Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Умерь свой энтузиазм» - американский комедийный телесериал, выпущенный и транслируемый HBO , премьера которого состоялась 15 октября 2000 года. Сериал был создан Ларри Дэвидом , который играет главную роль в художественной версии самого себя. Сериал следует за Ларри в его жизни в качестве полузабытого телевизионного сценариста и продюсера в Лос-Анджелесе и на один сезон в Нью-Йорке . Также в главных ролях Шерил Хайнс в роли его жены Шерил, Джефф Гарлин в роли его менеджера и лучшего друга Джеффа Грина и Сьюзи Эссман в роли жены Джеффа Сьюзи. "Умерь свой энтузиазм" часто приглашаются звездымногие из них играют в художественные версии самих себя.

Как и в случае с « Сайнфельдом» , соавтором которого является Дэвид, юмор « Умерь свой энтузиазм» часто вращается вокруг мелочей повседневной общественной жизни американцев. Эпизоды часто сосредотачиваются на незнании или пренебрежении Ларри устоявшимися социальными условностями и ожиданиями, а также на его настоянии на том, чтобы другие придерживались правил, о которых, кажется, знает только он. Эта социальная неспособность в сочетании с его неспособностью позволить даже самой незначительной обиде или раздражению остаться невыраженными, часто приводит Дэвида в неловкие социальные ситуации и вызывает гнев его друзей, семьи и совершенно незнакомых людей. Ларри также часто становится жертвой сложных недопониманий. Сюжеты и подсюжетыЭпизоды установлены в набросках, написанных Дэвидом (в более поздних сезонах, Дэвидом в сотрудничестве с Джеффом Шаффером и другими), а диалоги в значительной степени импровизированы актерами [2] (техника, известная как ретросценарий ).

Сериал был разработан на основе одночасового специального выпуска 1999 года « Ларри Дэвид: обуздай свой энтузиазм» , который Дэвид и HBO изначально задумывали как разовый проект. Специальное предложение было снято как псевдодокументальный фильм , где персонажи знали о камерах и съемочной группе. Сам сериал не является псевдодокументальным, а снят в несколько похожем стиле cinéma vérité . [2] « Умерь свой энтузиазм » получила высокую оценку критиков и стала популярной с момента своего дебюта. Он был номинирован на 38 премий Primetime Emmy Awards , а Роберт Б. Вейде получил премию « Эмми» за лучшую режиссуру комедийного сериала.для эпизода "Krazee Eyez Killa". Шоу выиграло премию " Золотой глобус" 2002 года за лучший телесериал - мюзикл или комедия . [3] Премьера десятого сезона сериала « Умерь свой энтузиазм » состоялась 19 января 2020 года. [4] В июне 2020 года сериал был продлен на одиннадцатый сезон. [5]

Предпосылка [ править ]

Дэвид объяснил название шоу в телеинтервью, как отражающее его мнение о том, что многие люди, кажется, живут своей жизнью, проявляя ложный энтузиазм, который, по его мнению, используется для обозначения того, что «они лучше вас». Это противоречит его сухому стилю. Название также призывает публику не ожидать от шоу слишком многого; во время премьеры Дэвид хотел снизить ожидания после своего прежнего успеха в индустрии развлечений. [6]

В сериале Ларри Дэвид играет вымышленную версию самого себя. Как и настоящий Дэвид, персонаж хорошо известен как соавтор и главный соавтор очень успешного ситкома « Сайнфельд» . Хотя у Ларри есть офис, его редко показывают работающим. Сюжеты шоу часто сосредоточены вокруг повседневных взаимодействий между Ларри и его друзьями, знакомыми, а иногда и совершенно незнакомыми людьми. Конфликты в сериале часто возникают из-за социальной некомпетентности Ларри, особенно из-за его часто бестактной манеры говорить и его упрямства.

На протяжении большей части сериала персонаж Ларри Дэвида живет без детей в браке со своей женой Шерил ( Шерил Хайнс ) в Лос-Анджелесе . Главный доверенное лицо Дэвида на шоу - его менеджер и друг Джефф Грин ( Jeff Garlin ). Сьюзи Эссман играет Сьюзи Грин, вспыльчивую жену Джеффа, которая часто не в ладах с Ларри. Многие из частых приглашенных звезд шоу - знаменитости и общественные деятели, которые обычно играют вымышленные версии самих себя. Среди наиболее часто повторяющихся приглашенных гостей - давний друг Ларри Ричард Льюис, а также Тед Дэнсон и его жена Мэри Стинбурген .

Действие шоу происходит и снимается в различных богатых сообществах Вестсайда (а иногда и в центре) Лос-Анджелеса, а также в соседних городах Беверли-Хиллз , Калвер-Сити и Санта-Моника . Нью-Йорк , родной город Дэвида, показан в большинстве эпизодов 8-го сезона.

Эпизоды [ править ]

Премьера " Умерь свой энтузиазм" состоялась 17 октября 1999 года в часовом спецвыпуске, на котором и был основан сериал. Первые восемь сезонов сериала транслировались с 2000 по 2011 год, что привело к длительному шестилетнему перерыву. Сериал вернулся в девятый сезон в 2017 году, а затем в десятый сезон в 2020 году. [4]

Эпизоды , как правило , названный в честь события, объекта или человека , который занимает видное место в сюжете, подобно тому , как Seinfeld были титулованный эпизоды. Несвязанные события, вплетенные в данный эпизод, связаны в невынужденную кульминацию, которая разрешает сюжетные линии одновременно, либо в пользу Ларри, либо во вред. Хотя у каждого эпизода есть свой индивидуальный сюжет, в большинстве сезонов есть сюжетная арка, которая охватывает несколько эпизодов и завершается финалом, который часто включает возвращение многих персонажей, которые появлялись на протяжении всего сезона. [7] [8]

Персонажи [ править ]

Основной состав [ править ]

Создатель Ларри Дэвид (слева) играет вымышленную версию самого себя; он также пишет план истории для каждого эпизода. Шерил Хайнс (справа) изображает вымышленную жену Ларри.
Джефф Гарлин (слева) играет главную роль в сериале, он также является исполнительным продюсером и снял эпизод. Сьюзи Эссман (справа) играет жену персонажа Гарлина.
Джей Би Смув присоединился к сериалу в 6 сезоне как Леон Блэк. Его персонаж быстро стал любимцем фанатов.
  • Ларри Дэвид ( Сам ) - идиосинкразический, бестактный и сварливый главный герой сериала, Ларри Дэвид - телевизионный писатель и продюсер на пенсии. Он родился и вырос в Нью-Йорке, единственный ребенок Ната и Адель Дэвид. Он еврей, хотя и не наблюдателен и готов предать свое наследие, когда ему это удобно. Он добился огромного успеха в ситкоме " Сайнфельд".. Сделав состояние на шоу, Ларри теперь работает только от случая к случаю. Упрямый и эгоцентричный, Ларри часто пренебрегает социальными условностями, которые он считает бессмысленными, неудобными или бессмысленными. В то же время, однако, он открыто упрекает друзей, знакомых и совершенно незнакомых людей за их несоблюдение его добровольных (и часто столь же бессмысленных) социальных правил. Ларри часто становится одержимым мельчайшими, незначительными деталями поведения других людей, и он, по-видимому, не в состоянии оставить невысказанными ни одну обиду, раздражение или неуместное замечание. Ларри часто не хочет извиняться перед людьми, которых он обидел, твердо полагая, что он прав, и часто идет на все, чтобы доказать правоту своих убеждений и действий. Однако когда он извиняется,обычно он делает это только потому, что ему что-то нужно от человека, о котором идет речь, и он часто больше защищает себя, чем искренне извиняется. Однако, помимо всего этого, Ларри, как правило, действует из лучших побуждений и часто оказывается просто жертвой обстоятельств, оказываясь в центре сложных недоразумений или становясь жертвой эгоизма и / или глупости других. Окружающие его даже иногда прославляют его за откровенность и готовность взывать к лицемерию других.Окружающие его даже иногда прославляют его за откровенность и готовность взывать к лицемерию других.Окружающие его даже иногда прославляют его за откровенность и готовность взывать к лицемерию других.
  • Джефф Грин ( Jeff Garlin ) - Джефф - менеджер и лучший друг Ларри . Он женат на Сьюзи Грин (Эссман), от которой у него есть дочь Сэмми (Эшли Холлоуэй). У Джеффа и Сьюзи в конечном итоге любящий, но бурный брак, во многом из-за частых внебрачных связей Джеффа, а также постоянной критики Сьюзи в адрес Джеффа, чаще всего из-за его веса. Джефф часто привлекает Ларри, чтобы скрыть свои дела от Сьюзи, хотя эти попытки обычно разваливаются и быстро обнаруживаются Сьюзи. Джефф Гарлин заявил, что он совсем не сочувствует своему персонажу [9], и описал его как «довольно злого парня», у которого «нет ни морали, ни угрызений совести». [10]
  • Шерил Дэвид ( Cheryl Hines ) - Шерил - многострадальная жена Ларри (а позже бывшая жена). Терпеливая, дружелюбная и в целом добродушная, она служит комической фольгой для упрямого и придирчивого Ларри, и часто служит голосом разума. Номинально она актриса, хотя в большинстве сериалов она не работает. Она очень заботится об окружающей среде и посвящает много времени и денег благотворительным целям, особенно NRDC.. В отличие от Ларри, Шерил общительна, наслаждается большинством социальных функций и является основным агентом в поддержании многих дружеских отношений пары. Шерил также является движущей силой многих извинений Ларри. Хотя она испытывает глубокую привязанность к Ларри и часто демонстрирует почти сверхчеловеческое терпение по отношению к его различным слабостям, у нее есть пределы, особенно с его одержимостью мельчайшими, неважными деталями. Она, наконец, доведена до своего предела в эпизоде ​​6 сезона «Парень TiVo», когда на борту самолета, испытывающего сильную турбулентность, она звонит Ларри, чтобы сказать ему, что любит его. К ее шоку и гневу, Ларри не обращает внимания на то, что якобы является последним прощанием его жены, и вместо этого ругает ее вопросами об их видеорегистраторе. После инцидента Шерил покидает Ларри. Они ненадолго воссоединяются в конце 7 сезона,прежде, чем Шерил снова отогнала одержимость Ларри мелкими деталями, в частности, пятном, оставленным кофейной чашкой Шерил на столе Ларри. Они завершают развод в начале 8 сезона. В 10 сезоне Шерил начинает встречаться с другом Ларри.Тед Дэнсон . До этого их с Тедом связывала близкая платоническая дружба, к одной из которых Ларри всегда относился подозрительно.
  • Сьюзи Грин ( Susie Essman ) - пронзительная и властная жена Джеффа, известная своим взрывным нравом и грязным ртом. Ее общение с Ларри часто начинается дружеским и быстро превращается в злобные споры, иногда граничащие с физическим насилием. Проницательная и всегда подозрительная как к Джеффу, так и к Ларри, Сьюзи часто первой раскрывает замыслы и проступки Ларри и Джеффа и часто упрекает их с помощью ненормативной лексики с тирадами. У Сьюзи и Джеффа отношения "снова и снова, снова и снова". Она часто использует Ларри как козла отпущенияза ее семейные проблемы. Она, как известно, называет Ларри «Ларри, чертов Дэвид», «Лысый мудак» и «Четырехглазый ебать», и когда он пересекает ее, она, как известно, отвечает: «Да пошел ты, Ларри Дэвид!» Ее самый распространенный эпитет в отношении мужа - "Толстый кусок дерьма!" Она часто защищает традиционные моральные нормы, такие как святость брачных обетов и верность домашнему очагу, временами против мужа, иногда против Ларри, а обычно против обоих. Сьюзи Эссман была переведена с выставления счетов за роль гостя на выставление счетов за главную роль, начиная с 8 сезона.
  • Леон Блэк ( JB Smoove ) - друг Ларри, а позже и сосед по дому. Он брат Лоретты Блэк, матери-одиночки, чей Новый Орлеандом был разрушен ураганом Эдна. Когда Ларри и Шерил принимают Лоретту и ее семью, Леон тоже переезжает, несмотря на то, что живет в Лос-Анджелесе и, таким образом, не пострадал от урагана. Когда Лоретта и ее дети наконец переезжают в Луизиану, Леон остается. У него и Ларри завязывается маловероятная дружба, и Леон часто дает Ларри сомнительные советы по романам, бизнесу и социальному взаимодействию. Как и Ларри, Леон резок и часто агрессивен, хотя, в отличие от Ларри, его конфронтации с другими закончатся для него благоприятно. Леон впервые появляется в эпизоде ​​6 сезона «Анонимный донор». Начиная с 9 сезона, Smoove был переведен с биллинга гостевой звезды на основной актерский.

Повторяющиеся роли [ править ]

Среди множества повторяющихся ролей в сериале Ричард Льюис , Тед Дэнсон и Ванда Сайкс играют вымышленные версии самих себя как старых друзей Ларри, с которыми он часто бодается. Шелли Берман сыграла отца Ларри, Ната Дэвида. Боб Эйнштейн часто появлялся в образе Марти Фанкхаузера, еще одного из старейших друзей Ларри. Кейтлин Олсон повторилась как Бекки, сестра Шерил. В 6 и 7 сезонах Вивика А. Фокспоявляется как Лоретта Блэк, член семьи Блэк, семьи эвакуированных ураганом, которые укрываются в доме Ларри по приглашению Шерил. Лоретта на какое-то время становится главным любовным интересом Ларри, когда он и Шерил расстались. Саверио Герра играет Мокко Джо, который впервые появился в 7 сезоне и вернулся в качестве заклятого врага Ларри в 10 сезоне.

Появление известных гостей [ править ]

Знаменитости, включая актеров, комиков, авторов, музыкантов и спортсменов, часто появляются в шоу в качестве гостей, причем большая часть из них играет самих себя или их вымышленные версии. Некоторые из этих приглашенных звезд, которые появляются как вымышленные версии самих себя, включают Мэри Стинбурген , Лин-Мануэль Миранду , Ф. Мюррей Абрахам , Мел Брукс , Энн Бэнкрофт , Майкл Йорк , Мартин Скорсезе , Бен Стиллер , Кристин Тейлор , Кристиан Слейтер , Мартин Шорт , Джимми Киммел , Люси Лоулесс, Дэвид Швиммер , Шакил О'Нил , Лаверн Кокс , Рози О'Доннелл , Филип Розенталь , Джош Манкевич , Рики Жерве , Майкл Дж. Фокс , Салман Рушди , Элизабет Бэнкс , Кристин Лахти , Хью Хефнер , Аланис Мориссетт , Крис Мартин , Билл Бакнер , Муки Уилсон , Джон Хэмм , Клайв Оуэн , Шон Пенн , Джона Хилл , Мила Кунис, Колби Дональдсон и главный состав « Сайнфелда» - Джерри Сайнфелд , Джулия Луи-Дрейфус , Джейсон Александер , Майкл Ричардс и Уэйн Найт . Среди известных людей, которые исполняли вымышленные роли, были Би Артур , Эд Аснер , Саша Барон Коэн , Исла Фишер , Стивен Колберт , Стив Куган , Уэйн Федерман , Джина Гершон , Дастин Хоффман , Бобби Ли , Саманта Матис , Тим Медоуз., Брайан Крэнстон , Боб Оденкирк , Кэтрин О'Хара , Элизабет Шу , Мелисса Маккарти , Джейн Краковски , Чаз Боно , Винс Вон и Фрэнк Уэйли .

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

«Умерь свой энтузиазм » получил признание критиков, особенно за сценарий и импровизационную комедию актеров. С момента своего дебюта сериал получил в основном положительные отзывы критиков и перерос свой ранний «культовый» статус.

На Metacritic первый сезон шоу набрал 80 из 100 (на основе 20 обзоров), [13] 93 за сезон 3 (на основе 12 обзоров), [14] 88 за сезон 4 (18 обзоров), [15] 91 для сезона 5 (пять обзоров), [16] 89 для сезона 6 (девять обзоров), [17] 81 для сезона 7 (18 обзоров), [18] 86 для сезона 8 (шесть обзоров), [19] 74 для 9 сезон (10 отзывов) [20] и 78 сезон 10 (5 отзывов). [21]

Слейт назвал персонажей Шерил Дэвид и Сьюзи Грин двумя лучшими на телевидении и назвал их поводом с нетерпением ждать возвращения шоу осенью 2007 года. [22] Curb Your Enthusiasm также получил похвалу отжурнала Galus Australis за будучи даже более откровенно еврейским, чемсерия Сайнфельда . [23]

Из описания шоу еврейских персонажей, ученое Винсент Брук заявил, что « Curb " обязательство с еврейской идентификацией значительно повышает его повествовательный потенциал, так как она придает больший реализм и измерение персонажам и открывает шоу до эпизодов с содержательными еврейскими темами.» [24]

Персонаж Ларри в сериале во многом напоминает персонажа Шлемиля, часто присутствующего в традиционном идишском фольклоре. Schlemiel обычно комический персонаж , чьи действия приводят к его неизбежной гибели, но и выступает в качестве формы сопротивления социальных и культурных ценностей и норм. Дэвид Гиллота писал:

Неудача Ларри как истинного шлемаэля является прямым вызовом статус-кво и побуждает зрителей подвергать сомнению бесчисленное множество неписаных правил, которым мы следуем в повседневной жизни. В то время как шлемиэль Восточной Европы столкнулся с проблемами, которые больше всего затрагивали восточноевропейских евреев (например, антисемитизм и экономическое выживание), Ларри сталкивается с проблемами, которые затрагивают современных американских евреев из среднего и высшего классов, а именно с еврейской ассимиляцией , секуляризмом, смешанными браками и т. Д. , как все это предполагает, шаткая этническая идентичность евреев во все более многокультурной среде. [25]

В 2016 году Роб Шеффилд из Rolling Stone оценил « Умерь свой энтузиазм» как 19-й величайший телесериал из когда-либо созданных. [26]

Журналист Джеймс Эндрю Миллер сделал первую главу своего нового подкаста «Origins» о « Умерь свой энтузиазм» . Глава состоит из пяти эпизодов и была выпущена 6 сентября 2017 года. В ней документируется происхождение сериала и используются разговоры с людьми, участвовавшими в шоу. Сами разговоры тоже выпускаются. [27] [28]

Награды и номинации [ править ]

Сериал получил в общей сложности 47 номинаций на премию «Эмми» , выиграв дважды: за лучшую режиссуру в комедийном сериале Роберта Б. Вейде за фильм «Krazee-Eyez Killa» в 2003 году и за выдающийся монтаж изображения одной камерой для комедийного сериала Стивена. Раш за «Палестинский цыпленок» в 2012 году. Сериал получил девять номинаций в категории «Выдающийся комедийный сериал» и является рекордсменом по количеству номинаций в категории без побед. Ларри Дэвид получил шесть номинаций на звание выдающегося актера комедийного сериала. Шерил Хайнс получила две номинации на лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале. Шелли Берман и Майкл Джей Фокскаждый получил номинацию на звание лучшего приглашенного актера в комедийном сериале. Сериал также получил десять номинаций за лучшую режиссуру комедийного сериала. [29] Девятый сезон получил четыре номинации на 70-й церемонии вручения премии «Эмми» за выдающийся комедийный сериал, Ларри Дэвид за выдающийся ведущий актер в комедийном сериале, а также Брайан Крэнстон и Лин-Мануэль Миранда каждый за выдающихся приглашенных актеров в комедийном сериале. [30] Десятый сезон был номинирован на премию «Выдающийся комедийный сериал» на 72-й церемонии вручения премии «Эмми» , а сериал получил еще три номинации в технических категориях. [31]

Сериал также получил пять номинаций на премию «Золотой глобус» (в 2003 и 2006 годах) и выиграл за лучший телесериал - мюзикл или комедию в 2003 году. Ларри Дэвид был номинирован на три «Золотых глобуса» за лучшую роль актера в телесериале - мюзикл. или комедия в 2003, 2005 и 2006 годах. [32] Он был номинирован на четыре премии Гильдии киноактеров , две для Ларри Дэвида и две для актерского состава ансамбля. [33] [34] Он был шесть раз номинирован на премию Гильдии продюсеров Америки , дважды выиграв в 2003 и 2005 годах. [35] Он был номинирован на одиннадцать премий Гильдии режиссеров Америки , дважды выиграв Брайан Гордон.за «Особый раздел» в 2003 году и Роберта Б. Вейде за «Палестинский цыпленок» в 2012 году. [36] Он был пять раз номинирован на премию Гильдии писателей Америки , выиграв один раз в 2006 году. [37]

Распространение [ править ]

При трансляции в синдикации сериал отредактирован из оригинальной трансляции HBO (для продолжительности и без сцен TV-MA). 2 июня 2010 года премьера сериала состоялась в телеканале TV Guide Network , что стало его основным кабельным дебютом. Сеть также записала серию связанных дискуссий с известными приглашенными звездами, медиа-экспертами и известными общественными деятелями под названием «Curb: The Discussion», в которых обсуждались моральные последствия, изображенные в каждом эпизоде. [38] Шоу дебютировало в синдикации на местных станциях и WGN America в сентябре 2010 года, [39] но было удалено в следующем году из-за низких рейтингов. [40] Он дебютировал на TV Land в феврале 2013 года. [41]

Домашние СМИ [ править ]

Выпуск VHS [ править ]

Первый сезон « Умерь свой энтузиазм» был выпущен на VHS в трехтомном бокс-сете. [42]

DVD-релизы [ править ]

Сезоны « Умерь свой энтузиазм» выпускаются на двухдисковом DVD с десятью эпизодами.

Другие медиа [ править ]

Книга [ править ]

Умерь свой энтузиазм книга была выпущена 19 октября 2006, опубликованные Gotham книги . Книга содержит истории из прошлого Ларри Дэвида, оригинальные интервью и комментарии, схемы эпизодов, руководство по эпизодам и более 100 полноцветных фотографий. Содержание книги охватывает первые пять сезонов шоу. [46]

Музыка [ править ]

Шоу перемежается между сценами с музыкой в ​​оркестровке Венделла Юпонсе и музыкальной библиотеки Killer Tracks . [47] Часто слышны инструментальные аранжировки причудливой песни «Three Little Maids From School Are We» из Микадо и ритмичного цыганского танца «Les tringles des sistres tintaient» из Кармен . Открывающая и закрывающая музыкальная тема (не упомянутая в титрах) - «Веселая» итальянского композитора Лучано Мичелини. Ларри Дэвид слышал музыку, использованную в банковской рекламе за несколько лет до создания шоу, и подумал, что она имеет беззаботное и радостное качество. [48] Неофициальный саундтрек был выпущен Mellowdrama Records в 2006 году.[49]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Умерь свой энтузиазм, сезоны 1–8» . iTunes. Архивировано 9 ноября 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 года .
  2. ^ a b Ричмонд, Рэй (июль 2003 г.). «Без сценария: Режиссура импровизированной комедии HBO, обуздай свой энтузиазм » . Журнал DGA . Архивировано из оригинального 30 мая 2009 года . Проверено 17 октября 2012 года .
  3. ^ «Умерь свой энтузиазм: о шоу» . HBO . Архивировано 26 сентября 2010 года . Проверено 27 декабря 2010 года .
  4. ^ a b Петски, Дениз (11 декабря 2019 г.). « Умерь свой энтузиазм“получает 10 -й сезон Премьера Дата на HBO» . Срок . Архивировано 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 года .
  5. ^ Оттерсон Джо (30 июня 2020). « Умерь свой энтузиазм“продлена на 11 -й сезон на HBO» . Разнообразие . Архивировано 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня, 2020 .
  6. Марин, Рик (16 июля 2007 г.). «Великий и замечательный волшебник разногласий» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 15 июля 2018 года . Проверено 1 марта 2010 года .
  7. Голдман, Эрик (14 марта 2010 г.). «Ларри Дэвид говорит обуздать будущее вашего энтузиазма» . IGN. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 24 августа 2012 года .
  8. ^ Голдман, Эрик (12 сентября 2011 г.). «Умерь свой энтузиазм:» Обзор Ларри против Майкла Дж. Фокса . IGN. Архивировано 29 сентября 2013 года . Проверено 24 августа 2012 года .
  9. ^ "Умерь свой энтузиазм - Джефф Грин злодей?" . Центр СМИ Палей. Архивировано 30 июля 2013 года . Проверено 25 августа 2012 года .
  10. ^ «Эксклюзивное интервью: Джефф Гарлин, от« Умерь свой энтузиазм »» . BuddyTV . 11 ноября, 2007. Архивировано из оригинального по 24 мая 2010 года . Проверено 16 февраля 2010 года .
  11. ^ «Умерь свой энтузиазм» . Тухлые помидоры . Архивировано 13 июня 2020 года . Проверено 28 мая 2020 года .
  12. ^ «Умерь свой энтузиазм: обзоры серий» . Metacritic . Архивировано 6 апреля 2020 года . Проверено 28 мая 2020 года .
  13. ^ «Умерь свой энтузиазм: 1 сезон» . Metacritic. Архивировано 19 февраля 2012 года . Проверено 14 июня 2015 года .
  14. ^ «Умерь свой энтузиазм: 3-й сезон» . Metacritic. Архивировано 20 апреля 2015 года . Проверено 14 июня 2015 года .
  15. ^ «Умерь свой энтузиазм: 4 сезон» . Metacritic. Архивировано 27 августа 2015 года . Проверено 14 июня 2015 года .
  16. ^ «Умерь свой энтузиазм: 5-й сезон» . Metacritic. Архивировано 28 августа 2011 года . Проверено 10 июля 2011 года .
  17. ^ «Умерь свой энтузиазм: 6 сезон» . Metacritic. Архивировано 1 июня 2015 года . Проверено 14 июня 2015 года .
  18. ^ «Умерь свой энтузиазм: 7 сезон» . Metacritic. Архивировано 29 августа 2011 года . Проверено 10 июля 2011 года .
  19. ^ «Умерь свой энтузиазм: 8 сезон» . Metacritic. Архивировано 11 июля 2011 года . Проверено 10 июля 2011 года .
  20. ^ «Умерь свой энтузиазм: 9 сезон» . Metacritic. Архивировано 3 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 года .
  21. ^ «Умерь свой энтузиазм: 10-й сезон» . Metacritic. Архивировано 1 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 года .
  22. ^ Lapidos, Джульетта (21 сентября 2007). "О, как мы скучали по тебе!" . Шифер . Архивировано 1 октября 2011 года . Проверено 23 сентября 2007 года .
  23. ^ Фрош, Энтони (28 июня 2009). «Евреи в поп-культуре: критический экзамен» . Galus Australis . Архивировано 9 августа 2010 года . Проверено 30 марта 2010 года .
  24. ^ Брук, Винсент (2006). Вы должны увидеть себя: еврейская идентичность в постмодернистской американской культуре ([Online-Ausg.] Ed.). Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. стр.  279 -284. ISBN 0-8135-3845-9.
  25. ^ Gillota, Дэвид (2010). «Преодоление еврейства: и традиция Шлемиля». Журнал популярного кино и телевидения . 38 (4): 152–161. DOI : 10.1080 / 01956051003725244 .
  26. Шеффилд, Роб (21 сентября 2016 г.). «100 величайших телешоу всех времен» . Rolling Stone . Архивировано 24 октября 2016 года . Проверено 24 октября, 2016 .
  27. Райт, Мег (7 сентября 2017 г.). «На этой неделе в подкастах комедии: устная история« Умерь свой энтузиазм »» . Сплитсайдер . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 года .
  28. ^ Quah Николай (5 сентября 2017). «Может ли подкаст улучшить устную историю?» . Гриф . Архивировано 7 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 года .
  29. ^ "Умерь свой энтузиазм" . Emmys.com. Архивировано 23 июля 2012 года . Проверено 19 июля 2012 года .
  30. ^ «Эмми: Netflix превосходит HBO по большинству номинаций» . Голливудский репортер . 12 июля 2018 года. Архивировано 13 июля 2018 года . Проверено 12 июля 2018 года .
  31. ^ Hipes, Патрик (28 июля 2020). «Номинации на премию« Эмми »: полный список» . Срок . Архивировано 28 июля 2020 года . Проверено 28 июля, 2020 .
  32. ^ "Поиск награды" . Голливудская ассоциация иностранной прессы. Архивировано из оригинала на 1 августа 2012 года . Проверено 8 сентября 2011 года .
  33. ^ «12-я ежегодная премия Гильдии киноактеров» . Гильдия киноактеров. Архивировано 30 сентября 2011 года . Проверено 8 сентября 2011 года .
  34. ^ «16-я ежегодная премия Гильдии киноактеров» . Гильдия киноактеров. Архивировано 25 марта 2019 года . Проверено 8 сентября 2011 года .
  35. ^ "Победители премии PGA 1990–2010" . Гильдия продюсеров Америки. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 8 сентября 2011 года .
  36. ^ "Премия / Победитель и поиск номинанта" . Гильдия режиссеров Америки. Ищите "Умерь свой энтузиазм". Архивировано 21 февраля 2012 года . Проверено 8 сентября 2011 года .
  37. Митчелл, Грегг (19 января 2010 г.). «Ларри Дэвид получит премию TV Laurel 2010» . Гильдия писателей Америки. Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2011 года . Проверено 8 сентября 2011 года .
  38. ^ "TV Guide Network объединяется с легендарным создателем шоу Ларри Дэвидом, чтобы запустить" Умерь свой энтузиазм "Эксклюзивные дополнения, размещенные сериалом Regular Susie Essman" (пресс-релиз). Телегид Сеть. 22 марта 2010 года. Архивировано 22 сентября 2012 года . Проверено 22 марта 2010 года .
  39. ^ "WGN America теперь доступна в HD на DIRECTV" . Бродвейский мир. 27 мая 2010 года. Архивировано 10 марта 2018 года . Проверено 9 марта 2018 года .
  40. ^ «WGN America Fall 2011 Schedule; MeTV Network празднует 100-летие Люсиль Болл со 100 сериями Люси» . SitcomsOnline.com. 26 июля 2011 года. Архивировано 27 августа 2011 года . Проверено 11 сентября 2011 года .
  41. ^ Хинкли, Дэйв (14 февраля 2013 г.). «TV Land переключает передачи, приобретает« Умерь свой энтузиазм » » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано 20 февраля 2013 года . Проверено 17 марта 2013 года .
  42. ^ «Магазин HBO - Умерь свой энтузиазм: Умерь свой энтузиазм: полный VHS первого сезона» . HBO . Архивировано из оригинала 8 февраля 2005 года . Проверено 4 августа 2019 года .
  43. ^ «Умерьте свой энтузиазм на DVD, информации о выпуске, обзорах, новостях» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано 10 марта 2018 года . Проверено 9 марта 2018 года .
  44. ^ «Умерь свой энтузиазм: 10-й сезон (DVD)» . Amazon.com . Архивировано 13 ноября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
  45. ^ «Умерь свой энтузиазм, сезон 10 [DVD] [2020]» . Amazon.co.uk . Архивировано 13 ноября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
  46. ^ ASIN  B000RWEL7Y
  47. ^ Гольдвасер, Dan (5 апреля 2006). «Эксклюзив - Умерь свой энтузиазм - сначала послушай» . SoundtrackNet. Архивировано 31 декабря 2010 года . Проверено 8 сентября 2011 года .
  48. ^ «Умерь свой энтузиазм - Ларри Дэвид в тематической песне (Центр Пейли)» . Центр СМИ Палей. 29 июля 2009 года. Архивировано 25 июля 2013 года . Проверено 8 сентября 2011 года .
  49. ^ ASIN  B000FDJ31Y

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Умерьте свой энтузиазм в IMDb
  • Умерьте свой энтузиазм на TV.com