Кристина Пантоха-Идальго (родилась Кристина Пантоха 21 августа 1944 года) - филиппинский беллет, критик и писатель-новатор в области творческой научной литературы. В настоящее время она является почетным профессором английского языка и сравнительной литературы в Филиппинском университете Дилиман и директором Центра творческого письма и литературных исследований Университета Санто-Томас (UST).
Академическая карьера
Пантоха-Идальго - выпускник средней школы колледжа Св. Павла в Кесон-Сити. Она получила степень бакалавра философии (факультет философии и литературы) (1964) с отличием и степень магистра литературы (1967) с отличием в Университете Санто-Томаса . Позже она получила докторскую степень по сравнительной литературе в Филиппинском университете Дилиман в 1993 году. Она является членом Совета филиппинского литературного искусства (PLAC).
Ранее она занимала должность вице-президента по связям с общественностью Системы Филиппинского университета , директора Университета Филиппин Press и координатора программы творческого письма на факультете английского языка и сравнительной литературы Филиппинского университета Дилиман . В UST Пантоха-Идальго занимал пост директора Издательского дома UST .
До и после пятнадцати лет за границей Идальго была преподавателем сначала в Университете Санто-Томаса, а затем в Университете Филиппин. Выполняя требования для получения докторской степени по сравнительному литературоведению, Идальго нашла много возможностей для чтения теории литературы, а также применить их на практике в своих собственных работах. Идальго утверждала, что она никогда не считала себя литературным критиком, но, тем не менее, она сочла полезным собрать пять своих критических эссе в A Gentle Subversion: Essays on Philippine Fiction на английском языке (1998).
Литературная карьера
Пантоха-Идальго пишет для филиппинских газет и журналов с пятнадцати лет. Она работала писателем, редактором и преподавателем в Таиланде , Ливане , Корее , Мьянме ( Бирма ) и Нью-Йорке , США. Ее интересный образ жизни, результат пятнадцатилетней связи ее мужа с ЮНИСЕФ , отражен в ее трудах. Пантоха-Идальго изначально был наиболее известен необычным типом автобиографических писем о путешествиях, включая « Соджурны» (1984), « Небоскребы», «Селадон и Кимчи» (1993), « Я помню» (1991) и «Путь сердца» (1994), «Отрывки». : Очерки путешествий »(2007 г.),« В поисках Филиппин »(2009 г.) и« Путешествие с Таней »(2009 г.). Позже Пантоха-Идальго получила множество призов за свою художественную литературу, творческую научную литературу, литературную науку и редактирование антологий. Она часто публиковала многие из своих творческих и критических рукописей в крупных изданиях в Финляндии , Корее , Филиппинах , Таиланде и США .
Помимо путевых заметок, Идальго опубликовал сборники личных эссе «Путь сердца» (1994), « Возвращение домой» (1997) и «Стелла и другие дружелюбные призраки» (2012). Она также была редактором нескольких антологий, таких как «Творческая документальная литература: читатель» (2003, 2005), «Детский час» (2007, 2008), «Бессонные в Маниле: забавные эссе и т. Д. О бессоннице от бессонниц» (2003). , «Мои прекрасные болезни: забавные эссе и стихи о различных недугах и недугах» (2005 г.) и «Сказки о фантазиях и чарах» (2008 г.).
Она поощряла усилия многих начинающих писателей, редактируя их работы: « Встряхивая семейное древо» (1998) и « Почему я путешествую» и «Другие эссе четырнадцати женщин» (2000) с Эрлиндой Панлилио. Идальго находил привлекательной идею писать короткие и простые рассказы о посвящении. Это отражено в ее сборнике рассказов: « Баллада о потерянном сезоне и других историях» (1987), « Сказки для дождливой ночи» (1993), « Где только луна бушует: девять сказок» (1994), « Поймай падающую звезду» (1999) и самый последний - « Небесно-голубые после дождя: избранные рассказы и сказки» (2005).
Критические эссе Идальго, которые отражают ее интерес к художественной литературе филиппинских женщин, служат столь необходимым вкладом в развитие феминистской науки в стране сегодня.
Роман: Recuerdo
Recuerdo - это эпистолярный роман, состоящий из сообщений, отправленных по электронной почте. Сообщения написаны Амандой, вдовой средних лет, своей дочери Марисе, студентке университета. Аманда живет в Бангкоке, а Мариса - в Маниле. Благодаря этим сообщениям Аманде удается разобраться в своей жизни и помогает Марисе понять прошлое их семьи. Во многих из этих писем Аманда часто рассказывает истории своей матери (Изабель).
Такой способ повествования привел к созданию «Династии в киберпространстве» на фоне, который сопоставляет две совершенно разные культуры: первая суеверная, а другая сложная. Таким образом, рассказ направлен на то, чтобы предоставить читателям историю, с которой можно было бы познакомиться, поскольку в ней обсуждается сложность жизни в мире, где семьи разделяют так много наследия и историй, часто неизвестных и невысказанных.
Идальго придерживается особенно прагматической позиции в отношении этого конкретного романа. Он не основан на реализме и не имеет никаких попыток реализма - это романтический роман. Писательница Офелия Дималанта поддерживает Идальго, поскольку она говорит в своем обзоре "Recuerdo" , что читатели могут иметь тенденцию комментировать "нарушение некоторой степени правдоподобия в повествовании историй, переданных через письма, которые приходят регулярно и с такими надуманными". преемственность и непрерывность ". Очевидно, что ответ Дималанты - это способ подкрепить утверждение Идальго о том, что «Рекуэрдо» - это романтический роман.
Роман: Книга снов
Роман о мечтах и их мечтателях. Роман, в котором персонажи живут в своих мечтах, в частности, в мечтах Анджелы. Но прежде чем читатели ошибочно примут это за постмодернистский роман, в аннотации к книге добавляется: «Несмотря на всю свою близость к постмодернистской стилизации, ее сюжет является традиционным поиском ... поиском».
Работает
Короткометражка
- Баллада о пропавшем сезоне , 1987;
- «Сказки дождливой ночи» , 1993;
- «Где бушует только луна» , 1994;
- Поймай падающую звезду , 1999
- Небесно-голубое после дождя: Избранные рассказы и сказки , 2005
Романы
- Recuerdo , 1996;
- Книга снов , 2001
Эссе / Творческая Документальная литература
- Пребывание , 1984
- Пять лет в забытой стране: бирманская тетрадь , 1991
- Помню ... Путевые заметки , 1992
- Небоскребы, Селадон и Кимчи: корейская записная книжка , 1993;
- «Путь сердца» , 1994;
- Возвращение домой , 1998
- Отрывки: Путевые заметки , 2007
- В поисках Филиппин , 2009 г.
- Путешествует с Таней , 2009 г.
- Шесть эскизов филиппинских писательниц , 2011 г.
- Стелла и другие дружелюбные призраки , 2012
Литературная критика
- Пишущая женщина: дом и изгнание в автобиографических рассказах филиппинских женщин , 1994;
- Нежная подрывная деятельность: Очерки филиппинской художественной литературы , 1998 г.
- За чашкой имбирного чая: беседы о рассказах филиппинских писательниц , 2006 г.
- Сказители и летописцы , 2008
Антологии (в качестве редактора)
- Отрывки из современной филиппинской литературы на английском языке , 1971 г.
- Филиппинские постколониальные исследования , 1993 (совместно с Приселиной Патахо-Легасто)
- Лихаанская книга стихов и художественной прозы: 1995 , 1996
- Встряхивая семейное древо , 1998
- Читатель Эдит Тьемпо , 1999
- Книга стихов и художественной прозы Лихаана: 1997 , 1999
- Пине: автобиографические рассказы женщин-писательниц, 1926–1998 , 2000
- Почему я путешествую и другие очерки , 2000 г.
- Бессонница в Маниле: Очерки бессонницы от Insomniacs , 2003
- Мои прекрасные болезни , 2005
Учебники
- Творческая документальная литература: пособие для филиппинских писателей , 2003 г.
- Творческая документальная литература: Читатель , 2003 г.
Почести и награды
- Награды памяти Карлоса Паланки за короткометражку, эссе и роман
- Филиппинские графические награды за художественную литературу
- «Премия свободной прессы Филиппин за художественную литературу» . Архивировано 31 августа 2004 года . Проверено 25 марта 2006 года .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
- Фокус Награды за художественную литературу
- Национальная книжная премия от The Manila Critics 'Circle
- Стипендия Британского совета в Кембридже
- Премия президента UP за выдающиеся публикации
- Канцлер UP Gawad в номинации "Художник года"
- Канцлер UP Gawad для выдающихся учителей (уровень профессора)
- Грант Фонда Эллен Фахардо за выдающиеся успехи в преподавании
- Премия выдающегося томазианского писателя
- Премия Зала славы канцлера UP Gawad
- Международные награды за публикации UP System
- Генри Ли Ирвин, профессор кафедры творческого письма, Университет Атенео де Манила
Внешние ссылки
- Институт творческого письма Филиппинского университета
- «Размышления», веб-сайт Мануэля Вилориа о филиппинской литературе, культуре и обществе.
- Новые должностные лица, Филиппинский университет
- Гавад Хайди Йорак [ постоянная мертвая ссылка ]
- UP ICW Веб-сайт получателей Гавада Балагтаса
- «Филиппинский роман на английском языке в двадцать первом веке» . Архивировано 22 апреля 2004 года . Проверено 28 февраля 2006 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- «Разрушая барьеры: эссе и документальный рассказ» . Архивировано 19 февраля 2003 года . Проверено 28 февраля 2006 года .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
- PALH Книги
- Университет Нуэва-Касерес, город Нага
- Лекции Пас Маркес-Бенитес, Университет Атенео-де-Манила
- Филиппины: Библиография женских исследований, Калифорнийский университет, Беркли.
- Филиппины 2004, Библиотека UCLA
- Гавайский университет в библиотеке Маноа
- Литературная продукция страны за 2000 год Бьенвенидо Лумбера
- Ваш портал филиппинской литературы
- Национальный совет по развитию книги [ постоянная мертвая ссылка ]
- Литературная энциклопедия
- Мировая литература сегодня 9WLT}
- Современная литература Юго-Восточной Азии
- Tulikärpänen filippiiniläisiä Newleja
- 忘 れ ら れ た 地 で の 5 年 間 : ビ ル マ ノ ー ト
- Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе