Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Холодный случай (значения) .
Холодный случай
Cold Case cover.jpg
Рекламный плакат
Жанр
СозданоМередит Стием
В главной роли
Композитор музыкальной темыГельмут и Франц Фонлихтен с вступлением Майкла А. Левина
Открытие темыНара
КомпозиторМайкл А. Левин
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Кол- во сезонов7
Кол- во серий156 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Места производстваФиладельфия , Пенсильвания
Продолжительность42–45 минут
Производственные компании
Распределитель
Релиз
Исходная сетьCBS
Оригинальный выпуск28 сентября 2003 г.  - 2 мая 2010 г. ( 2003-09-28 )
 ( 2010-05-02 )

«Холодное дело» - этотелевизионный драматический драматический сериал американской полиции, который транслировался на канале CBS с 28 сентября 2003 г. по 2 мая 2010 г. Сериал вращался вокруг вымышленного подразделения Департамента полиции Филадельфии, которое специализируется на расследовании « нераскрытых» дел .

Предпосылка [ править ]

Действие шоу происходит в Филадельфии , штат Пенсильвания , и следует за детективом Лилли Раш ( Кэтрин Моррис ), детективом по расследованию убийств из Департамента полиции Филадельфии , который специализируется на «холодных делах» или расследованиях, которые больше не ведутся активно. Первоначально партнером Раша был детектив Крис Лассинг ( Джастин Чемберс ) в первых пяти эпизодах, а затем детектив Скотти Валенс ( Дэнни Пино ) в оставшейся части сериала. Они работают под лейтенантом Джоном Стиллманом ( Джон Финн ) и им помогают другие детективы из их отряда - Ник Вера ( Джереми Рэтчфорд).), Уилл Джеффрис ( Том Барри ) и, начиная с третьего сезона, Кэт Миллер ( Трейси Томс ).

Обычно каждая серия посвящена одному расследованию. Все дела касались убийств, совершенных в Филадельфии, хотя для расследования иногда требовалось выезд за город. Случаи также были распространены на протяжении большей части прошлого столетия, некоторые из них были зарегистрированы всего год или два назад, а другие относятся к 1910-м годам. Как правило, расследование начинается, когда полиция получает новое замечание или «новое направление» по делу. Это может быть обнаружение трупа, новая зацепка, такая как свидетель алиби, не найденный в ходе первоначального расследования, новые доказательства, указывающие на невиновность обвиняемого, или критически важная улика, такая как орудие убийства (например, одно расследование началось, когда оружие было получено в рамках программы обратного выкупа оружия.был связан с убийством баллистическими доказательствами). В некоторых случаях отсутствие тела означало, что изначально было неясно, имело ли место преступление, и люди вместо этого полагали, что жертва просто покинула город.

В ходе эпизода детективы опрашивали свидетелей, связанных с преступлением, и собирали воедино историю о том, что привело жертв к их смерти. Эти интервью сопровождались воспоминаниями о времени убийства, которые инсценировали свидетельские показания. Свидетельские показания, даже от людей, которые позже будут раскрыты как убийцы, почти никогда не были ложными. В лучшем случае виновная сторона солгала бы, упустив из виду важные детали или остановив свое повествование до того, как вовлекла себя. Свидетельские показания также обычно представлялись в хронологическом порядке, так что они составляли связную линейную историю для аудитории.

Шоу также отличалось «двойным кастингом», в котором персонажи и свидетели мелькали взад и вперед в сцене, представляя их, как они смотрели во время преступления и в наши дни. Это было сделано с разными актерами в детстве или гораздо младше, особенно если год, о котором идет речь, был в прошлом. Если было решено, что внешность персонажа вряд ли существенно изменилась, за исключением веса и седых волос, использовался тот же актер. Это касалось не только самих приглашенных актеров, но и детективов, если они принимали участие в первоначальном расследовании. Детектив Джеффрис, например, вспоминал себя ребенком в двух эпизодах и молодым детективом в другом.Иногда поворот истории заключается в том, что главный подозреваемый - это самый очевидный подозреваемый [в одном случае убийца - это тот же человек, которого за это в первую очередь бросили в тюрьму].

В конце эпизода, когда убийца (-и) будут разоблачены и предъявлены обвинения, признание будет в сцене ретроспективного кадра, изображающей убийство. Сцена будет показывать детали, за исключением случаев, когда они связаны с отвратительностью основного мотива преступления, такого как изнасилование или сексуальное насилие. Будет показано, как полиция арестовывает убийцу и ведет его под стражу. Убийца и другие персонажи в истории будут рассматриваться как возвращающиеся к своему более молодому «я», как и сейчас. Дух жертвы увидит либо Лилли, либо один из других детективов, либо близкий человек жертвы. Это сопровождалось воспроизведением песни, символизирующей период убийства.

Посредством ретроспективных кадров шоу исследовало многие вопросы, связанные с историей 20-го века, в том числе: расизм , гомофобию , трансфобию , сексизм , аборты и жестокость полиции . Некоторые из дел были основаны на реальных событиях или жертвах, что-то вроде стиля «вырванного из заголовков» в таких шоу, как « Закон и порядок» .

Музыка [ править ]

Музыкальная тема - отрывок из "Nara" Э.С. Постумуса с вступлением композитора Майкла А. Левина, которое начинается с потустороннего вопля вокалистки Элизы Моррис. Помимо оригинальной музыки Левина, в каждом эпизоде ​​широко используется соответствующая эпохе музыка для воспоминаний о соответствующем году. Некоторые эпизоды содержат музыку только от одного исполнителя, такого как Рэй Чарльз , U2 , Radiohead , Брюс Спрингстин , Nirvana , Pearl Jam , The Doors , John Mellencamp , Johnny Cash , Bob Seger , Aerosmith ,Pink Floyd , Тим Макгроу , Боб Дилан , Сантана , Фрэнк Синатра и Джон Леннон . Музыка Pearl Jam была использована в финале шестого сезона, состоящем из двух частей. Впервые музыка одного исполнителя была использована в двух полных эпизодах. [1] В одном эпизоде ​​использовалась музыка из фильма «Шоу ужасов Рокки Хоррора» («Существа ночи» с Барри Боствиком в главной роли ), а в другом эпизоде ​​(«Вилкоммен») использовалась только музыка из Кабаре . В финале сериала использовалась музыка из The Rolling Stones , и впервые в нем использовалась неизданная песня.

Оригинальные песни из сериала:

  • «Лучшие друзья» - Эпизод: «Лучшие друзья»
  • «Осталось одно платье» (в исполнении Эллисон Миллер) - Эпизод: «Красивый маленький дурочка»
  • «300 цветов» (в исполнении Эллисон Миллер) - Эпизод: «Прекрасная дурочка»
  • «Алая роза» (сочинена Гэри Хаасом и исполнена Алекса Хан) - Эпизод: «Статика»
  • "Goin 'Off" (сценарий Джеффа Лаки в исполнении Даниэль Уоттс ) - Эпизод: "Читайте между строк"
  • «Читайте между строк» ​​(сценарий Джеффа Лаки, исполняет Даниэль Уоттс) - Эпизод: «Читайте между строк»

Актеры и персонажи [ править ]

Основная статья: Список персонажей Cold Case
Смотрите также: Список второстепенных персонажей в Cold Case
  • Кэтрин Моррис в роли Лилли Раш , детектива по расследованию убийств. Лилли сначала расследует нераскрытое дело во время первого эпизода сериала, а позже продолжает это делать по собственному желанию. В этом качестве Раш становится ведущим детективом отдела расследований.
  • Джастин Чемберс - Крис Лассинг , детектив. Первоначальный партнер Лилли (1-й сезон).
  • Дэнни Пино , как Scotty Валента , детектив. Второй партнер Лилли.
  • Джон Финн в роли Джона Стилмана , лейтенанта и начальника отдела по расследованию убийств Филадельфии.
  • Джереми Рэтчфорд в роли Ника Веры , детектива, ответственного за убийства.
  • Том Барри в роли Уилла Джеффриса , старшего детектива и помощника начальника отдела по расследованию убийств Филадельфии.
  • Трейси Томс в роли Кэт Миллер , детектива по борьбе с наркотиками, которая позже присоединится к ней в качестве детектива по расследованию убийств (сезоны 3–7).

Вымышленная вселенная [ править ]

Дэнни Пино появился в роли Валенса в эпизоде CSI: NY «Cold Reveal». Этот эпизод связал Cold Case не только с CSI: NY , но и с CSI: Miami , CSI: Crime Scene Investigation , CSI: Cyber и Without a Trace . [2]

Адаптации [ править ]

Японская адаптация [ править ]

Японский римейк сериала « Холодное дело: Синдзицу но Тобира» (コ ー ル ド ケ ー ス 〜 真 実 の 扉 〜 ) , действие которого происходит в Иокогаме , транслировалось по кабельной сети WOWOW Prime с 22 октября по 24 декабря 2016 года [3] [4 ]. ] Второй сезон транслировался с 13 октября 2018 г. по 15 декабря 2018 г. [5], а третий сезон транслировался с 5 декабря 2020 г. до неизвестной даты. [6] Второй и третий сезоны сняты в формате 8K и уменьшены до 4K для трансляции. [7] [6]

Русская адаптация [ править ]

Компания Star Media подготовила российскую адаптацию сериала (транслируемого в России под названием «Detective Rush») под названием «Без рецепта». [8] Шоу состоит из 25 серий. [9]

Сатира [ править ]

В 2005 году Джон Финн , Кэтрин Моррис и Джереми Рэтчфорд появились в сатирическом промо на ирландском телеканале TG4 . Рекламный ролик получил золотую медаль в категории «Лучший драматический промо» на Ирландском фестивале Sharks International Advertising Awards 2007 (Sharks Awards). [10] В промоушене Джон Финн и Кэтрин Моррис в роли допрашивают подозреваемого в убийстве (Пидер Кокс) из телесериала TG4 Ros na Rún, который отказывается говорить по-английски; Затем оба детектива начинают говорить на ирландском языке, к большому удивлению персонажа Джереми Рэтчфорда. Рекламный ролик связан с расследованием убийства в Рос-на-Руне .[11]

Противоречие Cold Squad [ править ]

После его запуска телевизионные критики отметили сходство между « Холодным делом» и аналогичным канадским сериалом под названием « Холодный отряд», который дебютировал пятью годами ранее. [12] Поклонники Cold Squad обвинили американский сериал в копировании основной предпосылки и персонажей канадской программы. В 2003 году создатели Cold Squad подумали о том, чтобы добиться правовой защиты от продюсеров Cold Case по вопросам авторского права. [13] [14] Оба показывают эфир в Канаде (и в той же сети, CTV). Юридическая фирма, возглавляемая адвокатом в сфере развлечений Пирсом О'Доннеллом, который успешно представлял Арта Бухвальда в его иске о нарушении авторских прав против Paramount.и кто защищал Джеймс Бонд франшизу против подражателей, подтвердили , что он согласился представлять [ разъяснение необходимости ] в холодном отряде производители, которые утверждают , что серия CBS стук-офф своего собственного популярного шоу. Газета Globe and Mail сообщила, что Мередит Стем, создательница американского сериала, в 2002 году посетила телевизионный семинар в Канадском киноцентре, на котором обсуждалась концепция « Холодного отряда» . Юридическая фирма О'Доннелла прокомментировала это в своем заявлении: «Наши клиенты очень обеспокоены множеством поразительных сходств и наняли адвокатов для расследования ситуации и, при необходимости, принятия соответствующих мер». [ необходима цитата]

Эпизоды [ править ]

Основная статья: Список эпизодов Холодного дела
Время годаЭпизодыПервоначально в эфиреКлассифицироватьРейтингСвязана с
Первый эфирПоследний эфир
12328 сентября 2003 г. ( 2003-09-28 )23 мая 2004 г. ( 2004-05-23 )179,3N / A
2233 октября 2004 г. ( 2004-10-03 )22 мая 2005 г. ( 2005-05-22 )149,7Ученик
32325 сентября 2005 г. ( 2005-09-25 )21 мая 2006 г. (2006-05-21)179,3N / A
42424 сентября 2006 г. (2006-09-24)6 мая 2007 г. (2007-05-06)168.9CSI: NY
51823 сентября 2007 г. (2007-09-23)4 мая 2008 г. (2008-05-04)28 год7.1Сделка или нет - понедельник
62328 сентября 2008 г. (2008-09-28)10 мая 2009 г. (2009-05-10)207,5Бакалавр
72227 сентября 2009 г. (2009-09-27)2 мая 2010 г. (2010-05-02)296.3Частная практика

Рейтинги телевидения США [ править ]

Примечание. Каждый сезон сетевого телевидения в США начинается в конце сентября и заканчивается в конце мая, что совпадает с завершением майских уборок .
Время годаВременной интервалПремьера сезонаФинал сезонаРейтингРейтингЗрители
(в миллионах)
1-й2003–2004 гг.Воскресенье 20:0028 сентября 2003 г.23 мая 2004 г.# 179,3 [15]14,18
2-й2004–20053 октября 2004 г.22 мая 2005 г.# 149,7 [15]15.10
3-й2005–200625 сентября 2005 г.21 мая 2006 г.# 179,3 [15]14,24
4-й2006–2007 гг.Воскресенье 21:0024 сентября 2006 г.6 мая 2007 г.# 168,9 [15]13,98
5-й2007–200823 сентября 2007 г.4 мая 2008 г.# 287.1 [16]10,89
6-е2008–2009 гг.28 сентября 2008 г.10 мая 2009 г.# 207,5 [16]12.00
7-е2009–2010 гг.Воскресенье 22:00 (27 сентября 2009 г. - 15 ноября 2009 г., 14 февраля 2010 г. - 2 мая 2010 г.)
Воскресенье 21:00 (22 ноября 2009 г. - 17 января 2010 г.)
27 сентября 2009 г.2 мая 2010 г. [17]# 296.3 [16]9,86
  • В эпизоде ​​3 сезона «Идеальный день» Cold Case установил рекорд рейтинга сериала, собрав аудиторию в 19,36 миллиона зрителей.

Отмена [ править ]

«Холодный случай» начался в сентябре 2003 года и быстро стал основным в воскресном ночном расписании канала CBS. Первый сезон криминальной драмы прошел успешно, а ко второму сезону она набрала в среднем 3,5 балла среди зрителей 18–49 лет и 15,1 миллиона зрителей. В течение следующих двух сезонов общая аудитория немного снизилась, но демографические показатели выросли, достигнув 3,8 в четвертом сезоне.

В пятом сезоне, из-за забастовки сценаристов, шоу набрало в среднем 2,9 рейтинга и чуть менее 11 миллионов зрителей, а также заняло 28-е место. В шестом сезоне рейтинг опустился ниже, в среднем до 2,7, но поднялся до 12 миллионов зрителей и занял 20-е место; CBS сделала выбор между продлением « Без следа» и « Холодное дело» , решив оставить « Холодное дело» . В седьмом и последнем сезоне шоу он был перенесен на 22:00, а его рейтинги упали до 2,15 среди демографических групп 18–49 и 9 миллионов зрителей. [18] 22 ноября 2009 года CBS предприняла последнюю попытку повысить рейтинги, назначив « Холодное дело» на 21:00. Рейтинги выросли до 10 миллионов зрителей, но это было недолгим, потому что 14 февраля 2010 года,Cold Case вернулся к своему первоначальному расписанию в 22:00. Шоу завершило свой показ 2 мая 2010 года, заняв 29-е место. [18]

18 мая 2010 года CBS объявила об отмене сериала после семи сезонов и 156 серий. [19]

Поскольку стало обычным заканчивать каждый сезон клиффхэнгером , последний эпизод 7-го сезона, Shattered , закончился, заставив зрителей задуматься о том , чем закончился результат нескольких персонажей. Отмена шоу оставила эти вопросы нерешенными.

Распространение [ править ]

Трансляция [ править ]

Сериал транслировался в синдикации , а также на Ion Television в США и на Viva в Канаде. [20] Сыщик также иногда транслировал сериал. В 2011 году шоу транслировалось на MyNetworkTV . [21] Шоу дебютировало на новом эфирном канале Start TV, когда оно было запущено 3 сентября 2018 года. Оно также транслируется на MBC Action .

Домашнее мультимедиа и потоковое вещание [ править ]

С момента дебюта программы в 2003 году ни один из семи сезонов никогда не выпускался на DVD или Blu-ray из-за проблем с лицензированием, связанных с использованием современной музыки в каждом эпизоде.

В мае 2020 года канал Roku в США впервые выпустил все эпизоды Cold Case для потоковой передачи на своей платформе в цифровом формате высокой четкости с полными субтитрами и всей современной музыкой из оригинальных трансляций CBS. [22] Трансляция закончится в декабре 2020 года после того, как она будет продлена с даты окончания в октябре.

Награды и номинации [ править ]

Награды [ править ]

Премия ASCAP
  • Лучшие сериалы - (2004)
  • Лучшие сериалы - (2005)
  • Лучшие сериалы - (2006)
  • Лучшие сериалы - (2007)
  • Лучшие сериалы - (2008)
  • Лучшие сериалы - (2009)
GLAAD Media Awards
  • Выдающийся индивидуальный эпизод (в сериале без обычного веселого персонажа) - за эпизод «Лучшие друзья». (2006)
Имидж Награды
  • Выдающаяся режиссура в драматическом сериале - Пэрис Барклай (2006)
Награды Фонда Imagen
  • Лучший актер на телевидении - Дэнни Пино (2010)

Номинации [ править ]

ALMA Награды
  • Выдающийся актер драматического телесериала - Дэнни Пино (2008)
Награды ASC
  • Выдающиеся достижения в кинематографии в обычных сериалах (за эпизод «Время ненавидеть») (2004)
Премия за выдающиеся достижения в области производственного дизайна
  • Телевидение - Однокамерный телесериал (для эпизода "Заводские девушки") (2005)
CDG Награды
  • Выдающийся дизайн костюмов для телесериалов - Период / Фэнтези (2005)
  • Выдающийся дизайн костюмов для телесериалов - Период / Фэнтези (2006)
  • Выдающийся дизайн костюмов для телесериалов - Период / Фэнтези (2007)
GLAAD Media Awards
  • Выдающийся индивидуальный эпизод (в сериале без обычного веселого персонажа) (для эпизода «Время ненавидеть») (2004)
  • Выдающийся индивидуальный эпизод (в сериале без обычного веселого персонажа) (для эпизода «Идет дождь, мужчины») (2005)
  • Выдающийся индивидуальный эпизод (в сериале без обычного веселого персонажа) (для эпизода «Даниэла») (2005)
  • Выдающийся индивидуальный эпизод (для эпизода "Forever Blue") (2007)
  • Выдающийся индивидуальный эпизод (в сериале без обычного ЛГБТ-персонажа) (для эпизода «Безумный мальчик»)
Эмми
  • Выдающееся художественное руководство для сериала с одной камерой - Кори Каплан (художник-постановщик) (для эпизода "Factory Girls") (2005)
  • Выдающееся художественное руководство для сериала с одной камерой - Сэнди Гетцлер (художественный руководитель) (для эпизода "Factory Girls") (2005)
  • Выдающееся художественное руководство для сериала с одной камерой - Тимоти Степек (декоратор) (для эпизода "Factory Girls") (2005)

Саундтрек [ править ]

В 2008 году лейблом Lakeshore Records был выпущен компакт-диск с саундтреком, в который вошла музыка Майкла А. Левина из первых четырех сезонов, а также песня «300 цветов» в исполнении Роббина Кирмссе. [23]

Отслеживание
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Поздний возврат»3:06
2."Хорошая смерть"4:12
3."Парк"1:08
4."Реприза детектива"1:40
5."Воспоминания сестры Вивиан"1:04
6.«Эй, Адриан (с участием Элин Карлсон) »1:13
7."Церковные люди"1:52
8."Гвен и Раш"0:56
9."Профессор"3:15
10.«Блюз Сэди (с участием Кармен Твили) »3:47
11."Forever Blue"4:59
12.«Плохая ночь (с участием Роббина Кирмссе) »2:02
13."Светлячки"1:51
14.«Воспоминания Карла»3:42
15."Спасение Сэмми"3:30
16."Флэшбэк Фрили"2:07
17.«8:03 утра»2:45
18."Раш и Джордж"2:56
19.«Бесплодные земли (с участием Джейсона Ралики) »2:48
20."Окно"1:58
21."Железнодорожная станция"1:04
22.«300 цветов (с участием Роббина Кирмссе) »2:48
23."Лучшие друзья"2:13
24."Детский блюз"3:12

См. Также [ править ]

  • Файлы Enigma , Великобритания / BBC Two , 1980
  • Файлы холодных дел , США / A&E , 1999 (истинные дела)
  • Пробуждая мертвых , Великобритания / BBC One , 2000
  • Новые приемы , Великобритания / BBC One , 2003
  • Морская полиция , США / CBS , 2003 г.
  • Решенный , США / ID , 2008 (истинные случаи)
  • Зеттай Рейдо , Япония / Fuji Television , 2010 г.
  • Холодное правосудие , США / TNT , 2013 (реальные дела)
  • Поймать убийцу , CAN / OWN , 2014 (реальные случаи)
  • Сигнал , Южная Корея / TVN , 2016
  • Сигнал , Япония / Fuji TV , 2018

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Жемчужное варенье превращается" Десять "Buzz" . 19 марта 2009 . Проверено 11 апреля 2009 года .
  2. ↑ Том Холбрук (май 2007 г.). «Кроссовер: CSI: NY и Cold Case» . Пообала . Проверено 21 июля 2020 года .
  3. Перейти ↑ Blair, Gavin J. (20 апреля 2016 г.). "Японские компании Wowow и Warner Bros. будут совместно продюсировать местную версию" Cold Case " " . Голливудский репортер . Проверено 27 февраля 2018 года .
  4. ^ "連 続 ド ラ マ W コ ー ル ド ケ ー ス ～ 真 実 の 扉 ～ ｜ WOWOW" . ВАУУ . Проверено 25 мая 2020 .
  5. ^ "連 続 ド ラ マ W コ ー ル ド ケ ー ス 2 ～ 真 実 の 扉 ～ ｜ WOWOW" . ВАУУ . Проверено 25 мая 2020 .
  6. ^ a b «WOWOW 開局 30 周年 記念 マ ー ル ケ ー ス ３ 真 実 の 扉 ～ ｜ WOWOW» . ВАУУ . Проверено 25 мая 2020 .
  7. ↑ Abe, Kunihiro (2 октября 2018 г.). «8K ド ラ マ「 コ ー ス 2 」4K サ イ マ ル 配 信 。WOWOW で 13 日 か ら 10 週 連 続 実 施» . AV Watch . Проверено 25 мая 2020 .
  8. ^ «Star Media завершила производство российской адаптации американского сериала« Холодное дело »» .
  9. ^ Страница серии «Без рецепта» на сайте Star Media
  10. ^ "Корпоративные - Награды" . TG4 . Архивировано из оригинала на 27 мая 2010 года . Проверено 3 мая 2010 года .
  11. ^ "Холодное дело встречает Рос На Рун" . YouTube / TG4 . Проверено 2 июня 2010 года .
  12. ^ Боб Сассон (18 сентября 2006). «Странный случай с Cold Squad» . TV Squad . Проверено 21 февраля 2008 года .
  13. ↑ Ян Эдвардс (10 ноября 2003 г.). «Холодный отряд по делу Брукхаймера» . Воспроизведение . Проверено 21 февраля 2008 года .
  14. ↑ Дэн Браун (4 декабря 2003 г.). «Гений Рэтчфорда» . CBC News . Проверено 21 февраля 2008 года .
  15. ^ a b c d Брукс, Тим ; Эрл Марш (2007). Полный справочник сетевых и кабельных телешоу Prime Time (1946 - настоящее время): девятое издание . США: Ballantine Books . С. 1697–1698. ISBN 978-0-345-49773-4.
  16. ^ a b c Тим Брукс (6 сентября 2011 г.). «Лучшие телепрограммы по сезону (2007-2011)» . Ресурсы по истории телевидения и звукозаписи . Проверено 19 июня 2012 года .
  17. ↑ «Валенс объединяет усилия со спешкой, чтобы найти ее похищенную сестру-наркоманку, а Джеффрис изучает новое дело об убитой девушке-подростке, которая преследовала его 17 лет, в финале седьмого сезона и заключении двух -часть эпизода «Холодного дела» в воскресенье, 2 мая » . CBS Press Express . Проверено 30 июля 2015 года .
  18. ^ a b «Холодный случай: телешоу CBS отменено, нет восьмого сезона» . Финал сериала. 22 мая 2010 . Проверено 19 июня 2012 года .
  19. ^ Hibberd, Джеймс (18 мая 2010). «CBS отменяет семь шоу, включая« Призрак »,« Дело » » . Голливудский репортер .
  20. ↑ Джеймс, Ньютон Ховард (22 июня 2011 г.). «CBS отменила шоу, включая Ghost, case» . IGN .
  21. ^ "Дом" . MyNetworkTV . 2012 . Проверено 19 июня 2012 года .
  22. ↑ Фредерик, Бретань (5 мая 2020 г.). «Полная серия Cold Case теперь транслируется на Roku» . Проверено 29 июля, 2020 .
  23. ^ "Страница саундтрека Cold Case в Lakeshore Records" . 11 ноября 2009 . Проверено 11 ноября 2009 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Warner Bros. Co Ca официальный сайт
  • Холодное дело в телегиде
  • Холодный случай в IMDb