Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Карлтон Дуглас Риденхур (родился 1 августа 1960 года), профессионально известный как Чак Ди или Да Снид , - американский рэпер, автор и продюсер. [1] Как лидер рэп-группы Public Enemy , которую он основал в 1985 году вместе с Flavor Flav , [2] Чак Ди помогал создавать политически и социально сознательную хип-хоп музыку в середине 1980-х. Источник поставил его на 12-е место в своем списке 50 лучших хип-хоп исполнителей всех времен. [3]

Чак Д. Мальмё 1991.

Ранняя жизнь [ править ]

Риденхур родился в Куинсе, Нью-Йорк . [4] Он начал писать рифмы после отключения электроэнергии в Нью-Йорке в 1977 году . [5] После посещения В. Tresper Кларка средней школы , [6] [7] он отправился в Университет Адельфи на Лонг - Айленд , чтобы изучить графический дизайн , где он встретил Уильяма Дрейтон ( Flavor Flav ). Он получил степень бакалавра иностранных дел от Адельфи в 1984 году, а затем получил почетную докторскую степень от Адельфи в 2013 году.

Находясь в Adelphi, Риденхур был одним из организаторов хип-хоп-радиопередачи Super Spectrum Mix Hour в роли Чака Ди в субботу вечером на рок-радиостанции Лонг-Айленда WLIR , разработал листовки для местных хип-хоп мероприятий и нарисовал мультфильм под названием Tales of the Skind для Студенческая газета Адельфи Дельфийский . [5]

Карьера [ править ]

Ridenhour (используя прозвище Chuck D) основал Public Enemy в 1985 году с Flavor Flav . [2] Услышав демо-трек Риденхура "Public Enemy Number One", молодой продюсер / будущий музыкальный магнат Рик Рубин настоял на том, чтобы подписать его на свой лейбл Def Jam . [8] Их основные релизы на лейбле были Yo! Bum Rush the Show (1987), Нам нужны миллионы наций, чтобы сдержать нас (1988), Fear of a Black Planet (1990), Apocalypse 91 ... The Enemy Strikes Black (1991), сборник Greatest Misses ( 1992), иMuse Sick-n-Hour Mess Age (1994). Они также выпустили полноформатный саундтрек к фильму He Got Game в 1998 году.

Риденхур также участвовал (как Чак Ди) в нескольких эпизодах документального сериала PBS «Блюз» . Он выступал в качестве исполнителя многих других песен и альбомов, сотрудничая с такими артистами, как Джанет Джексон , Кул Мо Ди , The Dope Poet Society , Run – DMC , Ice Cube , Boom Boom Satellites , Rage Against the Machine , Anthrax , Джон Мелленкамп и многие другие. В 1990 году он появился в " Kool Thing ", песне альтернативной рок- группы Sonic Youth.и вместе с Flavor Flav он спел песню Джорджа Клинтона "Tweakin '", которая появилась в его альбоме 1989 года The Cinderella Theory . В 1993 году он был исполнительным продюсером альбома Got 'Em Running Scared группы Ichiban Records Chief Groovy Loo and the Chosen Tribe. [9]

Более поздняя карьера [ править ]

В 1996 году Риденхур выпустил Autobiography of Mistachuck на Mercury Records . Chuck D сделал редкое выступление на 1998 MTV Video Music Awards , представляя Vanguard Award Видео с Beastie Boys , в то время как высоко оценивая их музыкальность. В ноябре 1998 года он во внесудебном порядке урегулировал дело с наследством Кристофера « The Notorious BIG » Уоллеса из-за того, что последний отобрал свой голос в песне «Ten Crack Commandments». Конкретный сэмпл - это Ridenhour, отсчитывающий числа от одного до девяти на треке "Shut 'Em Down". [10] Позже он назвал решение подать в суд «глупым». [11]

В сентябре 1999 года он запустил мультиформатный «суперсайт» на сайте Rapstation.com. Сайт включает в себя теле- и радиостанцию ​​с оригинальными программами, известными хип-хоп ди-джеями, интервью со знаменитостями, бесплатные загрузки MP3 (первый был предоставлен мультиплатиновым рэпером Coolio ), загружаемые рингтоны от ToneThis , социальные комментарии, текущие события и обычные функции о превращении рэп-карьеры в стабильную жизнь. С 2000 года он был одним из самых ярых сторонников однорангового обмена файлами в музыкальной индустрии.

Он одолжил свой голос Grand Theft Auto: San Andreas в качестве DJ Forth Right MC радиостанции Playback FM . В 2000 году он сотрудничал с Гэри Джи-Визом из Public Enemy и MC Lyte над музыкальной темой телешоу Dark Angel . Он появился с Генри Роллинзом в кавере на песню Black Flag "Rise Above" для альбома Rise Above: 24 Black Flag Songs to Benefit the West Memphis Three . В 2003 году он был показан в документальном фильме PBS « Крестные отцы и сыновья», в котором он записал версию песни Мадди Уотерса « Mannish Boy » с Common , Electrik Mud Cats и Кайлом Джейсоном.. [12] Он был также показан на Z-Trip «s альбом Shifting Gears на трек под названием„Шок и трепет“; Был выпущен 12-дюймовый трек с изображением Шепарда Фейри . В 2008 году он написал главу для Sound Unbound: Sampling Digital Music and Culture (The MIT Press, 2008) под редакцией Пола Д. Миллера, известного как DJ Spooky , а также появился на The Go! Team альбом «сек Доказательство молодежи на трассе„Фонарик бой.“ Он также исполнил свою детскую мечту стать спортивным комментатором, выполнив пошаговые комментарии в видеоигре NBA Ballers: Chosen One на Xbox 360 иPlayStation 3 .

В 2009 году Риденхур написал предисловие к книге Камау и Акилы Батлер «Этика любви: причина, почему вы не можете найти и сохранить красивую черную любовь ». Он также появился на альбоме брата Али Us . [13]

В марте 2011 года Чак Ди перезаписал вокал с The Dillinger Escape Plan для кавера на " Fight the Power ".

Чак Ди выступил в дуэте с рок-певцом Мит Лоуфом на его альбоме 2011 года « Ад в корзине» на песню «Безумный безумный мир / Хороший Бог - женщина, и она не любит уродливых».

В 2016 году Чак Ди присоединился к группе Prophets of Rage вместе с B-Real и бывшими участниками Rage Against the Machine .

В июле 2019 года Ridenhour подала в суд на Terrordome Music Publishing и Reach Music Publishing на 1 миллион долларов за удержание роялти. [14]

Техника чтения и творческий процесс [ править ]

Чак Ди известен своим мощным рэпом . How to Rap говорит, что у него «мощный, звучный голос, который часто называют одним из самых ярких и впечатляющих в хип-хопе ». [15] : 248 Чак говорит, что это было основано на прослушивании Мелле Мел и таких спортивных комментаторов, как Марв Альберт . [15] : 248

Чак часто сначала придумывает название для песни. [15] : 31 [16] Он пишет на бумаге, хотя иногда редактирует на компьютере. [15] : 143 Он предпочитает не вводить [15] : 280 или накладывать вокал. [15] : 282

Чак перечислил свои любимые рэп-альбомы в Hip Hop Connection : 10. NWA , Straight Outta Compton 9. Boogie Down Productions , Criminal Minded 8. Run-DMC , Tougher Than Leather 7. Big Daddy Kane , Looks Like a Job For ... 6 . Stetsasonic , в полном снаряжении 5. Ice Cube , самые разыскиваемые в Америке 4. Dr. Dre , The Chronic 3. De La Soul , 3 фута в высоту и рост 2. Эрик Б. и Раким ,Follow the Leader 1. Run-DMC , Raising Hell («Это была первая запись, которая заставила меня понять, что это жанр, ориентированный на альбом») [17]

Политика [ править ]

Чак Ди идентифицирует себя как Черный, в отличие от африканца или афроамериканца. В выпуске журнала DIRT Magazine за 1993 год, посвященном записи In the Mix, организованной Алими Баллард в Apollo, Дэн Филд пишет:

В какой-то момент Чака немного раздражает термин «афроамериканец». Он считает себя Блэком и не видит ничего плохого в этом термине. Кроме того, по его словам, поскольку он родился в США и прожил здесь всю свою жизнь, он не считает себя африканцем. Пребывание в Public Enemy дало ему возможность путешествовать по миру, опыт, который действительно открыл ему глаза и его разум. Он говорит, что посещение Африки и опыт жизни на континенте, где большинство людей - черные, дали ему новую перспективу и помогли ему прикоснуться к его собственной истории. Он также считает, что поездка к древнеегипетским пирамидам в Гизе помогла ему оценить относительную малость человека. [18]

Риденхур политически активен; он был одним из организаторов Unfiltered на радио Air America , свидетельствовал перед Конгрессом в поддержку однорангового обмена MP3 и принимал участие в политическом съезде в 2004 году. Он продолжал быть активистом , издателем, лектором и продюсером.

Обращаясь к негативным взглядам, связанным с рэп-музыкой, он вместе с Юсуфом Джахом написал книгу эссе « Борьба с властью: рэп, расы и реальность» . Он утверждает, что «музыка, искусство и культура - это бегство от реальности, а бегство от реальности иногда полезно для людей, чтобы уйти от реальности», но иногда различие стирается, и именно тогда «вещи могут вести молодой ум в определенном направлении». [19] Он также основал звукозаписывающую компанию Slam Jamz и выступил в роли рассказчика в короткометражном фильме Карима Адуарда «Побрякушки : последствия и последствия» , в котором исследуется роль конфликтных алмазов в шиках.мода. Несмотря на успех Чака Ди и Public Enemy, Чак Ди утверждает, что популярность или общественное одобрение никогда не были движущей силой их работы. Он, по общему признанию, скептически относится к статусу знаменитости, показывая в интервью 1999 года журналу BOMB Magazine, что «ключ для звукозаписывающих компаний состоит в том, чтобы продолжать делать все больше и больше звезд и делать тех, кто действительно бросает вызов нашему образу жизни, неуместными. знаменитостей затуманило умы большинства людей в Америке, Европе и Азии. Это сбивает людей с пути, которым они должны идти как личности ». [20]

В интервью Le Monde, опубликованном 29 января 2008 года, [21] Чак Ди заявил, что рэп настолько превращается в коммерческое предприятие, что отношения между рэпером и звукозаписывающим лейблом - отношения подчинения хозяину. Он считает, что ничего не изменилось для афроамериканцев с момента дебюта Public Enemy, и, хотя он думает, что альянс Обамы-Клинтона - это здорово, он не считает, что истеблишмент позволит добиться чего-либо существенного. Он заявил, что президент Франции Николя Саркози похож на любую другую европейскую элиту: он нажился на убийствах, изнасилованиях и грабежах тех, кому повезло меньше, и он отказывается предоставить равные возможности этим мужчинам и женщинам из Африки. В этой статье он защитил комментарий, сделанныйПрофессор Грифф в прошлом, который, по его словам, был вырван из контекста СМИ. Настоящее заявление было критикой израильского правительства и его отношения к палестинскому народу. Чак Д. заявил, что Public Enemy считает, что все люди равны. [21]

В интервью журналу N'Digo, опубликованном в июне 2008 года, он говорил о сегодняшней господствующей городской музыке, которая, казалось бы, смакует захватывающую эйфорию материализма и сексизма , что, возможно, является основной причиной того, что многие люди питают негодование по поводу жанра и его будущего. Однако он выразил надежду на его возрождение, сказав: «Он будет мертвым только в том случае, если он не будет говорить о посланиях жизни так же, как сообщениях о смерти и отсутствии движения», ссылаясь на таких художников, как NYOil , MIA и Корникак социально сознательные художники, творчески раздвигающие границы. «Множество котов делают это, в сети и повсюду. Они просто не доверяют свою карьеру в руки какой-то крупной корпорации». [22]

В 2010 году Чак Ди выпустил трек «Tear Down That Wall». Он сказал: «Я говорил о стене, разделяющей не только США и Мексику, но и штаты Калифорния, Нью-Мексико и Техас. Но Аризона, это как бы давай. Теперь они собираются ввести в действие закон, который в основном говорит о расовое профилирование ". [23]

Он является членом правления TransAfrica Forum , панафриканской организации, занимающейся проблемами Африки, Карибского бассейна и Латинской Америки.

Он был активистом проектов Revcoms , таких как Refuse Fascism и Stop Mass Incarceration Network. [24] Карл Дикс взял интервью у Чака Ди в программе Revcoms на YouTube «RNL - Revolution, не меньше!» - Показать . [25]

Личная жизнь [ править ]

Чак Ди живет в Калифорнии и потерял свой дом в результате пожара Томаса в декабре 2017 года - январе 2018 года. [26]

Появления на телевидении [ править ]

  • Передал и появился на камеру для документального фильма PBS 2005 года «Путешественники из Гарлема : команда, изменившая мир» .
  • Появился на камере в программе PBS Independent Lens : Hip-Hop: Beyond Beats and Rhymes .
  • Появился в выпуске NewsRadio в роли самого себя.
  • Он появился на Шоу Генри Роллинза .
  • Он был участником дискуссии (вместе с Ларсом Ульрихом ) в эпизоде ​​шоу Чарли Роуза 12 мая 2000 года . Ведущий Чарли Роуз обсуждал Интернет, нарушение авторских прав, Napster Inc. и будущее музыкальной индустрии. [27]
  • Он появился в эпизоде Space Ghost Coast to Coast с Пэтом Буном . Находясь там, Space Ghost пытался (и потерпел неудачу) показать, что он "модный" рэп, говоря, что его любимый рэпер - MC Escher .
  • Он появился в эпизоде Джонни Браво .
  • Он появился через спутник в Великобритании в качестве участника дискуссии в программе BBC Newsnight 20 января 2009 года после инаугурации Барака Обамы . [28]
  • Он появился на Рождество эпизоде Adult Swim «s Аква Teen Hunger Force .
  • Он появился на VH1 Ultimate Albums Blood Sugar Sex Magik, рассказывая о Red Hot Chili Peppers.
  • Он появился на Foo Fighters: Sonic Highways в эпизоде Нью-Йорка, рассказывая об истоках хип-хоп сцены Нью-Йорка.

Появления в фильмах [ править ]

  • Он показан в документальном фильме 1997 года Rhyme & Reason .
  • Он появился в комедии 1998 года «Фильм Алана Смитхи: Сжечь Голливуд, сжечь» .
  • Он показан в документальном фильме « Крестные отцы и сыновья» режиссера Марка Левина в рамках сериала PBS «Блюз» . [12]
  • Он сыграл грабителя банков Малькольма И в неиспользованной сюжетной линии комедийного фильма 2004 года « Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди» , который в конечном итоге был выпущен прямо на DVD как « Проснись, Рон Бургунди: потерянный фильм» .
  • Он - рассказчик документального фильма 2006 года « Страна Киломбо» , снятого Леонардом Абрамсом.
  • Он показан в документальном фильме 2006 года «Рэп-отчет - часть 2» , продюсером которого выступил Рекс Барнетт.
  • Он показан в документальном фильме 2006 года « Хип-хоп: за гранью ритмов и рифм» режиссера Байрона Херта.
  • Он показан в документальном фильме 2008 года «Черная свеча» , снятом М.К. Асанте-младшим и рассказанном Майей Ангелу .
  • Он показан в документальном фильме 2012 года " Что-то из ничего: Искусство рэпа" .
  • У него есть эпизодическая роль адвоката Чарльза МакДа в комедии 2016 года «Ставка» .

Выступления в музыке [ править ]

  • В 1991 году Чак принял участие в сингле Sonic Youth Kool Thing .
  • В 1993 году Чак постучала «Новая программа» от Джанет Джексон «s Жане. «Я любил его работу, но никогда не встречал его…» - сказал Джексон. «Я позвонил Чаку и сказал ему, как сильно я восхищаюсь их работой. Когда я слышу Чака, я как будто слышу, как кто-то преподает, разговаривает с целой группой людей. И вместо того, чтобы просто читать рэп в бридж, как обычно , Я хотел, чтобы он делал все до конца. Я отправил ему кассету. Он сказал, что ему нравится песня, но он боялся, что собирается испортить ее. Я сказал: «Ты шутишь?» » [29]
  • В 1999 году Чак Ди появился в хите Принца "Undisputed" на "Rave Un2 The Joy Fantastic".
  • В 2001 году Чак Ди появился на треке японского электронного дуэта Boom Boom Satellites "Your Reality's A Fantasy But Your Fantasy Is Killing Me" с альбома Umbra .
  • В 2001 году Chuck D при условии , вокал для Public Domain «s Rock Da Веселые Beats .
  • В 2010 году Чак Ди появился на треке "Transformação" (португальский для "Transformation") из альбома бразильского рэпера MV Bill Causa E Efeito ( pt: Causa e Efeito , что означает " Причина и следствие" ).
  • В 2003 году он был показан на треке "Access to the Excess" в альбоме Junkie XL Radio JXL: A Broadcast from the Computer Hell Cabin .
  • В 2011 году Чак Ди появился на треке "Blue Sky / Mad Mad World / The Good God Is A Woman And She Don't Like Ugly" из альбома Meat Loaf 2011 года Hell In A Handbasket.
  • В 2013 году он появился в сингле Мэт Зо «Pyramid Scheme».
  • В 2013 году он выступил в Зале славы рок-н-ролла Music Masters концерт, посвященный Rolling Stones.
  • В 2014 году он выступал с Джахи в песнях «People Get Ready» и «Yo!». из первого альбома спин-офф проекта Public Enemy PE 2.0
  • В 2016 году он появился в альбоме ASAP Ferg " Always Strive and Prosper " на треке "Beautiful People".
  • В 2017 году он был показан на треке "America" ​​на альбоме Logic " Everybody ". [30]
  • В 2019 году он появился в "Story of Everything", песне на Threads , последнем альбоме Шерил Кроу . В треке также участвуют Андра Дэй и Гэри Кларк-младший.

Дискография [ править ]

с Public Enemy [ править ]

Студийные альбомы

  • Эй! Бум Раш Шоу (1987)
  • Чтобы сдержать нас, нужна нация миллионов (1988)
  • Страх черной планеты (1990)
  • Апокалипсис 91 ... Враг наносит черный удар (1991)
  • Muse Sick-n-Hour Mess Age (1994)
  • Он получил игру (1998)
  • Идет яд (1999)
  • Revolverlution (2002)
  • Новый запах водоворота (2005)
  • Как продать душу бездушным людям, которые продали свою душу? (2007)
  • Большинство моих героев до сих пор не появляются на марках (2012)
  • Злая Империя Всего (2012)
  • Человек планирует Бог смеется (2015)
  • Ничто не бывает быстрым в пустыне (2017)

с конфронтационным лагерем [ править ]

Студийные альбомы

  • Предметы в зеркале ближе, чем кажутся (2000)

с Пророками Ярости [ править ]

Студийные альбомы

  • Пророки ярости (2015)

Студийные EP

  • Вечеринка окончена (2016)

Соло [ править ]

Студийные альбомы

  • Автобиография Мистачака (1996)
  • Черный в человеке (2014)
  • Если я не могу изменить людей вокруг себя, я меняю людей вокруг себя (2016) [31] [32]
  • Праздник невежества (2018)

Сборники альбомов

  • Боевик (DJ Matheos Worldwide International Remix) - Most * hifi (с участием Чака Д. и Хагги) (2010) [33]
  • Don't Rhyme for Riddlin ' (как Mistachuck) (2012)

Ссылки [ править ]

  • Чанг, Джефф (2005). Не могу остановиться, не остановлюсь: история поколения хип-хопа . Нью-Йорк: Пикадор. ISBN 0312425791.

Примечания [ править ]

  1. ^ D, Чак; Джа, Юсуф (2007). Чак Д: Тексты рэп-революционера . Гардена, Калифорния: Offda. ISBN 978-0-9749484-1-6.
  2. ^ a b «Public Enemy« движется вперед без Flavor Flav »после спора о митинге Берни Сандерса» . USA Today . Проверено 6 марта 2020 года .
  3. ^ «Источник: 50 лучших авторов текстов [сканирование журнала] - гений» . Гений . Проверено 17 сентября 2014 года .
  4. ^ "Биография Чака Д." . Артисты MTV . Проверено 17 сентября 2014 года .
  5. ^ а б Чанг 2005, стр. 237-238.
  6. D, Чак (19 ноября 2014 г.). «40 лет назад я поступил в эту среднюю школу на Лонг-Айленде. В WT Clarke меня учили бросать вызов обществу с помощью # Audacity..pic.twitter.com / ChY4r9WYDz» . @MrChuckD . Проверено 17 апреля 2020 года .
  7. D, Чак (31 марта 2013 г.). "Моя песня дня, Джексон Браун, с которым я случайно встретился в 1996 году на церемонии написания песен Peep THESE DAYS" . Twitter.com . Проверено 17 апреля 2020 года .
  8. ^ «Хип-хоп, ты не останавливаешься» . Хранитель . Архивировано из оригинального 16 мая 2008 года . Проверено 17 сентября 2014 года .
  9. ^ "Главный Groovy Loo и избранное племя" . Discogs.com . Проверено 7 октября 2012 года .
  10. Рейсс, Рэнди (17 ноября 1998 г.). "Чак Д. Улаживает БОЛЬШОЙ иск о защите авторских прав" . MTV . Проверено 7 октября 2012 года .
  11. Арнольд, Пол (9 марта 2012 г.). «Чак Ди объясняет, почему подавать в суд на пресловутого BIG было« глупо »и почему бэйсы Jay-Z и Канье Уэста« испорчены рэпом » » . HipHopDX . Проверено 23 июня 2017 года .
  12. ^ a b Галло, Фил (2 сентября 2003 г.). «Крестные отцы и сыновья» . Разнообразие .
  13. Перейти ↑ Williams, Kam (30 июня 2009 г.). «Любовная этика» . KamWilliams.com . Проверено 30 июня 2009 года .
  14. ^ "Издательская компания Чака Д. Суэса достигает музыки для удержания роялти" . Billboard.com . 8 августа 2019 . Проверено 15 октября 2019 года .
  15. ^ Б с д е е Эдвардс, Пол (декабрь 2009). Как рэп . ISBN 9781569763773.
  16. ^ Коулман, Брайан (2007). Проверьте технику: лайнеры для любителей хип-хопа . Нью-Йорк: Виллард / Рэндом Хаус. п. 360 . ISBN 978-0-8129-7775-2.
  17. ^ Fletcher, Мансла (март 2000). «100 лучших альбомов всех времен». Связь с хип-хопом : 21–42.
  18. ^ Филд, Дэн (1993). "Нью-Йорк, Нью-Йорк; Чак Д, рупор общественного врага" . DIRT Magazine (Zine) - через Интернет-архив Калифорнии; Специальные коллекции библиотеки Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
  19. ^ «Чак Д: D для опасностей» . Crave Online. 6 августа 2007 года Архивировано из оригинального 7 -го августа 2013 года . Проверено 7 октября 2012 года .
  20. Торп, Дэвид (лето 1999 г.). "Чак Д" . Журнал БОМБА . Проверено 13 июня 2012 года .
  21. ^ Б Mortaigne, Вероники (29 января 2008). "Чак Д: пусть рэп без страз" [Чак Д: Рэп без страз ]. Le Monde (на французском языке). Архивировано из оригинала на 31 января 2008 года . Проверено 19 июня 2019 года .
  22. Мухаммад, Чинкве (26 июня 2008 г.). «Хип-хоп заговор? Критики обвиняют сознательный рэп в замалчивании» . N'Digo Online . Архивировано из оригинального 7 -го августа 2008 года . Проверено 5 июля 2008 года .
  23. ^ «Чак Д. нацеливается на Аризону; общественный враг в студии» . Рекламный щит . 14 сентября 2009 . Проверено 8 мая 2012 года .
  24. ^ https://revcom.us/a/355/chuck-d-takes-the-pledge-for-the-month-of-resistance-en.html
  25. ^ https://m.youtube.com/watch?v=tbOGKLb8fhQ
  26. ^ Кеннеолли, Тим (10 января 2018). «Чак Ди потерял свой дом в Калифорнийском лесном пожаре, говорится в судебных документах» . TheWrap . Проверено 26 октября, 2020 .
  27. ^ "Обсуждение музыкальных войн в Интернете" . Charlierose.com. Архивировано из оригинального 23 апреля 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 года .
  28. ^ "Newsnight дебаты о единстве в Америке" . News.bbc.co.uk. 21 января 2009 . Проверено 17 сентября 2014 года .
  29. ^ Q , июнь 1993 г.
  30. ^ "Новый альбом Stream Logic" Everybody " " . XXL . Проверено 5 мая 2017 года .
  31. ^ "RCS Music" . rcsmusic.com .
  32. ^ "Чак Ди выпускает новое видео и новый альбом" . publicenemy.com . Архивировано из оригинала на 30 декабря 2016 года . Проверено 29 декабря 2016 года .
  33. ^ "Действие (DJ Matheos Worldwide International Remix)" . Amazon.com . Проверено 2 декабря 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Враг государства
  • RAPstation
  • Чак Д в IMDb
  • Вход на Chuck D в Rolling Stone ' сайта s
  • Как Stomp блюз и фанк в Fine Print Mag ' сайт сек
  • Чак Ди и DMC о хип-хопе и Америке в The Real News Network