Дейл Бамперы

Дейл Бамперы
Сенатор США от Арканзаса
В должности 3 января 1975 г. - 3 января 1999 г.
Предшествует	Дж. Уильям Фулбрайт
Преемник	Бланш Линкольн
38-й губернатор Арканзаса
В должности 12 января 1971 г. - 3 января 1975 г.
Лейтенант	Боб Райли
Предшествует	Уинтроп Рокфеллер
Преемник	Боб Райли (действующий)
Личная информация
Родившийся	Дейл Леон Бамперы ( 1925-08-12 )12 августа 1925 г., Чарльстон , Арканзас , США.
Умер	1 января 2016 г. (2016-01-01)(90 лет) Литл-Рок , Арканзас, США
Политическая партия	Демократичный
Супруг (а)	Бетти Лу Фланаган Взаимодействие с другими людьми ( М.  1949)
Дети	3
Образование	Университет Арканзаса, Фейетвилл ( BA ) Северо-Западный университет ( JD )
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты
Филиал / служба	Корпус морской пехоты США
Годы службы	1943–1946

Дейл Леон Бамперс (12 августа 1925 - 1 января 2016) был американским политиком, который был 38-м губернатором Арканзаса (1971–1975) и в Сенате Соединенных Штатов (1975–1999). Он был членом Демократической партии . До своей смерти он был советником в офисе юридической фирмы Arent Fox LLP в Вашингтоне, округ Колумбия , где его клиентами были Riceland Foods и Университет медицинских наук Арканзаса .

Фон [ править ]

Бамперс родился 12 августа 1925 года ^[1] в Чарльстоне в округе Франклин , на западе центрального Арканзаса, недалеко от более крупного города Форт-Смит , ^[2] в семье Уильяма Руфуса Бамперса (1888–1949), который служил в Арканзасе. Палата представителей в начале 1930-х годов и бывший Латти Джонс (1889–1949). Брат Бамперса, Раймонд Дж. Бамперс (1912–1916) умер от дизентерии . Другой старший брат, Кэрролл Бамперс, родился в 1921 году. У него есть сестра по имени Маргарет. Родители Бамперов умерли с разницей в пять дней в марте 1949 года от травм, полученных в автомобильной катастрофе; пара предана земле на кладбище Никсон в округе Франклин. ^[3][4]

Бамперы учились в государственных школах и Университете Арканзаса в Фейетвилле в округе Вашингтон . Он служил в морской пехоте США с 1943 по 1946 год во время Второй мировой войны. Бамперс окончил юридический факультет Северо-Западного университета в Чикаго , штат Иллинойс , в 1951 году. Со времени своего пребывания в Иллинойсе он стал большим поклонником Адлая Стивенсона II , кандидата в президенты от Демократической партии в 1952 и 1956 годах . Бамперс был принят в арканзасскую коллегию адвокатов в 1952 году и в том же году начал заниматься юридической практикой в ​​своем родном городе. ^[2]Он был с 1952 по 1970 год городским прокурором Чарльстона. Он служил в качестве специального правосудия ^{[ править ]} в Верховном суде штата Арканзас в 1968 году.

Бамперс проиграл свою заявку 1962 года на то же место в Палате представителей штата, которое когда-то представлял его отец, который хотел баллотироваться в Палату представителей Соединенных Штатов, но не мог собрать для этого средства. ^[5]

Губернатор Арканзаса [ править ]

Бамперс был практически неизвестен, когда он объявил о своей кампании на пост губернатора в 1970 году. Несмотря на то, что его имя не было узнаваемым, его ораторские способности, личное обаяние и имидж аутсайдера позволили ему участвовать во втором туре от Демократической партии вместе с бывшим губернатором Орвалом Фобусом . Двумя другими серьезными кандидатами были генеральный прокурор Джо Перселл из Бентона в округе Салин и уходящий спикер Дома Арканзаса Хейс МакКлеркин из Тексарканы . Бамперс едва вытеснил Перселла на втором этапе, но затем легко победил Фобуса. На всеобщих выборах он вытеснил нынешнего умеренного губернатора- республиканца.Уинтроп Рокфеллер . Это был демократический год в национальном масштабе, и этот прилив пошел на пользу Бамперс. Подобно Джимми Картеру из Джорджии , Рубину О. Эскью из Флориды и Джону К. Уэсту из Южной Каролины , Бамперс часто описывали как нового типа южного демократа, который принесет реформы в свой штат и Демократическую партию. Его победа над Рокфеллером открыла новую эру молодых, настроенных на реформы губернаторов, включая двух его преемников, Дэвида Прайора (который позже будет работать вместе с Бамперсом в Сенате) и будущего президента США Билла Клинтона .

На первичных выборах Демократической партии 1972 года Бамперс легко победил двух противников, в том числе уважаемого сенатора штата К. Байрама Херста из Хот-Спрингс . На всеобщих выборах он победил республиканца Лена Э. Блейлока из округа Перри, даже когда Ричард М. Никсон легко выигрывал в Арканзасе в президентской гонке.

Выборы в Сенат США [ править ]

Бамперс был избран в Сенат Соединенных Штатов в 1974 году. Он с большим отрывом сместил действующего Джеймса Уильяма Фулбрайта на предварительных выборах от Демократической партии, а затем победил юриста-республиканца и банкира Джона Харриса Джонса (родившийся в 1922 году) из Пайн-Блафф . В гонке в Сенат 1974 года Джонс обвинил Бамперса в чрезмерных расходах на посту губернатора, сославшись на строительство государственного офисного комплекса стоимостью 186 миллионов долларов. Бамперы не только игнорировали Джонса, но и вместо этого проводили кампанию в основном за молодого демократа Билла Клинтона, которому не удалось в тот чрезвычайно демократический год сместить республиканского представителя США Джона Пола Хаммершмидта в 3-м избирательном округе Арканзаса.. Бамперс набрал 461 056 голосов (84,9 процента) против 82 026 (15,1) процента Джонса, что является самым слабым показателем республиканцев с тех пор, как руководитель страховой компании Виктор М. Уэйд из Бейтсвилля проиграл Фулбрайту в 1944 году.

Журнал Time написал, что «многие, к своему сожалению, не могут серьезно относиться к Бамперам ... Денди Дейл, человек с одной речью, чисткой обуви и улыбкой». ^[6]

В 1980 году Бамперы комфортно выжила, 477,905 голосов (59,1 процента) до 330,576 (40,9 процента), ^[7] Рональда Рейгана победа в Арканзасе, победив кандидата от Республиканской партии, Уильям П. «Билл» Кларк (родился 1943), A Инвестиционный банкир Литл-Рока, который подал в Сенат всего за час до крайнего срока. (Этот Уильям Кларк не имеет отношения к доверенному лицу Рейгана Уильяму П. Кларку-младшему (1931–2013)). В своей неудачной гонке 1976 года в качестве демократа за место во 2-м округе Арканзаса «Билл» Кларк потерял двадцать тысяч шоколадных батончиков.но получил меньше голосов и был обременен невыплаченным долгом кампании, превышающим 30 000 долларов. Кларк обвинил Bumpers в том, что они «не очень разбираются в вопросах», и оспорил поддержку Bumpers нормирования бензина во время энергетического кризиса . ^[8] Кларк критиковал Бамперса за то, что он голосовал против ассигнований на оборону 23 раза в период с 1975 по 1978 год, и отметил: «Только в этом году [при переизбрании] он проголосовал за пару пунктов защиты». ^[9] Кларк поставил под сомнение сопротивление Бамперс школьной молитве и поддержку Договора о Панамском канале 1978 года, вопрос, который Рейган использовал против президента Джимми Картера.также. Кларк далее утверждал, что Бамперс высмеивал жителей округа Ньютон , частой оплота республиканцев в Арканзасе, как «глупых горцев». ^[10] Округ Ньютон, в свою очередь, отдал 57,2 процента голосов за Кларка, который преобладал в двенадцати из семидесяти пяти округов штата, в основном в северо-западной части штата. Кларк также нес родной графство Бамперс Франклин. ^[7] Претендент-республиканец спросил избирателей: «Если Дейл Бамперс не голосует за вас, почему вы должны голосовать за него?» ^[11]

В отличие от Бамперса, Билл Клинтон проиграл решающее количество голосов на выборах Рейгана, временно отстраненный республиканцем Фрэнком Д. Уайтом . В 1986 году Бамперс победил своего оппонента-республиканца, позже представителя США в 3-м избирательном округе Арканзаса и губернатора Асу Хатчинсона . В 1992 году, после победы над аудитором штата Джулией Хьюз Джонс с 64 процентами голосов на предварительных выборах демократов, он победил будущего губернатора Майка Хакаби на всеобщих выборах. В следующем году Джонс перешел в Республиканскую партию и безуспешно баллотировался на пост госсекретаря в 1994 году. В 1998 году, когда Бамперс ушел в отставку, Демократический выбор, бывший представитель США Бланш Ламберт Линкольн от 1-го избирательного округа Арканзаса., комфортно победил кандидата от республиканцев, Фэй Бузман , сенатора от штата, которая позже была директором Министерства здравоохранения Арканзаса при губернаторе Хакаби.

Срок полномочий сената [ править ]

Бамперс избирался в Сенат четыре раза, начиная с его огромной победы над Фулбрайтом, ветераном-председателем комитета Сената США по международным отношениям . Бамперс возглавлял комитет Сената по малому бизнесу и предпринимательству с 1987 по 1995 год, когда Республиканская партия взяла на себя контроль над Сенатом на десять лет после выборов 1994 года. Бамперс был членом меньшинства в сенатском комитете по энергетике и природным ресурсам с 1997 года до выхода на пенсию в 1999 году. В Сенате Бамперс был известен своими ораторскими способностями и огромным уважением к Конституции Соединенных Штатов . Он никогда не поддерживал никаких поправок к конституции.

Бамперс решил не баллотироваться на пост президента от Демократической партии в 1984 и 1988 годах , несмотря на поддержку многих коллег, включая сенатора Пола Саймона от Иллинойса, который в конечном итоге также оспорил кандидатуру 1988 года, выигранную Майклом Дукакисом . Первоначально названный одним из главных потенциальных кандидатов Уолтера Мондейла в качестве кандидата на пост вице-президента в 1984 году, он убрал свое имя из списка на ранних этапах процесса.

Бамперс заявил, что его основной причиной отказа от участия в соревнованиях был страх «полного разрушения той близости, которую лелеяла моя семья». Многие наблюдатели считали, что Бамперс, возможно, не хватало навязчивых амбиций, необходимых кандидату в президенты, особенно тому, кто начал бы процесс с незаметного имени. Еще одним часто упоминаемым фактором был ключевой голос Бамперса, убивший реформу трудового законодательства в 1978 году, голосование, которое разозлило профсоюзы и явно не было забыто лидерами профсоюзов почти десять лет спустя. ^[12]

Импичмент Клинтона [ править ]

После выхода на пенсию из Сената Бамперс, самопровозглашенный близкий друг президента Клинтона, выступал в качестве поверенного защиты во время процесса импичмента Клинтону . Он дал страстный заключительный аргумент во время судебного процесса в Сенате.

Цитаты из заключительного аргумента презентации Белого дома от 21 января 1999 г .: ^[13]

Х. Л. Менкен однажды сказал: «Когда вы слышите, как кто-то говорит:« Дело не в деньгах »- дело в деньгах». И когда вы слышите, как кто-то говорит: «Это не о сексе» - это о сексе.

… Никто не предполагал, что Билл Клинтон совершил политическое преступление против государства. Итак, коллеги, если вы уважаете Конституцию, вы должны взглянуть на историю Конституции и на то, как мы дошли до пункта об импичменте. И если вы сделаете это и сделаете это честно в соответствии с принятой вами клятвой, вы не сможете - вы можете осудить Билла Клинтона, вы можете передать его прокурору для судебного преследования, но вы не можете его осудить. И вы не можете позволить себе роскошь или право игнорировать эту историю. …

Американский народ уже давно просит, чтобы ему разрешили хорошо выспаться. Они просят положить конец этому кошмару. Это законный запрос.

Почести [ править ]

В 1995 году Университет Арканзаса-Фейетвилля основал в его честь Колледж сельского хозяйства, продовольствия и биологических наук Дейла Бамперса . ^[14]

В 2014 году Национальный заповедник дикой природы Уайт-Ривер в Арканзасе был переименован в «Национальный заповедник дикой природы Уайт-Ривер Дейл Бамперс». На церемонии открытия Дэниел М. Эш , директор Службы охраны рыболовства и дикой природы США , сказал:

Служба с гордостью отмечает большой вклад, который сенатор Бамперс внес, чтобы дать многим будущим поколениям такую ​​же возможность насладиться природной красотой Арканзаса, как и мы. Он гигант среди защитников природы и провидец, который пошел нетрадиционным путем, чтобы отложить в сторону некоторые из последних диких мест Арканзаса. Вполне естественно, что он навсегда будет связан с Белой рекой. ^[15]

Причины [ править ]

Бамперс и его жена Бетти были известны своей преданностью делу иммунизации детей . Центр исследования вакцин Дейла и Бетти Бамперс (VRC) при Национальном институте здравоохранения был основан бывшим президентом Клинтоном для содействия исследованиям в области разработки вакцин. ^[16]

В начале его юридической карьеры Школьный совет Чарльстона спросил его совета о том, как ему следует отреагировать на решение Верховного суда Соединенных Штатов по делу Браун против Совета по образованию в Топике, штат Канзас , 1954 г. , в котором было установлено, что сегрегация государственных школ связана с основа расы неконституционна. Бамперс посоветовал школьному совету немедленно выполнить это решение. В июле 1954 года правление проголосовало за отмену сегрегации школ, а 23 августа 1954 года учебный год начался с одиннадцати афроамериканских детей, посещающих школы в Чарльстоне. Эти быстрые меры по десегрегации государственных школ были редкостью: школьный округ Чарльстона был первым из одиннадцати штатов, входящих в бывшую Конфедерацию, который объединил свои государственные школы после решения Верховного суда.^[17]

Бамперс выступал против поправок к конституции на протяжении всего срока своего пребывания в Сенате и критиковал своего коллегу-республиканца Джесси Хелмса из Северной Каролины за попытку таким путем ввести в действие консервативные политические предложения. Однако Бамперс сказал, что он хорошо работал с лидерами республиканцев Ховардом Бейкером и Бобом Доулом . ^[5]

Смерть [ править ]

После периода ухудшения здоровья Бамперс умер 1 января 2016 года в своем доме в Литл-Рок в возрасте 90 лет. ^{[18] [19]} У него была болезнь Альцгеймера, и незадолго до смерти он сломал бедро. ^[20]

Бамперы в художественной литературе [ править ]

В романе Джеффри Арчера 1977 года « Сказать ли мы президенту?» Бамперс был избран вице-президентом Соединенных Штатов по списку, возглавляемому Тедом Кеннеди , победив Рональда Рейгана на выборах 1984 года . В исправленном издании романа 1986 года Арчер заменил Кеннеди вымышленным персонажем Флорентиной Кейн, а Бамперс - реальным сенатором от Нью-Джерси Биллом Брэдли .

Избирательная история Дейла Бамперс [ править ]

Праймериз 1970 года на пост губернатора Орвала Фобуса 36% Дейл Бамперс 20% Джо Перселл 19% Хейс МакКлеркин 10% Билл Уэллс 8% Роберт Комптон 4% Джеймс М. Мэлоун 2% Уильям С. Чик 1%

Праймериз 1970 г. на выборах губернатора Дейла Бамперса 58% Орвал Фаубус 42%

Всеобщие выборы губернатора 1970 года Дейл Бамперс (D) 62% Уинтроп Рокфеллер (R) 32% Уолтер Каррут (AIP) 6%

1972 г. праймериз на пост губернатора Дейла Бамперс (инк.) 67% К. Байрам Херст 16% Мак-Харбор 11% Джордж У. Дэвис 5% Лестер Гиббс 1%

1972 Общие выборы губернатора Дейл Бамперс (D) (inc.) 75% Лен Блейлок (R) 25%

Демократические праймериз 1974 года в сенате США Дейл Бамперс 65% Дж. Уильям Фулбрайт 35%

Всеобщие выборы 1974 года в сенат США Дейл Бамперы (D) 85% Джон Харрис Джонс (R) 15%

Всеобщие выборы 1980 года в Сенат США. Дейл Бамперс (D) (inc.) 55% Билл Кларк (R) 44% Уолтер Т. «Мак» Маккарти (I) 1%

Всеобщие выборы 1986 года в Сенат США Дейл Бамперс (D) (inc.) 62% Аса Хатчинсон (R) 38%

1992 Праймериз Демократической партии в Сенате США Дейл Бамперс (вкл.) 64% Джулия Хьюз Джонс 36%

1992 всеобщие выборы в Сенат США Дейл Бамперс (D) (inc.) 60% Майк Хакаби (R) 40%

Библиография [ править ]

• Бамперы, Дейл (2003), Лучший юрист в городе с одним юристом: мемуары , Нью-Йорк: Random House, ISBN 0375505210

Примечания [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Дейл Бамперс на сайте Find a Grave

Ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Дейл Бамперс .

• Бамперы, Дейл. Лучший юрист в городе с одним юристом: мемуары. Нью-Йорк: Random House, 2003.
• Клинтон, Билл (2005). Моя жизнь . Винтаж. ISBN 1-4000-3003-X . 
• Полный текст, аудио и видео заключительных аргументов защиты Дейла Бамперса на суде по делу об импичменте Уильяма Джефферсона Клинтона
• Конгресс США. "Дейл Бамперс (id: B001057)" . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 22 апреля 2007 года .
• Защита Кто есть кто ", Washington Post, 19 января 1999 г. [1]
• Энциклопедия истории и культуры Арканзаса: Дейл Леон Бамперс
• Стенограмма: Бывший сенатор Дейл Бамперс - Пол Сената 21 января 1999 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

• Официальный веб-сайт сенатора США Дейла Бамперса (архив с 1998 г.)
• Интервью устной истории с Дейлом Бамперсом из устной истории американского Юга
• Появления на C-SPAN