Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Бирмы )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мьянма ( английское произношение ниже ; бирманский : မြန်မာ [mjəmà] ) [nb 1] или Бирма , официально Республика Союз Мьянма , [nb 2] - страна в Юго-Восточной Азии. Мьянма граничит с Бангладеш и Индией на северо-западе, с Китаем на северо-востоке, с Лаосом и Таиландом на востоке и юго-востоке, а также с Андаманским морем и Бенгальским заливом на юге и юго-западе. Мьянма - самая большая страна в континентальной части Юго-Восточной Азии и 10-е место в Азии по площади. По состоянию на 2017 год население составляло около 54 миллионов человек. [5] Его столица - Нейпьидо , а крупнейший город - Янгон (Рангун).[2]

Ранние цивилизации в Мьянме включены в тибето-бирманской -speaking Pyu городов-государство в Верхней Бирме и царства Mon в Нижней Бирме . [9] В 9 веке народ Бамар вошел в верхнюю часть долины Иравади , и после основания языческого королевства в 1050-х годах бирманский язык , культура и буддизм Тхеравады постепенно стали доминировать в стране. Языческое царство пало из-за нашествий монголов , и возникло несколько враждующих государств. В 16 веке воссоединилисьДинастия Таунгу , страна на короткий период стала крупнейшей империей в истории Юго-Восточной Азии . [10] Династия Конбаунг в начале 19 века правила территорией, в которую входила современная Мьянма, а также кратковременно контролировали Манипур и Ассам . Британская Ост-Индская компания захватила контроль над администрацией Мьянмы после трех англо-бирманских войн в 19 ​​веке, и страна стала британской колонией . После непродолжительной японской оккупации Мьянма была отвоевана союзниками и получила независимость в 1948 году. После государственного переворота в 1962 году, он стал военной диктатурой в рамках Партии социалистической программы Бирмы .

На протяжении большей части периода независимости страна была охвачена безудержной межнациональной рознью, а ее бесчисленные этнические группы были вовлечены в одну из самых продолжительных гражданских войн в мире . За это время Организация Объединенных Наций и несколько других организаций сообщали о систематических и систематических нарушениях прав человека в стране. [11] В 2011 году военная хунта была официально распущена после всеобщих выборов 2010 года , и было создано номинально гражданское правительство. Это, наряду с освобождением Аунг Сан Су Чжи и политических заключенных, улучшил положение с правами человека и международные отношения в стране и привел к ослаблению торговых и других экономических санкций . [12] Тем не менее, продолжается критика обращения правительства с этническими меньшинствами, его реакции на этнические мятежи и религиозные столкновения. [13] В 2015 году выборов , Аун Сан Су Чжи партия «s завоевала большинство в обеих палатах. Однако бирманские вооруженные силы оставались мощной силой в политике и 1 февраля 2021 года снова захватили власть в результате государственного переворота . [14]

Мьянма является членом Восточноазиатского саммита , Движения неприсоединения , АСЕАН и БИМСТЕК , но не является членом Содружества Наций . Это страна, богатая нефритом и драгоценными камнями , нефтью , природным газом и другими полезными ископаемыми . Мьянма также богата возобновляемыми источниками энергии ; он имеет самый высокий потенциал солнечной энергии по сравнению с другими странами субрегиона Большого Меконга . [15] В 2013 году его ВВП (номинальный) составлял 56,7 млрд долларов США, а его ВВП ( ППС)) на сумму 221,5 млрд долларов США. [16] разрыв в доходах в Мьянме является одной из самых широких в мире, так как большая часть экономики находится под контролем сторонников военного правительства. [17] По состоянию на 2020 год , согласно Индексу человеческого развития , Мьянма занимает 147 место из 189 стран по уровню человеческого развития. [8]

Этимология

Название страны было предметом споров и разногласий, особенно в начале 21 века, с упором в основном на политическую легитимность тех, кто использует Мьянму в сравнении с Бирмой . [18] [19] Оба названия происходят от более раннего бирманского языка Myanma или Myamma , этнонима большинства бамарской этнической группы, с неопределенной этимологией. [20] Также широко распространено мнение, что эти термины произошли от Брахма Деша после Брахмы . [21]

В 1989 году военное правительство официально изменило английские переводы многих имен, относящихся к колониальному периоду Бирмы или ранее, в том числе к самой стране: Бирма стала Мьянмой . Переименование остается спорным вопросом. [22] Многие политические и этнические оппозиционные группы и страны продолжают использовать Бирму, потому что они не признают легитимность правящего военного правительства или его полномочия переименовать страну. [23]

В апреле 2016 года, вскоре после вступления в должность, Аунг Сан Су Чжи заявила по поводу вопроса о том, какое имя следует использовать, что «решать вам, потому что в конституции нашей страны нет ничего, что говорило бы, что вы должны использовать любой термин. особенно". Она продолжила: «Я очень часто использую Бирму, потому что я привыкла к ней. Но это не значит, что я требую, чтобы другие люди тоже делали это. И я буду стараться время от времени говорить« Мьянма », чтобы вы все чувствовать себя комфортно." [24]

Официальное полное название страны - «Республика Союза Мьянма» ( ပြည်ထောင်စုသမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် , Pyihtaungsu Thamada Myanma Naingngantaw , произносится  [pjìdàʊɴzṵ θàɴməda̰ mjəmà nàɪɴŋàɴdɔ̀] ). Страны, которые официально не признают это название, используют вместо этого полную форму «Бирманский союз». [2] [25] На английском языке страна обычно известна как Бирма или Мьянма . В зависимости от используемого регистра , произношение будет Bama ( произносится  [bəmà] ) или Myamah ( произносится  [mjəmà] ).[22] Название Бирма используется в английском языке с 18 века.

Официальная политика Соединенных Штатов сохраняет Бирму в качестве названия страны, хотя на веб-сайте Государственного департамента эта страна указана как Бирма (Мьянма) . [26] По состоянию на февраль 2021 года в Мировом справочнике ЦРУ указана страна как Бирма . [2] правительство Канады в прошлом используется Бирма , [27] , например, в его 2007 законодательства о введении санкций [28] , но в августе 2020 года в целом использует Мьянму . [29] Чешская Республика официально использует Мьянму , хотя ееМинистерство иностранных дел использует на своем веб-сайте информацию о Мьянме и Бирме . [30] Организация Объединенных Наций использует Мьянму , также как АСЕАН, Австралия [31], Россия, Германия [32], Китай, Индия, Бангладеш, Норвегия, [33] Япония [27] и Швейцария. [34] Большинство англоязычных международных СМИ называют страну Мьянмой , в том числе BBC , [35] CNN , [36] Al Jazeera , [37] Reuters , [38]и Австралийская радиовещательная корпорация (ABC) / Радио Австралии . [39]

Мьянма известна под названием, происходящим от Бирмы, в отличие от Мьянмы на испанском , итальянском , румынском и греческом языках - Бирмания, например, является местной версией Бирмы на испанском языке. Мьянма раньше была известна как Бирмания на португальском языке и Бирмани на французском языке. [40] Как и в прошлом, сегодня франкоязычные СМИ постоянно используют бирмани . [41] [42] Не существует установленного произношения названия Мьянма.по-английски. Он приближается , по крайней мере девять различных способов: в три слога / м я . ə п м ɑːr / , / м я Ae п м ɑːr / , / ˌ м aɪ . ə п м ɑːr / , / м aɪ ɑː п м ɑːr / , / м aɪ . æ n m ɑːr /; или как два слога / ˌ м J æ п м ɑːr / , / м J æ п м ɑːr / , / ° м J ɑ п м ɑːr / ( слушать ) , / м J ɑː п м ɑːr / . [43]

История

Предыстория

Пю города-государства c.  8 век ; Pagan показан только для сравнения и не является современным.

Археологические данные показывают, что Homo erectus обитал в регионе, ныне известном как Мьянма, еще 750 000 лет назад, и после 75 000 лет назад не осталось никаких находок прямоходящих . [44] Первые свидетельства существования Homo sapiens датируются примерно 25 000 лет назад, когда были обнаружены каменные орудия труда в центральной части Мьянмы. [45] Доказательства приручения растений и животных в эпоху неолита и использования полированных каменных орудий, датируемых примерно между 10 000 и 6 000 до н.э., были обнаружены в виде наскальных рисунков в пещерах Пада-Лин . [46]

Бронзовый век прибыл с.  1500 г. до н. Э., Когда люди в регионе превращали медь в бронзу, выращивали рис, приручили птицу и свиней; они были одними из первых в мире, кто сделал это. [47] Человеческие останки и артефакты этой эпохи были обнаружены в районе Монива в регионе Сагаинг . [48] железный век начался около 500 г. до н.э. с появлением железа рабочих поселков в районе к югу от современного города Мандалай. [49] Свидетельства также показывают присутствие рисоводческих поселений в больших деревнях и небольших городах, которые торговали с их окрестностями вплоть до Китая между 500 г. до н.э. и 200 г. н.э. [50]На бирманские культуры железного века также оказали влияние внешние источники, такие как Индия и Таиланд , что видно по их погребальным практикам в отношении захоронения детей. Это указывает на некоторую форму общения между группами в Мьянме и других местах, возможно, посредством торговли. [51]

Ранние города-государства

Примерно во втором веке до нашей эры в центральной Мьянме возникли первые известные города-государства . Города-государства были основаны в ходе миграции на юг тибето-бирманскоязычным народом пью, первыми жителями Мьянмы, о которых сохранились записи, из современного Юньнани . [52] Культура Пью находилась под сильным влиянием торговли с Индией, импортировав буддизм, а также другие культурные, архитектурные и политические концепции, которые оказали длительное влияние на более позднюю бирманскую культуру и политическую организацию. [53]

К IX веку по всей стране выросло несколько городов-государств: Пью в центральной засушливой зоне, Мон вдоль южного побережья и Араканес вдоль западного побережья. Баланс был нарушен, когда Пю подвергался неоднократным атакам со стороны Наньчжао между 750-ми и 830-ми годами. В середине-конце 9 века жители Бамара основали небольшое поселение в Багане . Это был один из нескольких конкурирующих городов-государств до конца 10 века, когда он вырос в авторитете и величии. [54]

Языческое царство

Пагоды и кьяунги в современном Багане , столице языческого королевства .

Пэган постепенно рос, поглощая окружающие его государства, пока в 1050–1060-х годах Анаврахта не основал Языческое королевство , первое в истории объединение долины Иравади и ее периферии. В XII и XIII веках Языческая империя и Кхмерская империя были двумя главными державами на материковой части Юго-Восточной Азии. [55] бирманский язык и культура постепенно стали доминирующими в верхней долине Иравади, затмевая Pyu , пны и Пали норму в конце 12 - го века. [56] Буддизм Тхеравады медленно начал распространяться на деревенский уровень, хотя тантрический, Махаяна , индуизм , и народная религия оставалась сильно укоренились. Правители и богатые язычники построили более 10 000 буддийских храмов только в зоне языческой столицы. Неоднократные монгольские нашествия в конце 13 века свергли четырехвековое царство в 1287 году [56].

Храмы в Мраук-У .

За крахом Pagan последовало 250 лет политической раздробленности, продолжавшейся до 16 века. Как и бирманцы четырьмя веками ранее, шанские переселенцы , прибывшие с монгольскими нашествиями, остались. Несколько конкурирующих шанских государств стали доминировать над всей северо-западной и восточной дугой, окружающей долину Иравади. Долина тоже не была сопряжена с мелкими государствами до конца 14 -го века , когда две значительных сил, Ava Королевство и Хантавадьте , появились. На западе политически раздробленный Аракан находился под конкурирующим влиянием своих более сильных соседей, пока Королевство Мраук У впервые не объединило побережье Аракана в 1437 году. Королевство находилось под протекторатомБенгальский султанат в разные периоды времени. [57]

В XIV и XV веках Ава вела войны за объединение, но так и не смогла полностью восстановить потерянную империю. Занимая от Ava, то пн -speaking Hanthawaddy вошел в свой золотой век, и Аракан пошли дальше , чтобы стать силой в своем собственном праве в течение следующих 350 лет. Напротив, постоянные войны сильно ослабили Аву, и с 1481 года она медленно распалась. В 1527 году Конфедерация шанских государств захватила Аву и управляла Верхней Мьянмой до 1555 года.

Как и языческая империя, государства Ава, Хантавадди и Шан были многоэтническими образованиями . Несмотря на войны, культурная синхронизация продолжалась. Этот период считается золотым веком бирманской культуры . Бирманская литература «стала более уверенной, популярной и стилистически разнообразной», и появилось второе поколение бирманских кодексов законов, а также самые ранние пан-бирманские хроники . [58] Монархи Хантавадди ввели религиозные реформы, которые позже распространились на остальную часть страны. [59] Многие великолепные храмы Мраук У были построены в этот период.

Таунгу и Конбаунг

Империя Таунгу под Байиннаунгом в 1580 году.

Политическое объединение вернулось в середине 16 века благодаря усилиям Таунгу , бывшего вассального государства Авы. Молодой и амбициозный король Таунгу Табиншвехти победил более могущественного Хантхавадди в войне Таунгу-Хантавадди . Его преемник Байиннаунг завоевал обширную территорию материковой части Юго-Восточной Азии, включая государства Шан, Лан На , Манипур, Монг Мао , Королевство Аюттхая , Лан Ксанг.и южный Аракан. Однако самая большая империя в истории Юго-Восточной Азии распалась вскоре после смерти Байиннаунга в 1581 году и полностью рухнула к 1599 году. Аюттхая захватила Тенассерим и Лан На, а португальские наемники установили португальское правление в Танлыне ( Сириям ).

Династия перегруппировалась и победила португальцев в 1613 году и Сиама в 1614 году. Она восстановила меньшее, более управляемое королевство, включившее Нижнюю Мьянму , Верхнюю Мьянму , штаты Шан , Лан На и верхний Тенассерим . Восстановленные короли Таунгу создали правовую и политическую основу, основные черты которой сохранялись и в XIX веке. Корона полностью заменила наследственных вождей назначенными губернаторами во всей долине Иравади и значительно уменьшила наследственные права шанских вождей. Его торговые и светские административные реформы построили процветающую экономику на протяжении более 80 лет. С 1720-х годов королевство было окружено повторяющимися мейтеями.налеты в Верхней Мьянме и нытье бунт в Lan Na. В 1740 году мон Нижней Мьянмы основал Восстановленное королевство Хантхавадди . Войска Хантавадди разграбили Аву в 1752 году, положив конец 266-летней династии Таунгу.

Британская литография пагоды Шведагон 1825 года показывает британскую оккупацию во время Первой англо-бирманской войны .

После падения Авы в войне Конбаунга и Хантавадди участвовала одна группа сопротивления под командованием Алаунгпая, победившая Восстановленного Хантавади, а к 1759 году он воссоединил всю Мьянму и Манипур и изгнал французов и британцев , которые поставляли оружие Хантавадди. К 1770 году наследники Алаунгпайи подчинили себе большую часть Лаоса, сражались и выиграли бирманско-сиамскую войну против Аюттайи и китайско-бирманскую войну против цинского Китая . [60]

Поскольку Бирма была занята китайской угрозой, Аюттхая вернула свои территории к 1770 году и продолжила захват Лан На к 1776 году. Бирма и Сиам воевали до 1855 года, но все закончилось тупиком, обменяв Тенассерим (на Бирму) и Лан На ( в Аюттхаю). Столкнувшись с могущественным Китаем и возрождающейся Аюттхая на востоке, король Бодавпая повернул на запад, захватив Аракан (1785 г.), Манипур (1814 г.) и Ассам (1817 г.). Это была вторая по величине империя в истории Бирмы, но также с протяженной нечеткой границей с Британской Индией . [61]

Ширина этой империи была недолгой. В 1826 году Бирма потеряла Аракан, Манипур , Ассам и Тенассерим британцам в Первой англо-бирманской войне . В 1852 году англичане легко захватили Нижнюю Бирму во Второй англо-бирманской войне . Король Миндон Мин попытался модернизировать королевство и в 1875 году чудом избежал аннексии, уступив Каренни . Британцы, встревоженные консолидацией французского Индокитая , аннексировали оставшуюся часть страны в Третьей англо-бирманской войне 1885 года.

Konbaung kings расширили административные реформы Restored Toungoo и достигли беспрецедентного уровня внутреннего контроля и внешней экспансии. Впервые в истории бирманский язык и культура стали преобладать во всей долине Иравади. Эволюция и рост бирманской литературы и театра продолжались, чему способствовал чрезвычайно высокий для той эпохи уровень грамотности взрослых мужчин (половина всех мужчин и 5% женщин). [62] Тем не менее масштабы и темпы реформ были неравномерными и в конечном итоге оказались недостаточными, чтобы остановить продвижение британского колониализма.

Британская Бирма (1885–1948)

Высадка британских войск в Мандалае после последней англо-бирманской войны , которая привела к отречению последнего бирманского монарха, короля Тибау Мина .
Британские войска стреляют из миномета на дороге Мавчи , июль 1944 года.

В 18 веке бирманские правители, чья страна ранее не представляла особого интереса для европейских торговцев, стремились сохранить свое традиционное влияние в западных областях Ассама, Манипура и Аракана. Однако давление на них оказывала Британская Ост-Индская компания, которая расширяла свои интересы на восток на той же территории. В течение следующих шестидесяти лет дипломатия, набеги, договоры и компромиссы, известные под общим названием англо-бирманские войны , продолжались до тех пор, пока Великобритания не провозгласила контроль над большей частью Бирмы. [63] С падением Мандалая вся Бирма перешла под власть Великобритании и была аннексирована 1 января 1886 года.

В колониальную эпоху многие индейцы прибыли сюда в качестве солдат, государственных служащих, строительных рабочих и торговцев и, вместе с англо-бирманским сообществом, доминировали в коммерческой и гражданской жизни Бирмы. Рангун стал столицей Британской Бирмы и важным портом между Калькуттой и Сингапуром . Негодование бирманцев было сильным и выражалось в жестоких беспорядках, которые иногда парализовали Рангун вплоть до 1930-х годов. [64] Отчасти недовольство было вызвано неуважением к бирманской культуре и традициям, таким как отказ британцев снимать обувь при входе в пагоды. Буддийские монахи стали авангардом движения за независимость. У Висара, монах-активист, умер в тюрьме после 166-дневной голодовки в знак протеста против правила, запрещавшего ему носить буддийские мантии во время заключения. [65]

1 апреля 1937 года Бирма стала отдельно управляемой колонией Великобритании, а Ба Мо стал первым премьер-министром и премьер-министром Бирмы. Ба Мо был ярым сторонником самоуправления Бирмы и выступал против участия Великобритании и, как следствие, Бирмы во Второй мировой войне . Он ушел из Законодательного собрания и был арестован за подстрекательство к мятежу. В 1940 году, до того, как Япония официально вступила в войну , Аунг Сан сформировал в Японии Армию независимости Бирмы .

Бирма как главное поле боя была опустошена во время Второй мировой войны японским вторжением . Через несколько месяцев после вступления в войну японские войска двинулись на Рангун, и британская администрация потерпела крах. Исполнительная власть бирманский во главе с Ба Мау был создан японцами в августе 1942 г. Wingate «s Британские Chindits были сформированы в проникающих дальнобойных групп , обученных действовать глубоко в тылу японских линий. [66] Аналогичное американское подразделение, «Мародеры Меррилла» , последовало за чиндитами в бирманские джунгли в 1943 году. [67] Начиная с конца 1944 года, союзные войска началисерия наступлений, которые привели к окончанию японского правления в июле 1945 года. Сражения были напряженными, большая часть Бирмы была опустошена в результате боевых действий. В целом японцы потеряли в Бирме около 150 000 человек и 1700 взятых в плен. [68] Хотя многие бирманцы изначально воевали на стороне японцев в составе Армии независимости Бирмы, многие бирманцы, в основном из этнических меньшинств, служили в Британской армии Бирмы. [69] Бирма национальной армии и Национальной армии Аракан воевал с японцами с 1942 по 1944 год, но перешел на верность стороне союзников в 1945. В целом, 170000 до 250000 Бирманские гражданских лиц погибли во время Второй мировой войны. [70]

После Второй мировой войны , Аун Сан переговоры о Panglong соглашения с этническими лидерами , которые гарантировали независимость Мьянмы в качестве единого государства. Аунг Зан Вай , Пе Кхин, Бо Хму Аунг , сэр Маунг Ги, доктор Сейн Мья Маунг, Миома У Тан Киве были среди участников переговоров на исторической конференции в Панглонге, на которой в 1947 году велись переговоры с лидером Бамара генералом Аунг Саном и другими этническими лидерами. В 1947 году Аунг Сан стал заместителем председателя Исполнительного совета Мьянмы, переходного правительства. Но в июле 1947 года политические соперники [71] убили Аунг Сана и нескольких членов кабинета министров. [72]

Независимость (1948–1962)

Британский губернатор Хуберт Элвин Ранс и Сан Шве Тайк на церемонии поднятия флага 4 января 1948 года ( День независимости Бирмы ).

С 4 января 1948 года , страна стала независимой республикой, в соответствии с положениями Закона Бирмы независимости 1947 года . Новая страна была названа Бирманским союзом , первым президентом которой стал Сан Шве Тайк, а первым премьер-министром - У Ну . В отличие от большинства других бывших британских колоний и заморских территорий, Бирма не стала членом Содружества . Двухпалатный парламент был сформирован, состоящий из Палаты депутатов и Палаты Национальностей , [73] и многопартийные выборы были проведены в 1951-1952 , 1956и 1960 .

Географическая область, которую Бирма охватывает сегодня, может быть прослежена до Соглашения Панглонг , которое объединило собственно Бирму, которая состояла из Нижней Бирмы и Верхней Бирмы, и пограничных территорий, которые управлялись отдельно британцами. [74]

В 1961 году У Тан , постоянный представитель Союза Бирмы при Организации Объединенных Наций и бывший секретарь премьер-министра, был избран Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций и занимал эту должность в течение десяти лет. [75] Среди бирманцев, работавших в ООН, когда он был генеральным секретарем, была Аунг Сан Су Чжи (дочь Аунг Сан), которая впоследствии стала лауреатом Нобелевской премии мира 1991 года .

Когда небирманские этнические группы настаивали на автономии или федерализме, наряду со слабым гражданским правительством в центре, военное руководство организовало государственный переворот в 1962 году. Хотя это и было включено в Конституцию 1947 года, сменявшие друг друга военные правительства истолковывали использование Термин « федерализм » означает антинациональный, антигосударственный и провозглашающий дезинтеграцию. [76]

Военное правление (1962–2011)

2 марта 1962 года военные во главе с генералом Не Вином взяли под контроль Бирму в результате государственного переворота , и с тех пор правительство находится под прямым или косвенным контролем военных. Между 1962 и 1974 годами в Мьянме правил революционный совет, возглавляемый генералом. Почти все аспекты жизни общества (бизнес, СМИ, производство) были национализированы или поставлены под контроль правительства под Бирманский путь к социализму , [77] , который в сочетании национализацию советского типа и централизованного планирования .

В 1974 году была принята новая конституция Социалистической Республики Бирманский Союз . До 1988 года страной управляла однопартийная система , при этом генерал и другие военные уходили в отставку и правили через Партию Бирманской социалистической программы (БСПП). . [78] В этот период Мьянма стала одной из самых бедных стран мира. [79] В годы Не Вина происходили спорадические протесты против военного правления, и они почти всегда жестоко подавлялись. 7 июля 1962 года правительство разогнало демонстрацию в университете Рангуна , убив 15 студентов. [77] В 1974 году военные жестоко подавили антиправительственные протесты.на похоронах У Тана. Студенческие протесты 1975, 1976 и 1977 годов были быстро подавлены подавляющими силами. [78]

Митинг протестующих в центре Рангуна , 1988 год.

В 1988 году волнения из-за бесхозяйственности и политического притеснения со стороны правительства привели к массовым демонстрациям в поддержку демократии по всей стране, известным как Восстание 8888 . Силы безопасности убили тысячи демонстрантов, а генерал Со Маунг устроил государственный переворот и сформировал Государственный совет по восстановлению правопорядка (SLORC). В 1989 году после массовых протестов SLORC объявил военное положение. Военное правительство завершило планы выборов в Народное собрание 31 мая 1989 года. [80] SLORC изменил официальное английское название страны с «Социалистическая Республика Бирманский Союз» на «Союз Мьянмы» 18 июня 1989 года, приняв адаптацию. закона выражения.

В мае 1990 года правительство провело свободные выборы впервые почти за 30 лет, и Национальная лига за демократию (НЛД), партия Аунг Сан Су Чжи, получила 392 места из 492 (т.е. 80% сиденья). Однако военная хунта отказалась уступить власть [81] и продолжала править страной как ГСМВ до 1997 года, а затем как Государственный совет мира и развития (ГСМР) до своего роспуска в марте 2011 года. 23 июня 1997 года была принята Мьянма. в Ассоциацию государств Юго-Восточной Азии. 27 марта 2006 года военная хунта, которая в ноябре 2005 года перенесла столицу страны из Янгона в город недалеко от Пьинмана , официально назвала новую столицу Нейпьидо , что означает «город королей».[82]

Протестующие в Янгоне во время шафрановой революции 2007 года с надписью ненасилие: национальное движение на бирманском языке . На заднем плане - пагода Шведагон .
Циклон Наргис на юге Мьянмы, май 2008 г.

В августе 2007 года повышение цен на топливо привело к шафрановой революции, которую возглавили буддийские монахи, с которыми правительство жестоко расправилось. [83] Правительство расправилось с ними 26 сентября 2007 г., сообщив о баррикадах у пагоды Шведагон и об убийствах монахов. Ходили также слухи о разногласиях внутри бирманских вооруженных сил, но ни один из них не подтвердился. Военное подавление невооруженных демонстрантов было широко осуждено как часть международной реакции на шафрановую революцию и привело к ужесточению экономических санкций против правительства Бирмы .

В мае 2008 года циклон «Наргис» нанес значительный ущерб густонаселенной рисоводческой дельте округа Иравади . [84] Это было самое страшное стихийное бедствие в истории Бирмы. Сообщается, что около 200 000 человек погибли или пропали без вести, общий ущерб составил 10 миллиардов долларов США, и около 1 миллиона человек остались без крова. [85] В критические дни после этой катастрофы изоляционистское правительство Мьянмы было обвинено в препятствовании усилиям Организации Объединенных Наций по восстановлению. [86] Гуманитарная помощьбыл запрошен, но опасения по поводу иностранного военного или разведывательного присутствия в стране задержали въезд военных самолетов Соединенных Штатов, доставляющих лекарства, продукты питания и другие предметы снабжения. [87]

В начале августа 2009 года в штате Шан на севере Мьянмы вспыхнул конфликт . В течение нескольких недель войска хунты боролись против этнических меньшинств, включая китайцев хань , [88] Ва и Качин . [89] [90] В течение 8–12 августа, в первые дни конфликта, до 10 000 бирманских мирных жителей бежали в Юньнань в соседнем Китае. [89] [90] [91]

Гражданские войны

Гражданские войны были постоянной чертой социально-политического ландшафта Мьянмы с момента обретения независимости в 1948 году. Эти войны представляют собой преимущественно борьбу за этническую и субнациональную автономию, при этом районы, окружающие этнически Бамарские центральные районы страны, служат в качестве основных географическая установка конфликта. Иностранным журналистам и посетителям требуется специальное разрешение на поездку для посещения районов, в которых продолжаются гражданские войны в Мьянме. [92]

В октябре 2012 года , продолжающиеся конфликты в Мьянме включали Качинский конфликт , [93] между Pro-христианской армией Качинской независимости и правительством; [94] гражданская война между мусульманами рохинджа и правительственными и неправительственными группами в штате Ракхайн ; [95] и конфликт между группами меньшинств Шан , [96] Лаху и Карен [97] [98] и правительством в восточной части страны. Кроме того, Аль-Каидасигнализировал о намерении участвовать в Мьянме. В видео, выпущенном 3 сентября 2014 года и адресованном в основном Индии, лидер боевиков Айман аз-Завахири сказал, что «Аль-Каида» не забыла мусульман Мьянмы и что группа делала «все возможное, чтобы спасти вас». [99] В ответ военные повысили уровень бдительности, в то время как Ассоциация мусульман Бирмы выступила с заявлением, в котором говорится, что мусульмане не потерпят никакой угрозы своей родине. [100]

Вооруженный конфликт между этническими китайскими повстанцами и вооруженными силами Мьянмы привел к наступлению Коканг в феврале 2015 года. Конфликт вынудил от 40 000 до 50 000 мирных жителей покинуть свои дома и искать убежище на китайской стороне границы. [101] Во время инцидента правительство Китая было обвинено в оказании военной помощи этническим китайским повстанцам. Бирманскими чиновниками исторически «манипулировали» и оказывалось давление со стороны китайского правительства на протяжении всей современной истории Бирмы с целью создания более тесных и связывающих связей с Китаем, создавая китайское государство-сателлит в Юго-Восточной Азии . [102] Однако существует неопределенность, поскольку продолжаются столкновения между бирманскими войсками и местными повстанческими группами.

Демократические реформы

Целью бирманского конституционного референдума 2008 года , состоявшегося 10 мая 2008 года, является создание «демократии, обеспечивающей процветание дисциплины». В рамках процесса референдума название страны было изменено с «Союз Мьянма» на «Республика Союза Мьянма», и в 2010 году в соответствии с новой конституцией были проведены всеобщие выборы. Отчет наблюдателей о выборах 2010 года описать событие как в основном мирное; однако были высказаны обвинения в нарушениях на избирательных участках, и Организация Объединенных Наций (ООН) и ряд западных стран осудили выборы как мошеннические. [103]

Президент США Барак Обама и госсекретарь Хиллари Клинтон с Аунг Сан Су Чжи и ее сотрудниками в ее доме в Янгоне, 2012 г.

Поддерживаемая военными Партия солидарности и развития Союза объявила о победе на выборах 2010 года, заявив, что за нее проголосовало 80 процентов голосов; однако это утверждение было оспорено многочисленными продемократическими оппозиционными группами, которые утверждали, что военный режим участвовал в безудержном мошенничестве. [104] [105] Согласно одному отчету, явка на выборах составила 77 процентов. [104] военная хунта была распущена 30 марта 2011 года.

Мнения расходятся, идет ли переход к либеральной демократии . По некоторым данным, присутствие военных продолжается, как предполагает ярлык «дисциплинированная демократия». Этот ярлык утверждает, что бирманские вооруженные силы допускают определенные гражданские свободы, в то же время тайно институционализируя себя дальше в бирманскую политику . Такое утверждение предполагает, что реформы произошли только тогда, когда военные смогли защитить свои собственные интересы посредством перехода - здесь «переход» относится не к переходу к либеральной демократии, а к переходу к квазивоенному правлению. [106]

После выборов 2010 года правительство начало серию реформ, чтобы направить страну к либеральной демократии, смешанной экономике и примирению, хотя по-прежнему остаются сомнения в мотивах, лежащих в основе таких реформ. Серия реформ включает в себя освобождение продемократического лидера Аунг Сан Су Чжи из-под домашнего ареста, создание Национальной комиссии по правам человека , объявление общей амнистии более чем 200 политическим заключенным, новые законы о труде, разрешающие профсоюзы, и забастовки. , ослабление цензуры прессы и регулирование валютной практики. [107]

Влияние послевыборных реформ наблюдалось во многих областях, включая одобрение АСЕАН заявки Мьянмы на пост председателя АСЕАН в 2014 году; [108] визит государственного секретаря США Хиллари Клинтон в декабре 2011 года для поощрения дальнейшего прогресса, который был первым визитом государственного секретаря за более чем пятьдесят лет, [109] во время которого президент Билл Клинтон встретился с Президент Бирмы и бывший военный командующий Тейн Сейн , а также лидер оппозиции Аунг Сан Су Чжи; [110] и участие Аун Сан Су Чжи «s НЛДпартии на дополнительных выборах 2012 года, чему способствовала отмена правительством законов, ранее запрещавших НЛД . [111] На дополнительных выборах в апреле 2012 года НЛД получила 43 из 45 имеющихся мест; Ранее являвшаяся незаконной организацией, НЛД не получила ни одного места в соответствии с новой конституцией. Дополнительные выборы 2012 года также были первым случаем, когда международным представителям было разрешено наблюдать за процессом голосования в Мьянме. [112]

Карта Мьянмы и его подразделений, в том числе Шан , Качин , Ракхайна и Каренский .

Всеобщие выборы 2015 г.

Всеобщие выборы прошли 8 ноября 2015 года . Это были первые выборы с открытым оспариванием, проведенные в Мьянме с 1990 года. Результаты дали НЛД абсолютное большинство мест в обеих палатах национального парламента , достаточное для того, чтобы ее кандидат стал президентом, а лидер НЛД Аунг Сан Су Чжи конституционно отстранен от поста президента. [113] Новый парламент был созван 1 февраля 2016 г. [114], а 15 марта 2016 г. Хтин Чжо был избран первым невоенным президентом после военного переворота 1962 г. [115] 6 апреля 2016 г. Аунг Сан Суу Кий взял на себя вновь созданную рольстатский советник , роль сродни премьер-министру .

Выборы 2020 года и военный переворот 2021 года

НЛД выиграл всеобщие выборы 2020 Мьянмы 8 ноября в оползне, снова победы supermajorities в обеих палатах. Военные заявили о мошенничестве и пригрозили «принять меры». [116]

Рано утром 1 февраля 2021 года, в день, когда должен был собраться парламент, « Татмадау» , вооруженные силы Мьянмы, задержали государственного советника Аунг Сан Су Чжи и других членов правящей партии. Военные передали власть военачальнику Мин Аунг Хлаингу и объявили чрезвычайное положение на один год, после чего у них состоятся еще одни выборы. [117]

География

Карта Мьянмы с классификацией климата Кеппен.

Мьянма имеет общую площадь 678 500 квадратных километров (262 000 квадратных миль). Он расположен между 9 ° и 29 ° северной широты и 92 ° и 102 ° восточной долготы . Мьянма граничит на северо-западе с районом Читтагонг в Бангладеш и штатами Мизорам , Манипур, Нагаленд и Аруначал-Прадеш в Индии. Его северная и северо-восточная граница проходит с Тибетским автономным районом и Юньнань, общая протяженность китайско-мьянманской границы составляет 2185 км (1358 миль). Он ограничен Лаосом и Таиландом.на юго-восток. Мьянма имеет 1930 км (1200 миль) непрерывной береговой линии вдоль Бенгальского залива и Андаманского моря на юго-запад и юг, что составляет одну четверть ее общего периметра. [2]

На севере горы Хэндуань образуют границу с Китаем. Хкакабо Рази , расположенный в штате Качин на высоте 5 881 метр (19 295 футов), является самой высокой точкой в ​​Мьянме. [118] На территории Мьянмы существует множество горных хребтов, таких как Ракхайн-Йома , Баго-Йома , Шан-Хиллз и Тенассерим-Хиллс , и все они проходят с севера на юг от Гималаев . [119] Горные цепи разделяют три речные системы Мьянмы: реки Иравади , Салуин (Танлвин) и Ситтаунг .[120] Река Иравади, самая длинная река Мьянмы протяженностью почти 2170 километров (1348 миль), впадает в залив Мартабан . Плодородные равнины существуют в долинах между горными цепями . [119] Большинство населения Мьянмы проживает вдолине Иравади , которая расположена между Ракхайн Йома и плато Шан .

административные округи

Kachin StateMyitkyinaSagaingSagaingChin StateHakhaShan StateTaunggyiRakhine StateSittweMagway RegionMagweMandalay RegionMandalayKayah StateLoikawNaypyidaw Union TerritoryBago RegionBagoYangon RegionYangonAyeyarwady RegionPatheinKayin StatePaanMawlamyaingMon StateDaweiTanintharyi RegionИнтерактивная карта Бирмы / Мьянмы с изображением ее административного деления первого уровня.

Мьянма разделена на семь штатов ( ပြည်နယ် ) и семь регионов ( တိုင်းဒေသကြီး ), которые ранее назывались подразделениями. [121] В регионах преобладает Бамар (то есть в основном населен доминирующей этнической группой Мьянмы). По сути, государства - это регионы, в которых проживают определенные этнические меньшинства. Административное деление подразделяются на районы , которые в свою очередь подразделяются на поселки, палатах , и сел.

Ниже приводится количество округов, поселков, поселков, округов, деревенских групп и деревень в каждом округе и штате Мьянма по состоянию на 31 декабря 2001 года: [122]

Климат

Большая часть страны расположена между Тропиком Рака и Экватором . Он расположен в муссонном регионе Азии, в прибрежных районах которого ежегодно выпадает более 5000 мм (196,9 дюйма) осадков. Годовое количество осадков в районе дельты составляет примерно 2500 мм (98,4 дюйма), в то время как среднегодовое количество осадков в засушливой зоне в центральной части Мьянмы составляет менее 1000 мм (39,4 дюйма). Северные районы Мьянмы самые прохладные, со средней температурой 21 ° C (70 ° F). Прибрежные районы и районы дельты имеют среднюю максимальную температуру 32 ° C (89,6 ° F). [120]

Биоразнообразие

Известняковый пейзаж штата Кайин .

Мьянма - страна с биологическим разнообразием, в которой обитает более 16000 растений , 314 млекопитающих , 1131 птица , 293 вида рептилий и 139 видов земноводных , а также 64 наземные экосистемы, включая тропическую и субтропическую растительность, сезонно затопляемые водно-болотные угодья, береговые и приливные системы и альпийские экосистемы. В Мьянме находятся одни из крупнейших нетронутых природных экосистем в Юго-Восточной Азии , но остальные экосистемы находятся под угрозой из-за интенсификации землепользования и чрезмерной эксплуатации. В соответствии с категориями и критериями Красного списка экосистем МСОП более трети площади суши Мьянмы было преобразовано вантропогенные экосистемы за последние 2–3 века, и почти половина его экосистем находится под угрозой. Несмотря на большие пробелы в информации по некоторым экосистемам, существует большой потенциал для развития всеобъемлющей сети охраняемых территорий, которая защищает наземное биоразнообразие. [123]

Мьянма по-прежнему демонстрирует плохие результаты в глобальном индексе экологической результативности (EPI), заняв 153 место из 180 стран в 2016 году; среди худших в регионе Южной Азии , опережая только Бангладеш и Афганистан . Индекс EPI был учрежден Всемирным экономическим форумом в 2001 году в качестве глобального индикатора для измерения того, насколько хорошо отдельные страны достигают целей в области устойчивого развития Организации Объединенных Наций . Экологические области, в которых Мьянма демонстрирует наихудшие результаты (т.е. самый высокий рейтинг), - это качество воздуха (174), воздействие экологических проблем на здоровье (143), а также биоразнообразие и среда обитания.(142). Мьянма показывает лучшие результаты (т.е. самый низкий рейтинг) по экологическому воздействию рыболовства (21), но с сокращающимися рыбными запасами . Несмотря на ряд проблем, Мьянма также занимает 64-е место и имеет очень хорошие оценки (т.е. высокий процент 93,73%) по экологическим последствиям сельскохозяйственной промышленности благодаря отличному управлению азотным циклом . [124] [125] Мьянма - одна из наиболее уязвимых стран к изменению климата ; это ставит перед страной ряд социальных, политических, экономических и внешнеполитических проблем. [126] Средняя оценка страны по индексу целостности лесных ландшафтов за 2019 год составила 7,18 из 10, что означает 49-е место в мире из 172 стран.[127]

Медленный экономический рост Мьянмы способствовал сохранению большей части ее окружающей среды и экосистем. Леса , в том числе густые тропические заросли и ценный тик в нижней части Мьянмы, покрывают более 49% территории страны, включая районы акации , бамбука , железного дерева и магнолии чампака . Были представлены кокосовая пальма и бетель, а также каучук. В высокогорьях севера дуб, сосна и различные рододендроны покрывают большую часть земли. [128]

После вступления в силу нового закона о лесном хозяйстве 1995 года интенсивные рубки леса серьезно уменьшили площадь лесов и среду обитания диких животных. [129] Земли вдоль побережья поддерживают все виды тропических фруктов и когда-то имели большие площади мангровых зарослей, хотя большая часть защитных мангровых зарослей исчезла. На большей части центральной части Мьянмы (засушливая зона) растительность редкая и низкорослая.

Типичные животные джунглей, особенно тигры , редко встречаются в Мьянме. В верхней части Мьянмы водятся носороги , дикие водяные буйволы , дымчатый леопард , кабаны , олени , антилопы и слоны , которых также приручают или разводят в неволе для использования в качестве рабочих животных, особенно в лесной промышленности . Также многочисленны и более мелкие млекопитающие, от гиббонов и обезьян до летучих лисиц . Обилие птиц отличается более чем 800 видами, в том числе попугаи , мына., павлин , красная джунглевая птица , ткачихи , вороны , цапли и сипуха . Среди рептилий есть крокодилы , гекконы , кобры , бирманские питоны и черепахи . Сотни видов пресноводных рыб разнообразны, многочисленны и являются очень важным источником пищи. [130]

Правительство и политика

Ассамблея Союза (Pyidaungsu Hluttaw)

Конституция Мьянмы, третья с момента обретения независимости, была разработана военными правителями и опубликована в сентябре 2008 года. Страна управляется как парламентская система с двухпалатным законодательным органом (с исполнительным президентом, подотчетным законодательному органу), с 25% законодатели назначаются военными, а остальные избираются на всеобщих выборах.

Законодательная власть, которая называется Собрание Союза , является двухпалатным и состоит из двух палат: 224 мест верхней палаты Национальностей и 440 мест снижения Палаты представителей . Верхняя палата состоит из 168 членов, избираемых прямым голосованием, и 56, назначаемых Вооруженными силами Бирмы . Нижняя палата состоит из 330 членов, избираемых прямым голосованием, и 110 членов, назначаемых вооруженными силами.

Политическая культура

Основными политическими партиями являются Национальная лига за демократию и Союзная партия солидарности и развития .

Разработанная армией конституция Мьянмы была одобрена на референдуме в мае 2008 года. Результаты, 92,4% из 22 миллионов избирателей при официальной явке 99%, считаются подозрительными у многих международных наблюдателей и Национальной лиги демократии с сообщениями о широко распространенных мошенничество , вброс бюллетеней и запугивание избирателей. [131]

На выборы 2010 года привели к победе партии солидарности и развития Союза военно спинками. Различные иностранные наблюдатели поставили под сомнение справедливость выборов. [132] [133] [134] Одной из критических замечаний по поводу выборов было то, что только санкционированные правительством политические партии были допущены к участию в них, а популярная Национальная лига за демократию была объявлена ​​незаконной. [135] Однако сразу после выборов правительство отменило домашний арест защитника демократии и лидера Национальной лиги за демократию Аунг Сан Су Чжи , [136]и ее способность свободно передвигаться по стране считается важным испытанием движения военных к большей открытости. [135] После неожиданных реформ в 2011 году высшее руководство НЛД решило зарегистрироваться в качестве политической партии и выдвинуть кандидатов на будущих дополнительных выборах. [137]

Политическая история Мьянмы подчеркивается ее борьбой за установление демократических структур среди конфликтующих фракций. Широко распространено мнение, что этот политический переход от жесткого военного правления к свободной демократической системе определяет будущее Мьянмы. Громкая победа Национальной лиги за демократию Аунг Сан Су Чжи на всеобщих выборах 2015 года вселила надежду на успешное завершение этого перехода. [138] [139]

По индексу восприятия коррупции Мьянма занимает 130-е место из 180 стран мира, причем 1-е место является наименее коррумпированным по состоянию на 2019 год . [140]

Международные отношения

Президент Мьянмы Тейн Сейн встречается с президентом США Бараком Обамой в Янгоне , 2012 год.

Хотя внешние отношения страны, особенно с западными странами , исторически были натянутыми, ситуация заметно улучшилась после реформ, последовавших за выборами 2010 года. После нескольких лет дипломатической изоляции, экономических и военных санкций, [141] Соединенные Штаты ослаблены ограничения на иностранную помощь Мьянме в ноябре 2011 года [110] и объявил о возобновлении дипломатических отношений 13 января 2012 [142] Европейский Союз разместил санкции по Мьянме, включая эмбарго на поставки оружия , прекращение торговых преференций и приостановку всей помощи, за исключением гуманитарной . [143]

Бывший Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций , У Тан (1961-1971)

Санкции, введенные Соединенными Штатами и европейскими странами против бывшего военного правительства, в сочетании с бойкотами и другим прямым давлением на корпорации со стороны сторонников демократического движения, привели к уходу из страны большинства американских и многих европейских компаний. [144] 13 апреля 2012 года премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон призвал к приостановке экономических санкций в отношении Мьянмы после того, как продемократическая партия получила 43 места из возможных 45 на дополнительных выборах 2012 года вместе с лидером партии, Аунг Сан Су Чжи становится депутатом бирманского парламента. [145]

Несмотря на изоляцию Запада, азиатские корпорации в целом по-прежнему готовы продолжать инвестировать в страну и инициировать новые инвестиции, особенно в добычу природных ресурсов. Страна поддерживает тесные отношения с соседними Индией и Китаем, где работают несколько индийских и китайских компаний. В соответствии с политикой Индии Look East , области сотрудничества между Индией и Мьянмой включают дистанционное зондирование , [146] разведку нефти и газа, [147] информационные технологии, [148] гидроэнергетику [149] и строительство портов и зданий. [150]

В 2008 году Индия приостановила военную помощь Мьянме из-за нарушения прав человека правящей хунтой, хотя она сохранила обширные торговые связи, которые обеспечивают режиму столь необходимые доходы. [151] Оттепель в отношениях началась 28 ноября 2011 года, когда премьер-министр Беларуси Михаил Мясникович и его супруга Людмила прибыли в столицу Нейпьидо в тот же день, когда страну посетила Государственный секретарь США Хиллари Клинтон, которая также встретилась с лидером продемократической оппозиции Аунг Сан Су Чжи. [152] Показатели прогресса в международных отношениях продолжились и в сентябре 2012 года, когда Аунг Сан Су Чжи посетила Соединенные Штаты [153], после чего последовал визит президента-реформатора Мьянмы в ООН.. [154]

В мае 2013 года Тейн Сейн стал первым президентом Мьянмы, посетившим Белый дом за 47 лет; Последним бирманским лидером, посетившим Белый дом, был Не Вин в сентябре 1966 года. Президент Барак Обама похвалил бывшего генерала за политические и экономические реформы и прекращение напряженности между Мьянмой и Соединенными Штатами. Политические активисты возражали против визита из-за опасений по поводу нарушений прав человека в Мьянме, но Обама заверил Тейн Сейна, что Мьянма получит поддержку США. Два лидера обсудили освобождение большего числа политических заключенных, институционализацию политической реформы и верховенства закона, а также прекращение этнического конфликта в Мьянме - правительства двух стран договорились подписать двустороннюю торговлю.и рамочное инвестиционное соглашение от 21 мая 2013 г. [155]

В июне 2013 года Мьянма провела свой первый в истории саммит - Всемирный экономический форум по Восточной Азии 2013 года. Саммит, который был региональным дополнительным результатом ежегодного Всемирного экономического форума в Давосе , Швейцария, прошел 5–7 июня и собрал 1200 участников, в том числе 10 глав государств, 12 министров и 40 старших директоров со всего мира. [156] В июле 2019 года послы ООН 37 стран, включая Мьянму, подписали совместное письмо в Совет по правам человека ООН, в котором защищают отношение Китая к уйгурам и другим группам мусульманского меньшинства в регионе Синьцзян . [157]

Военный

Мьянма ВВС Микоян МиГ-29 Многоцелевой истребитель.

Мьянма в прошлом получала обширную военную помощь от Китая. [158] Мьянма является членом АСЕАН с 1997 года. Хотя она отказалась от должности председателя АСЕАН и проведения саммита АСЕАН в 2006 году, она председательствовала на форуме и принимала саммит в 2014 году. [159] В ноябре 2008 года, политическая ситуация в Мьянме с соседней Бангладеш стала напряженной , как они начали поиски природного газа в спорном районе Бенгальского залива. [160] Споры вокруг населения рохинджа также остаются проблемой между Бангладеш и Мьянмой. [161]

Вооруженные силы Мьянмы известны как « Татмадау» , численность которых составляет 488 000 человек. Татмадау включает армию , флот и военно-воздушные силы . Страна занимала двенадцатое место в мире по количеству действующих войск. [25] Военные очень влиятельны в Мьянме, все высшие должности в кабинете министров и министерствах обычно занимают военные. Официальных данных о военных расходах нет. Оценки сильно разнятся из-за неопределенности обменных курсов, но расходы вооруженных сил Мьянмы высоки. [162] Мьянма импортирует большую часть своего оружия из России, Украины, Китая и Индии.

Мьянма с помощью России строит исследовательский ядерный реактор недалеко от Пьин Оо Лвин . Он является одним из участников пакта о нераспространении ядерного оружия с 1992 года и членом Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) с 1957 года. В сентябре 2000 года военная хунта проинформировала МАГАТЭ о своем намерении построить реактор. [163] [164] В 2010 году из-за утечки кабелей Wikileaks Мьянму заподозрили в использовании северокорейских строительных бригад для строительства укрепленного ракетного комплекса «земля-воздух». [165] По состоянию на 2019 год Бюро по контролю над вооружениями США оценило, что Мьянма не нарушает свои обязательства поДоговор о нераспространении ядерного оружия, но правительство Мьянмы в прошлом было непрозрачным в отношении своих ядерных программ и целей. [166]

До 2005 года Генеральная Ассамблея ООН ежегодно консенсусом принимала подробную резолюцию о ситуации в Мьянме. [167] [168] [169] [170] Но в 2006 году разделенная Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций проголосовала за резолюцию, в которой настоятельно призвала правительство Мьянмы положить конец систематическим нарушениям прав человека. [171] В январе 2007 года Россия и Китай наложили вето на проект резолюции в Совете Безопасности ООН [172], призывающий правительство Мьянмы уважать права человека и начать демократический переход. ЮАР также проголосовала против резолюции. [173]

Права человека и внутренние конфликты

Карта зон конфликта в Мьянме. Желтым цветом выделены штаты и регионы, пострадавшие от боевых действий в 1995 г.

Существует консенсус в отношении того, что бывший военный режим в Мьянме (1962–2010) был одним из самых репрессивных и жестоких режимов в мире. [174] [175] В ноябре 2012 года Саманта Пауэр , специальный помощник президента Барака Обамы по правам человека, накануне визита президента написала в блоге Белого дома, что «серьезные нарушения прав человека в отношении гражданского населения в нескольких регионах продолжаются, в том числе против женщин и детей ". [96] Члены Организации Объединенных Наций и основных международных правозащитных организаций неоднократно и последовательно сообщали о широко распространенных и систематических нарушениях прав человека в Мьянме. Генеральная Ассамблея ООН неоднократно [176]призвала бирманскую военную хунту уважать права человека, а в ноябре 2009 года Генеральная Ассамблея приняла резолюцию, "решительно осуждающую продолжающиеся систематические нарушения прав человека и основных свобод" и призывающую военный режим Бирмы "принять срочные меры для прекращения нарушениям международного права прав человека и гуманитарного права ". [177]

Международные правозащитные организации , включая Human Rights Watch , [178] Amnesty International [179] и Американской ассоциации содействия развитию науки [180] неоднократно документированные и осуждаются широко распространенные нарушения прав человека в Мьянме. В отчете Freedom House за 2011 год « Свобода в мире » отмечается: «Военная хунта ... подавила почти все основные права и безнаказанно совершала нарушения прав человека». В июле 2013 года Ассоциация помощи политическим заключенным сообщила, что в бирманских тюрьмах содержится около 100 политических заключенных. [181] [182] [183][184] Свидетельства, собранные британским исследователем, были опубликованы в 2005 году относительно истребления или «бурмизации» определенных этнических меньшинств, таких как карены , каренни и шаны . [185]

Лагерь Мае Ла , Так , Таиланд, один из крупнейших из девяти лагерей УВКБ ООН в Таиланде [186]

Судя по фотографиям и видеозаписям, собранным Amnesty, о продолжающемся вооруженном конфликте между военными Мьянмы и Араканской армией (АА), нападения на гражданское население в штате Ракхайн участились. Мин Ю Ха, заместитель регионального директора Amnesty International по кампаниям, сказал, что Совет Безопасности ООН должен срочно передать ситуацию в Мьянме в Международный уголовный суд . [187]

Дети-солдаты

Дети-солдаты играли важную роль в бирманской армии примерно до 2012 года. В июне 2012 года газета «Индепендент» сообщила, что «детей продают в качестве призывников в бирманскую армию всего за 40 долларов и мешок риса или канистру с бензином». [188] Специальный представитель Генерального секретаря ООН по вопросу о детях и вооруженных конфликтах Радика Кумарасвами , которая ушла со своей должности неделю спустя, встретилась с представителями правительства Мьянмы в июле 2012 года и заявила, что надеется на подписание правительством план действий будет «сигнализировать о трансформации». [189] В сентябре 2012 года Вооруженные силы Мьянмы освободили 42 ребенка-солдат, а Международная организация трудавстретился с представителями правительства, а также с Армией независимости Качина, чтобы добиться освобождения большего числа детей-солдат. [190] По словам Саманты Пауэр, делегация США подняла вопрос о детях-солдатах с правительством в октябре 2012 года. Однако она не прокомментировала прогресс правительства в проведении реформ в этой области. [96]

Рабство и торговля людьми

Принудительный труд , торговля людьми и детский труд широко распространены в Мьянме. [191] Военные также известны безудержным применением сексуального насилия. [11] В 2007 году международное движение в защиту прав женщин в Мьянме стало набирать обороты. [192] Торговля людьми происходит в основном с женщинами, которые не имеют работы и имеют низкие доходы. В основном их преследуют или обманывают брокеры, заставляя их поверить в то, что за рубежом для них существуют лучшие возможности и более высокая заработная плата. [193]В 2017 году правительство сообщило о расследовании 185 дел о торговле людьми. Правительство Бирмы не прилагает особых усилий для искоренения торговли людьми. Бирманские вооруженные силы вынуждают войска приобретать рабочую силу и предметы снабжения у местных общин. Госдепартамент США сообщил , что правительство и Татмадав были замешаны в секс и подневольного труда. [194] Женщины и девушки из всех этнических групп и иностранцы становились жертвами торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации в Мьянме. Их принуждают к проституции, вступать в брак или беременность. [195] [196]

Обвинения в геноциде и преступления против народа рохинджа

Перемещенный народ рохинджа в Мьянме [197] [198]

Народ рохинджа постоянно сталкивался с нарушениями прав человека со стороны бирманского режима, который отказывался признать их бирманскими гражданами (несмотря на то, что некоторые из них жили в Бирме более трех поколений) - рохинджа лишены бирманского гражданства с момента принятия в 1982 г. закон о гражданстве . [199]Закон создал три категории гражданства: гражданство, ассоциированное гражданство и натурализованное гражданство. Гражданство предоставляется тем, кто принадлежит к одной из национальных рас, такой как Качин, Кая (Каренни), Карен, Чин, Бурман, Мон, Ракхайн, Шан, Каман или Зербади. Ассоциированное гражданство предоставляется тем, кто не может доказать, что их предки поселились в Мьянме до 1823 года, но может доказать, что у них есть один дедушка или бабушка или предок до 1823 года, который был гражданином другой страны, а также людям, которые подали заявление на получение гражданства в 1948 году и соответствовали потом по тем законам. Натурализованное гражданство предоставляется только тем, у кого есть хотя бы один родитель с одним из этих типов бирманского гражданства или которые могут предоставить «убедительные доказательства» того, что их родители въехали и проживали в Бирме до обретения независимости в 1948 году [200].Бирманский режим попытался насильственно изгнать рохинджа и привлечь не-рохинджа, чтобы заменить их [201] - эта политика привела к изгнанию примерно половины из 800 000 [202] рохинджа из Бирмы, в то время как народ рохинджа был описан как «среди наименее разыскиваемых в мире» [203] и «одного из самых преследуемых меньшинств в мире». [201] [204] [205] Но происхождение заявления о «наиболее преследуемом меньшинстве» неясно. [206]

Рохинджа не имеют права передвигаться без официального разрешения, им запрещено владеть землей и они обязаны подписать обязательство иметь не более двух детей. [199] По состоянию на июль 2012 года правительство Мьянмы не включает группу меньшинства рохинджа, классифицируемую как бенгальские мусульмане без гражданства из Бангладеш с 1982 года, в правительственный список из более чем 130 этнических рас, и поэтому правительство заявляет, что у них нет претендовать на получение гражданства Мьянмы. [207]

В 2007 году немецкий профессор Бассам Тиби предположил, что конфликт рохинджа может быть вызван исламистской политической повесткой дня по введению религиозных законов [208], в то время как нерелигиозные причины также поднимались, например, сохраняющееся негодование по поводу насилия, имевшего место во времена японцев. оккупация Бирмы во время Второй мировой войны - в этот период британцы объединились с рохинджа [209] и боролись против марионеточного правительства Бирмы (состоящего в основном из японцев Бамара), которое помогло создать военную организацию Татмадау, которая остается у власти в качестве марта 2013 г.

С момента начала перехода к демократии в 2011 году продолжалось насилие: 280 человек были убиты и 140 000 вынуждены бежать из своих домов в штате Ракхайн. [210] В марте 2013 года посланник ООН сообщил, что беспорядки между буддийскими и мусульманскими общинами Мьянмы возобновились , и насилие распространилось на города, расположенные ближе к Янгону. [211]

Беженцы рохинджа и обвинения в геноциде

Рохинджа покидают штат Ракхайн на лодках в поисках работы в Малайзии с 2015 года. Часто лодки очень маленькие и опасны в открытом море. Примерно 100 000 рохинджа покинули Мьянму, опасаясь преследований и насилия. [212] Они бежали в Таиланд , Малайзию или даже Австралию в поисках убежища. Более 200 человек погибли, а более 7000 были помещены в центры содержания под стражей даже после того, как пережили морскую прогулку. [213] [214]

Начиная с конца 2016 года военные и полиция Мьянмы начали широкомасштабные преследования народов рохинджа в штате Ракхайн. [215] В результате более 742 000 рохинджа пересекли границу в перегруженные лагеря беженцев в Бангладеш . [216] Сообщалось о широкомасштабном насилии, в том числе о доказательствах неизбирательных убийств и этнических чисток. [217] Международный уголовный суд санкционировал уголовное преследование Мьянмы под Римским статутом . [218]

Беспорядки в штате Ракхайн, 2012 г.

Широко разрекламированным бирманским конфликтом стали беспорядки в штате Ракхайн в 2012 году , серия конфликтов, в которых в основном участвовали этнические буддисты Ракхайн и мусульмане- рохинджа в северной части штата Ракхайн. По оценкам, 90 000 человек были перемещены в результате беспорядков. [219] Причина беспорядков неясна, многие комментаторы в качестве основной причины ссылаются на убийство десяти бирманских мусульман этническим Ракхайном после изнасилования и убийства женщины Ракхайн. [220] Были «уничтожены» целые деревни. [220]Было снесено более 300 домов и несколько общественных зданий. По данным властей Мьянмы, в результате насилия 78 человек погибли, 87 получили ранения и тысячи домов были разрушены. Было перемещено более 52 000 человек. [221]

Свобода слова

Правительственные реформы

По данным Крайсис Груп , [222] с тех пор, как Мьянма перешла к новому правительству в августе 2011 года, ситуация с правами человека в стране улучшилась. В докладе « Свобода в мире» за 2012 год, ранее дававшем Мьянме самую низкую оценку - 7, - также отмечаются улучшения: Мьянме была присвоена 6 баллов за улучшение гражданских свобод и политических прав, освобождение политических заключенных и ослабление ограничений. [223] В 2013 году Мьянма снова улучшилась, получив 5 баллов за гражданские свободы и 6 баллов за политические свободы. [224]

Правительство сформировало Национальную комиссию по правам человека , состоящую из 15 членов разного происхождения. [225] Несколько активистов в изгнании, в том числе члены Thee Lay Thee Anyeint, вернулись в Мьянму после того, как президент Тейн Сейн пригласил экспатриантов вернуться домой для работы в интересах национального развития. [226] В обращении к Совету Безопасности ООН 22 сентября 2011 года министр иностранных дел Мьянмы Вунна Маунг Лвин подтвердил намерение правительства освободить заключенных в ближайшем будущем. [227]

Правительство также смягчило законы об отчетности, но они остаются весьма ограничительными. [228] В сентябре 2011 года несколько запрещенных веб-сайтов, включая YouTube, « Демократический голос Бирмы» и « Голос Америки» , были разблокированы. [229] В отчете Центра некоммерческих организаций Хаузера за 2011 год было обнаружено, что, хотя контакты с правительством Мьянмы сдерживались ограничениями доноров, международные гуманитарные неправительственные организации (НПО) видят возможности для эффективной защиты интересов правительственных чиновников, особенно на местном уровне. уровень. В то же время международные НПО не забывают об этических затруднениях, связанных с тем, как работать с правительством, не поддерживая и не умиротворяя его. [230]

Лагерь беженцев рохинджа в Бангладеш

После первого в истории визита Тейн Сейна в Великобританию и встречи с премьер-министром Дэвидом Кэмероном президент Мьянмы заявил, что все политические заключенные его страны будут освобождены к концу 2013 года, в дополнение к заявлению о поддержке благополучия. мусульманской общины рохинджа. В своем выступлении в Chatham House он заявил, что «Мы [правительство Мьянмы] изучаем все дела. Я гарантирую вам, что к концу этого года в Мьянме не будет узников совести». желание укрепить связи между вооруженными силами Великобритании и Мьянмы. [231]

Гомосексуальные отношения в Мьянме незаконны и могут быть наказаны пожизненным заключением. [232] [233]

В 2016 году лидера Мьянмы Аунг Сан Су Чжи обвинили в неспособности защитить мусульманское меньшинство Мьянмы . [234] С августа 2017 года « Врачи без границ» оказали медицинскую помощь 113 беженкам-рохинджа в связи с сексуальным насилием, причем все, кроме одной, описали нападавших военных. [235]

Борьба с изменением климата

Ранее и в настоящее время проанализированные данные, а также будущие прогнозы изменений, вызванных изменением климата, предсказывают серьезные последствия для развития всех экономических, производственных, социальных и экологических секторов в Мьянме. [236] Чтобы справиться с предстоящими трудностями и внести свой вклад в борьбу с изменением климата, Мьянма проявила интерес к расширению использования возобновляемых источников энергии и снижению уровня выбросов углерода. Группы, участвующие в оказании помощи Мьянме в переходный период и продвижение вперед, включают Программу ООН по окружающей среде , Альянс Мьянмы по изменению климата и Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды.который направлен на подготовку окончательного проекта национальной политики Мьянмы в области изменения климата, который был представлен на рассмотрение в различные секторы правительства Мьянмы. [237]

В апреле 2015 года было объявлено, что Всемирный банк и Мьянма войдут в рамки полного партнерства, направленного на улучшение доступа к электричеству и другим базовым услугам для примерно шести миллионов человек и, как ожидается, принесут пользу трем миллионам беременных женщин и детей за счет улучшения медицинских услуг. [238] Полученное финансирование и надлежащее планирование позволили Мьянме лучше подготовиться к последствиям изменения климата, приняв программы, которые обучают людей новым методам ведения сельского хозяйства, восстанавливают инфраструктуру с использованием материалов, устойчивых к стихийным бедствиям, и переходят в различных секторах на сокращение выбросов парниковых газов. . [239]

Экономика

Пропорциональное представительство экспорта Бирмы в 2017 году.

По данным Всемирного банка , экономика Мьянмы является одной из самых быстрорастущих экономик мира с номинальным ВВП в 76,09 млрд долларов США в 2019 году и расчетным ВВП с поправкой на покупательную способность в размере 327,629 млрд долларов США в 2017 году. [240] Иностранцы могут сдавать в аренду недвижимость, но не владеть ею. [241] В декабре 2014 года Мьянма открыла свою первую фондовую биржу, Янгонскую фондовую биржу . [242]

Доля неформальной экономики в Мьянме - одна из крупнейших в мире и тесно связана с коррупцией, контрабандой и незаконной торговой деятельностью. [243] [244] Кроме того, десятилетия гражданской войны и беспорядков способствовали нынешнему уровню бедности и отсутствию экономического прогресса в Мьянме. В Мьянме отсутствует адекватная инфраструктура . Товары перемещаются в основном через тайскую границу (куда экспортируется большинство незаконных наркотиков) и вдоль реки Иравади. [245]

И Китай, и Индия в начале 2010-х пытались укрепить связи с правительством ради экономической выгоды. Многие западные страны, включая США и Канаду, а также Европейский Союз , исторически вводили инвестиционные и торговые санкции против Мьянмы. Соединенные Штаты и Европейский союз ослабили большую часть своих санкций в 2012 году. [246] С мая 2012 года по февраль 2013 года Соединенные Штаты начали отмену экономических санкций против Мьянмы «в ответ на исторические реформы, которые происходят в этой стране. . " [247] Иностранные инвестиции поступают в основном из Китая, Сингапура, Филиппин, Южной Кореи, Индии и Таиланда. [248]У военных есть доли в некоторых крупных промышленных корпорациях страны (от нефтедобычи и потребительских товаров до транспорта и туризма). [249] [250]

Экономическая история

Поезда в Мьянме относительно медленные. Поездка по железной дороге из Багана в Мандалай занимает около 7,5 часов (179 км).

При британской администрации жители Бирмы находились внизу социальной иерархии, где европейцы находились наверху, индийцы, китайцы и христианизированные меньшинства - в середине, а буддийские бирманцы - внизу. [251] Мощно интегрированная в мировую экономику, экономика Бирмы росла в добывающих отраслях и сельском хозяйстве товарных культур ; Однако большая часть богатства была сосредоточена в руках европейцев. Страна стала крупнейшим в мире экспортером риса , в основном на европейские рынки, в то время как другие колонии, такие как Индия, страдали от массового голода. [252] Британцы следовали идеологии социал-дарвинизма.и свободный рынок, и открыли страну для крупномасштабной иммиграции, когда Рангун превзошел Нью-Йорк как крупнейший иммиграционный порт в мире в 1920-х годах. Историк Тан Мьинт-У утверждает: «Это было при общей численности населения всего 13 миллионов человек; это было эквивалентно Соединенному Королевству, которое сегодня принимает 2 миллиона человек в год». К тому времени в большинстве крупнейших городов Бирмы, Рангуна , Акьяба , Бассейна и Моулмейна индийские иммигранты составляли большинство населения. Бирманцы под британским правлением чувствовали себя беспомощными и отреагировали «расизмом, сочетающим в себе чувство превосходства и страха». [251]

Добыча сырой нефти, местная отрасль Yenangyaung , была захвачена британцами и поставлена ​​под монополию Burmah Oil . Британская Бирма начала экспорт сырой нефти в 1853 году. [253] Она произвела 75% мирового тика. [23] Однако богатство в основном было сосредоточено в руках европейцев. В 1930-х годах сельскохозяйственное производство резко упало из-за снижения мировых цен на рис, которые не восстанавливались в течение нескольких десятилетий. [254]

Во время вторжения Японии в Бирму во время Второй мировой войны британцы следовали политике выжженной земли . Они разрушили главные правительственные здания, нефтяные скважины и шахты по добыче вольфрама, олова, свинца и серебра, чтобы защитить их от японцев. Союзники бомбили Мьянму. После обретения независимости страна была в руинах, а ее основная инфраструктура была полностью разрушена. С потерей Индии Бирма потеряла актуальность и получила независимость от британцев. После того, как в 1948 году было сформировано парламентское правительство, премьер-министр У Ну начал политику национализации, и государство было объявлено владельцем всей земли. Правительство пыталось реализовать восьмилетний план, частично финансируемый за счет вливания денег в экономику, что вызвало некоторую инфляцию. [255]

За государственным переворотом 1962 года последовала экономическая схема под названием « Бирманский путь к социализму» - план национализации всех отраслей промышленности, за исключением сельского хозяйства . В то время как экономика продолжала расти более медленными темпами, страна отказалась от модели развития, ориентированной на Запад, и к 1980-м годам осталась позади таких капиталистических центров силы, как Сингапур, которые были интегрированы в западную экономику. [256] [79] Мьянма обратилась с просьбой о предоставлении статуса наименее развитой страны в 1987 году, чтобы получить облегчение долгового бремени. [257]

сельское хозяйство

Рис - крупнейший сельскохозяйственный продукт Мьянмы.

Основным сельскохозяйственным продуктом является рис , который занимает около 60% всей посевной площади страны. На рис приходится 97% от общего объема производства продовольственного зерна по весу. Благодаря сотрудничеству с Международным научно-исследовательским институтом риса в период с 1966 по 1997 год в стране было выращено 52 современных сорта риса, что помогло увеличить национальное производство риса до 14 миллионов тонн в 1987 году и до 19 миллионов тонн в 1996 году. К 1988 году современные сорта были посажены на половине плодородных земель страны, в том числе 98 процентов орошаемых земель. [258] В 2008 году производство риса оценивалось в 50 миллионов тонн. [259]

Добывающая промышленность

Мьянма производит драгоценные камни, такие как рубины , сапфиры , жемчуг и нефрит . Рубины приносят больше всего; 90% рубинов в мире происходит из этой страны, красные камни которой ценятся за их чистоту и оттенок. Таиланд покупает большинство драгоценных камней страны. «Долина рубинов» Мьянмы, горная область Могок , в 200 км к северу от Мандалая , известна своими редкими рубинами голубиной крови и синими сапфирами. [260]

Многие американские и европейские ювелирные компании, в том числе Bulgari, Tiffany и Cartier, отказываются импортировать эти камни на основании сообщений о плачевных условиях труда на шахтах. Хьюман Райтс Вотч призвала к полному запрету на покупку бирманских драгоценных камней на основании этих отчетов и потому, что почти вся прибыль идет правящей хунте, поскольку большая часть горнодобывающей деятельности в стране находится в ведении государства. [261] Правительство Мьянмы контролирует торговлю драгоценными камнями через прямое владение или через совместные предприятия с частными владельцами шахт. [262]

Другие отрасли промышленности включают сельскохозяйственные товары, текстиль, изделия из дерева, строительные материалы, драгоценные камни, металлы, нефть и природный газ. Инженерное общество Мьянмы определило по крайней мере 39 мест, способных производить геотермальную энергию, и некоторые из этих гидротермальных резервуаров расположены довольно близко к Янгону, который является значительным недоиспользуемым ресурсом для производства электроэнергии. [263]

Туризм

Туристы в Мьянме
Мост У Бейн в Мандалае.

Правительство получает значительную часть доходов от туристических услуг частного сектора. [264] Самые популярные доступные туристические направления в Мьянме включают большие города, такие как Янгон и Мандалай ; религиозные объекты в штате Мон , Пиндае , Баго и Хпа-Ан ; природные тропы на озере Инле , Кенгтунг , Путао , Пьин Оо Лвин ; древние города, такие как Баган и Мраук-У ; а также пляжи в Nabule , [265] Ngapali , Ngwe-Saung, Мергуи . [266] Тем не менее, большая часть страны закрыта для туристов, а взаимодействие между иностранцами и жителями Мьянмы, особенно в приграничных регионах, подлежит проверке со стороны полиции. Они не могут обсуждать политику с иностранцами под страхом тюремного заключения, а в 2001 году Совет по развитию туризма Мьянмы издал приказ местным властям защищать туристов и ограничивать «ненужные контакты» между иностранцами и обычными бирманцами. [267]

Чаще всего путешественники попадают в страну по воздуху. [268] Согласно веб-сайту Lonely Planet , попасть в Мьянму проблематично: «Ни автобусы, ни поезда не соединяют Мьянму с другой страной, и вы не можете путешествовать на машине или мотоцикле через границу - вы должны идти пешком». Они также заявляют, что «иностранцы не могут попасть в / из Мьянмы по морю или реке». [268] Есть несколько пограничных переходов , которые позволяют прохождение частных транспортных средств, таких как границы между Руили (Китай) в Му-се , на границе между Htee Kee (Мьянма) и Phu Нам Рон (Таиланд) -наиболее прямой граница между Давэй иКанчанабури и граница между Мьявадди и Мае Сот , Таиланд. По крайней мере, одна туристическая компания успешно провела коммерческие наземные маршруты через эти границы с 2013 года. [269]

Рейсы доступны из большинства стран, хотя прямые рейсы ограничены в основном тайскими и другими авиакомпаниями АСЕАН . Согласно журналу Eleven , «в прошлом было всего 15 международных авиакомпаний, и все большее число авиакомпаний начали открывать прямые рейсы из Японии, Катара, Тайваня, Южной Кореи, Германии и Сингапура». [270] Расширение ожидалось в сентябре 2013 года, но в основном это тайские и другие азиатские авиакомпании. [270]

Общество

Демография

Блок апартаментов в центре Янгона, напротив рынка Богйок . Большая часть городского населения Янгона проживает в густонаселенных квартирах.
Пирамида населения 2016 г.

Предварительные результаты переписи населения Мьянмы 2014 года показывают, что общая численность населения составляет 51 419 420 человек. [273] Эта цифра включает приблизительно 1,206,353 людей в некоторых районах северной части штата Ракхайн , Качины и Кай, которые не подсчитывались. [274] Люди, которые находились за пределами страны во время переписи, не включены в эти цифры. В Таиланде зарегистрировано более 600 000 рабочих-мигрантов из Мьянмы , и еще миллионы работают нелегально. Бирманские граждане составляют 80% всех рабочих-мигрантов в Таиланде. [275] Плотность населения страны составляет 76 человек на квадратный километр (200 человек на квадратную милю), это одна из самых низких в Юго-Восточной Азии.

Коэффициент рождаемости в Мьянме по состоянию на 2011 год составляет 2,23, что немного выше уровня воспроизводства [276] и является низким по сравнению со странами Юго-Восточной Азии с аналогичным экономическим положением, такими как Камбоджа (3,18) и Лаос (4,41). [276] Несмотря на отсутствие какой-либо национальной политики в области народонаселения, в 2000-х годах наблюдалось значительное снижение рождаемости с 4,7 ребенка на женщину в 1983 году до 2,4 в 2001 году. [276] [277] [278] Уровень фертильности намного ниже в городских районах.

Относительно быстрое снижение фертильности объясняется несколькими факторами, включая крайнюю задержку вступления в брак (почти не имеющую аналогов среди развивающихся стран региона), распространенность незаконных абортов и высокую долю одиноких незамужних женщин репродуктивного возраста, составляющих 25,9%. женщин в возрасте 30–34 лет и 33,1% мужчин и женщин в возрасте 25–34 лет не замужем. [278] [279]

Эти закономерности проистекают из экономической динамики, включая высокое неравенство доходов, в результате чего жители репродуктивного возраста делают выбор в пользу отсрочки вступления в брак и создания семьи в пользу попыток найти работу и создать определенную форму богатства; [278] средний возраст вступления в брак в Мьянме составляет 27,5 лет для мужчин и 26,4 лет для женщин. [278] [279]

Крупнейшие города

Этнические группы

Этнолингвистические группы Бирмы / Мьянмы

Мьянма этнически разнообразна . Правительство признает 135 различных этнических групп . В Мьянме насчитывается не менее 108 различных этнолингвистических групп, состоящих в основном из отдельных тибето-бирманских народов, но с значительным населением тай-кадай , хмонг-миен и австроазиатских (мон-кхмеров) народов. [280]

Бамар образует , по оценкам , 68% населения. [281] 10% населения составляют шанцы . [281] Кайины составляют 7% населения. [281] араканцы составляют 4% населения. Иностранные китайцы составляют примерно 3% населения. [281] [282] Группы этнических меньшинств Мьянмы предпочитают термин «этническая национальность», а не «этническое меньшинство», поскольку термин «меньшинство» усиливает их чувство незащищенности перед лицом того, что часто называют «бирманизацией» - распространением и господством доминирующей культуры Бамар над культурами меньшинств.

Мон , составляющие 2% населения, этнолингвистически связаны с кхмерами . [281] Индейцы за границей составляют 2%. [281] Остальные - качины , чин , рохинджа , англо-индийцы , гуркхи , непальцы и другие этнические меньшинства. В эту группу входят англо-бирманцы . Образовав большое и влиятельное сообщество, англо-бирманцы с 1958 года покидали страну постоянными потоками, главным образом в Австралию и Соединенное Королевство. По оценкам, в Мьянме остается 52 000 англо-бирманцев. По состоянию на 2009 год , 110 000 бирманских беженцевжили в лагерях беженцев в Таиланде. [283]

Лагеря беженцев существуют вдоль границ Индии, Бангладеш и Таиланда, а несколько тысяч - в Малайзии . По самым скромным оценкам, более 295 800 беженцев из числа меньшинств из Мьянмы, большинство из которых составляют рохинджа , карен и каренни , в основном расположены вдоль тайско-мьянманской границы. [284] Вдоль границы между Таиландом и Мьянмой расположено девять постоянных лагерей беженцев, большинство из которых были созданы в середине 1980-х годов. Лагеря беженцев находятся под опекой Тайско-бирманского пограничного консорциума (TBBC). С 2006 года [285] более 55 000 бирманских беженцев были переселены в Соединенные Штаты. [286]

Преследования бирманских индейцев , бирманских китайцев и других этнических групп после военного переворота, возглавляемого генералом Не Вином в 1962 году, привели к изгнанию или эмиграции 300 000 человек. [287] Они мигрировали, чтобы избежать расовой дискриминации и массовой национализации частного предпринимательства, имевшей место в 1964 году. [288] Англо-бирманцы в это время либо бежали из страны, либо сменили имена и смешались с более широким бирманским обществом.

Многие мусульмане рохинджа бежали из Мьянмы. Многие беженцы направились в соседний Бангладеш, в том числе 200 000 в 1978 году в результате операции « Король Дракон» в Аракане . [289] В 1991 году осталось еще 250 000 человек. [290]

Языки

Мьянма является домом для четырех основных языковых семей: китайско-тибетской , тай-кадайской , австро-азиатской и индоевропейской . [291] Наиболее широко распространены сино-тибетские языки. К ним относятся бирманцы , карены , качины , чин и китайцы (в основном хоккиен ). Основной язык тай-кадай - шань . Мон , палаунг и ва - основные австроазиатские языки, на которых говорят в Мьянме. Двумя основными индоевропейскими языками являются пали., литургический язык буддизма Тхеравады и английский. [292] В общей сложности говорят на более чем ста языках. Поскольку многие из них известны только в небольших племенах по всей стране, они могли быть потеряны (многие, если не все) через несколько поколений.

Бирманский , родной язык Бамара и официальный язык Мьянмы, связан с тибетским и китайским. [292] Он написан письмом, состоящим из круглых и полукруглых букв, которые были адаптированы из сценария мон , который, в свою очередь, был разработан на основе южно-индийского сценария в V веке. Самые ранние известные надписи бирманским шрифтом относятся к 11 веку. Он также используется для написания пали , священного языка буддизма Тхеравады, а также нескольких языков этнических меньшинств, включая шань, несколько каренских диалектов и кая (каренни), с добавлением специальных символов и диакритических знаков для каждого языка. [293]

Бирманский язык включает широко распространенное использование почетных знаков и ориентирован на возраст. [294] Бирманское общество традиционно подчеркивало важность образования. В деревнях светское образование часто проходит в монастырях . Среднее и высшее образование получают в государственных школах.

Религия

В Мьянме исповедуют множество религий. Религиозные постройки и ордена существуют уже много лет. Однако христианское и мусульманское население действительно сталкивается с религиозными преследованиями, и небуддистам трудно, если не невозможно, пойти в армию или получить работу в правительстве, что является основным путем к успеху в стране. [296] Такие преследования и нападения на мирных жителей особенно заметны в восточной части Мьянмы, где за последние десять лет было разрушено более 3000 деревень. [297] [298] [299] Более 200 000 мусульман бежали в Бангладеш за последние 20 лет, спасаясь от преследований. [300] [301]

Подавляющее большинство населения исповедует буддизм; оценки варьируются от 80% [302] до 89%. [303] Согласно переписи населения Мьянмы 2014 года , 87,9% населения идентифицируют себя как буддисты. [295] Буддизм Тхеравады является наиболее распространенным. [303] В этой стране с населением 54 миллиона человек около 500 000 буддийских монахов и 75 000 монахинь. [304] Другие религии исповедуются в основном беспрепятственно, за заметным исключением некоторых религиозных меньшинств, таких как народ рохинджа, которым по-прежнему отказывают в гражданстве и обращаются с ними как с нелегальными иммигрантами, [199] и христианами в штате Чин. [305]

Согласно переписи 2014 года, 6,2% населения считают себя христианами; 4,3% как мусульмане; 0,8% как последователи племенных религий; 0,5% как индуисты ; 0,2% как последователи других религий; и 0,1% не исповедуют религию. [295] По оценкам Pew Research Center за 2010 год , 7% населения составляют христиане; 4% - мусульмане; 1% следует традиционным анимистическим убеждениям; и 2% исповедуют другие религии, включая буддизм Махаяны , индуизм и религии Восточной Азии . [306] [307] Свидетели Иеговы присутствуют здесь с 1914 года [308]и около 80 собраний по всей стране и филиал в Янгоне, издающие книги на 16 языках. [309] У крошечной еврейской общины в Янгоне была синагога, но не было постоянного раввина для проведения богослужений. [310]

Молящиеся буддийские монахи в пагоде Шведагон

Хотя индуизм исповедуют 0,5% населения, он был основной религией в прошлом Мьянмы. Некоторые штаммы индуизм существовали наряду как Тхеравадов и Махаяна буддизма в пне и период Pyu в первом тысячелетии, [311] и вплоть до периода языческого (9 до 13 века) , когда " Шиваитские и Vaishana элементы пользуются большем элитным влиянием , чем они позже сделаю. " [312] Наряду с буддизмом многие бамары исповедуют бирманскую народную религию .

Здоровье

Общее состояние здравоохранения в Мьянме плохое. Правительство тратит от 0,5% до 3% ВВП страны на здравоохранение, что неизменно является одним из самых низких показателей в мире. [313] [314] Хотя здравоохранениеноминально бесплатно, на самом деле пациенты должны платить за лекарства и лечение даже в государственных клиниках и больницах. В государственных больницах не хватает многих основных помещений и оборудования. В 2010 году коэффициент материнской смертности на 100 000 рождений в Мьянме составил 240. Это для сравнения с 219,3 в 2008 году и 662 в 1990 году. Коэффициент смертности детей в возрасте до 5 лет на 1 000 рождений составляет 73, а процентная доля неонатальной смертности от смертности детей в возрасте до 5 лет составляет 47. Согласно отчету под названием «Предотвратимая судьба», опубликованному «Докторами без границ», в 2007 году умерло 25 000 бирманских больных СПИДом, смертей, которые можно было бы предотвратить с помощью антиретровирусных препаратов и надлежащего лечения. [315]

ВИЧ / СПИД, признанный Министерством здравоохранения Бирмы проблемой, вызывающей озабоченность , наиболее распространен среди секс-работников и потребителей инъекционных наркотиков . По данным ЮНЭЙДС , в 2005 году оценочный уровень распространенности ВИЧ среди взрослого населения в Мьянме составлял 1,3% (200 000–570 000 человек) , и ранние индикаторы любого прогресса в борьбе с эпидемией ВИЧ противоречивы. [316] [317] [318] Однако Национальная программа по СПИДу Мьянмы обнаружила, что 32% секс-работников и 43% потребителей инъекционных наркотиков в Мьянме инфицированы ВИЧ. [318]

Образование

Учащиеся идут в школу, Калаймё , регион Сагаинг , Мьянма.

По данным Статистического института ЮНЕСКО , официальный уровень грамотности в Мьянме по состоянию на 2000 год составлял 90%. [319] Исторически в Мьянме был высокий уровень грамотности. Система образования Мьянмы находится в ведении государственного агентства - Министерства образования . Система образования основана на системе Соединенного Королевства после почти столетнего присутствия британцев и христиан в Мьянме. Почти все школы принадлежат государству, но в начале 21 века число школ английского языка, финансируемых из частных источников, увеличилось. Школьное образование является обязательным до окончания начальной школы, примерно до 9 лет, в то время как на международном уровне возраст обязательного школьного образования составляет 15 или 16 лет.

В Мьянме 101 университет, 12 институтов, колледжи с 9 дипломами и 24 колледжа, всего 146 высших учебных заведений. [320] Есть 10 техникумов, 23 училища медсестер, 1 спортивная академия и 20 училищ акушерок. Есть четыре международных школ , признанных WASC и колледж board- Международная школа Янгон , Мьянма Международной школы , Янгон Международной школа и Международную школа Мьянмы в Янгоне.

Преступление

В Мьянме уровень убийств составил 15,2 на 100 000 населения, а в 2012 году было совершено 8 044 убийства. [321] Факторы, влияющие на высокий уровень убийств в Мьянме, включают межобщинное насилие и вооруженный конфликт. [322] Мьянма - одна из самых коррумпированных стран в мире. В Индексе восприятия коррупции Transparency International за 2012 год страна заняла 171-е место из 176 стран. [323] Мьянма является вторым по величине производителем опия в мире после Афганистана , производя около 25% опиума в мире, и входит в « Золотой треугольник».. В колониальные времена опиумная промышленность была монополией и с тех пор незаконно управлялась коррумпированными чиновниками бирманских вооруженных сил и повстанцами [324], прежде всего как основа для производства героина. Мьянма является крупнейшим производителем метамфетаминов в мире, большая часть яба, обнаруженного в Таиланде, производится в Мьянме, особенно в Золотом треугольнике и на северо-востоке штата Шан, который граничит с Таиландом, Лаосом и Китаем. [325] бирманский производства я ба , как правило , продают в Таиланд через Лаос, затем перевезены через северо - тайским области Isan . [326]

Культура

Бирманский танец киннаи кинная

В Мьянме существует множество разнообразных культур коренных народов, большинство из которых - буддийская и бамарская . На культуру Бамара оказали влияние культуры соседних стран, что проявилось в ее языке, кухне, музыке, танцах и театре. Искусство, особенно литература, исторически находилось под влиянием местной формы буддизма Тхеравады. Считающаяся национальным эпосом Мьянмы, Яма Затдау , адаптация индийской Рамаяны , в значительной степени испытала влияние тайской, монской и индийской версий пьесы. [327] Буддизм практикуется вместе с поклонением натам , которое включает в себя сложные ритуалы для умилостивления человека из пантеона из 37 натов. [328] [329]

Буддийская церемония Синбю в Мандалае .

В традиционной деревне монастырь является центром культурной жизни. Монахи почитаются и поддерживаются мирянами. Церемония novitiation называется shinbyu является наиболее важным совершеннолетием событий для мальчика, во время которого он поступает в монастырь в течение короткого промежутка времени. [330] Всем детям мужского пола в буддийских семьях рекомендуется быть новичком (новичком в буддизме) до двадцати лет и быть монахом после двадцати лет. У девочек одновременно проводится церемония прокалывания ушей ( နား သ ). [330] Бирманская культура наиболее заметна в деревнях, где в течение всего года проводятся местные фестивали, наиболее важным из которых является фестиваль пагод . [294] [331] Во многих деревнях есть охранники, суеверия и табу - обычное дело.

Аракан (Rakhine) девушка льет воду на пирующих во время бирманского Нового года Thingyan Водного фестиваля в Янгоне.

Британское колониальное правление принесло в Мьянму западные элементы культуры. Система образования Мьянмы построена по образцу Соединенного Королевства. Колониальные архитектурные влияния наиболее очевидны в крупных городах, таких как Янгон. [332] Многие этнические меньшинства, особенно карены на юго-востоке и качины и чин, населяющие север и северо-восток, исповедуют христианство. [333] По данным The World Factbook , население Бирмы составляет 68%, а этнические группы составляют 32%. Напротив, изгнанные лидеры и организации заявляют, что в стране 40% этнических групп.

Кухня

Для бирманской кухни характерно широкое использование таких рыбных продуктов, как рыбный соус , нгапи (ферментированные морепродукты) и сушеные креветки. Мохинга - традиционное блюдо для завтрака и национальное блюдо Мьянмы. Морепродукты - распространенный ингредиент в прибрежных городах, в то время как мясо и птица чаще используются в городах, не имеющих выхода к морю, таких как Мандалай. Пресноводная рыба и креветки были включены в приготовление пищи во внутренних водоемах в качестве основного источника белка и используются по-разному: в свежем, соленом виде или в филе, в соленом и сушеном виде, превращаются в соленую пасту или ферментируются и прессуются. Бирманская кухня также включает в себя разнообразные салаты ( ток), в основе которых лежит один главный ингредиент, от крахмалов, таких как рис, пшеничная и рисовая лапша, стеклянная лапша и вермишель, до картофеля, имбиря, помидоров, кафр-лайма , фасоли и лахпета (маринованные чайные листья).

Спорт

Мужчины играют в чинлон

Боевые искусства Lethwei , Bando , Banshay и Pongyi thaing, а также chinlone являются традиционными видами спорта в Мьянме. [334] В футбол играют по всей стране, даже в деревнях, а национальной сборной управляет Федерация футбола Мьянмы . Игры Юго-Восточной Азии 2013 года проходили в Нейпьидо, Янгоне, Мандалае и пляже Нгвесаунг в декабре, и это уже третий раз, когда это мероприятие проводится в Мьянме. Мьянма ранее принимала игры в 1961 и 1969 годах . [335]

Изобразительное искусство

Концепции традиционного бирманского искусства популярны и уважаются бирманцами и людьми из-за границы. Современное бирманское искусство развивалось довольно быстро само по себе. Художники, родившиеся после 1980-х годов, имели больше шансов заниматься искусством за пределами страны.

Одним из первых, кто изучал западное искусство, был Ба Ньян . Вместе с Нгве Гаингом и несколькими другими художниками они были пионерами западного стиля живописи. Позже большинство маленьких детей узнали от них концепции. Некоторые известные современные художники - Лун Гиве , Аунг Чжо Хтет, MPP Еи Мьинт, Мьинт Све, Мин Вай Аунг, Аунг Мьинт , Кин Маунг Инь , По По и Зо Зау Аунг .

СМИ и коммуникации

Из-за политического климата Мьянмы не так много медиа-компаний, связанных с населением страны. Некоторые из них находятся в частной собственности. Все программы должны быть одобрены советом цензуры. 20 августа 2012 года бирманское правительство объявило, что прекратит цензуру СМИ перед публикацией. После объявления газеты и другие средства массовой информации больше не требуют утверждения государственной цензурой; однако журналисты в стране по-прежнему могут столкнуться с последствиями того, что они пишут и говорят. [336] В апреле 2013 года в международных СМИ были опубликованы сообщения о проведении реформ по либерализации СМИ, о которых мы объявили в августе 2012 года. Впервые за многие десятилетия в стране началось издание частных газет. [337]

Интернет

Женщины- каяны в деревне недалеко от озера Инле , 2010 год.

Использование Интернета оценивается относительно низко по сравнению с другими странами. [338] [339] Интернет Мьянмы раньше подвергался цензуре, и власти просматривали электронные письма и сообщения в интернет-блогах до 2012 года, когда правительство отменило цензуру в СМИ. В дни строгой цензуры деятельность интернет-кафе регулировалась, и один блоггер по имени Зарганар был приговорен к тюремному заключению за публикацию видео разрушений, вызванных циклоном Наргис в 2008 году; Зарганар был выпущен в октябре 2011 года.

Что касается инфраструктуры связи, Мьянма занимает последнее место среди азиатских стран в Индексе сетевой готовности (NRI) Всемирного экономического форума - индикаторе для определения уровня развития информационных и коммуникационных технологий страны. С учетом 139 стран, Мьянма заняла 133 место в рейтинге NRI 2016 года. [340]

Фильм

Первым фильмом Мьянмы был документальный фильм о похоронах Тун Шейна - ведущего политика 1910-х годов, выступавшего в Лондоне за независимость Бирмы. Первый бирманский немой фильм Myitta Ne ThuyaЛюбовь и спиртное» ) в 1920 году оказался большим успехом, несмотря на его низкое качество из-за фиксированного положения камеры и неадекватных аксессуаров для пленки. В течение 1920-х и 1930-х годов многие бирманские кинокомпании сняли и выпустили несколько фильмов. Первый звуковой фильм на бирманском языке был снят в 1932 году в Бомбее , Индия, под названием Ngwe Pay Lo Ma Ya («Деньги не купят»). После Второй мировой войны бирманское кино продолжало обращаться к политическим темам. Многие фильмы, снятые в начале эпохи холодной войны, содержали сильный пропагандистский элемент.

В эпоху, последовавшую за политическими событиями 1988 года, киноиндустрия все больше контролировалась государством. Кинозвездам, причастным к политической деятельности, запретили сниматься в фильмах. Правительство устанавливает строгие правила цензуры и в значительной степени определяет, кто производит фильмы, а также кто получает награды академии. [341]

С годами киноиндустрия также перешла на производство многих низкобюджетных фильмов, предназначенных для прямой трансляции видео . Большинство фильмов, производимых сегодня, - это комедии . [342] В 2008 году было снято только 12 фильмов, достойных рассмотрения на премию Оскар , хотя было выпущено не менее 800 VCD. [343] Мьянма является основным предметом 2007 графический роман под названием Chroniques Birmanes от Квебека автор и аниматор, Гай Делиль . Графический роман был переведен на английский язык под названием « Хроники Бирмы» в 2008 году. В 2009 году документальный фильм о бирманских видеожурналистах под названиемБирма VJ был освобожден. [344] Этот фильм был номинирован на лучший документальный фильм на в 2010 году награды Академии . [345] Мировая премьера «Леди» состоялась 12 сентября 2011 года на 36-м международном кинофестивале в Торонто . [346]

Смотрите также

  • Указатель статей, связанных с Мьянмой
  • Схема Мьянмы

Примечания

  1. ^ Последнее r в Мьянме не предназначено для произношения, но существует для представления широкого звука британского английского языка ah ( / ɑː / ).
  2. ^ Бирманский : ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံ တေ [pjìdàʊɴzṵ θàɴməda̰ mjəmà nàɪɴŋàɴdɔ̀]
  3. ^ Основано на предполагаемой общей численности населения, включая как зарегистрированное, так и неперечисленное население (51 486 253 человека), и на предположении, что неперечисленное население в штате Ракхайн является сторонникомисламской веры.

Рекомендации

  1. ^ «Крупнейшие этнические группы в Мьянме» . Worldatlas .
  2. ^ a b c d e "Бирма" . The World Factbook . Центральное разведывательное управление США.
  3. ^ "Перепись населения и жилищного фонда Мьянмы 2014 - Отчет Союза: Религия" (PDF) . myanmar.unfpa.org . Департамент народонаселения Министерства труда, иммиграции и народонаселения МЬЯНМЫ. Архивировано 29 марта 2018 года из оригинального (PDF) . Дата обращения 3 февраля 2019 .
  4. ^ "Профиль сообщества ACT Health, стр. 1" (PDF) . Отдел политики поликультурного здравоохранения. Архивировано из оригинального (PDF) 11 апреля 2015 года . Проверено 5 августа 2018 .
  5. ^ a b «Население Мьянмы (2018) - Мировометры» . worldometer.info .
  6. ^ a b c d «База данных перспектив развития мировой экономики, октябрь 2019 г.» . IMF.org . Международный валютный фонд . Дата обращения 3 января 2020 .
  7. ^ «Индекс GINI (оценка Всемирного банка)» . data.worldbank.org . Всемирный банк . Дата обращения 5 марта 2019 .
  8. ^ a b Отчет о человеческом развитии 2020: следующий рубеж: человеческое развитие и антропоцен (PDF) . Программа развития ООН. 15 декабря 2020. С. 343–346. ISBN  978-92-1-126442-5. Дата обращения 16 декабря 2020 .
  9. ^ O'Reilly, Dougald JW (2007). Ранние цивилизации Юго-Восточной Азии . Соединенное Королевство: Altamira Press. ISBN 978-0-7591-0279-8.
  10. ^ Либерман , стр. 152
  11. ^ а б "Бирма" . Хьюман Райтс Вотч . Проверено 6 июля 2013 года .
    «Права человека в Мьянме» . Amnesty International USA . Проверено 6 июля 2013 года .
    «Мировой отчет 2012: Бирма» . Хьюман Райтс Вотч. 22 января 2012 года Архивировано из оригинала на 30 июня 2013 . Проверено 6 июля 2013 года .
  12. ^ Madhani, Aamer (16 ноября 2012). «Администрация Обамы ослабляет санкции в отношении Бирмы перед визитом» . USA Today .
    Фуллер, Томас; Гайтнер, Пол (23 апреля 2012 г.). «Европейский Союз приостанавливает действие большинства санкций в отношении Мьянмы» . Нью-Йорк Таймс .
  13. Рианна Гринвуд, Фейн (27 мая 2013 г.). «8 этапов геноцида против бирманского рохинджа | UN DispatchUN Dispatch» . Undispatch.com . Проверено 13 апреля 2014 года .
    «ЕС приветствует» размеренный «ответ Мьянмы на беспорядки» . Рейтер . 11 июня 2012 г.
    «Вопросы и ответы: насилие в общинах в Бирме» . BBC . Проверено 14 октября 2013 года .
  14. ^ «Военные Мьянмы берут под свой контроль страну после задержания Аунг Сан Су Чжи» . BBC News . 1 февраля 2021 . Проверено 1 февраля 2021 года .
  15. ^ Вакульчук, Роман; Кьяу Кьяу Хлаинг; Эдвард Зива Найнг; Индра Оверленд; Бени Сурьяди и Санджаян Велаутхам (2017). Привлекательность Мьянмы для инвестиций в энергетический сектор. Сравнительная международная перспектива . Отчет Норвежского института международных отношений (NUPI) и Института стратегических и международных исследований Мьянмы (MISIS). п. 8.
  16. ^ «Бирма (Мьянма)» . База данных "Перспективы развития мировой экономики" . Международный Валютный Фонд.
  17. Eleven Media (4 сентября 2013 г.). «Доходы Gap„мир широчайшего » . Нация . Архивировано из оригинального 15 сентября 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 года .
    Маккорнак, Деннис (22 октября 2013 г.). «Неравенство доходов в Бирме» . Демократический голос Бирмы. Архивировано из оригинального 15 сентября 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 года .
  18. ^ "Что в названии: Бирма или Мьянма?" . Институт мира США . Проверено 27 апреля 2020 года .
  19. ^ "Должна быть Бирма или Мьянма?" . 26 сентября 2007 . Проверено 27 апреля 2020 года .
  20. ^ Холл, DGE (1960). «Доязычная Бирма». Бирма (3-е изд.). п. 13.
  21. ^ Houtman, Gustaaf (1999). Ментальная культура в бирманской кризисной политике: Аунг Сан Су Чжи и Национальная лига за демократию . ILCAA. п. 352. ISBN. 9784872977486.
  22. ^ a b Houtman, Gustaaf (1999). Ментальная культура в бирманской кризисной политике . ILCAA Study of Languages ​​and Culture of Asia and Africa Monograph Series No. 33. Институт изучения языков и культур Азии и Африки. С. 43–54. ISBN 978-4-87297-748-6.
  23. ^ a b Стейнберг, Дэвид I. (2002). Бирма: Государство Мьянма . Издательство Джорджтаунского университета. п. xi. ISBN 978-1-58901-285-1.
  24. South China Morning Post , «Что в названии? Немногое, по словам Аунг Сан Су Чжи, которая сообщает дипломатам, что они могут использовать Мьянму или Бирму» , суббота, 23 апреля 2016 г.
  25. ^ а б "NCGUB" . Национальное коалиционное правительство Бирманского союза. Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 3 мая 2012 года .
  26. ^ «Бирма или Мьянма? Обама называет это обеими гостями» . Азиатский корреспондент . Бристоль, Англия: Hybrid News Limited. Ассошиэйтед Пресс . 19 ноября 2012 . Проверено 19 ноября 2012 года . Янгон, Бирма (AP) - По крайней мере официально, Америка до сих пор называет эту страну Юго-Восточной Азии Бирмой, излюбленным названием диссидентов и демократических активистов, которые выступили против попытки бывшей военной хунты изменить свое название 23 года назад.
    Джейсон Берк (19 ноября 2012 г.). «Бирма против Мьянмы - что в названии? Обама осторожничает во время исторического визита» . Хранитель .
    «Бирма (Мьянма)» . Государственный департамент США . Архивировано из оригинального 20 октября 2013 года . Проверено 13 апреля 2014 года .
  27. ^ a b Диттмер, Лоуэлл (2010). Бирма или Мьянма? Борьба за национальную идентичность . World Scientific. п. 2. ISBN 9789814313643.
  28. ^ "Специальные экономические меры (Бирма) Положения" . Правительство Канады - Веб-сайт законов о правосудии . 25 июня 2018 . Проверено 15 ноября 2018 года .
  29. ^ «Отношения Канады и Мьянмы» . Правительство Канады - Global Affairs Canada . Архивировано из оригинального 20 ноября 2018 года . Проверено 15 ноября 2018 года .
  30. ^ «Министерство иностранных дел Чешской Республики предоставляет 2,5 миллиона чешских крон немедленной помощи пострадавшим от наводнения в Мьянме / Бирме» . Министерство иностранных дел Чешской Республики . 7 августа 2015 . Проверено 8 ноября 2015 года .
  31. ^ «Страны, экономики и регионы - Мьянма» . Департамент иностранных дел и торговли правительства Австралии . Проверено 14 сентября 2016 года .
  32. ^ «Бирма против Мьянмы: что в названии» . DW . 1 сентября 2007 . Проверено 2 августа 2013 года .
  33. ^ Mudditt, Jassica (19 ноября 2012). «Бирма или Мьянма: сделают ли США переход?» . Проверено 2 августа 2013 года .
  34. ^ «Представления и советы путешественникам - Мьянма» . Федеральное министерство иностранных дел . Проверено 14 сентября 2016 года .
  35. ^ "Профиль Мьянмы" . BBC News . 16 июля 2013 г.
  36. ^ «Мьянма быстрые факты» . CNN. 30 июля 2013 г.
  37. ^ "Взрыв в Мьянме поражает антимусульманское мероприятие монаха - Азиатско-Тихоокеанский регион" . Аль-Джазира. 22 июля 2013 г.
  38. ^ «Мьянма» . Рейтер . 9 февраля 2009 г.
  39. ^ Вудли, Наоми (12 июля 2013 г.). «Карр опасается будущего рохинджа в Мьянме» . AM . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 14 сентября 2016 года .
    «Аунг Сан Су Чжи прибывает в Таиланд с официальным визитом» . Радио Австралии. 23 июня 2016 . Проверено 14 сентября 2016 года .
  40. ^ " ' Birmanie ou Myanmar? Le vrai faux débat francophone' - La France en Birmanie" . Ambafrance-mm.org. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 года .
  41. ^ "Birmanie: 87,000 Rohingyas réfugiés au Bangladesh en dix jours, selon l'ONU" . L'Obs . 4 сентября 2017 . Проверено 9 сентября 2017 года .
  42. ^ "L'actualité sur Birmanie par L'Obs" . L'Obs .
  43. Марта Фигероа-Кларк (26 сентября 2007 г.). «Как сказать Мьянма» . Журнал Monitor . Периодический справочник по словам и именам в новостях от Марты Фигероа-Кларк из отдела произношения Би-би-си . BBC.
    «Определение Мьянмы - Оксфордские словари (британский и мировой английский)» . Оксфордские словари . Проверено 1 сентября 2012 года .
    «Мьянма» . Thefreedictionary.com . Проверено 6 июля 2013 года .
    Такра, Дж. Р. «Определение Мьянмы» . Словарь английского языка Коллинза . Проверено 1 сентября 2012 года .
    «Мьянма - определение и многое другое из бесплатного словаря Merriam-Webster» . Merriam-webster.com . Проверено 1 сентября 2012 года .
    Аммон, Ульрих (2004). Социолингвистика: международный справочник по науке о языке и обществе . Том 3/3 (2-е изд.). Вальтер де Грюйтер . п. 2012. ISBN 978-3-11-018418-1.
  44. ^ Win Naing Тун (24 июля 2015). «Предыстория к праистории Мьянмы: взгляд на историческую географию» (PDF) . Институт окружающей среды Мьянмы. п. 1 . Проверено 22 ноября +2016 . Homo erectus жил в Мьянме 750 000 лет назад.
    Боуман, Джон Стюарт Боуман (2013). Колумбийская хронология азиатской истории и культуры . Издательство Колумбийского университета. п. 476. ISBN. 978-0-231-50004-3.
  45. ^ Schaarschmidt, Мария; Фу, Сяо; Ли, Бо; Марвик, Бен; Хаинг, Чжо; Дука, Катерина; Робертс, Ричард Г. (январь 2018 г.). «Датирование археологических отложений в пещерах Бадалин и Гу Мьянг с помощью методов pIRIR и IR-RF - возраст первого свечения в Мьянме» . Четвертичная геохронология . 49 : 262–270. DOI : 10.1016 / j.quageo.2018.01.001 .
  46. ^ Кулер, Ричард М. (2002). «Искусство и культура Бирмы (Глава 1)» . ДеКалб: Университет Северного Иллинойса.
  47. ^ Минт-U , с. 37
  48. ^ Йи Йи Аунг. «Останки скелетов Ньяунгана, городка Будалин, округ Монива, округ Сагаинг» . Перспективный июля 2002 . Проверено 7 октября 2008 года .
  49. ^ Минт-U , с. 45
  50. ^ Хадсон, Боб (март 2005 г.). «Родина пю в долине Самон: новая теория происхождения ранней городской системы Мьянмы» (PDF) . Золотая юбилейная международная конференция Исторической комиссии Мьянмы : 1. Архивировано из оригинала (PDF) 26 ноября 2013 года.
  51. ^ Coupey, AS (2008). Младенческие и детские захоронения в долине Самон, Мьянма. В археологии Юго-Восточной Азии, от Homo Erectus к живым традициям: подборка докладов 11-й Международной конференции Европейской ассоциации археологов Юго-Восточной Азии, 25–29 сентября 2006 г., Бугон, Франция
  52. ^ Холл, DGE (1960). Бирма (3-е изд.). Библиотека университета Хатчинсона. С. 8–10. ISBN 978-1-4067-3503-1.
    Мур, Элизабет Х. (2007). Ранние пейзажи Мьянмы . Бангкок: River Books. п. 236. ISBN. 978-974-9863-31-2.
  53. ^ Минт-U , стр. 51-52
  54. Перейти ↑ Lieberman , pp. 90–91
  55. ^ Либерман , стр. 24
  56. ^ а б Хтин Аунг, Маунг (1967). История Бирмы . Нью-Йорк и Лондон: Издательство Кембриджского университета. С.  63–65 .
  57. Maung Maung Tin, Vol. 2, стр. 25
  58. ^ Либерман , стр. 134
  59. ^ Минт-U , стр. 64-65
  60. ^ Либерман , стр. 184-187
  61. ^ Минт-U , с. 109
  62. ^ Либерман , стр. 202-206
  63. ^ Батен, Йорг (2016). История мировой экономики. С 1500 г. по настоящее время . Издательство Кембриджского университета. п. 287. ISBN. 978-1-107-50718-0.
  64. ^ Коллис, Морис (1945). Испытания в Бирме .
  65. ^ Бехерт, Хайнц (1984). Мир буддизма-буддийские монахи и монахини в обществе и культуре . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: факты в файле. ISBN 978-0-87196-982-8.
  66. Беннетт, Уилл (20 августа 1995 г.). «Чиндиты помнят своих погибших товарищей» . Независимый . Лондон . Проверено 20 ноября 2012 года .
  67. ^ "Китай-Бирма-Индия: Мародеры Меррилла. Проект истории ветеранов, Библиотека Конгресса" . Loc.gov. 14 ноября 2012 . Проверено 20 ноября 2012 года .
  68. ^ Таул, Филипп ; Косуге, Маргарет; Кибата, Ёити (2000). Японские военнопленные . Международная издательская группа «Континуум». п. 48. ISBN 978-1-85285-192-7.
  69. Перейти ↑ Fellowes-Gordon, Ian (1971). Битва за королевство Нау Сенга: генерал Стилвел .
  70. ^ Майкл Клодфельтер. Война и вооруженные конфликты: статистическая справка о потерях и других цифрах, 1500–2000 гг. 2-е изд. 2002 ISBN 0-7864-1204-6 . п. 556Вернер Грюль, Вторая мировая война императорской Японии, 1931–1945 гг. Транзакция 2007 ISBN 978-0-7658-0352-8 (Вернер Грюль - бывший руководитель отдела анализа затрат и экономического анализа НАСА, всю жизнь интересовавшийся изучением Первой и Второймировой войны.Мировые войны.) 
     
  71. ^ Мо, Чжо ZWA (август 1977). «Автор обсуждает убийство Аунг Сана в День мучеников» . Иравади .
  72. ^ Houtman, Gustaaf (1999). Ментальная культура в бирманской кризисной политике: Аунг Сан Су Чжи и Национальная лига за демократию . Токио: Токийский университет иностранных языков, Институт изучения языков и культур Азии и Африки. ISBN 978-4-87297-748-6.
  73. ^ "Конституция Бирманского Союза" . DVB. 1947. Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года . Проверено 7 июля 2006 года .
  74. ^ Смит, Мартин (1991). Бирма - повстанческое движение и этническая политика . Лондон и Нью-Джерси: Zed Books. С. 42–43.
  75. ^ Зо Аун (сентябрь 2006). "Сможет ли другой азиат заполнить обувь У Тана?" . Иравади . 14 (9). Архивировано из оригинального 14 марта 2012 года.
  76. ^ Кипджена, Nehginpao (23 мая 2017). "Соединенные Штаты Мьянмы?" . Индус . Проверено 9 сентября 2017 года .
  77. ^ a b Myint-U
  78. ^ a b Финк, Кристина (2001). Живая тишина: Бирма под властью военных . Бангкок: Белый лотос. ISBN 978-1-85649-926-2.
  79. ^ a b Таллентайр, Марк (28 сентября 2007 г.). «Бирманская дорога к гибели» . Хранитель . Лондон.
  80. ^ "Закон о выборах в Пьюту Хлуттау" . Государственный совет по восстановлению правопорядка . iBiblio.org. 31 мая 1989 . Проверено 11 июля 2006 года .
  81. Хан, Кхин Чжо (1 февраля 2003 г.). «Всеобщие выборы в многопартийную демократию 1990 года» . Национальная лига за демократию . iBiblio.org.
  82. ^ "Новый парад этапов столицы Бирмы" . BBC News . 27 марта 2006 . Проверено 24 июня 2006 .
  83. ^ "Бирманские лидеры удваивают цены на топливо" . BBC News . 15 августа 2007 . Проверено 20 ноября 2012 года .
    Бут, Дженни (24 сентября 2007 г.). «Военная хунта угрожает монахам Бирмы» . The Times . Лондон . Проверено 27 апреля 2010 года .
    «100 000 протестующих наводняют улицы Рангуна в рамках« Шафрановой революции » » .
    Финк, Кристина (2009). «Момент монахов: Бирма, 2007» . В Адаме Робертсе ; Тимоти Гартон Эш (ред.). Гражданское сопротивление и политика власти: опыт ненасильственных действий от Ганди до наших дней . Издательство Оксфордского университета. С. 354–70. ISBN 978-0-19-955201-6.
    «Посланник ООН предупреждает о кризисе в Мьянме» . English.aljazeera.net. Архивировано из оригинального 28 февраля 2008 года . Проверено 20 ноября 2012 года .
  84. Фонтан, Генри (6 мая 2008 г.). «Помощь прибывает в Мьянму, число погибших превышает 22 000, но наиболее пострадавший район все еще отрезан» . Интернэшнл Геральд Трибюн . Архивировано из оригинального 11 октября 2008 года.
  85. ^ "Официально: самолет ООН приземляется в Мьянме с помощью после циклона" . Ассошиэйтед Пресс . Дата обращения 6 августа 2015 .
  86. ^ Стивенсон, Рэйчел; Боргер, Джулиан и Маккиннон, Йен (9 мая 2008 г.). «Бирма пренебрегает иностранными гуманитарными работниками» . Хранитель . Лондон.
  87. ^ «Бирма: империалисты используют стихийное бедствие, чтобы способствовать смене режима» . Пролетарский Интернет. Июнь 2008 г.
  88. ^ «Боевые силы до 30 000, чтобы бежать из Мьянмы» . NBC News. 28 августа 2009 . Проверено 20 ноября 2012 года .
  89. ^ a b «Больше боевых опасений, когда тысячи людей бегут из Бирмы» . Почта Бангкока . Агентство Франс Пресс . 27 августа 2009 . Проверено 28 августа 2009 года .
  90. ^ a b Фуллер, Томас (28 августа 2009 г.). «Беженцы бегут в Китай из-за начала боевых действий в Мьянме» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 августа 2009 года .
  91. ^ "Тысячи спасаются от насилия в Бирме" . BBC News . 26 августа 2009 . Проверено 28 августа 2009 года .
  92. ^ «Запретные районы в Бирме» . Туризм Бирма. 2013. Архивировано из оригинального 2 -го января 2013 года . Проверено 27 марта 2013 года .
  93. ^ Фуллер, Томас (4 апреля 2013 г.). «Этнические расколы в Мьянме на пути к демократии» . Нью-Йорк Таймс .
  94. Нади, Нанг Мья (25 сентября 2012 г.). «Изгнанные из-за боевых действий жители укрываются в Хпаканте» . Демократический голос Бирмы . Архивировано из оригинального 27 ноября 2012 года . Проверено 27 марта 2013 года .
    «Кровь и золото: Скрытая война в Бирме» . Аль-Джазира. 4 октября 2012 г.
  95. ^ «Около 75 000 рохингья в лагерях Мьянмы: Международная организация беженцев» . Индус . Ченнаи, Индия. 29 сентября 2012 . Проверено 27 марта 2013 года .
  96. ^ a b c Power, Саманта (9 ноября 2012 г.). «Поддержка прав человека в Бирме» . Блог Белого дома . Белый дом . Проверено 27 марта 2013 года .
    «Беженцы из Мьянмы Шан борются на границе с Таиландом» . Аль-Джазира. 2 октября 2012 г.
  97. Видел Хар Су Ньяр (KIC) (16 марта 2012 г.). «Бойцы Карен и солдаты Бирманской армии убиты из-за нарушения режима прекращения огня» . Карен Новости . Архивировано из оригинального 15 июня 2013 года . Проверено 27 марта 2013 года .
  98. ^ «Мьянма: группы Карен осторожны в мирной инициативе» . ИРИН . 5 марта 2012 г.
  99. ^ «Беспокойство в Индии, поскольку Аль-Каида объявляет о новом фронте в Индии» . Myanmar News.Net. 4 сентября 2014 . Проверено 6 сентября 2014 года .
  100. ^ "Мусульманская группа Мьянмы отвергает заявление Аль-Каиды" . Myanmar News.Net. 6 сентября 2014 . Проверено 6 сентября 2014 года .
  101. ^ «Десятки тысяч людей спасаются бегством от войны и авиаударов в районе Коканг» . Мультимедийная группа DVB . 12 февраля 2015. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 31 марта 2015 года .
  102. ^ « Повстанцы Мьянмы Коканг отрицают получение китайского оружия ». Радио Свободная Азия.
  103. ^ Маршалл, Эндрю (11 апреля 2011 г.). "Медленная оттепель пресловутой военной хунты Бирмы" . The Times . Великобритания . Проверено 1 сентября 2011 года .
  104. ^ a b «Меняющийся этнический ландшафт: анализ опросов Бирмы 2010 года» . Транснациональный институт - Бирманский проект . TNI. 14 декабря 2010 . Проверено 27 марта 2013 года .
  105. ^ Макфаркуар, Нил (21 октября 2010). «ООН сомневается в справедливости выборов в Мьянме» . Нью-Йорк Таймс .
  106. ^ Bunte, M. (2013). «Переход Бирмы к квази-военному правлению: от правителей к стражам?». Вооруженные силы и общество . 40 (4): 742. DOI : 10,1177 / 0095327X13492943 . S2CID 146890879 . 
  107. ^ Loyn, Дэвид (19 ноября 2011). «На пути реформирования Бирмы впереди стоят препятствия» . BBC . Проверено 20 ноября 2011 года .
  108. ^ Cabellero-Энтони, Мели (март 2014). « » Мьянма Председательство АСЕАН: вызовы и возможность «растущая региональная роль Мьянмы» . Специальный отчет NBR .
  109. ^ Хеплер, Лорен; Вурхиз, Джош (1 декабря 2011 г.). «Подающая надежды дружба в образе Клинтона, Су Чжи из Бирмы встретятся снова» . Шифер . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинального 17 июня 2013 года подведению исторического трехдневного визита в Мьянму [Бирма], первый секретаршей государства к нации Юго - Восточной Азии более чем 50 лет
  110. ^ a b Майерс, Стивен Ли (2 декабря 2011 г.). «Клинтон говорит, что США ослабят некоторые ограничения в отношении Мьянмы» . Нью-Йорк Таймс . п. А6 . Проверено 15 мая 2013 года .
  111. ^ "Государственный секретарь США Хиллари Клинтон посетит Бирму" . BBC. 18 ноября 2011 . Проверено 25 ноября 2011 года .
  112. ^ Golluoglu, Esmer (4 февраля 2012). «Аунг Сан Су Чжи приветствует« новую эру »Бирмы после убедительной победы» . Хранитель . Лондон.
  113. ^ «Национальная лига за демократию Су Чжи завоевывает большинство в Мьянме» . BBC News . 13 ноября 2015 . Проверено 13 ноября 2015 года .
  114. ^ «Новички Су Чжи изучают канаты в уходящем парламенте Мьянмы» . Канал NewsAsia. Архивировано из оригинального 27 января 2016 года . Проверено 28 января 2016 .
  115. ^ Мо, Вэ; Рамзи, Остин (15 марта 2016 г.). «Законодатели Мьянмы назвали Хтин Чжо президентом, подтверждающим гражданское правление» . Нью-Йорк Таймс .
  116. ^ https://www.channelnewsasia.com/news/asia/m military- threats-- coup- fears- overshadow- myanmar- par Parliament- opening- 14068508
  117. ^ «Военные Мьянмы приходят к власти на один год, Су Чжи в заключении» . 31 января 2021 г. - через www.bloomberg.com.
  118. ^ Патрик Хесп; и др., ред. (2000). Мировой справочник Geographica . Рэндом Хаус Австралия. С. 738, 741.
  119. ^ a b Than, Mya (2005). Мьянма в АСЕАН: опыт регионального сотрудничества . Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 978-9812302106.
  120. ^ a b Thein, Myat (2005). Экономическое развитие Мьянмы . Сингапур: Inst. исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 978-9812302113.
  121. ^ «Мьянма. Штаты и регионы» . NET Мьянмы. Архивировано из оригинала на 4 ноября 2013 года.
  122. ^ Список округов, поселков, городов / поселков, приходов, деревенских групп и деревень в Союзе Мьянма, опубликованный Министерством внутренних дел, Правительство Союза Мьянмы 31 декабря 2001 г.
  123. ^ Мюррей, Николас Дж .; Кейт, Дэвид А .; Дункан, Адам; Тизард, Роберт; Ferrer-Paris, Jose R .; Worthington, Thomas A .; Армстронг, Кейт; Ньян Хлейнг; Win Thuya Htut; Аунг Хтат Оо; Чжо Зай Я; Грэнтэм, Хедли (2020). «Наземные экосистемы Мьянмы: состояние, угрозы и возможности сохранения» . Биологическая консервация . 252 : 108834. дои : 10.1016 / j.biocon.2020.108834 . Дата обращения 11 декабря 2020 .
  124. ^ «Отчет за 2016 год» . Отчет EPI . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 17 декабря +2016 .
  125. EPI (2016): Мьянма, архивная копия от 24 апреля 2017 года в Wayback Machine.
  126. ^ Overland, I. et al. (2017). Воздействие изменения климата на международные отношения АСЕАН: множитель рисков и возможностей . Норвежский институт международных отношений (NUPI) и Институт международных и стратегических исследований Мьянмы (MISIS).
  127. ^ Grantham, HS; и другие. (2020). «Антропогенная модификация лесов означает, что только 40% оставшихся лесов обладают высокой экосистемной целостностью - дополнительный материал» . Nature Communications . 11 (1): 5978. DOI : 10.1038 / s41467-020-19493-3 . ISSN 2041-1723 . PMC 7723057 . PMID 33293507 .   
  128. ^ "Лесной закон Мьянмы и правила n" . BurmaLibrary.org . Проверено 15 июля 2006 года .
  129. ^ Рид, Роберт; Биндлосс, Джозеф; Батлер, Стюарт (2009). «Окружающая среда: национальные парки» . Мьянма (Бирма) (10-е изд.). Футскрей, Виктория, Австралия: Одинокая планета. п. 85 . ISBN 978-1-74104-718-9.
  130. ^ " " Флора и фауна "в" . Myanmars.net. Архивировано из оригинального 23 сентября 2006 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  131. ^ «Рейтер, Мьянма, пострадавшая от циклона, заявляет, что 92% акций вернулись» . Рейтер . 15 мая 2008 . Проверено 17 апреля 2010 года .
  132. ^ Макфаркуар, Нил (22 октября 2010). «ООН сомневается в справедливости выборов в Мьянме» . Нью-Йорк Таймс .
  133. Jha, Lalit K (21 мая 2009 г.). «Бирманские выборы-2010 могут быть незаконными: Клинтон» . Иравади . Проверено 15 мая 2013 года .
  134. ^ «Западные штаты отклоняют выборы Бирмы» . BBC. 8 ноября 2010 . Проверено 11 ноября 2010 года .
  135. ^ a b Тисдалл, Саймон (4 июля 2011 г.). «Аунг Сан Су Чжи должна действовать мягко, но правительства должны говорить об этом так, как есть» . Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
  136. Уокер, Питер (12 ноября 2010 г.). «Отчет Guardian об освобождении Аунга из-под домашнего ареста» . Хранитель . Лондон . Проверено 1 сентября 2012 года .
  137. ^ "Демократическая партия Су Чжи NLD, чтобы вернуться в политику Бирмы" . BBC. 18 ноября 2011 . Проверено 18 ноября 2011 года .
  138. ^ «Мьянма в переходный период» . Азиатский обзор . Дата обращения 9 февраля 2017 .
  139. Фишер, Иона (8 июля 2016 г.). «Сто дней демократии Мьянмы» . BBC News . Дата обращения 9 февраля 2017 .
  140. ^ "Индекс восприятия коррупции 2019" . Transparency.org. Архивировано из оригинального 23 июня 2020 года . Дата обращения 14 августа 2020 .
  141. ^ "Закон о свободе и демократии Бирмы 2003 года" . Библиотека Конгресса США. 4 июня 2003 года Архивировано из оригинала 25 января 2004 года . Проверено 4 февраля 2007 года .
  142. ^ Майерс, Стивен Ли; Миданс, Сет (13 января 2012 г.). «США возобновят связи с Мьянмой в свете реформ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 мая 2013 года .
  143. ^ «Отношения ЕС с Бирмой / Мьянмой» . Евросоюз. Архивировано из оригинала 25 июля 2006 года . Источник +13 Июль 2006 .
  144. ^ «Обзор санкций Бирмы» . BBC. 18 декабря 2009 года Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 12 ноября 2011 года .
  145. ^ «Дэвид Кэмерон призывает к приостановке санкций в отношении Мьянмы» . BBC News . 13 апреля 2012 г.
  146. ^ «Бирма, Индия, чтобы подписать соглашение об использовании спутниковых данных дистанционного зондирования Индии» . NewsLibrary.com. 9 марта 2006 года Архивирован из оригинала на 1 май 2011 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  147. ^ «Индия смотрит на Бирму, чтобы утолить растущую жажду газа» . Монитор христианской науки . 26 апреля 2006 . Проверено 17 апреля 2010 года .
  148. ^ «Мьянма, Индия, чтобы построить ИТ-центры в Мьянме_English_Xinhua» . Информационное агентство Синьхуа. 4 августа 2008 . Проверено 17 апреля 2010 года .
  149. ^ "Индия будет развивать два гидроэнергетических проекта в Мьянме - 56908" . Steelguru.com. 1 августа 2008 года Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 20 ноября 2012 года .
  150. ^ "BBC News" . 2 января 2008 . Проверено 17 апреля 2010 года .
  151. ^ «Индия и Бирма: время выбирать (Human Rights Watch, 14-1-2008)» . Хьюман Райтс Вотч. Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2009 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  152. ^ «Босоногий дипломат: Хиллари Клинтон начинает визит в Бирму» . Время . 1 декабря 2011 . Проверено 19 ноября 2012 года . Госсекретарь США Хиллари Клинтон и лидер продемократической оппозиции Аунг Сан Су Чжи беседуют перед ужином в Рангуне, Мьянма, 1 декабря 2011 года.
  153. ^ «Су Чжи из Мьянмы начинает знаменательный визит в США» (Новости и блог) . Азиатский корреспондент . Бристоль, Англия: Hybrid News Limited. Ассошиэйтед Пресс . 17 сентября 2012 . Проверено 19 ноября 2012 года . ВАШИНГТОН (AP) - Лидер бирманской демократии Аунг Сан Су Чжи будет чествовать на этой неделе в Вашингтоне и вручить высшую награду Конгресса, что стало последней вехой на ее замечательном пути от политического заключенного до мировой государственной женщины.
  154. ^ «Президент Бирмы совершит исторический визит в США» (Новости и блог) . Азиатский корреспондент . Бристоль, Англия: Hybrid News Limited. Ассошиэйтед Пресс . 24 сентября 2012 . Проверено 19 ноября 2012 года . ЯНГОН, Мьянма (AP). Президент-реформист Мьянмы направляется в Соединенные Штаты, чтобы рекламировать преобразование своей страны и настаивать на отмене санкций. Это был первый визит в США лидера бывшего международного парии с 1966 года.
  155. ^ «Обама клянется в поддержке США во время визитов лидера Мьянмы» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Ассошиэйтед Пресс. 20 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года .
  156. ^ «Pheonix Voyages назначен менеджером по путешествиям для первого крупного саммита Мьянмы» . ТТГмыши. Архивировано из оригинального 10 ноября 2013 года . Проверено 29 апреля 2013 года .
  157. ^ "Какие страны за или против политики Китая в Синьцзяне?" . Дипломат . 15 июля 2019.
  158. Коди, Эдвард (27 сентября 2007 г.). «Осторожность азиатских соседей хунты отражает их личный интерес» . Вашингтон Пост . Проверено 17 апреля 2010 года .
  159. ^ «24-й Саммит АСЕАН, Най Пий Тау, Мьянма, 10–11 мая 2014 г.» . АСЕАН (пресс-релиз). 4 апреля 2014. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года.
  160. ^ «24-й Саммит АСЕАН, Най Пий Тау, Мьянма, 10–11 мая 2014 г.» . АСЕАН . 4 апреля 2014. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 года .
  161. ^ «Для рохинджа в Бангладеш нет места для дома» . Время . 19 февраля 2010 г.
  162. Старк, Питер (7 июня 2005 г.). «Мировые военные расходы превысили 1 триллион долларов США в 2004 году» . Common Dreams NewsCenter. Рейтер. Архивировано из оригинала 20 июня 2006 года . Проверено 19 июля 2006 года .
  163. ^ "Россия и Бирма в ядерной сделке" . BBC. 15 мая 2007 года Архивировано из оригинала 19 августа 2007 года . Проверено 28 сентября 2011 года .
  164. Мур, Малкольм (14 января 2011 г.). «Nuclear Watchdog просит Бирму открыть подозрительные сайты» . Телеграф . Лондон . Проверено 28 сентября 2011 года .
  165. ^ «Предполагаемое участие Северной Кореи в сборке ракет и строительстве подземных сооружений в Бирме» . Wikileaks.ch. 27 августа 2004 года Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года.
  166. ^ Бюро по контролю над вооружениями, проверке и соответствию. «Приверженность и соблюдение соглашений и обязательств в области контроля над вооружениями, нераспространения и разоружения» (PDF) . Отчет о соответствии 2019 . Государственный департамент США . Дата обращения 2 января 2020 .
  167. ^ Сессия 54 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций Verbotim Report 83 . A / 54 / PV.83 page 30. Президент 17 декабря 1999 года, 10 час. 00 мин .
  168. ^ Сессия 55 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций Verbotim Report 81 . A / 55 / PV.81 page 22. Президент 4 декабря 2000 г., 15:00.
  169. ^ Сессия 56 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций Verbotim Report 92 . A / 56 / PV.92 page 7. 24 декабря 2001 года, 11:00.
  170. ^ Сессия 60 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций Verbotim Report 69 . A / 60 / PV.69 page 19. Президент, 23 декабря 2005 года, 10:00.
  171. ^ Сессия 61 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций Verbotim Report 84 . A / 61 / PV.84 page 14. 22 декабря 2006 года, 10:00.
  172. ^ Документ Совета Безопасности ООН 14 . S / 2007/14 12 января 2007 г.
  173. ^ Совет Безопасности Организации Объединенных Наций Verbotim Доклад 5619 . S / PV / 5619 page 3. Г-н Кумало, Южная Африка, 12 января 2007 года, 16:00.
  174. ^ «Самые репрессивные режимы мира 2013» (PDF) . Женева: Freedom House. 2003. С. vii – 7. В Бирме по-прежнему правит один из самых репрессивных режимов в мире.
  175. ^ Хауз, Роберт; Джаред М. Дженсер. «Совместимы ли торговые санкции ЕС в отношении Бирмы с законом ВТО?» (PDF) . Совместимы ли торговые санкции ЕС в отношении Бирмы с законодательством ВТО? : 166 сл. Архивировано 7 июня 2010 года из оригинального (PDF) . Проверено 7 ноября 2010 года . репрессивный и жестокий военный режим
  176. ^ «Список резолюций Генеральной Ассамблеи ООН по Бирме» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 4 января 2010 года .
  177. ^ «Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН: время для конкретных действий» (пресс-релиз). Международная федерация прав человека. 20 ноября 2009 . Проверено 4 января 2010 года .
  178. ^ Адамс, Брэд (1 сентября 2004 г.). «Заявление в Комитет развития ЕС» . Хьюман Райтс Вотч . Архивировано из оригинала 20 июня 2006 года . Проверено 12 июля 2006 года .
  179. ^ Адамс, Брэд. «Отчет Международной Амнистии о правах человека в Мьянме за 2009 год» . Международная Амнистия . Архивировано из оригинального 12 сентября 2009 года . Проверено 4 января 2010 года .
  180. ^ «Спутниковые изображения подтверждают вынужденное переселение Мьянмы, растущее военное присутствие» . ScienceMode. 28 сентября 2007 года Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 года.
  181. ^ «Мьянма собирается освободить около 70 заключенных» . The Myanmar Times . 24 июля 2013 . Проверено 24 июля 2013 года .
  182. ^ Вэн, Лои (24 июля 2013). «Правительство Бирмы освободило 73 политических заключенных» . Проверено 24 июля 2013 года .
  183. ^ «Мьянма: необходим последний удар по политическим заключенным» . 27 сентября 2012 . Проверено 19 марта 2013 года .
  184. ^ «Бирма освобождает 56 политических заключенных» . Голос Америки. 22 апреля 2013 . Проверено 26 апреля 2013 года .
  185. Guardia, Антон Ла (24 июня 2005 г.). «Медленный геноцид Мьянмы раскрывается глазами детей-жертв» . Телеграф . Лондон . Проверено 20 ноября 2012 года .[ мертвая ссылка ]
  186. ^ «Обзор страновых операций УВКБ ООН за 2013 год - Таиланд» . Проверено 15 мая 2013 года .
  187. ^ «Мьянма: деревни сожжены, мирные жители ранены и убиты по мере обострения конфликта в штате Ракхайн» . Международная Амнистия . Проверено 12 октября 2020 .
  188. Тейлор, Джером (19 июня 2012 г.). «Два бирманских ребенка в неделю призываются в армию» . Независимый . Лондон . Проверено 15 мая 2013 года .
  189. ^ «Пресс-конференция по Плану действий по прекращению вербовки детей-солдат в Мьянме» . Объединенные Нации. 5 июля 2012 . Проверено 6 июля 2013 года .
  190. ^ Вэн, Лои (5 сентября 2012). «МОТ ведет переговоры с качинами о детях-солдатах» . Иравади . Проверено 15 мая 2013 года .
  191. ^ «Мьянма: 10-я годовщина военных репрессий» . Международная Амнистия . 7 августа 1998 года Архивировано из оригинала 24 августа 2006 года . Проверено 14 июля 2006 года .
  192. ^ «Отчет о состоянии террора» (PDF) . Женская лига Бирмы . 1 февраля 2007 года Архивировано из оригинального (PDF) 28 мая 2007 . Проверено 21 мая 2007 года .
  193. ^ «Ситуация с торговлей людьми» .
  194. ^ "Бирма" . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года.
  195. ^ "Мьянма ДЕЙСТВИЕ ООН" . АКТ ООН .
  196. ^ «Дайте нам ребенка, и мы вас отпустим: торговля качинскими невестами из Мьянмы в Китай» . Хьюман Райтс Вотч . 21 марта 2019.
  197. ^ «Запертые в лагерях беженцев Мьянмы, люди рохинджа призывают к признанию» . Хранитель . 20 декабря 2012 . Проверено 10 февраля 2015 года .[ мертвая ссылка ]
  198. ^ "Музей Холокоста США освещает тяжелое положение угнетенных мусульман Мьянмы рохинджа" . Канал Fox News . Ассошиэйтед Пресс . 6 ноября 2013 г.
  199. ^ a b c Глава, Джонатан (5 февраля 2009 г.). "Что толкает рохинджа в море?" . BBC . Проверено 29 июля 2012 года .
  200. ^ Отчет о правах человека 2000 III. Дискриминация в Аракане , Human Rights Watch , дата обращения 14 декабря 2014 г.
  201. ^ а б Ислам, Сайед; Ислам, Сераджул (2007). «Глава 16, Государственный терроризм в Аракане». В Тан, Эндрю TH (ред.). Справочник по терроризму и мятежникам в Юго-Восточной Азии . Эдвард Элгар Паблишинг . п. 342. ISBN. 978-1-84542-543-2.
  202. ^ Хиндстром, Ханна (25 июля 2012). «Монахи Бирмы призывают избегать мусульманского сообщества» . Независимый . Проверено 15 сентября 2014 года .
  203. ^ Даммет, Марк (18 февраля 2010 г.). «Бангладеш обвиняется в« репрессиях »против беженцев рохинджа» . BBC . Проверено 29 июля 2012 года .
  204. ^ «Мьянма, лидеры Бангладеш„обсудить Рохингья » . Агентство Франс Пресс . 25 июня 2012 . Проверено 15 сентября 2014 года .
  205. ^ Bento, Лукас и Юсуф, Guled (9 октября 2012). «Рохинджа: нежеланные дома, нежеланные за границей» . Дипломат .
  206. ^ Тим Маклафлин (8 июля 2013). «Неясно происхождение заявления о« наиболее преследуемом меньшинстве »» .
  207. ^ «Рохингья не граждане: министр Мьянмы» . Индус . Ченнаи, Индия. 30 июля 2012 г.
  208. Перейти ↑ Bassam, T (2007). Политический ислам, мировая политика и Европа: демократический мир и евроислам против глобального джихада . Нью-Йорк: Рутледж.
  209. ^ Slim, Уильям (2009). Поражение к победе: сражение с Японией в Бирме и Индии, 1942–1945 гг . Лондон: Пан. ISBN 978-0-330-50997-8.
  210. ^ «Исход растет, поскольку мусульмане рохинджа спасаются бегством от преследований на родине в Мьянме» . Japan Times . 18 ноября 2014 . Проверено 14 декабря 2014 .
  211. ^ « Brutal эффективность“в атаках Мьянма: ООН» . Австралийский . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 27 марта 2013 . Проверено 27 марта 2013 года .
  212. ^ «Отчет 2015 по Мьянме» . УВКБ ООН. 2014 . Проверено 13 декабря 2014 .
  213. ^ «Четверо убиты во время восстания мусульман-рохинджа в Мьянме: правительство» . Рейтер . 8 июня 2012 . Проверено 9 июня 2012 года .
  214. ^ «ООН сообщает об увеличении числа людей в лодках, бегущих из Мьянмы, Бангладеш» . Голос Америки. 24 августа 2014. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 года .
  215. ^ Управление по координации гуманитарных вопросов. «Кризис беженцев рохинджа» . OHCA . Организация Объединенных Наций . Дата обращения 2 января 2020 .
  216. ^ Верховный комиссар по делам беженцев. «Чрезвычайная ситуация рохинджа» . УВКБ ООН Агентство по делам беженцев . Организация Объединенных Наций . Дата обращения 2 января 2020 .
  217. ^ "AP находит массовые захоронения, последнее свидетельство геноцида рохинджа в Мьянме" . CBS News. 1 февраля 2018. архивации из первоисточника 11 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 года .
  218. ^ «Ситуация в Народной Республике Бангладеш / Республика Союз Мьянма» . Бангладеш / Мьянма . Международный уголовный суд . Дата обращения 2 января 2020 .
  219. ^ «Беспорядки в Бирме: ООН сообщает, что 90 000 человек были перемещены в результате насилия» . BBC News . 20 июня 2012 . Проверено 27 марта 2013 года .
  220. ^ a b Лорас, Дидье (15 сентября 2012 г.). «Мьянма уязвлена ​​глобальным осуждением беспорядков» . Агентство Франс-Пресс в Philippine Daily Inquirer . Проверено 15 сентября 2012 года .
  221. ^ «Агентство ООН по делам беженцев перераспределяет персонал для удовлетворения гуманитарных потребностей в Мьянме» . Новости ООН . 29 июня 2012 . Проверено 29 июня 2012 года .
  222. ^ «Основные реформы в стадии реализации» . Кризисная группа. 22 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 2 декабря 2012 года . Проверено 29 августа 2011 года .
  223. ^ «Свобода в мире 2012: Бирма» . Freedom House . Проверено 4 февраля 2012 года .
  224. ^ Freedom House (2013). «Бирма» . Проверено 22 ноября 2013 года .
  225. ^ "Бирма получает комиссию по правам" . Новости сети Австралии. 7 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 29 августа 2011 года .
  226. ^ Чжо Хсу (19-25 сентября 2011). «Группа Anyeint возвращается из ссылки в Таиланде» . MM Times. Архивировано из оригинального 30 сентября 2011 года . Проверено 29 августа 2011 года .
  227. Мердок, Линдси (29 сентября 2011 г.). «Бирма знаменует массовое освобождение политических заключенных» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 29 августа 2011 года .
  228. ^ «Свободная пресса - ключ к реформе Мьянмы» . Агентство Франс Пресс. 20 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 29 августа 2011 года .
  229. ^ Buncombe, Эндрю (17 сентября 2011). «Бирманская хунта ослабляет доступ к иностранным сайтам» . Независимый . Лондон . Проверено 29 августа 2011 года .
  230. ^ Работа через неоднозначность: международные НПО в Мьянме . Субхик Ронни Саха Центр некоммерческих организаций Хаузера Гарвардский университет Сентябрь 2011 г.
  231. Вудкок, Эндрю (16 июля 2013 г.). «Больше никаких политических заключенных: Мьянма» . Австралийский . Проверено 16 июля 2013 года .
  232. ^ «ЛГБТ-отношения незаконны в 74 странах, как показывают исследования» . Независимый . 17 мая 2016.
  233. ^ «Государственная спонсируемая гомофобия 2016: Всемирный обзор законов о сексуальной ориентации: криминализация, защита и признание» (PDF) . Международная ассоциация лесбиянок, геев, бисексуалов, транссексуалов и интерсексуалов . 17 мая 2016.
  234. ^ « Аунг Сан Су Чжи из Бирмы обвиняется в« узаконивании геноцида мусульман рохинджа » ». Независимый . 25 ноября 2016 г.
  235. ^ Новости AP. (12 декабря 2017 г.). «Армейское изнасилование женщин рохинджа с подметанием, методическое: AP». Сайт Аль-Джазиры . Проверено 12 декабря 2017 года.
  236. ^ «Воздействие изменения климата и случай Мьянмы | Альянс по изменению климата Мьянмы» . myanmarccalliance.org . Архивировано из оригинала на 5 декабря 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 .
  237. ^ "Национальная политика в области изменения климата завершена" . The Myanmar Times . Проверено 18 октября 2018 года .
  238. ^ «Миллионы получат выгоду от новых рамок партнерства Мьянмы с Группой Всемирного банка» . Всемирный банк . Проверено 2 декабря 2018 .
  239. ^ «Политика Мьянмы по изменению климата» (PDF) . myanmarccalliance.org . Архивировано из оригинального (PDF) 22 марта 2020 года.
  240. ^ "индикатор мирового банка" . Всемирный банк .
  241. ^ Аун Хла Тун (16 марта 2012). «Эксклюзив: Мьянма разрабатывает новые правила для иностранных инвестиций» . Рейтер . Проверено 17 марта 2012 года .
  242. ^ «Янгонская фондовая биржа официально открывается для бизнеса» . Нью-Йорк Таймс . 25 марта 2016 . Проверено 25 марта 2016 .
  243. ^ Браун, Ян (2005). Колониальная экономика в условиях кризиса . Рутледж. ISBN 978-0-415-30580-8.
  244. ^ Стокке, Кристиан; Вакульчук, Роман и Индра Оверленд (2018) Мьянма: анализ политической экономии . Норвежский институт международных отношений (NUPI). Отчет по заказу Министерства иностранных дел Норвегии.
  245. ^ «Вызовы демократизации в Бирме» (PDF) . Международная идея. Ноябрь 2001. Архивировано из оригинального (PDF) 23 июля 2006 года . Проверено 12 июля 2006 года .
  246. Харгривз, Стив (18 июня 2013 г.). «Мьянма: сказки с последнего рубежа бизнеса» . CNN . Проверено 6 июля 2013 года .
  247. ^ «Часто задаваемые вопросы и ответы» . Министерство финансов США. 18 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 4 августа 2013 года .
  248. ^ Fullbrook, Дэвид (4 ноября 2004). «Прощай, США, привет, Китай, Индия» . Asia Times . Проверено 14 июля 2006 года .
  249. ^ Маккартан, Брайан (28 февраля 2012). «Военные Мьянмы в деньгах» . Asia Times . Проверено 30 сентября 2012 года .
  250. Брэди, Брендан (7 сентября 2012 г.). «Дни бума в Бирме» . Newsweek . Архивировано из оригинального 29 сентября 2012 года . Проверено 30 сентября 2012 года .
  251. ^ а б Тан Мьин-У. (2006). Река потерянных следов: истории Бирмы (1-е изд.). Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 978-0-374-16342-6. OCLC  65064707 .
  252. ^ Дэвис, Майк (2001). Поздние викторианские холокосты: голод Эль-Ниньо и создание третьего мира . Лондон: Verso. ISBN 1-85984-739-0. OCLC  45636958 .
  253. ^ Итого. «Total в Мьянме: приверженность и ответственность (sic)» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года.
  254. Бут, Энн (весна 2003 г.). "Катастрофа развития Бирмы в сравнительно-исторической перспективе" (PDF) . Бюллетень SOAS исследований Бирмы . 1 (1). ISSN 1479-8484 .  
  255. ^ Уоткинс, Тайер. «Политическая и экономическая история экономики Мьянмы (Бирмы)» . Государственный университет Сан-Хосе . Проверено 8 июля 2006 года .
  256. Тейлор, Роберт Х. (25 мая 2015 г.). Генерал Не Вин: политическая биография . Сингапур. ISBN 978-981-4620-13-0. OCLC  934623309 .
  257. ^ «Список наименее развитых стран» . ООН-КВПННМ. 2005. Архивировано из оригинального 26 октября 2013 года .
  258. ^ «Мьянма и IRRI» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 7 сентября 2005 года.  (21,2 КБ) , Факты о сотрудничестве, Международный научно-исследовательский институт риса. Проверено 25 сентября 2007 года.
  259. ^ "Фаостат" . Faostat.fao.org. Архивировано из оригинального 13 июля 2011 года . Проверено 17 августа 2012 года .
  260. ^ «Драгоценные камни Бирмы и их влияние на окружающую среду» . Uvm.edu. Архивировано из оригинального 26 мая 2010 года . Проверено 20 ноября 2012 года .
  261. ^ «Бирма: торговля драгоценными камнями поддерживает военный режим, разжигает зверства» . Хьюман Райтс Вотч. 11 ноября 2007 г.
  262. Ферро, Шейн (19 июля 2011 г.). «Бирманский магазин драгоценных камней заработал 1,5 миллиарда долларов, несмотря на опасения по поводу нарушения прав человека» . Blouin ARTINFO . Проверено 15 мая 2013 года .
  263. ^ ДюБайн, Дэвид (ноябрь 2015 г.), «Геотермальная энергия в Мьянме, обеспечивающая электроэнергию для развития восточной границы» (PDF) , журнал Myanmar Business Today Magazine : 6–8
  264. Enescu, Raluca (24 декабря 2006 г.). "Бирма Дайджест" . Tayzathuria.org.uk. Архивировано из оригинального 30 апреля 2011 года.
  265. ^ «Южная Мьянма» . Southernmyanmar.com . п. Туристические направления . Дата обращения 20 мая 2015 .
  266. ^ "Туристическое агентство Мьянмы" . birma.com . п. Туристические направления . Проверено 20 октября 2013 года .
  267. ^ «Туристическая кампания - Кампании» . Бирманская кампания Великобритания. Архивировано из оригинального 29 апреля 2009 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  268. ^ a b «Как добраться» . lonelyplanet.com. Архивировано из оригинала на 1 августа 2013 года . Проверено 4 августа 2013 года .
  269. ^ "Драгоман" . Архивировано из оригинального 29 января 2015 года.
  270. ^ a b «Международные авиалинии открывают прямые рейсы в Мьянму» . 2 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года .
  271. ^ " " Перспективы мирового населения - разделение населения " " . Population.un.org . Департамент по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций, Отдел народонаселения . Дата обращения 9 ноября 2019 .
  272. ^ « « Общая численность населения »- Перспективы мирового населения: редакция 2019 г.» (xslx) . Population.un.org (пользовательские данные получены через веб-сайт). Департамент по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций, Отдел народонаселения . Дата обращения 9 ноября 2019 .
  273. ^ Spoorenberg, Thomas (2015). «Предварительные результаты переписи 2014 года в Мьянме: сюрприз, которого не было». Азиатские демографические исследования . 11 (1): 4–6. DOI : 10.1080 / 17441730.2014.972084 . S2CID 154114929 . 
  274. ^ Spoorenberg, Thomas (2015). «Первая перепись в Мьянме за более чем 30 лет: радикальный пересмотр официальных подсчетов населения» (PDF) . Население и общества . № 527 (ноябрь): 1–4.
  275. ^ "Таиланд: бедственное положение бирманских рабочих-мигрантов" . Международная амнистия. 8 июня 2006 Архивировано из оригинального 26 июня 2006 . Источник +13 Июль 2006 .
  276. ^ a b c Джонс, Гэвин В. (2007). «Поздние браки и очень низкая рождаемость в Азиатско-Тихоокеанском регионе» (PDF) . Обзор народонаселения и развития . 33 (3): 453–478. DOI : 10.1111 / j.1728-4457.2007.00180.x . Архивировано из оригинального (PDF) 9 марта 2011 года . Проверено 5 января 2015 года .
  277. ^ Spoorenberg, Thomas (2013). «Демографические изменения в Мьянме с 1983 года: изучение официальных данных». Обзор народонаселения и развития . 39 (2): 309–324. DOI : 10.1111 / j.1728-4457.2013.00593.x .
  278. ^ a b c d Пн, Мят (2000). «Экономическое положение женщин в Бирме» . Обзор азиатских исследований . 24 (2): 243–255. DOI : 10.1080 / 10357820008713272 .
  279. ^ a b WorldMarriage Patterns 2000 . Объединенные Нации
  280. Перейти ↑ Gordon, Raymond G., Jr. (2005). «Языки Мьянмы» . Этнолог: языки мира, пятнадцатое издание . SIL International . Проверено 13 января 2007 года .
  281. ^ a b c d e f "Справочная информация: Бирма" . Бюро по делам Восточной Азии и Тихого океана . Государственный департамент США . Август 2005. Архивировано из оригинала 22 января 2017 года . Проверено 7 июля 2006 года .
  282. ^ Чем, Mya (1997). Сурядината, Лев (ред.). Этнические китайцы как выходцы из Юго-Восточной Азии .
  283. Като, Марико (18 февраля 2009 г.). «Беженцы из Мьянмы пытаются переселиться» . Japan Times . Проверено 6 августа 2014 .
  284. ^ «Беженцы из Мьянмы в Юго-Восточной Азии» (PDF) . УВКБ ООН. Апрель 2006. Архивировано из оригинального (PDF) 21 июня 2006 года . Источник +13 Июль 2006 .
  285. ^ «От тропической Бирмы до Сиракуз, беженцы приспосабливаются» . CBS News. 25 апреля 2012 . Проверено 20 ноября 2012 года .
  286. ^ « Управление по расселению беженцев: данные ». Министерство здравоохранения и социальных служб США.
  287. ^ Смит, Мартин (1991). Бирма - Мятеж и политика этнической принадлежности . Лондон, Нью-Джерси: Zed Books. С. 43–44, 98, 56–57, 176.
  288. ^ «Азиаты против азиатов» . Время . 17 июля 1964 . Проверено 20 ноября 2012 года .(требуется подписка)
  289. ^ Макан-Маркар, Марваан. "Мусульманские рохинджи Бирмы - новые люди-лодочки" . Ipsnews.net. Архивировано из оригинального 11 -го марта 2009 года . Проверено 6 августа 2014 .
  290. ^ Форд, Питер (12 июня 2012 г.). «Почему смертоносные расовые беспорядки могут помешать только что начавшимся реформам Мьянмы» . Монитор христианской науки . Проверено 6 августа 2014 .
  291. Перейти ↑ Gordon, Raymond G., Jr. (2005). «Языки Мьянмы» . SIL International . Проверено 14 июля 2006 года .
  292. ^ a b Гордон, Раймонд Г., младший (2005). «Языковые родословные: сино-тибетские» . Этнолог: языки мира, пятнадцатое издание . SIL International . Проверено 9 июля 2006 года .
  293. ^ «Предложение по кодированию символов для языков меньшинств Мьянмы в UCS» (PDF) . Международная организация по стандартизации. 2 Апрель 2006 Архивировано из оригинального (PDF) 23 июля 2006 года . Проверено 9 июля 2006 года .
  294. ^ а б Цая (1886). Мьям-ма, дом Мьянмы . Калькутта: Thacker, Spink and Co., стр. 36–37.
  295. ^ a b c Отчет о переписи населения и жилого фонда Мьянмы за 2014 г. Том 2-C . Департамент народонаселения Министерства труда, иммиграции и народонаселения. Июль 2016. С. 12–15.
  296. ^ «Этническое и религиозное разнообразие: Немезида, разворачивающаяся в Мьянме», Мэтьюз, Брюс, Институт исследований Юго-Восточной Азии, серия приглашенных исследователей, том 2001, № 3. 2001.
  297. ^ Таиландский бирманский пограничный консорциум (2007). «Внутреннее перемещение в исследовании Восточной Бирмы 2006 г.» . Архивировано из оригинального 15 мая 2007 года . Проверено 4 февраля 2007 года .
  298. Priestly, Гарри (17 января 2006 г.). «Посторонние» . Иравади . Архивировано из оригинального 19 января 2012 года .
  299. ^ Линг, Самуэль Нгун (2003). «Встреча миссионерского христианства и возрождающегося буддизма в постколониальной Мьянме» (PDF) . Университет Паяп. Архивировано 2 марта 2006 года из оригинального (PDF) . Проверено 14 июля 2006 года .
  300. ^ Затко, Мартин (2015). Грубый путеводитель по Мьянме . п. 357.
  301. ^ Даммит, Марк (29 сентября 2007). «Бирманские изгнанники в безвыходных условиях» . BBC News . Проверено 20 ноября 2012 года .
  302. ^ Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew: Бирма . Pew Research Center . 2010 г.
  303. ^ a b "Buddhanet.net" . Проверено 17 февраля 2011 года .
  304. ^ Пьён, Taung (14 ноября 2019). «У монахов в Мьянме есть новая цель» . Экономист . Дата обращения 17 ноября 2019 .
  305. ^ "Отчет о свободе вероисповедания в Бирме за 2007 год" . Государственный департамент США. 14 сентября 2007 г.
  306. ^ "Международный отчет о религиозной свободе 2007 - Бирма" . State.gov. 14 сентября 2007 . Проверено 17 апреля 2010 года .
  307. ^ «Бюро по делам Восточной Азии и Тихого океана - Справочная информация: Бирма» . State.gov. Архивировано из оригинала 22 января 2017 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  308. ^ Ежегодник Свидетелей Иеговы 2013 . Общество Сторожевой Башни, Библий и трактатов Нью-Йорка, Inc., 2013. стр. 85.
  309. ^ «Офис и туристическая информация» . jw.org . Дата обращения 6 ноября 2015 .
  310. ^ "Бирма - Международный отчет о религиозной свободе 2010" . Государственный департамент США. 17 ноября 2010 года Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 22 февраля 2011 года .
  311. ^ Аун-Thwin, Майкл А. (2005). The Mists of Rāmañña: The Legend that was Lower Burma (иллюстрированный ред.). Гонолулу: Гавайский университет Press. С. 31–34. ISBN 978-0-8248-2886-8.
  312. Перейти ↑ Lieberman , pp. 115–116
  313. ^ «PPI: почти половина всех расходов на здравоохранение в мире приходится на Соединенные Штаты» . 17 января 2007. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года.
  314. Анвар, Ясмин (28 июня 2007 г.). «Хунта Мьянмы виновата в безудержных болезнях» . Новости Калифорнийского университета в Беркли.[ мертвая ссылка ]
  315. ^ Предотвратимой судьба: Провал масштабов АРТА в Мьянме . Médecins Sans Frontières . Ноябрь 2008 г.
  316. ^ «Кратко: Мьянма - статистика» . ЮНИСЕФ . Проверено 9 января 2007 года .
  317. ^ «Расширенные меры по борьбе со СПИДом в Азиатско-Тихоокеанском регионе» (PDF) . ЮНЭЙДС . 1 июля 2005 года Архивировано из оригинала (PDF) по 23 февраля 2007 года . Проверено 10 января 2007 года .
  318. ^ a b "Азия" (PDF) . ЮНЭЙДС . Декабрь 2006. Архивировано из оригинального (PDF) 16 января 2007 года . Проверено 9 января 2007 года .
  319. ^ «Уровень грамотности взрослого (15+) и неграмотное население по регионам и полу» . Институт статистики ЮНЕСКО. Апрель 2006. Архивировано из оригинала (XLS) 25 июня 2007 года . Источник +13 Июль 2006 .
  320. ^ Хроника сравнения национального развития за период до 1988 г. и после (до 31 декабря 2006 г.).
  321. ^ agt. «УНП ООН: глобальное исследование убийств» .
  322. Рианна Кальдерон, Джастин (3 июля 2013 г.). "АСЕАН: Настолько безопасно, как мы думаем?" . Внутренний инвестор . Проверено 7 июля 2013 года .
  323. ^ «Мьянма по-прежнему находится в нижней части рейтинга коррупции в 2012 году, несмотря на реформы» . Фонд Thomson Reuters . 5 декабря 2012 г.
  324. ^ "Отчет ООН: выращивание опиума в Бирме" . BBC News . 31 октября 2012 . Проверено 10 июня 2013 года .
  325. Рианна Торнтон, Фил (12 февраля 2012 г.). «Рост торговли наркотиками в Мьянме» . Почта Бангкока . Проверено 19 февраля 2012 года .
  326. ^ Маккартан, Брайан (13 июля 2010). «Дыры в заграждениях от наркотиков в Таиланде» . Asia Times . Проверено 19 февраля 2012 года .
  327. ^ «Рамаяна в сердце Мьянмы» . Страницы Золотой Земли. 13 сентября 2003 года Архивировано из оригинала 26 апреля 2006 года . Источник +13 Июль 2006 .
  328. ^ Темпл, RC (1906). Тридцать семь натсов - фаза поклонения духу, преобладающая в Бирме .
  329. ^ "Поклонение натам - особый фестиваль горы Попа" . Информация о путешествии по Мьянме. Архивировано из оригинала 23 июня 2006 года . Проверено 10 января 2012 года .
  330. ^ a b Чит, Кхин Мио (1980). Цветы и фестивали в течение бирманского года .
  331. ^ Yoe, Shway (1882). Мьянма - его жизнь и представления . Нью-Йорк: Библиотека Нортона, 1963. С. 211–216, 317–319.
  332. ^ Мартин, Стивен (март 2004 г.). «Бирма поддерживает старые здания» . BBC News . Проверено 9 июля 2006 года .
  333. Скотт О'Коннор (1904). Шелковый Восток - Летопись жизни и путешествий в Бирме . Шотландия: Кискадейл. п. 32 .
  334. Хейс, Джеффри. «СПОРТ В МЬЯНМЕ: ФУТБОЛ, ОЛИМПИАДА И ТРАДИЦИОННЫЕ СПОРТЫ» . Факты и подробности . Дата обращения 5 июня 2017 .
  335. ^ «Мьянма готовится к Играм Юго-Восточной Азии 2013 года» . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 5 января 2012 года .
  336. ^ «Бирма отменяет цензуру» . Ежедневный зверь . Проверено 20 августа 2012 года .
  337. ^ Sukri, Азхар (1 апреля 2013). «Мьянма демонстрирует новые признаки свободы прессы» . Аль-Джазира . Проверено 24 апреля 2013 года .
  338. ^ Calderaro, Андреа (1 мая 2015). «Повышение потенциала управления Интернетом в поставторитарных условиях. Реформа электросвязи и права человека в Мьянме». ССРН . DOI : 10.2139 / ssrn.2686095 .
  339. ^ «Доступ в Интернет и открытость: Мьянма 2012» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 14 апреля 2014 года . Проверено 18 июля 2014 года .
  340. ^ «Общий рейтинг NRI 2016» . Всемирный экономический форум . Проверено 1 января 2020 года .
  341. ^ Зо Аун (март 2004). «Целлулоидные разочарования» . Иравади . 12 (3). Архивировано из оригинального 13 февраля 2005 года.
  342. Kyi Soe Tun, цитата из Bangkok Post, 11 августа 2006 г.
  343. Через объектив режиссера . Иравади . 16 января 2009 г.
  344. ^ «Бирма VJ - номинант на премию Оскар - лучший документальный фильм» . Burmavjmovie.com. Архивировано из оригинального 21 мая 2009 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  345. ^ "Бирма VJ номинирован на премию Оскар 2010 за лучший документальный фильм, преподобный Дэнни Фишер" . Dannyfisher.org. 2 февраля 2010 года Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  346. ^ KNEGT, Питер (12 сентября 2011). «Список TIFF 2011: Полное руководство по Международному кинофестивалю в Торонто» . IndieWire . Проверено 31 декабря 2018 года .

Библиография

  • Кэмерон, Юэн. «Государство Мьянма», History Today (май 2020 г.), 70 № 4 с. 90–93.
  • Либерман, Виктор Б. (2003). Странные параллели: Юго-Восточная Азия в глобальном контексте, c. 800–1830, том 1, Интеграция на материке . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-80496-7.
  • Myint-U, Тан (2006). Река потерянных шагов - истории Бирмы . Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 978-0-374-16342-6.
  • Чарни, Майкл В. (1999). История современной Бирмы . Издательство Кембриджского университета.
  • Кемп, Ханс (2013). [Burmese Light, Impressions of the Golden Land] (иллюстрировано текстом под ред. Тома Ватера). Призрачный мир. ISBN 978-9628563708.
  • "Западная граница Бирмы по данным дипломатической переписки (1947–1975)" Ай Чан

внешняя ссылка

Правительство

  • Республика Союз Мьянма - Аппарат Президента
  • Национальный портал Мьянмы
  • Глава государства и Кабинет членов от Центрального разведывательного управления (ЦРУ)

Общая информация

  • Общие сведения о Мьянме
  • Бирма Мьянма поисковая система
  • Бирма . The World Factbook . Центральное разведывательное управление .
  • Бирма из библиотек UCB GovPubs
  • Мьянма в Керли
  • Профиль Бирмы от BBC News
  • Мьянма в Encyclopædia Britannica
  • Географические данные о Мьянме на OpenStreetMap
  • Викимедиа Атлас Мьянмы
  • Интерактивная шкала поворотных моментов в истории Бирмы
  • Основные прогнозы развития Мьянмы от международных фьючерсов
  • Онлайн-библиотека Бирмы / Мьянмы: классифицированные и аннотированные ссылки на более чем 17000 полнотекстовых документов по Бирме / Мьянме

Экономика

  • Американская торговая палата Тайбэя; Журнал Topics, Анализ, ноябрь 2012 г. Мьянма: последний рубеж для инвестиций в Юго-Восточной Азии , Дэвид ДюБайн

сельское хозяйство

  • Бизнес Мьянмы сегодня; Печатное издание, 27 февраля 2014 г. Дорожная карта по превращению Мьянмы в продовольственную корзину Азии , Дэвид ДюБайн и Хишамуддин Ко
  • Бизнес Мьянмы сегодня; Печатное издание, 19 июня 2014 г. «Ограничения институциональной инфраструктуры Мьянмы и способы заполнения пробелов» , Дэвид ДюБайн и Хишамуддин Кох

Торговля

  • Сводная статистика торговли Всемирного банка Мьянма

Среда

  • Атлас морского биоразнообразия Мьянмы онлайн от Общества охраны дикой природы и Университета Эксетера

Координаты : 22 ° N 96 ° E  / 22 ° с. Ш. 96 ° в. / 22; 96