DHL International (NZ) Ltd против Richmond Ltd [1993] 3 NZLR 10 является ведущим делом в прецедентном праве Новой Зеландии, позволяющим исключить положения об ответственности даже за существенное нарушение . [1] [2] Он эффективно включает английское дело Photo Production Ltd против Securicor Transport Ltd [1980] AC 827 в прецедентное право Новой Зеландии.
Ричмонд организовал для DHL доставку курьером некоторых отгрузочных документов, касающихся продажи кожи на сумму 57 460 долларов США, компании под названием Bini в Италии, за что с них взималась скромная плата за курьерскую доставку в размере 22,50 долларов США. Ричмонд отклонил предложение DHL приобрести страховку от прямых убытков, а также приобрести аналогичную страховку от косвенных убытков в другом месте.
Ричмонд также принял стандартные условия DHL, ограничивающие ее ответственность за прямые убытки до 100 долларов и полностью исключающие ответственность за косвенные убытки.
Чтобы гарантировать, что Ричмонду заплатят за кожу, они организовали доставку документов курьером в банк в Италии, а не напрямую Бини.
К сожалению, по неизвестным причинам эти товаросопроводительные документы были доставлены курьером непосредственно Бини. Так и не было выяснено, почему это произошло, но судья предположил, что, поскольку адрес доставки был написан от руки и плохо читается, возможно, курьер открыл его и по ошибке получил адрес Бини.
К сожалению, это позволило Бини поднять партию кожи из порта без предварительной оплаты. Впоследствии Bini была ликвидирована без оплаты.