Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о гербе бывшей короны Арагона. Чтобы узнать о гербе Автономного сообщества Арагон, см. Герб Арагона .

Герб короны Арагона
Страница рукописи Книги познания всех королевств (14 век) с изображением герба Арагона.

Так называемые слитки Арагона, Королевский знак Арагона, Королевский герб Арагона, Четыре слитка, Красные слитки или герб Короны Арагона , которые имеют четыре красных палитры на золотом фоне, изображают знакомый герб Королей Арагон . [1] Он отличается от флага тем, что в нем используются символы . Это один из старейших гербов в Европе, датируемый печатью Раймона Беренгара IV , графа Барселоны и принца Арагона, 1150 года. [1] [2] [3] [4]

Сегодня этот символ был принят и / или включен в их герб на нескольких бывших территориях, связанных с Короной Арагона, например, на гербе Испании , которая носит его в своей третьей четверти, тогда как короли Испании являются наследниками королей Арагона; щит Андорры , который также показывает его в третьей четверти. Это также главный элемент герба нынешних испанских автономных сообществ Каталонии , Валенсии и Балеарских островов ; четвертый квартал испанского автономного сообщества Арагон ; французских регионов Лангедок-Руссильон (департамент Восточные Пиренеи , территория которого объединяет старую провинциюРуссильон и французский Сердань ); и в итальянских провинциях Реджо-де-Калабрия , Катандзаро в Калабрии и Лечче в Апулии. Он также фигурирует в многочисленных муниципальных гербах, расположенных на территориях Короны, либо по явной уступке короля, либо потому, что они были городами или поселками Реаленго (то есть, напрямую зависящими от Короны и не подчиняющимися никакой манориальности ); и другие за его пределами, и в этом случае символ из-за присутствия короля или рыцарей Короны в какой-то момент их местной истории.

Геральдическое описание [ править ]

Печать Рамона Беренгера IV, графа Барселоны

Герб герба является: Или, четыре паллетами красного цвета . [5] В геральдике герб обычно называют гербом Арагона . [6]

Эти поддоны красных обычно называются в народном обиходе и культуре «красными полосками» [7] или «четырьмя полосками» . [8]

Это было описано на Средневековье гербовников как в «Гербовом ем Эро Вермандуа», 1285-1300, [9] , как король Арагона, называя конкретно Петром III в качестве одного из носителей, описываются как Это оружие графов Барселоны, которые приобрели Арагон в результате брака (...) , графа Барселоны - то же самое или три паллеты красного цвета , [10] герб короля Майорки - герб Арагона с гербом от Джеймса II , король Майорки быть или четыре паллеты красный цвет изгиб лазурь [11] и один из короля Ternacled Aragon et Ternacle en flanquiet lun dedans lautre (...) На паллету или четыре поддона красный и серебристый (...) . [11] Герб с четырьмя красными полосками на золотом фоне появляется на нескольких других гербах, названных «Арагонскими». [12]

Гербовый дом Гелре , стр. 62r

Также упоминается в Armorial de Gelre, 1370–1395, герб Петра IV Die Coninc v [on] Arragoen золотой с четырьмя поддонами гул [13] или Armorial d'Urfé, 1380, sont les armes de le Conte де Cathalogne , и в гербовом де шароле, 1425, оружии Конт де Barselongne и гербовый Le Blanq (источники от 1420 до 1450) Венан де Конт де Barselone , [14] геральдический Wijnbergen, король Арагона или четыре паллетов красного цвета [15]

История [ править ]

Версия герба королей, созданная королем Арагона Петром IV , с бело-синим крестовым флагом, приписываемым Церемониальным старым арагонским королям, и палками королей Арагона и барселонских графов. [16]

Первоначально это была знакомая эмблема королей Арагона и графов Барселоны . [1] В 1137 году, когда Арагон и графство Барселона объединились династическим союзом [17] благодаря браку Раймонда Беренгара IV из Барселоны и Петронилы из Арагона , эти титулы, наконец, носил только один человек, когда их сын Альфонсо II из Арагона взошел на трон в 1162 году. Постепенно различные образования и территории, которыми правил и приходил к власти Дом Арагона - Барселона, стали называться Короной Арагона .

«Новый правитель объединенной династии (Раймон Беренгер IV Барселонский) называл себя графом Барселонским и« принцем »Арагона». [16]

Сын Рамона Беренгера IV и Петронилы, Альфонсо II, унаследовал титулы короля Арагона и графа Барселоны в стиле, который сохранят все его наследники короны. Таким образом, этот союз был заключен при уважении существующих институтов и парламентов обеих территорий.

Он составляет третью четверть герба Королевства Испания .

Теории происхождения [ править ]

Теории каталонского происхождения [ править ]

Самое старое свидетельство, где можно увидеть оружие, датируется 1150 годом, это печать Рамона Беренгера IV, графа Барселоны. [18] Свидетельство печати оспаривается некоторыми арагонскими авторами, которые утверждают, что первые документальные свидетельства датируются временем правления Альфонсо II (короля Арагона и графа Барселоны) [19]

Красные полосы на желтом фоне в качестве до-геральдического символа встречаются на романских гробницах барселонского графа Рамона Беренгера II Кап д'эстоп , умершего в 1082 году, и его прабабушки Эрмессенды, умершей в 1058 году, жены Граф Рамон Боррелл I [20], обе гробницы которого находились у портика старого романского собора Жироны; нет уверенности, что 15 золотых слитков, изображенных на картине, современны гробницам. [21] Это доказательство того, что герб относится к линии графов Барселоны, а до-геральдические формы указывают на до-геральдические времена, до второй трети XII века. [22]

Теории арагонского происхождения [ править ]

Точное происхождение символа четырех полосок неясно, и долгое время это объяснялось легендами, которые теперь оказались ложными. Первые неоспоримые свидетельства относятся к временам правления Альфонсо II (короля Арагона и графа Барселоны) . [19]

Несмотря на то, что было предложено чисто арагонское происхождение символа с четырьмя стержнями , основная мысль арагонских авторов (Фаташ, Убьето, Монтанер), частично поддерживаемая некоторыми каталонскими историками, такими как Ферран де Сегарра, [23], заключается в том, что ключевое свидетельство Каталонское происхождение марсельских тюленей вызывает сомнения. Линии на монохромных марсельских печатях одними интерпретируются как простые царапины, а другие - как усиление щита. [19] Эта теория была отвергнута арагонским членом Международной геральдической академии Фаустино Менендес-Пидалем. [3]

Второй момент, выдвинутый арагонскими авторами, заключается в том, что Рамон Беренгер IV, граф Барселоны, был де-факто правителем Арагона, даже если бы только его сын Альфонсо II стал де-юре королем Арагона. Следовательно, любой символ, связанный с Рамоном Беренгером IV, также можно отнести к зарождавшейся тогда короне Арагона . [19]

Варианты [ править ]

Основная статья: Галерея: герб Арагонской короны в геральдике

В автономные сообщества из Арагона , Балеарские острова, Каталония и Валенсия вместе с некоторыми городами , такими как Барселона , также включают в себя эти руки.

Герб регионов и стран, исторически связанных с Арагоном [ править ]

  • Герб Андорры

  • Герб Арагона

  • Герб Балеарских островов

  • Герб Каталонии

  • Герб
    Прованс-Альпы-Лазурный берег

  • Герб Испании

  • Герб провинции Таррагона

  • Герб Валенсийского сообщества

Герб городов [ править ]

  • Герб Альбаррасина в провинции Теруэль

  • Герб Альканьиса в провинции Теруэль

  • Герб Барселоны

  • Герб Кариньены в провинции Сарагоса

  • Герб Каспе в провинции Сарагоса

  • Герб Сервера в провинции Лерида

  • Герб Куарте-де-Уэрва в провинции Сарагоса

  • Герб Дарока в провинции Сарагоса

  • Герб Фраги в провинции Уэска

  • Герб Лериды

  • Герб Перпиньяна

  • Герб Сабиньяниго в провинции Уэска

  • Герб Тамарите де Литера в провинции Уэска

  • Герб города Тарасона в провинции Сарагоса

  • Герб Теруэля

  • Герб Утебо в провинции Сарагоса

  • Герб Валенсии

  • Герб Саламанки

Герб принца или принцессы Жироны [ править ]

  • Герб
    титульного принца Жироны (1370–1665)

  • Герб
    принца или принцессы Жироны (неофициальный) [24]

См. Также [ править ]

  • Летучая мышь (геральдика)
  • Гербовая корона Арагона
  • Герб Испании
  • Геральдика Кастилии
  • Геральдика Леона
  • Галерея: Герб Арагонской короны в геральдике
  • Сеньера
  • Испанская геральдика

Примечания [ править ]

  1. ^ a b c "Леон Жекье. Actes du II Colloque international d'héraldique". Breassone.1981. Académie internationale d'héraldique. Les Origines des Armoiries. Париж. ISBN  2-86377-030-6 .
  2. ^ Пол Адам Эвен. "L'heraldique catalane au moyen age" в Hidalguia, 22, Майо – Июнь, 1957. Мадрид. p465.
  3. ^ a b Фаустино Менендес-Пидаль. "Palos de oro y gules" в Studia in honorem prof. М. де Рикер (pars quarta). Quaderns Crema.1991.p669. ISBN 84-7727-067-8 
  4. ^ Марти де Рикер. "Heràldica catalana: des l'any 1150 al 1550". Quaderns Crema.1982. ISBN 84-85704-34-7 
  5. ^ Ампелио Алонсо де Каденас и Лопес; Vicente de Cadenas y Vicent. (1985a). Heráldica de las Comunidades Autónomas y de las capitales de provincia. Ediciciones Hidalguía: Мадрид (Испания). ISBN 8400060407 
  6. ^ Presidencia del gobierno. "Герб"
  7. ^ "E es cert quel senyal per los линьки alts Reys darago atorgat e confermat a la dita Ciutat era e es lur propri senyal Reyal de bastons o barres grogues e vermelles". Manual de Consells de 1377 (Archivo Histórico Municipal de Valencia, años 1375–1383, n. 17, sig. A)
  8. ^ "Estará formado por dos óvalos: uno external de trazo grueso y uno interior de trazo delgado, con las cuatro barras inscritas y sobrepasando el óvalo interior hasta alcanzar el external". Decreto 97/1981, de 2 de abril (DOGC № 123, de 29 de abril. Correcciones en DOGC № 141, de 10 de julio). Signo de la Generalitat.
  9. ↑ Armorial du Hérault Vermandois, Введение [ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Armorial du Hérault Vermandois, Le Royaume d Arragon, Nos 1047-1061 [ постоянная мертвая ссылка ] см. 1047 Le Roy d Arragon и 1051 вход для Conte de Barsellonne
  11. ^ a b Armorial du Hérault Vermandois, Rois [ постоянная мертвая ссылка ] Вход короля Майорки
  12. ^ Armorial du Hérault Vermandois, Le Royaume d Arragon, Nos 1047 - 1061 [ постоянная мертвая ссылка ] см. 1054 Le Duc de Monblanc, 1055 Le Conte de Daigne Marquis de Villames, 1056 Le Conte d Ourgel, 1057 Le Conte de Prades, 1058 Le Compte d Ampures,
  13. ^ "Folio 62r 637. Пьер IV, Р. д'Арагон" (на французском языке). 637. Пьер IV, Р. д'Арагон (...) Описание: D'or, à quatre pals de gueules. Cimier: Un buste de dragon d'or, lampassé de gueules, dans un vol de chauve-souris du même, issant d'une couronne sur une capeline d'Aragon ancien. (638)
  14. ^ Мишель Поппоф. "Испанская геральдика и каталан в духе Муайен-Аг". Издания Leopard d'Or. 1989. ISBN 2-86377-078-0 . Париж. 
  15. ^ Гербовый Wijnbergen, Ройс, № 1257 - 1312 архивации 7 февраля 2009 в Wayback Machine , см 1263 ле Рой darragon
  16. ^ а б "Глава пятая Возвышение Арагона-Каталонии" . История Испании и Португалии . Проверено 3 мая 2008 года .
  17. ^ Кларендон Пресс - Оксфорд, изд. (1986). «II. Эпоха ранних графов-королей (1137–1213) (Принципат Рамона Беренгера IV 1137–1162)». Средневековая корона Арагона. Короткий рассказ . п. 31.
  18. ^ см. картинку
  19. ^ a b c d Вход "Палос-де-Арагон" на Gran Enciclopedia Aragonesa
  20. ^ оригинальная романская гробница Эрмессенда
  21. ↑ Эта теория была отвергнута членом Международной геральдической академии Фаустино Менендесом Пидалем де Наваскес. Cfr ., Símbolos de España (2000). Мадрид: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, стр. 95–138. ISBN 978-84-259-1110-1 : В 1982 году большое значение было уделено обнаружению красных и золотых вертикальных полос на внешней стороне саркофага Рамона Беренгера II Кап д'Эстоп († 1082 г.), которые приписывают Эрмесенда де Каркасона при открытии гробниц собора. Жироны работали по указу Петра IV в четырнадцатом веке. Была предпринята попытка представить находку как окончательное доказательство происхождения слитков в округах Барселоны до Рамона Беренгера IV. Что было бы окончательным, так это то, что эти пигменты не использовались на XIV [...] Можно было только сделать вывод, что такие рисунки не относятся к 1365 году, когда саркофаг был покрыт новой гробницей [...] При этом картины в хорошей сохранности и без ретуши [,] как они могли противостоять трем столетиям в своем старом месте у входа в храм с XI по XIV век? Весьма вероятно, что саркофаги были украшены снаружи таким образом во времена Петра IV; есть новости о том, что этот король приобрел в 1384 году геральдические украшения старых гробниц его предков (RUBI Y LLUCH, Antonio, Documents per l'historia de la cultura catalana mig-eval, II, Barcelona, ​​1921, p. 296.). Но наиболее веское возражение проистекает из других соображений [...] Следует признать, что использовались тогда символические украшения на гробницах. [...] Конечно, не существует ни одного такого случая, будь он известен по материальным доказательствам или по ссылке. [...] Педро IV согласился продлить использование своих рук до предков с помощью варионии [имеется в виду по мужской линии], что «почему его решётки были изображены на новых гробницах Жироны. [...] первое достоверное свидетельство оружия, которое используют короли Арагона, можно найти на печатях Рамона Беренгера IV, чья самая старая отметка датируется 1150 годом. Поскольку на них он уже называет [себя] принцем Арагона, матрицы результат позади 1137. На этих печатях мы уже находим поддоны или решетки в [blocado, я не знаю перевода этого слова] щит конных изображений графа и, возможно, на прапорке его копья [. ..] Борьба за отыскание предшественников направлена ​​на то, чтобы приписать это древним графам Барселоны, пришельцам из Королевства Арагон. [...] [Рамон Беренгер IV] был полноправным членом Королевского Дома Арагона, что является традиционной юридической формулой «брака дома». ВВВ] первое достоверное свидетельство оружия, которое используют короли Арагона, можно найти на печатях Рамона Беренгера IV, чья самая старая отметка датируется 1150 годом. Так как на них он уже называет [себя] принцем Арагона, то матрица получается после 1137. На этих печатях мы уже находим поддоны или решетки на щите [blocado, я не знаю перевода этого слова] на конных изображениях графа и, возможно, на флаге его копья [...] борьба за отыскание предшественников направлена ​​на отнесение его к предшествующим графам Барселоны, пришельцам из Королевства Арагон. [...] [Рамон Беренгер IV] был полноправным членом Королевского Дома Арагона, что является традиционной юридической формулой «брака дома». В] первое достоверное свидетельство оружия, которое используют короли Арагона, можно найти на печатях Рамона Беренгера IV, чья самая старая отметка датируется 1150 годом. Так как на них он уже называет [себя] принцем Арагона, то матрица получается после 1137. На этих печатях мы уже находим поддоны или решетки на щите [blocado, я не знаю перевода этого слова] на конных изображениях графа и, возможно, на флаге его копья [...] борьба за отыскание предшественников направлена ​​на отнесение его к предшествующим графам Барселоны, пришельцам из Королевства Арагон. [...] [Рамон Беренгер IV] был полноправным членом Королевского Дома Арагона, что является традиционной юридической формулой «брака дома». Вчья самая старая отметка датируется 1150 годом. Так как в них он называет [себя] уже принцем Арагона, матрица получается после 1137 года. На этих печатях мы уже находим поддоны или решетки в [blocado, я не знаю перевода этого слова] щит конных изображений графа и, возможно, на знамени его копья [...] Борьба за обнаружение предков направлена ​​на то, чтобы приписать его древним графам Барселоны, пришельцам из Королевства Арагон. [...] [Рамон Беренгер IV] был полноправным членом Королевского Дома Арагона, что является традиционной юридической формулой «брака дома». Вчья самая старая отметка датируется 1150 годом. Так как в них он называет [себя] уже принцем Арагона, матрица получается после 1137 года. На этих печатях мы уже находим поддоны или решетки в [blocado, я не знаю перевода этого слова] щит конных изображений графа и, возможно, на знамени его копья [...] Борьба за обнаружение предков направлена ​​на то, чтобы приписать его древним графам Барселоны, пришельцам из Королевства Арагон. [...] [Рамон Беренгер IV] был полноправным членом Королевского Дома Арагона, что является традиционной юридической формулой «брака дома». Вя знаю перевод этого слова] щит конных изображений графа и, возможно, на знамени его копья [...] Борьба за обнаружение предков направлена ​​на то, чтобы приписать его древним графам Барселоны, пришельцам из Королевство Арагон. [...] [Рамон Беренгер IV] был полноправным членом Королевского Дома Арагона, что является традиционной юридической формулой «брака дома». Вя знаю перевод этого слова] щит конных изображений графа и, возможно, на знамени его копья [...] Борьба за обнаружение предков направлена ​​на то, чтобы приписать его древним графам Барселоны, пришельцам из Королевство Арагон. [...] [Рамон Беренгер IV] был полноправным членом Королевского Дома Арагона, что является традиционной юридической формулой «брака дома». ВФаустино Менендес Пидаль де Наваскуэс (2000), Símbolos de España , Мадрид: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, стр. 95–138.
  22. ^ Марти де Рикер. "Llegendes històriques catalanes. Quaderns Crema. 2000. pag.16. Barcelona. ISBN 84-7727-296-4 
  23. ^ Ферран де Sagarra, Sigillografia Каталана , 1932, APUD Ф. Менендес Pidal де Наваскес (2004), Эль - эскудо Испании . Мадрид: Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía; Hidalguía, p. 107. ISBN 978-84-88833-02-0. 
  24. ^ (на испанском языке) Герб испанского наследника как принца Жироны.

Ссылки [ править ]

  • Фаташ, Гильермо; Гильермо Редондо (1978). La Bandera de Aragón (на испанском языке). Сарагоса: Colección Básica Aragonesa, 3. Проверено 9 сентября 2007 года.
  • Фаташ, Гильермо; Гильермо Редондо (1995). Blasón de Aragón: el escudo y la bandera Zaragoza (на испанском языке). Генеральный Diputación de Aragón, DL Проверено 9 сентября 2007 года.
  • Fluvià I Escorsa, Armand de (1994). Els quatre pals: l'escut dels comtes de Barcelona (на испанском языке). Барселона: Episodis de la Història, 300. Проверено 9 сентября 2007 года.
  • Менендес Пидаль де Наваскес, Фаустино (1991). Palos de oro y gules (на испанском языке) (издание IV). Барселона: Episodis de la Història, 300. pp. 669–704. Проверено 9 сентября 2007 года.
  • Монтанер Фрутос, Альберто (1995). Эль сеньаль реальный дель рей де Арагон: история у значительного (на испанском языке) (том IV изд.). Сарагоса: Фернандо эль Католико. С. 669–704. Проверено 9 сентября 2007 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • "Герб Каталонии" Каталонского генеалогического общества (на каталонском языке)
  • «Вид короны» Каталонского генеалогического общества (на каталонском)
  • «Четыре стержня», от личного до территориального символизма, иллюстрированная статья Габриэля Бибилони (на каталонском)