Cia-Cia язык
Cia-Cia ( Bahasa Ciacia , 바하사 찌아찌아 ), также известный как бутонский или бутонский , является австронезийским языком , на котором говорят в основном в городе Баубау на южной оконечности острова Бутон у юго-восточного побережья Сулавеси в Индонезии.
В 2009 году этот язык привлек внимание международных средств массовой информации, поскольку в городе Баубау детей учили читать и писать Cia-Cia на хангыле , корейском алфавите, и мэр консультировался с правительством Индонезии по поводу возможности сделать систему письма официальной. [2] Однако в 2011 году проект столкнулся с трудностями между городом Бабау, Обществом Хунминджонгым и столичным правительством Сеула . после года эксплуатации в 2012 г. [4] По состоянию на 2017 г. он по-прежнему используется в школах и на местных указателях. [5]В 2020 году был анонсирован первый словарь Cia-Cia. Написанный на хангыле, он должен быть опубликован в 2023 году.
По состоянию на 2005 год было 80 000 говорящих. [1] Говорящие также используют Wolio , который тесно связан с Cia-Cia, а также индонезийский , национальный язык Индонезии. Wolio выходит из употребления в качестве письменного языка среди Cia-Cia, поскольку он написан с использованием арабского письма , а индонезийский язык теперь преподается в школах с использованием латиницы . [6] [ ненадежный источник? ]
На Cia-Cia говорят на юго-востоке Сулавеси , на юге острова Бутон , на острове Бинонгко и на острове Бату-Атас . [1]
Согласно легенде, носители Cia-Cia на Бинонко происходят от бутонских войск, посланных бутонским султаном. [7]
Название языка происходит от отрицателя cia «нет». Он также известен как Бутон, Бутонезе, Бутунг и на голландском Boetonees , названия, которые он разделяет с Wolio, и как Южный Бутон или Южный Бутунг. [1]
