Гражданское правонарушение было термином искусства в военном праве Соединенного Королевства.
В Законе об армии 1955 года и Законе о военно-воздушных силах 1955 года выражение «гражданское правонарушение» означало любое действие или бездействие, наказуемое по закону Англии или которое, если бы оно было совершено в Англии, каралось бы этим законом. [1] [2]
Что касается этого определения, см. Cox v Army Council [1963] AC 48, HL .
Раздел 42 (1) Закона о морской дисциплине 1957 года определяет гражданское правонарушение как «любое действие или бездействие, которое наказуемо по закону Англии или было бы так же наказуемо, если бы оно было совершено в Англии». [3]
См. Теперь состав преступления « преступное поведение » в соответствии со статьей 42 Закона о вооруженных силах 2006 года .
Это неправильно , чтобы описать гражданскую неправду , как «гражданское правонарушение». [4]
Рекомендации
- ^ Закон Army 1955 , раздел 70 (2)
- ^ Закон о ВВС 1955 года , раздел 70 (2)
- ^ Закон о морской дисциплине 1957 года , раздел 42 (1)
- Перейти ↑ Williams, GL, (1982). « Изучение закона », 11-е изд., Лондон: Стивенс, ISBN 0-420-46290-2 , стр. 4