| Каренни | |
|---|---|
| Кая | |
| Каренни | |
| Родной для | Бирма , Таиланд |
| Этническая принадлежность | Кая |
Носитель языка | 187 000 (2000–2007) [1] |
Китайско-тибетский
| |
| Kayah Li (eky, kyu) латинский (kyu, kxf) Мьянма (kyu, kxf) неписаный (kvy) | |
| Официальный статус | |
Признанный язык меньшинства в | |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | Различно: eky - Восточная Кая kyu - Западная Кая kvy - Yintale kxf - Manumanaw (Manu) |
| Glottolog | kaya1317 Кая yint1235 Yintale Karen manu1255 Manumanaw Karen |
Красная Карен или Каренни; ( Бирманский: ကယား, Kayah ); известный на бирманском языке как Kayah , это континуум каренского диалекта, на котором говорят более полумиллиона людей Kayah (Red Karen) в Бирме .
Имя Кая - «новое имя, придуманное бирманцами, чтобы отделить их от других Карен». [2]
Сообщается, что в 2000 году на восточном кая говорили 260 000 жителей Бирмы, на 100 000 - в Таиланде, а на западном кайе - 210 000 жителей Бирмы в 1987 году. Они довольно расходятся. Среди западных диалектов - йинтале и каяхману ( мануманав по-бирмански).
Распространение и разновидности [ править ]
В восточной кайе говорят на: [1]
- Shadaw места, Кай ( к востоку от реки Thanlwin )
- Район Лангхо , Государство Шан
Восточные диалекты кая - это верхневосточная кая и нижняя восточная кая, которые взаимно понятны. Разнообразие речи деревни Хуай Суа Тхау (Нижний Восток) престижно для обеих диалектных групп. Восточные кая испытывают трудности с пониманием западного кая.
На западном кайе говорят в штатах Кая и Кайин , к востоку от реки Танлвин . На нем также говорят в городке Пекон на юге штата Шан . [1]
- северный диалект: Shan State (к северу от Loikaw )
- южный диалект: Hpruso и Dimawso волости ( к югу от Лойко )
Диалекты западных кая являются частью диалектного континуума разновидностей центральных каренов, простирающихся от Таиланда. В их число входят: [1]
- Северный диалект Западного Кая
- Южный диалект Западного Кая
- Dawtama
- Dawnnyjekhu
- Sounglog
- Чи Кве
- Ван Че
Yintale , как сообщается , разнообразие западного Кая, говорится в 3 селах Hpasawng поселка, Bawlakhe район Кая . [1]
Диалекты Yintale - Bawlake и Wa Awng.
Сообщается , что на кавяу , похожем на западный кая, говорят в 23 деревнях на границе поселков Бавлейк и Хпрусо в районе Западный Кьебогьи штата Кая .
Диалекты кавяу - это тавху и долосо, которые, как сообщается, трудно понять друг другу.
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e Eastern Kayah в Ethnologue (18-е изд., 2015)
Western Kayah в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.)
Yintale в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.)
Manumanaw (Ману) в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) ) - ^ Кристофер Беквит, Международная ассоциация тибетских исследований, 2002. Средневековые тибето-бирманские языки , стр. 108.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Аунг, Вай Лин. 2013. Описательная грамматика Кая Мону . Магистерская работа, Университет Паяп.
- Киркланд, Кортни и Эрин Докинз. 2007. Социолингвистическое исследование Восточной Кая Ли в Таиланде . Чиангмай: Университет Паяп.
- Шинтани Тадахико . 2018. Иньталайский язык . Лингвистический обзор Тайского культурного ареала (LSTCA) no. 115. Токио: Исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).
Внешние ссылки [ править ]
- «Электронные книги для детей с повествованием на каренни» . Библиотека «Объединимся ради грамотности» . Проверено 21 июня 2014 .
- Базовая лексика восточного каяхи Ли в Глобальной лексикостатистической базе данных
 | Языковой тест Red Karen изВикипедиивWikimedia Incubator |
