«Подводное течение» ( испанский : Contracorriente ) — это романтический драматический фильм совместного производства международного уровня 2009 года,снятый Хавьером Фуэнтес-Леоном и знаменующий его режиссерский полнометражный дебют. Первоначальное финансирование поступило из Германии и Франции, а дополнительное финансирование поступило из Перу. [2] Фильм, снятый в Кабо-Бланко , Перу, получил приз зрительских симпатий в категории «Драматический» на кинофестивале «Сандэнс» в США в 2010 году. [3] Среди других наград зрительских симпатий были Картахена, Монреаль, Майами, Чикаго, Утрехт, Лима, и Голуэе, а также награды жюри в Мадриде, Сан-Франциско, Сиэтле, Тулузе и Филадельфии. Он был номинирован на премию Goya Awards 2011 в Испании как лучший латиноамериканский фильм.
Этот фильм также был выбран перуанским претендентом на звание лучшего фильма на иностранном языке на 83-й церемонии вручения премии Оскар [4] , но не вошел в окончательный список. [5]
Мигель ( Кристиан Меркадо ) — молодой рыбак из Кабо Бланко, небольшой деревни на севере Перу с особыми традициями относительно смерти. Он женат на Мариэле ( Татьяна Астенго ), которая беременна их первым сыном, но у него также есть тайный роман с художником-мужчиной по имени Сантьяго ( Маноло Кардона ), которого он встречает на свиданиях в пустынной пещере на побережье.
Сантьяго случайно тонет в море, и его призрак возвращается, чтобы попросить Мигеля найти его тело и похоронить его в соответствии с деревенскими ритуалами. В конце концов Мигель находит тело Сантьяго в воде, но не сообщает своему призраку об открытии. Тем временем жители деревни обнаруживают в доме Сантьяго картины обнаженного Мигеля, что порождает слухи о том, что у них роман. Мариэла слышит слухи, рассказывает о них Мигелю и, услышав его признание, идет в дом своей матери с их новорожденным ребенком.
Мигель возвращается, чтобы найти тело Сантьяго, но обнаруживает, что течение унесло его. Мариэла в конце концов возвращается домой, но тут в сетях рыбацкой лодки оказывается тело Сантьяго. Мигель решает потребовать тело Сантьяго для захоронения в море, как того хотела его возлюбленная. Он уносит окутанное тело Сантьяго в море, но через секунду после того, как тело оказывается в волнах, призрак Сантьяго появляется снова в последний раз, лаская Мигеля, который возвращается домой один на закате.
«Подводное течение» зародилось в 1996 году, когда режиссер Хавьер Фуэнтес-Леон написал самую первую сцену. Первоначально задуманный как триллер о сверхъестественной мести о рыбаке, завязавшем роман с проституткой, Хавьер решил изменить его после того, как сам вышел из туалета, пытаясь исследовать более интересные темы и материал. [6]