Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Cruce a Nado Internacional
Текущий сезон, соревнование или выпуск:
Текущее спортивное событие 2019
Logo de Cruce a Nado Internacional, Bo. Плайя, Понсе, Пуэрто-Рико (DSC01819B) (38) .jpg
Исла Кардона, откуда спортсмены должны доплыть до берега Понсе.
РаньшеCruce a Nado Internacional de la Bahia de Ponce, Пуэрто-Рико [1]
СпортПлавание
Основан1980 г.
ОсновательЭфрен Комбре де Хесус [2]
Первый сезонСентябрь 1980 г.
Владелец (и)Club Cruce a Nado, Inc. [3]
ДиректорЭктор Перес Торрес [4]
ПрезидентХосе Сантьяго [5] (2018 - действующий президент)
Доктор Франсиско Алькала Каррера [6] (2011? - 2018)
Кол-во командБолее 100 спортсменов [7]
Страна Аргентина

 Боливия Колумбия Коста-Рика Доминиканская Республика Эквадор Сальвадор Гватемала Гондурас Мексика Никарагуа Панама Пуэрто-Рико США Венесуэла
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 Виргинские острова США
Место (а)Парк Энрике Гонсалес,
Эль Малекон , Плайя ,
Понсе, Пуэрто-Рико
Самый последний чемпион (ы) Венесуэла
ТВ партнер (ы)WPAB [8]
Спонсор (ы)Муниципалитет Понсе
Уровень на пирамидеМужчины, женщины, старше 56 лет
Отечественная чашка (и)Копа Эктор Перес
Заметки
Страна пребывания : Понсе , Пуэрто-Рико  

Cruce a Nado Internacional - это ежегодные международные соревнования по плаванию, которые проходят в Bahía de Ponce в Понсе, Пуэрто-Рико . Это старейшее мероприятие по плаванию на открытой воде в Карибском бассейне. [9] Мероприятие обычно происходит в первое воскресенье сентября, что совпадает с воскресеньем выходных Дня труда каждый год. Мероприятие спонсируется Club Cruce a Nado, Inc. [10] Соревновались около 100 спортсменов. [11] Мероприятие началось в 1980 году.

История [ править ]

Толпа на 39-м Cruce a Nado Internacional в Баия-де-Понсе , Баррио-Плайя, Понсе, Пуэрто-Рико.

Конкурс стартовал в 1980 году [12] при спонсорской поддержке муниципального правительства Понсе. [13] С каждым годом он набирает популярность, и в нем принимают участие все больше спортсменов из столь же большого числа стран. В 2008 году было представлено 16 стран. [14] Соревнования проводятся по правилам Международной федерации плавания (FINA) ( Международная федерация плавания ) и одобрены Федерацией Пуэрто-Рико- де-Натасьон (FPN) (Федерация плавания Пуэрто-Рико). [15] Страны, которые участвовали в прошлом, включают Боливию , Колумбию , Коста-Рику ,Доминиканская Республика , Эквадор , Сальвадор , Гватемала , Гондурас , Никарагуа , Панама , Пуэрто-Рико, Соединенные Штаты , Виргинские острова США и Венесуэла . [16] [17] [18] Первоначально в соревнованиях участвовали только местные пуэрториканские пловцы, но через два года в них приняли участие и иностранные граждане . [19]

Обычно мероприятие посвящается спортсменам, добившимся выдающихся достижений в спорте. 4 сентября 2011 года 30-е ежегодное соревнование было посвящено Орландо Фернандесу , также известному как « Пуэрториканский Аквамен », первому пуэрториканцу, переплывшему Гибралтарский пролив , в знак признания его достижений. [20]

Место проведения [ править ]

Финишная черта и портал на конкурсе. Исла Кардона, откуда отправляются пловцы, находится на дальнем фоне, между двумя синими столбами портала.

Соревнование состоит из пересечения залива Понсе от острова Кардона , который расположен примерно в 1,5 морских милях [21] от южного берега материкового Пуэрто-Рико в Понсе, до южного берега Пуэрто-Рико в Понсе. [22] Все мероприятие начинается в четверг перед воскресеньем соревнований с музыки, шоу и традиционных блюд. [23] Муниципальное правительство Понсе выделяет 20 000 долларов на празднование этого события. [24]

Процедура [ править ]

Спортсменов доставляют на лодке на остров Кардона, расположенный всего в 1,5 морских милях от материка. По свистку спортсмены проплывают 2800 метров - 1,5 морских мили - через залив в направлении сектора Эль Малекон в Плайя-де-Понсе. [25] Спортсмены прибывают в парк Энрике Гонсалеса [26] в Плайя-де-Понсе , который находится напротив таможни США и имеет зону со ступенями, ведущими к водам залива. [27] Спортсмен, прибывший первым, становится победителем. Вручаются награды за первое, второе и третье места. Мэр Понсеждет спортсменов на финише Эль Малекон, чтобы вручить медали, призы и другие награды победителям. [28]

Помимо двух основных соревновательных категорий по признаку пола (мужчин и женщин), мероприятие 2009 года состояло из двух категорий: « Категория абиерта », открытая для участников в возрасте от 13 до 25 лет; и " Категория мастеров ", открытая для лиц старше 26 лет. [29] В выпуске 2011 года также была категория «старше 56 лет» для лиц от 56 лет и старше. [30]

Победители [ править ]

В качестве дополнительного бонуса и стимула для первого пуэрториканца, который дойдет до финиша , в 2008 году муниципалитет добавил «Copa Héctor Pérez» (по-испански «Кубок Эктора Переса» ), который вручается спортсмену с такими качествами и достоинствами. В 2008 году он достался Натаниэлю Рамосу. Эктор Перес Торрес, родившийся в Плайя-де-Понсе, спортсмен и общественный деятель, организовал мероприятие Cruce a Nado Internacional. [31]

2005 (25-й конкурс) [ править ]

Как сообщает панамский La Prensa , вот список победителей. [32]

Мужской дивизион [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Мануэль Чиу ПересМексика1: 02.02
2Роландо СаласВенесуэла1: 02.15
3Джон КерриСоединенные Штаты1: 02.27

2009 (29-й конкурс) [ править ]

Как сообщает еженедельник La Regata: el Periodico Nautico de Puerto Rico , вот список победителей. [33] [34]

Мужской дивизион [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Кристиан БайоПуэрто-Рико37.06.00
2Мигель А. ДавилаКолумбия37.06.10
3Виктор Мануэль МуньосДоминиканская Республика39.09.10

Женский дивизион [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Мария Г. МуньосГватемала42,34,12
2Зулиемари ХорнедоПуэрто-Рико42,34,45
3Бецмара КрузПуэрто-Рико43.27.10

56+ Дивизион [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Джампьеро РозатиНеизвестный01: 26.10.00

2010 (30-й конкурс) [ править ]

Как сообщает "Agencia Venezolana de Noticias, Torre Lincoln, Piso 7, Sabana Grande, Каракас, Венесуэла" , вот и победители среди мужчин и женщин 2010 года. [35]

Мужской дивизион [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Маркос ЛавадоВенесуэла35,37
2Альваро ЛозаноВенесуэла35:48
3Хосе СанчесЭквадор38,21

Женский дивизион [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Карла ДиасВенесуэла38:43
2Флоренсия МелоВенесуэла38:44
3Карфа РодригесПуэрто-Рико41,27

2011 (31-й конкурс) [ править ]

Как сообщает "Эль Сур а ля Виста" , вот победители 2011 года в каждом из трех дивизионов. [36]

Мужской дивизион [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Маркос ЛавадоВенесуэла34:08
2Альваро ЛозаноВенесуэла34:11
3Натаниэль РамосПуэрто-Рико34:21

Женский дивизион [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Карла ДиасВенесуэла37:40
2Флоренсия МелоВенесуэла37:40
3Мария Габриэла МуньосГватемала37:45
4Бецмара КрузПуэрто-Рико38:23

56+ Дивизион [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Эдуардо МайольНеизвестный48:46

2012 (32-й конкурс) [ править ]

Как сообщает "La Perla del Sur" , вот и победители 2012 года. [37]

Мужской дивизион [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Маркос ЛавадоВенесуэла33: 19.07
2Альваро ЛозаноВенесуэла33: 21.20
3НедоступенN / AN / A

2013 (33-й конкурс) [ править ]

Как сообщает еженедельник La Perla del Sur , вот список победителей. [38]

Мужской дивизион [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Иван ЭндерикаЭквадор35,30
2Альваро ЛозаноВенесуэла36:27
3Исайас Васкес ТавераКолумбия36:29

Женский дивизион [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Синди С. ТосканоГватемала41:36
2Паула МонтойКолумбия41:53
3Элиана Дисла ПаскуальДоминиканская Республика41:52

Награды пуэрториканских пловцов [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Виктор Д. ГаудПуэрто-Рико36:38
2Жан Карлос ПантохасПуэрто-Рико37:28
3Кальвин Айяла ВеласкесПуэрто-Рико37:37
4Рикардо МирандаПуэрто-Рико37:49

Награды пуэрториканских женщин-пловцов [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Габриэла М. ОкендоПуэрто-Рико43:13

2014 (34-й конкурс) [ править ]

Как сообщает еженедельник La Perla del Sur , вот список победителей. [39]

Мужской дивизион [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Исайяс ВаскесКолумбия37: 36.04
2Мигель ПортесДоминиканская Республика37: 36.05
3Натаниэль РамосПуэрто-Рико39: 20.09
4Вальтер КабальероБоливия40: 09.83

Женский дивизион [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Элиана Дисла ПаскуальДоминиканская Республика43: 12,25
2Зулеймари ХорнедоПуэрто-Рико44: 22,43
3Лаура ФигероаПуэрто-Рико46: 00.79
4Паула МонтойяКолумбия46: 31.16

Награды пуэрториканских пловцов [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Натаниэль РамосПуэрто-Рико39: 20.09
2Виктор ГаудПуэрто-Рико40: 14.60
3Кальвин АйялаПуэрто-Рико40: 19,87

Награды пуэрториканских женщин-пловцов [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Зулеймари ХорнедоПуэрто-Рико44: 22,43
2Лаура ФигероаПуэрто-Рико46: 00.79
3Мария Виктория БургосПуэрто-Рико47: 32,38

2015 (35-й конкурс) [ править ]

Как сообщают DeportivAPP [40] и Agenda56 [41], вот список победителей.

Мужской дивизион [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Мигель ПортесДоминиканская Республика35: 20.60
1Исайас ТаверасКолумбиянеизвестный

2016 (36-й конкурс) [ править ]

Как сообщает DeportivAPP , вот список победителей. [42]

Мужской дивизион [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Мигель ПортесДоминиканская Республика39:22

2017 (37-й конкурс) [ править ]

Как сообщает 1968 год: Noticias de Natación de Venezuela y el Mundo , вот список победителей. [43]

Мужской дивизион [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Хесус РосоВенесуэла34:31
2Эдгар АгиярВенесуэлаunk
3Джоуи ГадеаПуэрто-Рикоunk

Женский дивизион [ править ]

Поз.ИмяСтранаВремя
1Карелис Клемант МатераноВенесуэла39:17
2Фатима ФлоресЭль Сальвадорunk
3Синди ТосканоГватемалаunk

2018 (38-й конкурс) [ править ]

38-й конкурс намечен на 2 сентября 2018 года. [44] [45]

См. Также [ править ]

  • Las Justas
  • Понсе Гран-при Атлетизма
  • Понсе марафон
  • Понсе Гран-при
  • Карнавал де Понсе
  • Feria de Artesanías de Ponce
  • Джазовый фестиваль в Понсе
  • Fiesta Nacional de la Danza
  • Día Mundial de Ponce
  • Фестиваль Насьональ де ла Кенепа
  • Bienal de Arte de Ponce

Ссылки [ править ]

  1. ^ Специальное местное регулирование, Cruce a Nado Internacional de la Bahia de Ponce, Пуэрто-Рико, Bahia de Ponce; Понсе, PR. Федеральный регистр: Ежедневный журнал правительства США. Предлагаемое правило береговой охраны. 14 мая 2013 г. Проверено 28 августа 2013 г.
  2. ^ Regresa эль Cruce национальных антидопинговых Internacional. Жуниор Луго Марреро. Ла Перла дель Сур. Понсе, Пуэрто-Рико. Год 31. Выпуск 1522. Страница 53. 28 августа 2013 г. Проверено 28 августа 2013 г.
  3. ^ Специальное местное регулирование, Cruce a Nado Internacional de la Bahia de Ponce, Пуэрто-Рико, Bahia de Ponce; Понсе, PR. Федеральный регистр: Ежедневный журнал правительства США. Предлагаемое правило береговой охраны. 14 мая 2013 г. Проверено 28 августа 2013 г.
  4. ^ Nuevo record en el cruce a nado de la playa de Ponce. Архивировано 10 сентября 2012 года на Wayback Machine El Sur a la Vista. Понсе, Пуэрто-Рико. 5 сентября 2011. Проверено 28 августа 2013 года.
  5. ^ Para су Edicion 39: Estrena Presidente эль CRUCE в НАДО де - ла - Баия - де - Понсе: Para - ла CITA Deportiva С.Е. ЕНЭС nadadores де Коста - Рика, Колумбия, Сальвадор, Гватемала, Мексика, Никарагуа, Панамой, República Доминикана, Венесуэла у Пуэрто - Рико. . Младший Луго Marreo. Ла Перла дель Сур. 27 августа 2019. Дата обращения 28 августа 2019.
  6. ^ Cruce a nado en Ponce. Эль-Нуэво Диа. Видео. 4 сентября 2011 г. Проверено 28 августа 2013 г.
  7. ^ Специальное местное регулирование, Cruce a Nado Internacional de la Bahia de Ponce, Пуэрто-Рико, Bahia de Ponce; Понсе, PR. Федеральный регистр: Ежедневный журнал правительства США. Предлагаемое правило береговой охраны. 14 мая 2013 г. Проверено 28 августа 2013 г.
  8. ^ Фиеста La Playa con otro Cruce a Nado Internacional. Ла Перла дель Сур. Понсе, Пуэрто-Рико. 29 августа 2018 г. По состоянию на 29 августа 2018 г. [Печатное издание: 29 августа - 4 сентября 2018 г., год 35. Выпуск 1813. Стр. 26.]
  9. ↑ Miguel Portes gana cruce a Nado Internacional de la Bahía de Ponce. Виктор Баэс. DeportivAPP. 8 сентября 2016 г. По состоянию на 23 января 2017 г.
  10. ^ Специальное местное регулирование, Cruce a Nado Internacional de la Bahia de Ponce, Пуэрто-Рико, Bahia de Ponce; Понсе, PR. Федеральный регистр: Ежедневный журнал правительства США. Предлагаемое правило береговой охраны. 14 мая 2013 г. Проверено 28 августа 2013 г.
  11. ^ Специальное местное регулирование, Cruce a Nado Internacional de la Bahia de Ponce, Пуэрто-Рико, Bahia de Ponce; Понсе, PR. Федеральный регистр: Ежедневный журнал правительства США. Предлагаемое правило береговой охраны. 14 мая 2013 г. Проверено 28 августа 2013 г.
  12. ↑ Плайя-Понсе: Центральная Америка »Карибские острова» Пуэрто-Рико: 31 августа 2008 г. TravelBlog. 7 сентября 2008 г. Проверено 28 августа 2013 г.
  13. ^ Нейса Родригес Дейнс. Brevario Sobre la Historia de Ponce. Второе издание. Правительство автономного муниципалитета Понсе. 2002. Стр. 13. Отпечатано в Impress Quality Printing, Баямон, Пуэрто-Рико.
  14. ↑ Плайя-Понсе: Центральная Америка »Карибские острова» Пуэрто-Рико: 31 августа 2008 г. TravelBlog. 7 сентября 2008 г. Проверено 28 августа 2013 г.
  15. ^ Nuevo record en el cruce a nado de la playa de Ponce. Архивировано 10 сентября 2012 года на Wayback Machine El Sur a la Vista. Понсе, Пуэрто-Рико. 5 сентября 2011. Проверено 28 августа 2013 года.
  16. ^ Apuestan venezolanos en el Cruce a Nado. Жуниор Луго Марреро. Ла Перла дель Сур. Понсе, Пуэрто-Рико. 29 августа 2012 г. Проверено 28 августа 2013 г.
  17. ^ Regresa эль Cruce национальных антидопинговых Internacional. Жуниор Луго Марреро. Ла Перла дель Сур. Понсе, Пуэрто-Рико. Год 31. Выпуск 1522. Страница 53. 28 августа 2013 г. Проверено 28 августа 2013 г.
  18. ^ Atletas де 12 Países ан CRUCE в НАДО де - ла - Баия - де Понс. Ассошиэйтед Пресс. Noticias Online. 2009. Проверено 28 августа 2013 года.
  19. ^ Venezolanos victoriosos en Cruce de Bahía de Ponce. AVN (Agencia Venezolana de Noticias) Deportes. 7 сентября 2010 г. Проверено 28 августа 2013 г.
  20. ^ Специальное местное регулирование, Cruce a Nado Internacional de la Bahia de Ponce, Пуэрто-Рико, Bahia de Ponce; Понсе, PR. Федеральный регистр: Ежедневный журнал правительства США. Предлагаемое правило береговой охраны. 14 мая 2013 г. Проверено 28 августа 2013 г.
  21. ^ Nuevo record en el cruce a nado de la playa de Ponce. Архивировано 10 сентября 2012 года на Wayback Machine El Sur a la Vista. Понсе, Пуэрто-Рико. 5 сентября 2011. Проверено 28 августа 2013 года.
  22. ↑ West Indies Pilot, Volume 1. Гидрографическое управление США. Страница 599. Четвертое издание: 1922. Проверено 29 апреля 2011 г.
  23. ^ Nuevo record en el cruce a nado de la playa de Ponce. Архивировано 10 сентября 2012 года на Wayback Machine El Sur a la Vista. Понсе, Пуэрто-Рико. 5 сентября 2011. Проверено 28 августа 2013 года.
  24. ^ Deportes: ¿existirían грех subsidios? Рейнальдо Мильян. Ла Перла дель Сур. Понсе, Пуэрто-Рико. 21 ноября 2012 г. Проверено 29 августа 2013 г.
  25. ^ Regresa эль Cruce национальных антидопинговых Internacional. Жуниор Луго Марреро. Ла Перла дель Сур. Понсе, Пуэрто-Рико. Год 31. Выпуск 1522. Страница 53. 28 августа 2013 г. Проверено 28 августа 2013 г.
  26. ^ Nuevo record en el cruce a nado de la playa de Ponce. Архивировано 10 сентября 2012 года на Wayback Machine El Sur a la Vista. Понсе, Пуэрто-Рико. 5 сентября 2011. Проверено 28 августа 2013 года.
  27. ↑ Плайя-Понсе: Центральная Америка »Карибские острова» Пуэрто-Рико: 31 августа 2008 г. TravelBlog. 7 сентября 2008 г. Проверено 28 августа 2013 г.
  28. ^ Nuevo record en el cruce a nado de la playa de Ponce. Архивировано 10 сентября 2012 года на Wayback Machine El Sur a la Vista. Понсе, Пуэрто-Рико. 5 сентября 2011. Проверено 28 августа 2013 года.
  29. ^ Ла Плайя-де-Понсе знаменитый эль-Крус-а-Надо. Архивировано 2 октября 2013 года на Wayback Machine Raquel Torres Arzola. Ла Регата: морской период Пуэрто-Рико. Редакция La Regata, Inc. Кагуас, Пуэрто-Рико. Год 12. Номер 8. Страница 3. 29 октября - 2 ноября 2009 г. Проверено 29 августа 2013 г.
  30. ^ Nuevo record en el cruce a nado de la playa de Ponce. Архивировано 10 сентября 2012 года на Wayback Machine El Sur a la Vista. Понсе, Пуэрто-Рико. 5 сентября 2011. Проверено 28 августа 2013 года.
  31. ^ Nuevo record en el cruce a nado de la playa de Ponce. Архивировано 10 сентября 2012 года на Wayback Machine El Sur a la Vista. Понсе, Пуэрто-Рико. 5 сентября 2011. Проверено 28 августа 2013 года.
  32. ^ Пуэрто-Рико. Compitieron mas de 40 nadadores: Castillo figuró entre los 10 grandes en el cruce a la Bahía de Ponce. Рейнальдо А. Уикс Д. Ла Пренса. Панама, Центральная Америка. 16 сентября 2005 г. Проверено 29 августа 2013 г.
  33. ^ Ла Плайя-де-Понсе знаменитый эль-Крус-а-Надо. Ракель Торрес Арзола. Ла Регата: морской период Пуэрто-Рико. Редакция La Regata, Inc. Кагуас, Пуэрто-Рико. Год 12. Номер 8. Страница 3. 29 октября - 2 ноября 2009 г. Проверено 29 августа 2013 г.
  34. ^ Виктор Муньос hizo trabajo estelar en Cruce a Nado PR. Архивировано 28августа2013 г. в Archive.today, 13 сентября 2009 г.,газета Hoy (Доминиканская Республика). 13 сентября 2009 г. Проверено 28 августа 2013 г.
  35. ^ Venezolanos victoriosos en Cruce de Bahía de Ponce. AVN (Agencia Venezolana de Noticias) Deportes. 7 сентября 2010 г. Проверено 28 августа 2013 г.
  36. ^ Nuevo record en el cruce a nado de la playa de Ponce. Архивировано 10 сентября 2012 года на Wayback Machine El Sur a la Vista. Понсе, Пуэрто-Рико. 5 сентября 2011. Проверено 28 августа 2013 года.
  37. ^ Regresa эль Cruce национальных антидопинговых Internacional. Жуниор Луго Марреро. Ла Перла дель Сур. Понсе, Пуэрто-Рико. Год 31. Выпуск 1522. Страница 53. 28 августа 2013 г. Проверено 28 августа 2013 г.
  38. ^ Ecuatoriano гана - эль - Cruce национальных антидопинговых. Жуниор Луго Марреро. Ла Перла дель Сур. Понсе, Пуэрто-Рико. Год 31. Выпуск 1554. Страница 52. 4 сентября 2013 г. Проверено 11 сентября 2013 г.
  39. ^ Triunfan Колумбия у Доминикана ан - эль - Cruce национальных антидопинговых Internacional. Жуниор Луго Марреро. Ла Перла дель Сур. Понсе, Пуэрто-Рико. Год 32. Выпуск 1605. Стр. 44. 3 сентября 2014 г. Проверено 29 апреля 2016 г.
  40. ↑ Miguel Portes gana cruce a Nado Internacional de la Bahía de Ponce. Виктор Баэс. DeportivAPP. 8 сентября 2016 г. По состоянию на 23 января 2017 г.
  41. ^ Мигель Portes домина эль Cruce НАДО де - ла - Баия - де - Понсе. DiarioLibre.com 16 сентября 2015 г. По состоянию на 23 января 2017 г.
  42. ↑ Miguel Portes gana cruce a Nado Internacional de la Bahía de Ponce. Виктор Баэс. DeportivAPP. 8 сентября 2016 г. По состоянию на 23 января 2017 г.
  43. ^ Karelis Clemant у Хесуса Roso triunfan ан - эль - 37 ° Cruce национальных антидопинговых Internacional Баия де Понс. Роберто Муньос. Natación 1968. 4 сентября 2017 г. По состоянию на 28 сентября 2018 г.
  44. ↑ Cayo Cardona: Un Nuevo Destino en la Bahía de Ponce. Уолдо Д. Ковас Кеведо. Ла Перла дель Сур. Понсе, Пуэрто-Рико. С 1 по 7 августа 2018 г. Год 35. Выпуск 1809. 1 августа 2018 г. Страница 11. По состоянию на 1 августа 2018 г.
  45. ^ De fiesta La Playa con otro Cruce a Nado Internacional: El Cruce a Nado contará con la Participación de nadadores de Panamá, Венесуэла, Колумбия, Сальвадор, Республика Доминикана и Пуэрто-Рико, вход. Ла Перла дель Сур. 29 августа 2018 г. По состоянию на 28 августа 2019 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Смотрите видео Cruce al Nado ЗДЕСЬ.

Координаты : 17 ° 58′43,5 ″ с.ш., 66 ° 37′9,2 ″ з.д. / 17.978750°N 66.619222°W / 17.978750; -66.619222