Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кливлендский стадион , широко известный как Муниципальный стадион или Стадион Лейкфронт , был многоцелевым стадионом, расположенным в Кливленде , штат Огайо . Это был один из первых многоцелевых стадионов, построенных для игры в бейсбол и футбол. Стадион был открыт в 1931 году и является самым известным как давний дома из Кливленд в МЛБ , с 1932 по 1993 год ( в том числе 1932-1946 , когда игры были разделены между Парк Лиги и Стадион Cleveland) и Cleveland Browns из Национальная футбольная лига(НФЛ) с 1946 по 1995 год, помимо того, что он принимал другие команды, занимался спортом и был регулярным концертным залом. Стадион был четырехкратным хозяином Матча всех звезд Высшей лиги бейсбола , одним из мест проведения Мировых серий 1948 и 1954 годов , а также местом проведения оригинальных стадионов Dawg Pound , Red Right 88 и The Drive .

На протяжении большей части своего пребывания в качестве бейсбольного стадиона, стадион был крупнейшим в Высшей бейсбольной лиге по вместимости , вмещая более 78000 человек вначале и более 74000 человек в последние годы. Он был заменен только Мемориальным Колизеем Лос-Анджелеса с 1958 по 1961 год, в то время как он был временным домом для команды Лос-Анджелес Доджерс , и стадионом Майл Хай в 1993 году, временным домом для расширения Колорадо Скалистых гор . Что касается футбола, стадион вмещает около 80 000 человек, что является одним из самых больших мест в НФЛ.

Бывший владелец Browns Арт Моделл взял на себя контроль над стадионом у города в 1970-х годах, и, хотя его организация улучшала сооружение, она продолжала приходить в упадок. Индийцы сыграли свою последнюю игру на стадионе в октябре 1993 года, а в следующем сезоне переехали на стадион « Джейкобс Филд» . Хотя было объявлено о планах отремонтировать стадион для использования Браунами, в 1995 году Моделл объявил о своем намерении переместить команду в Балтимор, сославшись на состояние стадиона Кливленда в качестве основного фактора. «Брауны» сыграли свою последнюю игру на стадионе в декабре 1995 года. В рамках соглашения между Моделлом, городом Кливленд и НФЛ «Брауны» были официально деактивированы.в течение трех сезонов, и город был обязан построить новый стадион на месте стадиона Кливленда. Стадион Кливленда был снесен в 1996 году, чтобы освободить место для стадиона FirstEnergy , который открылся в 1999 году. Большая часть обломков от сноса была помещена в озеро Эри, чтобы создать искусственный риф.

История [ править ]

Толчком к созданию стадиона в Кливленде послужили городской менеджер Уильям Р. Хопкинс , президент компании Cleveland Indians Эрнест Барнард , магнат по недвижимости и будущий президент индейцев Альва Брэдли , а также братья Ван Свиринген , которые считали, что привлекательность стадиона принесет пользу региональной торговле. в целом и их собственные коммерческие интересы в центре Кливленда в частности. [4] Однако некоторые неправильно заявили, что он был построен в результате неудачной попытки привлечь внимание к летним Олимпийским играм 1932 года , которые были присуждены Лос-Анджелесу в 1923 году [5], задолго до того, как на стадионе была взорвана почва. [6]Другое распространенное заблуждение состоит в том, что стадион Кливленда был проектом Управления прогресса работ ; Фактически, ВПА создавалась только в 1935 году, через четыре года после постройки стадиона. [7]

В ноябре 1928 года избиратели Кливленда перешли от 112 448 к 76 975, что составляет 59% голосов, при этом 55% нужно было пройти, «сбор в размере 2,5 миллиона долларов США за огнестойкий стадион на берегу озера». Фактические затраты на строительство превысили эту сумму на 500 000 долларов. [8]

Строительство [ править ]

Кливлендский стадион под строительство в 1931 году

Построенный во время правления городских менеджеров Уильяма Р. Хопкинса и Дэниела Э. Моргана , он был спроектирован архитектурными бюро Walker and Weeks и Osborn Engineering Company . Он показал раннее использование конструкционного алюминия. Стадион был посвящен 1 июля 1931 года. 3 июля 1931 года на нем состоялся боксерский поединок за звание чемпиона мира Национальной боксерской ассоциации в тяжелом весе между Максом Шмелингом и Янгом Стриблингом , на котором присутствовало 37 000 болельщиков. Шмелинг сохранил титул благодаря победе техническим нокаутом в 15-м раунде.

Сады Дональда Грея были установлены на северной стороне стадиона в 1936 году как часть экспозиции Великих озер . [9] Они оставались до постройки стадиона FirstEnergy.

Арендаторы [ править ]

Индейцы [ править ]

Стадион был построен для футбола, а также для Кливлендских индейцев , которые сыграли там свою первую игру 31 июля 1932 года, проиграв великому питчеру Филадельфии Атлетикс Левти Гроув со счетом 1: 0, привлекая на тот момент рекордную на тот момент публику. из 80 184. [10] Индийцы играли все свои игры на стадионе с середины сезона 1932 по 1933 год. Однако игроки и болельщики жаловались на огромное поле , которое уменьшало количество хоумранов. Более того, с обострением Великой депрессии посещаемость резко упала. [11] Индейцы вернулись в свой прежний меньший дом, Лиг-Парк., который принадлежал команде все сезоны 1934 и 1935 годов.

Индейцы использовали стадион для проведения Матча всех звезд Высшей бейсбольной лиги 1935 года и вернулись на стадион в 1936 году, чтобы провести 2 августа New York Yankees в рамках выставки Great Lakes Exposition , собравшей 65 342 зрителей. В 1937 году индейцы начали играть в воскресные и праздничные игры на стадионе Кливленда летом, добавив туда избранные важные игры в 1938 году. В парке Лиги не хватало освещения поля, поэтому появление ночного бейсбола в 1930-х годах привело к добавлению ночных игр в игру. график после того, как огни были установлены на стадионе в 1939 году. К 1940 году индейцы играли большую часть своей домашней таблицы на стадионе, полностью покинув Парк Лиги после сезона 1946 года . Они оставались на стадионе Кливленда до конца сезона 1993 года., после чего они переехали в Джейкобс Филд . [12]

Вид на центральное поле в 1993 году. Озеро Эри видно сразу за стадионом. За стеной дальнего поля видна часть исходной (большей) области дальнего поля.

Стадион предвещал проблемы, которые возникнут 40 лет спустя, когда стадионыбыли в моде. Из-за принципиально разных размеров и форм бейсбольных и футбольных полей линии обзора бейсбольных полей обычно оставляли желать лучшего. Многие места на верхней палубе располагались слишком далеко от поля, чтобы ими можно было пользоваться в течение регулярного сезона. Первоначальное игровое поле для игры в бейсбол было настолько большим, что в 1947 году было построено внутреннее ограждение, чтобы сократить размеры просторного поля. Даже после того, как забор был установлен, указатели расстояния на стенах трибуны оставались видимыми в течение многих лет: 470 футов (140 м) от домашней площадки до трибун в центре поля, 463 фута (141 м) до любого угла трибун, и 435 футов (133 м) до дальних углов основных трибун слева по центру и справа по центру. Ни один игрок никогда не ударил домой бежать в центр поля трибуны. Согласно его автобиографии, Вик - как и в случае с затонувшим кораблем , владелец индейцев Билл Вик сдвигал забор внутрь или наружу, варьируя на целых 15 футов (4,6 м), в зависимости от того, как он будет в пользу индейцев, - практика, которая закончилась, когда Американская лига специально запретила перемещение заборов в течение определенного сезона. Но с годами различные владельцы время от времени возились с положением забора.

Как и некоторые другие сооружения, построенные до того, как предупредительные дорожки стали стандартом, перед центральной стеной поля у стадиона была земляная насыпь. После установки внутреннего ограждения берма все еще была видна во время футбольного сезона.

Джим Палмер был уверен, что насыпь питчера на стадионе выше, чем у большинства. «Курган был, несмотря на то, что утверждают правила, чуть ниже горы Килиманджаро ». [13]

Комплекс, расположенный к югу от озера Эри , был известен острыми холодными ветрами, которые дул на стадион зимой, а также большую часть весны и осени. Из-за близости к озеру жаркими летними ночами его огни привлекали стаи мошек и поденок . Вторая игра Американской лиги дивизионов 2007 года на стадионе Джейкобс Филд 5 октября 2007 года вернула воспоминания о старом стадионе, когда стаи мошек (которых телеведущие ошибочно опознали как поденок) заполонили поле, особенно насыпь питчера.

Индийцы установили три рекорда посещаемости высшей лиги в сезоне 1948 года, когда они выиграли вымпел Американской лиги и мировую серию за питчером Бобом Феллером и шорт-стопом / игроком-менеджером Лу Будро . В том сезоне, Кливленд был самый высокий единственный посещаемости сезона, 2,620,627, который не был затмила до 1962 г. Лос - Анджелес Доджерс , [14] самый большой регулярный сезон ночной игры посещаемость 72,434 для первого главного старта лиге Satchel Paige , [15] и самая большая посещаемость игр Мировой серии - 86 288 человек для игры 5 10 октября 1948 года. [16] Однако в неурожайные годы индейцев с 1960-х по 1990-е они редко привлекали более 30 000 человек, и даже толпы в 40 000 человек выглядели скудными в пещеристой среде. После того, как индейцы были исключены из гонки вымпелов в 1949 году, в качестве трюка на тему черного юмора они устроили имитацию похоронной процессии на поле и закопали свой вымпел 1948 года за забором в центре поля. [17] Из-за большого размера объекта индейцы начали использовать КПЗ в 1950 году. [18]

В дополнение к Матче всех звезд MLB 1935 года на стадионе Кливленда также проводились три дополнительных матча всех звезд: 1954 , 1963 и 1981 . Стадионы Кливленда и Янки - единственные места, где проходят четыре матча всех звезд MLB. 15 мая 1981 года Лен Баркер провел идеальную игру на стадионе, второй в истории франшизы и восьмой в современной истории Высшей лиги. Финальная домашняя игра индейцев на стадионе Кливленда была проведена 3 октября 1993 года, проиграв 4–0 « Чикаго Уайт Сокс» перед 72 390 фанатами. Во время игры фанаты во главе с комиком Бобом Хоупом, который вырос фанатом индейцев и когда-то был совладельцем, спел версию своей фирменной песни " Thanks for the Memory " со специальными текстами по этому случаю. [19]

Браунс [ править ]

Во время последней игры Браунса на стадионе 17 декабря 1995 года против « Цинциннати Бенгалс» .

Cleveland Browns , первоначально члены футбольной конференции All-America (AAFC), начал играть на объекте в 1946 году и играл там до 1995 года стадион был местом игры чемпионата AAFC в 1946, 1948 и 1949, все Browns побеждает. Брауны присоединились к НФЛ в 1950 году и принимали Чемпионат НФЛ в 1950 , 1952 , 1954 , 1964 и 1968 годах , выигрывая титулы в 1950, 1954 и 1964 годах.

Первая игра Браунов на стадионе была также первой игрой AAFC, когда Браунс принимали Майами Сихокс 6 сентября 1946 года. Браунс выиграли игру со счетом 44: 0 и собрали 60 135 болельщиков, что было тогда рекордом для профессиональных футбольных болельщиков. . В течение 1980-х трибуны в центре поля в восточной части стадиона были домом для многих самых заядлых фанатов клуба и стали известны как Dawg Pound из- за лая, издаваемого фанатами, чтобы помешать наступательной игре противостоящих команд. Болельщики копировали игроков Брауна Хэнфорда Диксона и Фрэнка Миннифилда., которые часто оказывались лающими друг на друга и противников. Некоторые болельщики даже носили собачьи маски и бросали собачьи печенья в игроков соперника. Dawg Pound был включен в дизайн стадиона FirstEnergy , где в восточной части зоны также есть трибуны.

Стадион был также местом двух примечательных моментов в истории Кливленда и Брауна. В плей-офф дивизиона 1981 года 4 января квотербек Браунса Брайан Сайп был перехвачен в конечной зоне менее чем за минуту до конца игры, в результате чего « Окленд Рейдерс» проиграли со счетом 14–12 . С тех пор игра получила название «пасовая игра» - Red Right 88 . Шесть лет спустя, во время игры чемпионата AFC 1987 года 11 января, Джон Элвей возглавил Denver Broncos на том, что называется The Drive., 98-ярдовый привод приземления с 5:32 до конца, который связал игру и отправил ее в дополнительное время. В конечном итоге «Бронкос» победили 23–20.

Финальная игра на стадионе состоялась 17 декабря 1995 года, эмоциональная победа со счетом 26–10 над « Цинциннати Бенгалс» , финальной игрой «Браунс» до того, как франшиза была официально деактивирована до 1999 года . В конце игры многие фанаты отрезали и сняли свои места. [20]

Футбольные индейцы и бараны [ править ]

До прибытия Браунов стадион на короткое время был домашним полем для двух других команд НФЛ, Cleveland Indians в 1931 году и Cleveland Rams с 1936 по 1937 год и снова с 1939 по 1941 год. Футбольные индейцы сыграли две домашних игры в их сезон 1931 года , победа 6: 0 над Бруклин Доджерс и поражение 14: 0 от Чикаго Кардиналс . [21] Команда собрала около 2000 зрителей на игру 26 сентября против Бруклина и 10 000 из-за поражения от Кардиналов 8 ноября. [22] [23]

The Rams были основаны в 1936 году как члены второй Американской футбольной лиги и присоединились к NFL в 1937 году. Первые два сезона они играли на стадионе дома, а в 1938 году переехали на меньший стадион Shaw Stadium . The Rams вернулись на стадион в 1938 году. 1939 и играл там домашние игры в течение сезона 1941, прежде чем переехать в Парк Лиги на остаток своего времени в Кливленде. Команда вернулась на стадион в последний раз, чтобы провести игру чемпионата НФЛ 1945 года , победа со счетом 15–14 в последней игре «Рэмс» в Кливленде перед переездом команды в Лос-Анджелес.

Вместимость [ править ]

Записи и вехи [ править ]

  • 1 июля 1931 г. - Посвящение
  • 3 июля 1931 г. - Открытие: матч за звание чемпиона мира по боксу в супертяжелом весе между Максом Шмелингом и Янгом Стриблингом , на котором присутствовало 37 000 болельщиков.
  • 31 июля 1932 г. - первая игра «Кливленд Индианс» против «Филадельфия Атлетикс» (поражение, 1: 0); представил Мел Хардер [26]
  • 16 декабря 1945 г. - «Кливленд Рэмс» победили «Вашингтон Редскинз» 15–14 и выиграли чемпионат НФЛ. Двадцать семь дней спустя Рамс переехал в Лос-Анджелес.
  • 24 декабря 1950 г. - Браунс побеждают « Лос-Анджелес Рэмс» со счетом 30–28 в матче чемпионата НФЛ 1950 года .
  • 28 декабря 1952 г. - « Детройт Лайонс» побеждают «Браунс» 17-7 в матче чемпионата НФЛ 1952 года .
  • 12 сентября 1954 г. - рекорд лиги - 84 587 человек - посетили игру индейцев и янки.
  • 26 декабря 1954 - Брауны побеждают Львов 56-10 в матче чемпионата НФЛ 1954 года .
  • 19 апреля 1960 - «Детройт Тайгерс» и «Кливленд Индианс» сыграли 15 подач в день открытия, установив рекорд по самой длинной игре в день открытия.
  • 17 июня 1960 года - Тед Уильямс совершает свой 500-й хоумран в карьере.
  • 27 декабря 1964 - Браунс побеждают Балтимор Кольтс 27-0 в матче чемпионата НФЛ 1964 года .
  • 14 августа 1966 г. - на стадионе выступают «Битлз ».
  • 21 июня 1970 г. - Сезар Гутьеррес из Детройта получил семь попаданий из семи летучими мышами за 12 подач.
  • 21 сентября 1970 г. - проводится первая игра в Monday Night Football, в которой Браунс побеждают New York Jets.
  • 4 июня 1974 г. - Ten Cent Beer Night : индейцы устраивают « Техасских рейнджеров», предлагая болельщикам неограниченное количество пива по цене 0,10 доллара за чашку, чтобы привлечь болельщиков на стадион. Из-за буйства пьяных фанатов индейцы были вынуждены отказаться от игры.
  • 8 апреля 1975 г. - Первый темнокожий менеджер MLB: Зал славы Фрэнк Робинсон дебютировал как первый темнокожий менеджер в истории Высшей лиги бейсбола. Робинсон на последних этапах своей карьеры стал игроком в последний месяц прошлого сезона. Он служил в тот вернисаж в качестве игрока-менеджера, совершив хоум-ран, чтобы добавить к историческому дню, помогая индейцам одержать победу над янки со счетом 5: 3 перед более чем 56 000 фанатов.
  • 25 июня 1977 г. - 83 199 человек посещают концерт британской рок-группы Pink Floyd .
  • 4 января 1981 - Браунс проиграли свою игру плей-офф дивизиона против Окленд Рейдерс, когда произошел перехват во время игры под названием Red Right 88 . Браунам требовалось всего лишь забить с игры, чтобы выйти вперед, но у них был слабый кикер .
  • 15 мая 1981 - Идеальная игра Лена Баркера : Лен Баркер показал десятую идеальную игру в истории бейсбола.
  • 21 августа 1986 - Спайк Оуэн из Бостона установил рекорд Высшей лиги, забив шесть раундов.
  • 11 января 1987 г. - Драйв : в одном из многих спортивных разочарований Кливленда Джон Элвей ведет « Денвер Бронкос» на 98 ярдов по полю и приводит к ничейному счету в конце матча за первенство AFC . Денвер побеждает в овертайме, 23-20, зарабатывая право играть в Суперкубке XXI.
  • 2 сентября 1990 г. - Дэйв Стиб из Торонто представил первый в истории франшизы не нападающий.
  • 3 октября 1993 г. - последняя игра «Кливленд Индианс» против « Чикаго Уайт Сокс» (поражение, 4: 0).
  • 17 декабря 1995 г. - последняя игра Кливленда Браунса против Цинциннати Бенгалс (победа, 26–10).
  • 3 декабря 1996 г. - Стадион загорелся при сносе.
  • 1 марта 1997 г. - окончание сноса

Другие события [ править ]

Студенческий футбол [ править ]

Единственная чаша Великих озер проводилась здесь в 1947 году.

На стадионе 11 раз проходили ежегодные футбольные матчи колледжа Нотр-Дам / ВМС : в 1932, 1934, 1939, 1942, 1943, 1945, 1947, 1950, 1952, 1976 и 1978 годах. Игры были хорошо посещаемы, в среднем 69 730 человек. и максимум 84090 болельщиков для игры 1947 года, которую выиграл Нотр-Дам 27-0.

Местные команды колледжей, в том числе Western Reserve Red Cats , Case Tech Rough Riders , John Carroll Blue Streaks , [27] и Baldwin Wallace Yellow Jackets, часто использовали стадион для домашних игр и местных матчей, особенно в 1930-х и 1940-х годах, когда городская Большая четверка Конференция была сильной. [28] Из 60 матчей « Большой четверки» за все время игры 22 были сыграны на стадионе «Кливленд», что является самым большим количеством матчей. [29]

Иллинойс Борьба Illini играл Penn State Ниттани Лев там в 1959 году штат Огайо штат Огайо играл на стадионе в четыре раза, первые три в качестве домашней команды во время Второй мировой войны . Первый был в победе над Иллинойсом в 1942 году перед 68 656, второй - в 1943-м поражении от Purdue, а третий - в 1944-м победе над Иллинойсом. Финальное соревнование по футболу среди колледжей состоялось 19 октября 1991 года, когда Northwestern Wildcats сыграли в нейтральной «домашней» игре против Buckeyes. В то время как «Северо-Западный» получал долю доходов команды хозяев, болельщики «Бакай» составляли подавляющее большинство зрителей. [30]

Концерты [ править ]

Помимо спортивных мероприятий, на стадионе прошел ряд других мероприятий, в том числе концерты. Первый концерт группы «Битлз» на стадионе состоялся в 1966 году. С 1974 по 1980 год каждое лето проводились концерты World Series of Rock с участием таких исполнителей, как Rolling Stones , Pink Floyd , Beach Boys и Aerosmith . Концерт Rolling Stones 1 июля 1978 года, на котором присутствовало 82 238 человек, был, как сообщается, первым концертом, собравшим более 1 миллиона долларов. [31]

В 1980-х и 1990-х годах на стадионе проходили концерты Джексонов , Брюса Спрингстина , U2 , Who и Пола Маккартни , а также больше концертов Pink Floyd и Rolling Stones.

2 сентября 1995 года открытие Зала славы рок-н-ролла было отмечено концертом всех звезд, в котором участвовали Чак Берри , Боб Дилан , Арета Франклин , Джерри Ли Льюис и другие. [32]

На стадионе в 1994 году проходит крусейд Билли Грэма.

Религиозные события [ править ]

На стадионе также проходили многочисленные религиозные службы. Самым посещаемым мероприятием был Седьмой евхаристический конгресс Римско-католической церкви , организованный Кливлендской епархией в 1935 году, собравший 75 000 человек на полуночную мессу 24 сентября 1935 года и около 125 000 человек на евхаристическое служение на следующий день. [33] Одним из последних мероприятий на стадионе был крестовый поход Билли Грэма , проведенный в 1994 году.

Популярная культура [ править ]

Несколько сцен для фильма «Печенье с удачей» были сняты во время игры между Браунами и посетившими Миннесоту викингами 31 октября 1965 года. Большая часть фильма 1949 года «Ребенок из Кливленда» , в котором Боб Феллер , Лу Будро , Билл Вик и Сэтчел Пейдж играли самих себя, там снимались. Несмотря на то, что действие фильма происходит на стадионе, фильм 1989 года « Высшая лига» на стадионе не снимался. В то время как были использованы аэрофотоснимки стадиона, для съемок использовался стадион округа Милуоки , интерьер трибун которого был похож на интерьер муниципального стадиона. [34]Некоторые сцены из биографического фильма « Бэйб Рут» , снятого для телевидения в 1991 году , со Стивеном Лэнгом в роли Рут и с камео Пита Роуза в роли Тая Кобба были сняты там. [35]

Смерть [ править ]

Стадион был экономической утечкой для города Кливленда, который владел им и первоначально им управлял. В 1973 году тогдашний владелец Брауна Арт Моделл подписал договор аренды на 25 лет на управление стадионом Кливленда. [36] Недавно созданная компания Modell, Stadium Corporation, взяла на себя операционные расходы города, высвободив налоговые доллары для других целей. [37] Кроме того, Моделл платил городу ежегодную арендную плату в размере 150 000 долларов в течение первых пяти лет и 200 000 долларов впоследствии. Взамен Modell получит всю выручку от стадиона. Stadium Corp инвестировала в улучшения, включая новые электронные табло и роскошные апартаменты . [36]Однако в любом случае неадекватность стадиона становилась очевидной; куски бетона отваливались, сваи начинали окаменевать. [38]

Моделл, ошибочно полагая, что его доходы не подвергнутся опасности, отказался участвовать в проекте Gateway Project, который построил новый стадион для индейцев и новую арену для кавалеров . [39] Предположения Моделла оказались неверными, и доходы Stadium Corp. от апартаментов резко упали, когда индейцы переехали со стадиона на Джейкобс Филд в 1994 году. [37] В следующем году Моделл объявил о планах переехать Браунов в Балтимор после 1995 года. сезон .

Действия Браунов Моделла нарушили договор аренды, и город Кливленд подал в суд. В рамках урегулирования город согласился снести стадион Кливленда и построить новый стадион на том же месте. Моделл согласился оставить имя, цвета и историю Браунов в Кливленде, а НФЛ согласилась возродить команду Браунов к 1999 году путем переезда или расширения. Снос на стадионе Кливленда начался в ноябре 1996 года и был завершен в начале 1997 года. 15 000 коротких тонн (14 000 т) обломков от сноса было сброшено в озеро Эри для создания трех искусственных рифов для рыбаков и дайверов, у берегов Кливленда и соседнего Лейквуда. Строительство нового стадиона началось позже, в 1997 году, и он открылся в августе 1999 года как стадион Cleveland Browns . [40] [41]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 1 января 2020 года .
  2. ^ «История, наследие ... и сегодня» . Biltmore Construction. Архивировано из оригинального 15 августа 2014 года . Проверено 10 мая 2014 года .
  3. ^ http://www.case.edu/its/archives/Seasons/wfoot1933.htm
  4. ^ Льюис, Франклин (2006). Кливлендские индейцы . Репринт издательства Kent State University Press из Патнэма. С. 166–167. ISBN 978-0-87338-885-6.
  5. ^ Браун, FG, изд. (1933). Игры X Олимпиады, Официальный отчет Лос-Анджелеса 1932 г. (PDF) . Лос-Анджелес, Калифорния: Комитет X Олимпиады Игр Лос-Анджелеса, США, 1932, Ltd., стр. 37–38. OCLC 1437448 . Проверено 5 января 2016 года .  
  6. ^ Пахигаян, Джош; О'Коннелл, Кевин (2004). Лучшее бейсбольное путешествие . Гилфорд, Коннектикут : Lyons Press. п. 235. ISBN 1-59228-159-1.
  7. ^ Торри, Джек (1996). Бесконечное лето: Падение и подъем индейцев Кливленда . Diamond Communications. п. 207. ISBN. 0912083980. Возникла своеобразная легенда, что стадион Кливленда был проектом WPA, призванным привлечь внимание к Олимпийским играм.
  8. ^ Кормак, Джордж (1997). Муниципальный стадион: Воспоминания на берегу озера, Vol. 1 . Кливленд, Огайо: Instant Concepts, Inc. стр. 2. ISBN 1-882171-21-7.
  9. ^ "Сады Дональда Грей" . Кливленд Исторический . Проверено 22 апреля 2012 года .
  10. ^ Кормак, цит . стр.17.
  11. ^ Бейсбол ~ Лига Парк Клема (IV)
  12. ^ Лоури, Филипп (2005). Зеленые соборы . Нью-Йорк: Уокер и компания. ISBN 0-8027-1562-1.
  13. ^ Палмер, Джим; Дейл, Джим (1996). Палмер и Уивер: вместе мы были одиннадцать футов девять дюймов . Канзас-Сити: Эндрюс и МакМил. п. 127. ISBN 0-8362-0781-5.
  14. ^ Томан, Джеймс А. (1997). Кливлендский стадион: Последняя глава . Кливленд, Огайо: Cleveland Landmarks Press, Inc. стр. 87. ISBN 0-936760-10-9.
  15. ^ Кормак, цит . стр.59.
  16. ^ Кормак, цит . стр.58.
  17. ^ "'Mortician' Вик закопает флаг 1948 года" The Plain Dealer 24 сентября 1949: 14
  18. Лукас, Пол (19 октября 2007 г.). «Лукас: Да здравствует машина КПЗ - ESPN Page 2» . Espn.com . Проверено 24 февраля 2018 года .
  19. ^ "1993 расписание и результаты Кливленда индейцев" . Baseball-Reference.com . 2016 . Проверено 31 октября, 2016 .
  20. Рианна Экснер, Рич (17 декабря 2009 г.). «Этот день в истории Браунов: оригинальные Браунс выигрывают прощальную игру на стадионе Кливленда» . Обычный дилер . Проверено 15 января, 2016 .
  21. ^ "1931 Кливленд Индианс" . Справочник профи футбола . Проверено 27 мая 2015 года .
  22. ^ "Бруклин Доджерс 0 в Кливленд Индианс 6" . Справочник профи футбола . Проверено 27 мая 2015 года .
  23. ^ "Чикаго Кардиналс 14 в Кливленд Индианс 6" . Справочник профи футбола . Проверено 27 мая 2015 года .
  24. ^ Б с д е е г ч я J к л м Гордон, Роджер (2015). Кливленд Браунс от А до Я [ Вместимость муниципального района Кливленда / стадиона Кливленда ]. Нью-Йорк: Sports Publishing. ISBN 978-1-61321-858-7. Проверено 4 июня 2018 года .
  25. Санчес, Джозеф (16 февраля 1992 г.). «Дергая за ниточки, Хеншоу обладает высшими достижениями» . Денвер Пост . п. 15Б . Проверено 10 мая 2014 года .
  26. ^ Фокс, Джон Л. (сентябрь 1993 г.). Я провел матч открытия на муниципальном стадионе Кливленда . Бейсбольный дайджест . п. 82 . Проверено 19 июля 2010 года .
  27. ^ http://library.la84.org/SportsLibrary/CFHSN/CFHSNv23/CFHSNv23n3d.pdf
  28. ^ Уоттерсон, Джон С. (2000). Студенческий футбол: история, зрелище, полемика . Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса. С.  256 . ISBN 0-8018-6428-3.
  29. ^ Krsolovic & Fritz. «Парк Лиги, Исторический дом Кливлендского бейсбола 1891–1946», McFarland & Co., 2013, стр. 33-34.
  30. ^ Томан, Джеймс А. (1994). Кливлендский стадион: шестьдесят лет воспоминаний . Кливленд, Огайо: Cleveland Landmarks Press, Inc., стр. 45–46. ISBN 0-936760-09-5.
  31. ^ Томан, цит . С. 59-65.
  32. ^ https://www.imdb.com/title/tt0321753/
  33. ^ Томан, цит . С. 45-46.
  34. ^ Неполный список фильмов в Большом Кливленде
  35. ^ Кример, Роберт В. (30 сентября 1991 г.). «Младенец едет в Голливуд» . Sports Illustrated . Проверено 10 мая 2014 года .
  36. ^ a b Мансон, Лестер (4 декабря 1995 г.). «Разоренная пьеса» . Sports Illustrated . Проверено 19 мая 2011 года .
  37. ^ а б Хенкель 2005 , стр. 102
  38. Морган, Джон (17 декабря 1995 г.). "Внутри сделки Браунса" . Балтиморское солнце . Проверено 1 июля 2008 года .
  39. ^ Naymik, Марк (13 сентября 2012). «Art Modell предложили стадион для клуба Cleveland Browns и прошли» . Обычный дилер . Кливленд . Проверено 3 октября 2012 года .
  40. ^ Атлас прибрежных районов Огайо (PDF) . Департамент природных ресурсов штата Огайо . п. 10 . Проверено 4 октября 2016 года .
  41. Wendling, Майк (19 августа 1999 г.). «Стадион обретает новую жизнь как озерный риф» . The Cincinnati Enquirer . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 октября 2016 года .

Библиография [ править ]

  • Хенкель, Франк М. (2005). История Кливленда Браунов . Маунт-Плезант, Южная Каролина: издательство Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-3428-2.
  • Левенталь, Джош. (2000) Отведи меня на стадион: иллюстрированный тур по бейсбольным паркам прошлого и настоящего . Нью-Йорк: Black Dog & Leventhal Publishers, Inc., стр. 59.

Внешние ссылки [ править ]

  • Муниципальный стадион Кливленда на Ballparks.com
  • Энциклопедия записи истории Кливленда