Закон Коремана-де Вриндта , также называемый Законом Равенства ( голландский : Gelijkheidswet ), был бельгийским законом, принятым 18 апреля 1898 года, который обеспечивал формальное юридическое равенство голландского и французского языков в стране. Это считается вехой в истории фламандского движения и языкового равенства в Бельгии . [1]
Закон был назван в честь двух фламандских депутатов, Джулиана де Вриндта и Эдварда Корманса , которые предложили закон. Закон установил равную силу юридических текстов, написанных как на французском, так и на голландском языках, а также установил двуязычные обозначения во Фландрии. [1] В результате парламентские дебаты могли проводиться на обоих языках, и отныне все законы голосовали, принимались и публиковались в юридически эквивалентных версиях на французском и голландском языках. [2] Закон последовал за периодом более широкого официального признания голландского языка, начиная примерно с 1886 года, когда монеты стали двуязычными. [3] Принятие закона и введение всеобщего избирательного права мужчин (но с множественным голосованием).) в 1893 г., привел к тому, что фламандское движение вступило в «третью стадию» массового членства, чему также способствовала крупная избирательная реформа 1899 г. [4] [2]
Ссылки [ править ]
- ^ а б Хенсли 2008 , стр. 15.
- ^ a b Hermans 1992 , стр. 15.
- Перейти ↑ McRae 1986 , p. 25.
- Перейти ↑ McRae 1986 , p. 26.
Библиография [ править ]
- Макрей, Кеннет Д. (1986). Конфликт и компромисс в многоязычных обществах: Бельгия . Политика культурного разнообразия. Онтарио: Издательство Университета Уилфрида Лорье. ISBN 0889201730.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Хенсли, Дэвид Дж. (2008). «Размытые границы бельгийства: интеллектуалы Валлонии, гордость и развитие регионалистской риторики, 1884-1914» (PDF) . Тезис . Государственный университет Пенсильвании: 15.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Германс, Тео (1992). Фламандское движение: документальная история, 1780–1990 . Лондон: Атлон Пресс. ISBN 0-485-11368-6.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
