Клан Дональда | |||
---|---|---|---|
Клан Dòmhnaill , Na Dòmhnallaich [1] | |||
Девиз | Per mare per terras («по морю и по суше») [2] | ||
Боевой клич | Fraoch eilean ('вересковый остров') | ||
Профиль | |||
Область, край | Хайленд и острова | ||
Округ | Внутренние Гебриды Росс | ||
Значок завода | Вереск обыкновенный [3] | ||
Главный | |||
Годфри Джеймс Макдональд из того же рода | |||
Восьмой барон Макдональд , вождь по имени и оружию Макдональда, верховный вождь клана Дональд и 34-й потомственный вождь клана Дональд. | |||
Историческое место | Замок Финлагган | ||
| |||
| |||
| |||
| |||
|
Клан Дональд , также известный как Клан Макдональд ( шотландский гэльский : Clann Dòmhnaill [ˈKʰl̪ˠãũn̪ˠ ˈt̪õː.ɪʎ] ), является шотландским кланом Хайленди одним из крупнейших шотландских кланов. Господь Лион герольдмейстер , который является шотландским чиновником, отвечающим за регулирование геральдики в этой стране, выпуская новые гранты гербов, и служаткачестве судьи суда лорда Лиона , признаетсоответствиишотландским законом Высокого Начальником Клан Дональда . Исторически вожди клана Дональд носили титул лордов островов до 1493 года, а двое из этих вождей также носили титул графа Росс до 1476 года.
Есть также многочисленные ветви клана Дональдов, и некоторые из них имеют вождей, признанных лордом Лионским королем оружия; это: клан Макдональда из Слита , клан Макдональда из Кланранальда , клан Макдонелл из Гленгарри , клан Макдональда из Кеппоча и клан МакАлистера . Существуют также известные исторические ветви клана Дональда без так признанных вождей, это: клан Макдональдов из Даннивега , клан Макдональдов из Лохалша , Макдональдс из Гленко и Макдональдс из Арднамурчана . В MacDonnells Антрим являются кадетским отделением MacDonalds of Dunnyveg, но не принадлежат к шотландским ассоциациям и имеют официально признанного вождя в Ирландии.
История [ править ]
Истоки [ править ]
Норвежско-гэльский Donald Clan прослеживает его происхождение от Domhnall Mac Raghnuill (д. Ок 1250), [ править ] , отец Реджинальд или Ranald был стиль «Король островов» и «Властелина Аргайл и Kintyre». [4] Отец Ранальда, Сомерлед, был провозглашен «Королем Гебридских островов», и был убит во время кампании против Малкольма IV Шотландии в битве при Ренфрю в 1164 году. Клан Дональда имеет происхождение от Сомерледа с кланом МакДугалл , который ведет свою родословную от его старший сын, Дугалл Мак Сомхейрл . [ необходима цитата ]Их династии вместе обычно называют кланами Сомхейрли . Кроме того, они произошли по материнской линии как от Дома Годреда Крована, так и от графов Оркнейских через жену Сомерледа Рагнхильдис Олафсдоттир, дочь Олафа I Годредссона , короля Манна и островов, и Ингеборг Хоконсдоттир, дочь Хокона Полссона , графа Оркнейского . Остается неясным, являются ли кланны Сомхейрле также потомками в некотором роде, через ту или иную из вышеперечисленных династий, Дома Ивара , но это обычно утверждается. [5]
Традиция дала Сомерледу гэльское происхождение по мужской линии [4] [6], поскольку средневековые шанчаиды (гэльские историки) проследили его происхождение через длинную линию предков до верховных королей Ирландии , а именно Колла Уайса и Конна Сотни. Битвы . [7] Таким образом, клан Дональда утверждал, что он одновременно и Клан Чолла, и Сиол Чуинн ( Дети Колла и Семя Конна ). [8] Возможно, самое старое стихотворение, приписываемое Макдональдсу, - это брошнахад.(подстрекательство к битве), которое, как говорят, было написано в 1411 году, в день битвы при Харлоу . [8] Первые строки стихотворения начинаются с «A Chlanna Cuinn cuimhnichibh / Cruas an àm na h-iorghaile» ( Дети Конна помнят стойкость во время битв ). [8] Более позднее стихотворение , написанное Джону Айлей (1434–1503), последнему из Макдональдов, лордов островов , провозглашает «Кеаннас Гайдхил ду Члайнн Чолла, còir fhògradh» ( Главенство Гаэля семье Колла, правильно провозглашать это ), возвращая генеалогию Макдональда Колле Уаису. [8]
Однако недавнее исследование ДНК показало, что Сомерлед имел норвежское происхождение по мужской линии. [9] Путем тестирования Y-ДНК мужчин, носящих фамилии Макдональд, МакДугалл, Макалистер и их вариантов, было обнаружено, что значительная часть протестированных мужчин имела одинаковую Y-ДНК и прямого предка по отцовской линии. [10] Этот особый гаплотип R1a1 Y-хромосомы, обнаруженный в Шотландии, часто считается скандинавским в Великобритании и Ирландии. [9]
Шотландско-норвежская война [ править ]
В 1263 году Александр III из Шотландии победил Хокона IV из Норвегии в битве при Ларгсе . [11] Вождь клана Дональд, Аонгас Мор и его клан технически были вассалами Хокона, и поэтому король Шотландии стал их новым повелителем, что было подтверждено в Пертском договоре . [11]
Войны за независимость Шотландии [ править ]
Сыном Аонгуса Мора был Аонгус Аг из Айлея, который поддерживал Роберта Брюса в битве при Бэннокберне в 1314 году. [11] В знак признания поддержки клана Дональда король Роберт Брюс провозгласил, что клан Дональда всегда будет занимать почетное положение на правом крыле. Шотландская армия. [12]
15-16 веков [ править ]
Наследование графства Росс [ править ]
Титул и территория графа Росс первоначально принадлежала вождю клана Росс, но в начале 15 века перешла через наследницу к семье Лесли или Лесли. [15] Тем не менее, внук Ангуса Ога, Дональд Айлей, лорд островов, женился на Мариоте, графине Росс (Маргарет Лесли), которая была наследницей Лесли графов Росс, и позже он утверждал положение графа Росс через этот брак. . [16] В 1411 году Дональд захватил замок Дингуолл, который был главным резиденцией графства Росс, после того, как он победил могущественный клан Маккей, который поддерживал конфедерацию Стюартов.Битва при Дингволле . [17] [18] Это, в свою очередь, привело к нерешительной битве при Харлоу 24 июля 1411 года, в которой сражались войска Дональда Айлейского и Роберта Стюарта, герцога Олбани . [19] В битве при Харлоу в армии Дональда могло быть до 10 000 человек [20], но он не смог одержать решающую победу и отступил в Западное нагорье . [14] [21] После этого Олбани смог вернуть себе Дингуолл и захватить контроль над Истер Росс. [21] К 1415 году графство Росс было с Мердоком Стюартом, герцогом Олбани.. Дональд подготовился к войне и провозгласил себя «лордом Росса». Однако герцог Олбани назначил своего собственного сына Джона Стюарта, 2-го графа Бьюкена, новым графом Росс. [21]
В 1429 году произошла битва при Лохабере, где войска под предводительством Александра Айлейского, 3-го лорда островов, сражались против роялистской армии Якова I Шотландского . [22] Два года спустя произошла битва при Инверлоши (1431 г.) ; В то время как вождь Александр Айлей, лорд островов, был заключен в тюрьму королем Джеймсом I, клан Макдональдов возглавлял его племянник Дональд Баллок Макдональд , который победил Александра Стюарта, королевскую армию графа Мар . [23] Армии Макдональдов, лордов островов, были единственными магнатскими силами в Шотландии, способными нанести поражение короне в то время. [20]Битва при Инверлоши в 1431 году является одним из примеров этого, а битва при Лагабраде в Россе в 1480 году - другим. [20]
Позже в 15 веке вожди Макдональдов станут наследниками графов Росс: во-первых, графство унаследовал Александр Айлей, граф Росс , сын Дональда Айлей и Мариота, графиня Росс, что подтверждается грамотой от сентября 1437 года. после убийства Якова I Шотландского в феврале того же года. [24] Во-вторых, сын Александра Джон Айлей, граф Росс, который сдал графство в 1475 году королю. [25]
По словам историка 17 века сэра Роберта Гордона, 1-го баронета, который сам был младшим сыном Александра Гордона, 12-го графа Сазерленда, в 1455 году произошла битва при Скибо и Стратфлите, когда Джон Айлей вторгся в Сазерленд, но потерпел поражение от клана Сазерленда, который во главе с Робертом Сазерлендом, братом Джона Сазерленда, седьмого графа Сазерленда . [26]
Конфискация графства Росс и лорда островов [ править ]
В 1475 году Яков III из Шотландии лишился Макдональда графство Росс, и хотя Макдональдское лордство островов не было утрачено до 1493 года, во многих отношениях 1475 год ознаменовал конец его владычества как могущественной силы. [20] Далее следует то, что Книги Кланранальда описывают как «великую борьбу за власть среди гаэлей». [20] Различные лидеры, такие как Ангус Ог , который был четвертым незаконнорожденный сын Повелителя Островов, вместе со своим сыном, Domhnall Dubh , а также Александр Макдональд из Lochalsh и Джон Мор Макдональд из Dunyvaig стремились восстановить гегемонию MacDonald на Западе. [20] Битва Bloody Bayпроизошел в 1480 году, когда Джон Макдональд из Айлея, лорд островов и глава клана Дональд был побежден своим сыном Аонгхасом. [27] Сын Аонгхас Ага Домналл Дабх восстал против Якова IV из Шотландии и заключил союз с Эдуардом VI из Англии в попытке вернуть себе господство над островами, и хотя были предприняты различные попытки восстановить господство, к 1545 году все они потерпели неудачу. [11] Конечными победителями были суровые люди Короны на севере и западе: Александр Гордон, 3-й граф Хантли (глава клана Гордон ), Арчибальд Кэмпбелл, 2-й граф Аргайл (глава клана Кэмпбелл ) и Джон Макайн из Арднамурчана . [20]Различные ветви клана Дональдов начали принимать хартии от короны в знак признания их отдельных владений. [11] Это было частью королевской политики, которая успешно разделяла клан Дональдов, и при этом они представляли меньшую угрозу для центральной власти. [11]
Макдоннеллы из Антрима в Северной Ирландии были септой клана Дональдов. Миграция Макдоннеллов в Гленс и остров Ратлин увеличилась в начале 16 века после того, как клан отверг предложения все более могущественного Якова IV , короля Шотландии. [28]
17 век; Гражданская война и восстание якобитов 1689–1692 гг. [ Править ]
Утрата господства над островами расколола общество Хайленда и, в частности, Макдональдс, которые остались владеть землями по обе стороны Ирландского моря, а не единым блоком территории. Их попытки восстановить контроль дестабилизировали Западную Шотландию на протяжении нескольких поколений; Обвинение в « резне по доверенности», позднее примененное после резни в Гленко в 1692 году, было введено в 1587 году, чтобы уменьшить возникшую в результате эндемическую междоусобицу. Теперь противники должны были использовать Корону для урегулирования споров, и это относилось к убийствам, совершенным «хладнокровно», то есть после того, как были согласованы статьи о капитуляции или было принято гостеприимство. [29]Первым зарегистрированным использованием было судебное преследование Лахлана Маклина в 1588 году, чьи возражения против его нового отчима, Джона Макдональда, привели к убийству 18 членов свадебной вечеринки Макдональда. [30]
В 1568 году шотландская Реформация учредила национальный кирк, который был пресвитерианским по структуре и кальвинистским по доктрине; к 1640 году менее 2% шотландцев были католиками, сосредоточенными в таких местах, как Южный Уист , контролируемый Кланранальдом, но, несмотря на его статус меньшинства, страх перед папством оставался широко распространенным. [31] Это исключило Макдональдс от власти и разделило их на католические и пресвитерианские фракции; это имело бы фатальные последствия для Гленко Макдональдс в 1692 году.
Войны Трех Королевств 1638–1651 годов вызвали огромные беспорядки и разрушения на Британских островах; в 1641 году правительство Шотландии Covenanter отправило экспедиционный корпус, который присоединился к жестокому и кровавому ирландскому восстанию . Все стороны совершили зверства, что привело к серии ответных действий «око за око», усугубляемых давней враждебностью; В 1642 году на острове Ратлин солдаты отряда, в основном завербованного кланом Кэмпбелл, во главе с сэром Дунканом Кэмпбеллом бросили множество женщин Макдоннелл со скал и насмерть на скалах внизу. [32] [33]
Первоначально Шотландия оставалась нейтральной в Первой гражданской войне в Англии, но была вовлечена в 1643 г .; меняющиеся союзы имеют смысл только в том случае, если понимать, что в Шотландии и роялисты, и ковенантеры соглашались, что институт монархии был божественно заказан, но расходились во мнениях относительно характера и степени королевской власти по сравнению с церковной. [34] Это затрудняет категоризацию кланов как полностью «роялистских», «католических» или более поздних «якобитских».
В 1644 году Аласдер Мак Колла высадился в Шотландии с 1500 ирландскими войсками, чтобы соединиться с шотландскими роялистами; Аласдер был из клана Дональда из Даннивега , который исторически владел землями на западных шотландских островах и в северо-восточной Ирландии. Они объединились с Монтроузом и сыграли ведущую роль в кампании 1644–1645 годов; это было очень успешным, с победой в битве при Инверлоши, оставившей Монтроуз эффективный контроль над Шотландией.
Инверлоши и вся кампания Монтроуза часто представляют как клановую битву между Кэмпбеллами и Макдональдсом; Хотя в этом, безусловно, есть доля правды, были замешаны и многие другие. Его стойкость в гэльском фольклоре отчасти была вызвана сознательной политикой, поскольку Монтроуз использовал его как средство вербовки. В конечном итоге кампания закончилась провалом и разделением, поскольку целью Мак-Коллы было вернуть территории в Западном нагорье, а Монтроуза двинуться на юг и помочь Чарльзу. Два раскола; 300 лет спустя разорение земель Кэмпбелла Мак-Коллой вспоминали с глубокой горечью.
Избиение Гленкоу состоялось в 1692 году, 38 безоружное MacDonalds из MacDonald клана Гленко было убито , когда инициатива подавить Jacobitism запутались в продолжительной вражде и MacIain который был главным из Макдональдса Гленко, опоздали в подписании присяга на верность Вильгельму III Англии . [35] Событие послужило частью вдохновения для «Красной свадьбы», о которой говорится в книгах и сериале « Игра престолов» . [36]
18 век и восстание якобитов [ править ]
Якобитское восстание 1715 г. [ править ]
Во время восстания якобитов в 1715 году Макдональдс поддержал якобитское дело Дома Стюартов . Мужчины клана Макдональд из Keppoch , [37] и Макдональд Клан Clanranald воевал в битве Sheriffmuir 13 ноября 1715 года, где был убит главный Аллан Макдональд из Clanranald. [38] Клан Макдональд Гленко также воевал на Sherriffmuir. [39]
Якобитское восстание 1745 г. [ править ]
Во время восстания якобитов в 1745 году клан Макдонелл из Гленгарри вместе с кланом Макдональдов из Кеппока и Макдональдс из Гленко сражались как якобиты в битве при Престонпансе 21 сентября 1745 года [40].
Клан Макдональдов из клана Ранальд, [41] вместе с кланом Макдональдов из Гленгарри, [42] и кланом Макдональдов из Кеппока, [42] сражались как якобиты в битве при Фолкерк-Мьюр 17 января 1746 года.
Клан Макдональдов из Гленко [39], клан Макдональдов из Кланранальда, [41] и клан Макдонелл из Гленгарри, [43] сражались как якобиты в битве при Каллодене в апреле 1746 года, как и клан Макдональдов из Кеппоха, чей руководитель Александр Макдональд Кеппох был убит. [44]
Макдональд Клан Sleat отделения боролся за якобит в 1715 восстании, однако на самом деле они сформированы два батальона ( Независимый Хайленд Компания ) в поддержке британского правительства во время восстания 1745 , и в результате владение Слито осталось нетронутым. [45] Однако, по словам А. и А. Макдональда, эти две компании были скорее помехой, чем помощью для правительства, поскольку они состояли из офицеров и людей, которые полностью симпатизировали якобитскому принцу Чарльзу Эдварду Стюарту . [45]
Главный [ править ]
В 1947 году лорд Лионский король оружия передал безразличное оружие Макдональда Александру Годфри Макдональду, седьмому лорду Макдональду , сделав его первым верховным вождем клана Дональда. После его смерти в 1970 году ему наследовал его сын Годфри Джеймс Макдональд из Макдональда, 8-й лорд Макдональд , который в настоящее время является верховным вождем клана Дональдов. [46] В 1972 году поместья Макдональдов было продано, чтобы заплатить смертный долг. [47] Лорд Макдональд живет в Kinloch Lodge на острове Скай со своей женой, писательницей по кулинарии Клэр Макдональд (м. 1969). [48]
Исторические вожди [ править ]
Ниже приводится список некоторых из первых вождей клана Дональд. [49]
Имя | Умер | Заметки |
---|---|---|
Dòmhnall Dubh | 1545 | Восстал против короля Шотландии, но заключил союз с королем Англии. |
Aonghas Òg | 1490 | «Бастард» сын Джона Айлейского. Последний Макдональд, лорд островов. |
Джон Айлей, граф Росс | 1503 | Сражался в битве при Кровавой бухте против своего сына. |
Александр Айлей, граф Росс | 1449 | Его вторым сыном был Селестин из Лохалша, 1-й из ветви Макдональда из Лохалша, а третьим сыном был Хью из Слита , 1-й из ветви Макдональдс из Слита. |
Домналл из Айлея, властелин островов | 1422/3 | Сражался в битве при Харлоу. |
Джон Айлей, лорд островов | 1380 | Сначала Джон женился на Эми Гарморан , наследнице Клана Руайдри, а их старшим сыном был Ранальд Макдональд (основатель Кланранальда) . Во-вторых, Джон женился на Маргарет Стюарт, дочери Роберта II Шотландии . Старшие потомки от второго брака Джона станут лордами островов. Его вторым сыном от второго брака был Джон Мор, 1-й из ветви Макдонеллов из Антрима, а третьим сыном был Аластер Кэррох из Кеппока, 1-й из Макдональдов из ветви Кеппоч. |
Aonghus Óg of Islay | 1314 × 1318 / ок. 1330 | Сражался в битве при Бэннокберне. Помимо других его сыновей, у него был незаконнорожденный сын Ян Фраоч, который стал первым из Макдональдс Гленко. |
Domhnall of Islay | × 1318? | Его отцовство неизвестно. Похоже, он был претендентом на звание вождя и, возможно, действовал как вождь. Возможно, он был вождем Макдональдов, убитым в битве при Фогарте в 1318 году. |
Александр Ог Макдональд, лорд Айлей | 1299? | Есть два мнения относительно того, когда умер этот старший сын Ангуса Мора. Во-первых, он был убит Макдугалами в 1299 году в Ирландии (хотя это мог быть его дядя, которого также звали Александр); во-вторых, он сражался против Роберта Брюса в Галлоуэе в 1308 году, был схвачен Эдвардом Брюсом, сбежал в замок Суин в Северном Кнапдейле, был вновь схвачен Робертом Брюсом и взят в плен в замок Дандональд в Кинтайре, где и умер. Его сменил в 1308 году его брат Ангус Ог Макдональд, верный союзник Роберта Брюса. [50] |
Аонгас Мор (Ангус Мор Макдональд) | c. 1293 | Ему наследовал его старший сын Александр Ог. Он также был отцом Аонгхуса Аг из Айлея и Джона Спрангача из Арднамурчана, 1-го представителя Макдональдс из Арднамурчанского отделения. |
Домналл Мак Рагнуилл (Дональд) | От кого клан Дональд получил свое название. |
Замки [ править ]
На протяжении веков замки Макдональда включали:
Замки клана Дональда [ править ]
- Замок Финлагган находился на острове, в озере Лох-Финлагган, на острове Айлей . Это была резиденция главы клана Дональдов, лорда островов . [51] [52] [53]
- Замок Армадейл на острове Скай был построен в 1815 году, и сегодня здесь находятся Центр клана Дональдов и Музей островов, которые открыты для публики. [51]
- Замок Нок (остров Скай) - разрушенный замок Макдональда, расположенный на острове Скай . [51]
- Замок Дунтулм - это разрушенный замок Макдональда, расположенный на острове Скай .
- Замок Арос - это разрушенный замок Макдональда, расположенный на острове Малл . [51]
- Замок Клэйг - это разрушенный замок Макдональда, расположенный на острове Джура . [51]
- Замок Килдонан - это разрушенный замок Макдональда, расположенный на острове Арран .
- Замок Ардторниш - это разрушенный замок Макдональда, расположенный на полуострове Морверн . [51]
- Замок Данаверти , [51] - разрушенный замок Макдональда у побережья Кинтайра , известный как Кровавая Скала из-за инцидента, известного как Резня Данаверти .
Замки ветви клана Дональда [ править ]
- Замок Тиорам , Лох-Мойдарт, Лохабер был резиденцией клана Макдональдов из Кланранальда . [51]
- Замок Борве, Бенбекула был еще одним замком Макдональдс из Кланранальда. [51]
- Замок Ормиклейт был еще одним замком Макдональдс в Кланранальде. [51] [54]
- Замок Инвергарри , построенный на Скале Ворона, был резиденцией клана МакДоннелл из Гленгарри . [51] [55]
- Замок Стром на берегу озера Лох-Каррон был более ранним замком Макдоннелов из Гленгарри. [51]
- Замок Данлюс в Ирландии был резиденцией клана МакДоннелл Антримского , графов Антрима .
- Замок Гленарм в Ирландии был еще одним замком Макдоннелов в Антриме.
- Замок Данивайг на острове Айлей был резиденцией клана Макдональдов из Даннивега . [51]
- Замок Данскейт (Dun Sgathaich) на острове Скай был резиденцией клана Макдональдов из Слита . [51]
- Замок Кеппоч, который находился недалеко от Спин-Бридж в Лохабере, был резиденцией клана Макдональдов из Кеппоч, пока не перешел к Макинтошам в 1690 году [51].
- Замок Мингари в Килчоане , Лочабер, был резиденцией клана Макдональдов из Арднамурчана . [56]
- Замок Ларги, Рунахорин, был резиденцией клана Макдональдов из Ларджи . [51]
Тартаны [ править ]
Тартан изображение | Заметки |
---|---|
Макдональд с островов ( MakDonnald of ye Ylis ) тартан , опубликованный в Vestiarium Scoticum в 1842 году. |
См. Также [ править ]
- Гэльское дворянство Ирландии
- Кеппох убийства
- Макдональд (фамилия артикль)
- Кландональд, Альберта , Канада
Заметки [ править ]
- ^ Mac Tàilleir, Иэн. "Айнмеан Пирсанта" ( docx ) . Sabhal Mòr Ostaig . Проверено 15 октября 2009 года .
- ^ Джордж Уэй оф Плин; Сквайр 2000 : стр. 170.
- ^ Адам, Фрэнк; Иннес Лирни, Томас (1970). Кланы, септы и полки Шотландского нагорья (8-е изд.). Эдинбург: Джонстон и Бэкон. С. 541–543.
- ^ a b Moncreiffe, стр. 127–131.
- ↑ Совсем недавно Алекс Вульф , Происхождение и происхождение Сомерледа: Гофрейд Мак Фергуса и «Анналы четырех мастеров» , Средневековая Скандинавия 15 (2005)
- ^ Макдональд, Дональд Дж. Клан Дональд .
- ^ Грегори, стр. 10.
- ^ a b c d The Macdonald Bardic Poetry Part 1 профессора У. Дж. Уотсона. Архивировано 8 августа 2018 г. в Wayback Machine. Получено 9 октября 2007 г.
- ^ а б Джонстон, Ян. « ДНК показывает корни викингов кельтского героя Сомерледа ». The Scotsman , 26 апреля 2005 г. Проверено 9 октября 2007 г.
- ^ Sykes, с.214.
- ^ a b c d e f Путь, Джордж Плин ; Сквайр, Ромилли Рубиславский (1994). Шотландская клановая и семейная энциклопедия Коллинза . Издательство HarperCollins . С. 208–209.
- ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональдов . 1 . Инвернесс : Издательство Северных Графств, Лтд. С. 98.
- ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональдов . 1 . Инвернесс: Издательство Северных Графств, Лтд. С. 164.
- ^ a b Линч, Майкл , изд. (2011). Оксфордский компаньон шотландской истории . Издательство Оксфордского университета . п. 506. ISBN. 978-0-19-923482-0.
- ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональдов . 1 . Инвернесс: Издательство Северных Графств, Лтд., Стр. 146–147.
- ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональдов . 1 . Инвернесс: Издательство Северных Графств, Лтд., Стр. 148–151.
- ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональдов . 1 . Инвернесс: Издательство Северных Графств, Лтд., Стр. 152–153.
- ^ Маккей, Роберт (1829). История Дома и Клана Маккеев . стр. 53 -54.
Цитата: Гордон, сэр Роберт (1580–1656).
Генеалогическая история графства Сазерленд.
- ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональдов . 1 . Инвернесс: Издательство Северных Графств, Лтд., Стр. 156–166.
- ^ a b c d e f g Линч, Майкл , изд. (2011). Оксфордский компаньон шотландской истории . Издательство Оксфордского университета . С. 347–348. ISBN 978-0-19-923482-0.
- ^ a b c Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональдов . 1 . Инвернесс: Издательство Северных Графств, Лтд., Стр. 166–168.
- ^ Генри, Роберт; Лэнг, Малькольм (1814). История Великобритании: от первого нашествия римлян при Юлии Цезаре. Написано по новому плану (5-е изд.). Каделл и Дэвис. стр. 312 -6.
- ^ Макдональд, Хью (1914). История MacDonalds , в Highland Papers . Я .
- ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональдов . 1 . Инвернесс: Издательство Северных Графств, Лтд., Стр. 193–194.
- ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональдов . 1 . Инвернесс: Издательство Северных Графств, Лтд., Стр. 249–250.
- ↑ Гордон, Роберт (1813 г.) [Отпечатано из оригинальной рукописи 1580–1656 гг.]. Генеалогическая история графства Сазерленд . Эдинбург: напечатано Джорджем Рамзи и компанией для Archibald Constable and Company Edinburgh; и Уайт, Кокранс и Ко. Лондон. п. 73 -74 . Проверено 30 января 2021 года .
«Об этом тайме» (стр. 74) и «Год Божий 1455 г.» (стр. 73)
- ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональдов . 1 . Инвернесс: Издательство Северных Графств, Лтд., Стр. 266–268.
- ^ Государственные документы, Генрих Восьмой. Том II . стр.7, 27
- ^ Харрис, Тим (2015). Восстание: первые британские короли Стюартов, 1567–1642 гг . ОУП Оксфорд. С. 53–54. ISBN 0198743114.
- ^ Левин, Марк (редактор) (1999). Резня в истории (Война и геноцид) . Книги Бергана. п. 129. ISBN 1571819355.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- ^ Fissel, MC (1994). Епископские войны: кампании Карла I против Шотландии, 1638–1640 . Издательство Кембриджского университета. стр. 269 и 278. ISBN 0-521-46686-5.
- ^ Ройл, Тревор (2004). Гражданская война: Войны трех королевств 1638–1660 гг . Лондон: Abacus. ISBN 0-349-11564-8. стр.143
- ↑ The Carolingian Era. Архивировано 1 октября 2011 г. в Wayback Machine , macdonnellofleinster.org . Проверено 28 августа 2008 г.
- ^ Харрис, Тим (2015). Восстание: первые британские короли Стюартов, 1567–1642 . ОУП Оксфорд. С. 53–54. ISBN 0198743114.
- ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональдов . 2 . Инвернесс: Издательство Северных Графств, Лтд., Стр. 212–220.
- ^ « „ Игра престолов“Red Wedding , основанная на реальных исторических событий: Черный ужин и Glencoe Massacre» . HuffPost . 5 июня 2013 . Проверено 11 апреля 2017 года .
- ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональдов . 2 . Инвернесс: Издательство Северных Графств, Лтд. С. 657.
- ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональдов . 2 . Инвернесс: Издательство Северных Графств, Лтд., Стр. 342–343.
- ^ а б Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональдов . 2 . Инвернесс: Издательство Северных Графств, Лтд. С. 222.
- ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональдов . 2 . Инвернесс: Издательство Северных Графств, Лтд. С. 465.
- ^ а б Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональдов . 2 . Инвернесс: Издательство Северных Графств, Лтд., Стр. 352–353.
- ^ а б Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональдов . 2 . Инвернесс: Издательская компания Северных графств. п. 471.
- ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональдов . 2 . Инвернесс: Издательство Северных Графств, Лтд., Стр. 473–474.
- ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональдов . 2 . Инвернесс: Издательство Северных Графств, Лтд., Стр. 664–666.
- ^ а б Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональдов . 3 . Инвернесс: Издательство Северных Графств, Лтд., Стр. 91–92.
- ^ «Лорд Макдональд Макдональдс» . highcouncilofclandonald.org . Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 18 мая 2009 года .
- ^ «Леди Клэр Макдональд» . Coutts.
- ^ «Леди Клэр Макдональд: красная роза Кинлоха» . lancashire.greatbritishlife.co.uk . 20 февраля 2013 . Проверено 15 октября 2019 .
- ^ Генеалогическое древо лордов островов . finlaggan.org . Дата обращения 24 мая 2015 .
- ↑ Clan Donald, автор - Дональд Дж. Макдональд из Каслтона, 1978, at. С. 56-57.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Ковентри, Martin (2008). Замки кланов: цитадели и места 750 шотландских семей и кланов . С. 359–364. ISBN 978-1-899874-36-1..
- ^ Центр господства островов . finlaggan.org . Проверено 15 октября 2019 .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Дата обращения 24 мая 2015 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )finlaggan.com
- ^ "Ormiclate, Ormaclett House, номер NMRS: NF73SW 1" . RCAHMS . Проверено 17 июля 2008 года .
- ^ "Замок Инвергарри" . Invergarrycastle.co.uk . Проверено 21 апреля 2013 года .
- ^ Ковентри, Мартин (2008). Замки кланов: цитадели и места 750 шотландских семей и кланов . п. 374. ISBN 978-1-899874-36-1.
Ссылки [ править ]
- Грегори, Дональд . История Западного нагорья и островов Шотландии с 1493 года по 1625 год нашей эры . Эдинбург: Уильям Тейт, 1836 г.
- Макдональд, Дональд Дж. Клан Дональда . 1978 г.
- Монкрифф этого илка, сэр Йен . Кланы Хайленда . Нью-Йорк: Кларксон Н. Поттер, Inc., 1982. ISBN 0-517-54659-0 .
- Сайкс, Брайан . Саксы, викинги и кельты: генетические корни Британии и Ирландии . Нью-Йорк: WW Norton & Company , 2006. ISBN 978-0-393-06268-7 .
- Уходи, Джордж ; Сквайр, Ромилли (2000). Кланы и тартаны . Глазго: HarperCollins. ISBN 0-00-472501-8.
- Томсон, Оливер , Великая вражда. Кэмпбеллы и Макдональдс . Пересмотренное издание 2005 года. Sutton Publishing Limited. ISBN 0-7509-4315-7 .
Внешние ссылки [ править ]
- Клан Дональда Общество
- Клан Дональда Скай - официальный музей клана Дональда
- Клан Дональда США
- Клан Дональда США - Проект ДНК
- Клан Дональда Канада
- Clandonald Heritage
- Дональд Тартанс