейти ↑ Isherwood, Christopher, Christopher and His Kind , 2012, Vintage, p. 12.
  20. Перейти ↑ Isherwood, Christopher, Christopher and His Kind , 2012, Vintage, p. 76.
  21. Перейти ↑ Isherwood, Christopher, Christopher and His Kind , 2012, Vintage, p. 61.
  22. Перейти ↑ Isherwood, Christopher, Diaries: Volume One: 1939-1960, 2011, Vintage, p. 910.
  23. Перейти ↑ Isherwood, Christopher, Diaries: Volume One: 1939-1960, 2011, Vintage, p. 912.
  24. Перейти ↑ Isherwood, Christopher, Christopher and His Kind , 2012, Vintage, p. 92-94.
  25. Перейти ↑ Isherwood, Christopher, Christopher and His Kind , 2012, Vintage, p. 164–166.
  26. Перейти ↑ Isherwood, Christopher, Christopher and His Kind , 2012, Vintage, p. 296.
  27. ^ Паркер, Питер. Ишервуд , 2004, Пикадор, стр. 271.
  28. Перейти ↑ Isherwood, Christopher, Christopher and His Kind, 2012, Vintage, pp. 304, 310.
  29. Перейти ↑ Isherwood, Christopher, Christopher and His Kind, 2012, Vintage, p. 326.
  30. ↑ Нортон, Ингрид (1 июля 2010 г.). «Год с повестях: Завтрак в Салли Боулз ' » . Открытые письма ежемесячно . Архивировано из оригинального 19 августа 2011 года . Проверено 12 ноября 2012 года .
  31. ^ «Смит [имя в браке Бисли], Дороти Глэдис [Доди] (1896–1990)» , Оксфордский словарь национальной биографии . Дата обращения 3 марта 2014.
  32. ^ Bucknell (ред.), Pp.40, 77-8
  33. ^ Биографический фильм Крис и Дон: История любви
  34. ^ Bachardy родился в мае 1934 года,означаетчто в феврале 1953 года он был 18
  35. ^ Питер Паркер, Ишервуд , 2004
  36. ^ "Первая пара: Дон Бакарди и Ишервуд" , по Армистед Мопен , The Village Voice , Том 30, № 16, 2 июля 1985.
  37. ^ "Британцы, оставившие свой след в Лос-Анджелесе" . Телеграф . 11 сентября 2011 г. ISSN 0307-1235 . Проверено 5 июля 2018 . 
  38. ^ Уилсон, Скотт. Места упокоения: места захоронения более 14 000 известных лиц , 3-е изд .: 2 (Kindle Location 23105). McFarland & Company, Inc., Издатели. Kindle Edition.
  39. ^ Bachardy, Дон, Кристофер Ишервуд: Последние рисунки , Faber и Faber: 1990, ISBN 978-0571140756 
  40. ↑ Олдос Хаксли: Биография , Дана Сойер, 2002, стр.101
  41. ↑ Олдос Хаксли: Биография , Дана Сойер, 2002, стр.111
  42. ^ Браубах, Мэри Энн. «Хаксли на Хаксли» . DVD . Cinedigm, 2010. Архивировано 8 ноября 2014 года . Проверено 5 августа 2013 года .CS1 maint: unfit URL (link)
  43. ^ a b Мой Гуру и его ученик , Ишервуд
  44. ^ Иззо, Дэвид Гарретт (2001). Кристофер Ишервуд: его эра, его банда и наследие действительно сильного человека . Univ of South Carolina Press. С. 163–64. ISBN 978-1570034039. Дата обращения 1 июня 2017 .
  45. ^ «Кристофер Ишервуд 1904–1986; Ведантистский писатель / искатель, внутренний человек остроумия, теплоты и глубины» . Индуизм сегодня . Гималайская академия . Дата обращения 1 июня 2017 .
  46. ↑ Как указано в ежемесячных бюллетенях Общества Веданты Южной Калифорнии.
  47. ↑ Веданта и история публикаций на Западе
  48. ^ «Новая драма BBC Two, Christopher And His Kind» (пресс-релиз). BBC. 19 мая 2010 . Проверено 28 сентября 2019 .
  49. ^ a b CD производства mondayMEDIA, распространяется на лейбле GemsTone
  50. ↑ Лекция в храме Санта-Барбара Веданты
  51. ^ "Обзор в" . AllMusic . Проверено 4 декабря 2013 года .

Библиография [ править ]

  • Паркер, Питер (2004) Ишервуд: Жизнь, Пикадор. ISBN 1509859403 , 978-1509859405 
  • Фрайер, Джонатан (1977), Ишервуд: Биография , Гарден-Сити, Нью-Йорк, Doubleday & Company. ISBN 0-385-12608-5 . 

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Берг, Джеймс Дж. И Фриман, редакторы Криса, Isherwood in Transit (2020) ISBN 978-1-5179-0910-9 
  • Берг, Джеймс Дж. И Фриман, редакторы Криса, Беседы с Кристофером Ишервудом (2001)
  • Берг, Джеймс Дж. И Фриман, Крис ред. Век Ишервуда: очерки о жизни и творчестве Кристофера Ишервуда (2000)
  • Финни, Брайан. Кристофер Ишервуд: критическая биография (1979)
  • Марш, Виктор. Г - н Isherwood Изменение Поезд: Ишервуд и поиски «дома самостоятельно (2010) Облака Magellen ISBN 9780980712056 
  • Пейдж, Норман. Оден и Ишервуд: Берлинские годы (2000)
  • Проссер, Ли. Ишервуд, Боулз, Веданта, Викка и я (2001) ISBN 0-595-20284-5 
  • Проссер, Ли. Ночные тигры (2002) ISBN 0-595-21739-7 

Внешние ссылки [ править ]

  • Кристофер Ишервуд в IMDb 
  • Кристофер Ишервуд в базе данных Internet Broadway
  • Кристофер Ишервуд в базе данных Internet Off-Broadway
  • Саммерс, Клод Дж. «Ишервуд, Кристофер (1904–1986)» . glbtq.com . Архивировано из оригинала на 4 января 2015 года . Дата обращения 6 февраля 2015 .
  • Саммерс, Клод Дж. (1 февраля 2010 г.). « Одинокий мужчина : фильм Форда / роман Ишервуда» . glbtq.com. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Дата обращения 6 февраля 2015 .
  • Ишервудская выставка в Хантингтоне. Архивировано 25 января 2007 года в Wayback Machine.
  • Скоби, Висконсин (весна 1974 г.). "Кристофер Ишервуд, Искусство фантастики № 49" . Парижское обозрение . Весна 1974 г. (57).
  • LitWeb.net: Биография Кристофера Ишервуда
  • Фонд Кристофера Ишервуда
  • Ишервуд Коллекция в Harry Ransom Center в Техасском университете в Остине
  • «Хаксли на Хаксли» . Реж. Мэри Энн Браубах. Cinedigm, 2010. DVD. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 5 августа 2013 года .CS1 maint: others (link)
  • Где обитает радость Читатель из Ишервуда
  • "Cabaret Berlin" Информация о Кристофере Ишервуде и развлечениях Веймарской эпохи.
  • Материалы, связанные с Кристофером Ишервудом из коллекции Роберта А. Уилсона, хранящейся в Special Collections, University of Delaware