 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( март 2013 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
 Первое издание (японский) | |
| Автор | Юкио Мисима |
|---|---|
| Оригинальное название | Камен-но- кокухаку (假面 の 告白) |
| Переводчик | Мередит Уэзерби |
| Страна | Япония |
| Язык | Японский |
| Издатель | Каваде Сёбо (Япония) Новые направления (англ. США) |
| Дата публикации | 5 июля 1949 г. |
| Опубликовано на английском языке | 1958 г. |
| Тип СМИ | Печать (в твердой и мягкой обложке ) |
| Страницы | 254 с. |
| ISBN | 0-8112-0118-X |
| OCLC | 759934 |
Признания маски (仮 面 の 告白, Kamen no Kokuhaku ) - второй роман японского писателя Юкио Мисима . Впервые опубликовано 5 июля 1949 года Kawade Себо , [1] [2] он начал его национальную славухотя он был только в его начале двадцатых годов. [3]
Сюжет [ править ]
Главный герой упоминается в рассказе как Кочан, что является уменьшительным от настоящего имени автора: Кимитаке. Выросший в эпоху правого милитаризма и империализма в Японии, он с самого раннего возраста борется за то, чтобы вписаться в общество. Как и Мисима, Кочан родился с неидеальным телом с точки зрения физической подготовки и выносливости, и на протяжении всей первой половины книги (которая обычно описывает детство Кочана) изо всех сил пытается вписаться в японское общество. [4] Слабый гомосексуалист, Кочан держится подальше от мальчиков своего возраста, поскольку он растет, и, таким образом, не подвергается нормам. Его изоляция, вероятно, привела к его будущим увлечениям и фантазиям о смерти, насилии и однополых отношениях. [5] Таким образом, некоторые полагают, что Мисима похож.
Кочан - гомосексуалист [3], и в контексте Императорской Японии он изо всех сил старается держать это при себе. В начале романа Кочан еще не признает открыто, что его привлекают мужчины, но на самом деле заявляет, что восхищается мужественностью и силой, но не интересуется женщинами. Это включает восхищение римскими скульптурами и статуями мужчин в динамичных физических положениях. Некоторые утверждали, что восхищение мужественностью - это автобиография Мисимы, который сам усердно трудился через от природы слабое тело, чтобы стать великолепно подтянутым бодибилдером и мужской моделью.
В первой главе книги Кочан вспоминает о книжке с картинками, когда ему было четыре года. Даже в таком юном возрасте Кочан подошел к единственной фотографии героического вида европейского рыцаря верхом на коне почти как к порнографии, глядя на нее с тоской и пряча, смущаясь, когда другие приходят посмотреть, что он делает. Когда его медсестра говорит ему, что рыцарь на самом деле Жанна д'Арк , Кочан, желая, чтобы рыцарь был образцом мужественности, сразу и навсегда отталкивается от картины, раздражается тем, что женщина одевается в мужскую одежду.
Слово «маска» происходит от того, как Кочан развивает собственную ложную личность, которую он использует, чтобы представить себя миру. Вначале, когда он увлекался телом своего друга Оми в период полового созревания, он считает, что все вокруг него также скрывают свои истинные чувства друг от друга, все участвуют в «неохотном маскараде». Когда он вырастает, он пытается влюбиться в девушку по имени Соноко, но его постоянно мучают его скрытые гомосексуальные побуждения, и он не может когда-либо по-настоящему полюбить ее. [3]
Ссылки [ править ]
- ^ 佐藤 秀 明; 井上 隆 史; 山 中 剛 史 (август 2005 г.).決定 決定 紀 夫 全集 42 巻 年譜 ・ 書 誌. Синчоша . С. 391–393. ISBN 978-4-10-642582-0.
- ^ 佐藤 秀 明; 井上 隆 史; 山 中 剛 史 (август 2005 г.).決定 決定 紀 夫 全集 42 巻 年譜 ・ 書 誌. Синчоша . С. 540–561. ISBN 978-4-10-642582-0.
- ^ a b c "Признания маски" . Энциклопедия Японии . Токио: Шогакукан. 2012. Архивировано из оригинала на 2007-08-25 . Проверено 14 апреля 2012 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "仮 面 の 告白 (Камен но Кокухаку)" . Nihon Kokugo Daijiten (日本 国語 大 辞典) (на японском языке). Токио: Шогакукан. 2012. Архивировано из оригинала на 2007-08-25 . Проверено 14 апреля 2012 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «仮 面 の 告白 (Камен но кокухаку)» . Nihon Daihyakka Zensho (Nipponika) (日本大百科全書(ニッポニカ) (на японском языке) Токио:.. Shogakukan 2012. Архивировано из оригинала на 2007-08-25 извлекаться. 2012-04-14 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
