Дэвид Леман (родился 11 июня [1] 1948 [2] ) - американский поэт, публицист и литературный критик, основатель и редактор серии журнала The Best American Poetry . Он был писателем и независимым журналистом в течение пятнадцати лет, писал для таких изданий, как Newsweek , The Wall Street Journal и The New York Times . В 2006 году Леман работал редактором новой Оксфордской книги американской поэзии . Он преподавал и был координатором поэзии в Новой школе в Нью-Йорке до мая 2018 года [3].
Карьера
Дэвид Леман родился в Нью-Йорке и вырос в семье европейских беженцев из Холокоста в Инвуде, самом северном районе Манхэттена. Он учился в средней школе Стуйвесант и Колумбийском университете , а также в Кембриджском университете в Англии по стипендии Келлетта . По возвращении в Нью-Йорк он получил докторскую степень. на английском языке из Колумбии, где он был научным сотрудником Лайонела Триллинга . Стихотворение Лемана «Президентские годы» появилось в «Парижском обозрении» № 43 (лето 1968 года), когда он был студентом Колумбийского университета. Поэма была удостоена премии Колумбийского университета Ван Ренсселера по поэзии в 1967 году. В 1970 году он был назван членом Вудро Вильсона и был избран в Фи Бета Каппа.
Леман преподавал в Бруклинском колледже, где он работал вместе с Джоном Эшбери в течение года. В течение четырех лет, начиная с 1976 года, он был доцентом английского языка в Гамильтон-колледже, преподавал курсы литературы и творческого письма и возглавлял лекционный комитет колледжа, привлекая выдающихся ораторов в кампус. В 1980 году он получил докторскую степень в Обществе гуманитарных наук Корнельского университета. Затем он оставил академию и стал писателем-фрилансером. Он написал множество рецензий на книги и статьи для Newsweek и участвовал в других публикациях, таких как New York Times Magazine, Washington Post Book World, Los Angeles Times, Boston Globe, Newsday, Chicago Tribune и Philadelphia Inquirer. Он стал редактором Columbia College Today в 1982 году и Partisan Review в 1986 году. В 1987 году он стал членом правления Национального кружка книжных критиков и был назначен вице-президентом, отвечающим за программы и мероприятия. В 1988 году он основал ежегодную серию антологий «Лучшая американская поэзия». Идеальное убийство (1989) и Признаки времени: Деконструкция и падение Поля де Мана (1991) были его первыми научно-популярными книгами.
Книги стихов Лемана включают в себя плейлист (2019 г.), стихотворения на манер (2017 г.), новые и избранные стихотворения (2013 г.), ешивские мальчики (2009 г.), « когда женщина любит мужчину» (2005 г.), «вечернее солнце» (2002 г.), Daily Mirror (2000) и Valentine Place (1996), все опубликованные Скрибнером. Издательство Принстонского университета опубликовало « Оперативная память» (1990 г.) и «Альтернатива речи» (1986 г.). Он сотрудничал с Джеймсом Камминсом над книгой сестин « Джим и Дэйв победить человека в маске» ( Soft Skull Press , 2005) и с Джудит Холл над сборником стихов и коллажей Poetry Forum (Bayeux Arts, 2007). С 2009 года новые стихи были опубликованы в 32 Poems , [4] The Atlantic , [5] The Awl , [6] Barrow Street , [7] The Common, [8] Green Mountains Review , [9] Hanging Loose , [ 10] Hot Street , [11] New Ohio Review , [12] The New Yorker , [13] Poetry , [14] Poetry London , [15] Sentence , [16] Smartish Pace , [17] Slate , [18] и Йельский обзор . [19]
Стихи Лехмэы появляются на китайском в двуязычной антологии современной американской поэзии , [20] опубликовано в рамках партнерства между СВЫМ и китайским правительством, а также в монголо-английской антологии американской поэзии . [21] Работа Lehman была переведена на 16 языков, включая испанский, французский, немецкий, датский, русский, польский, корейский и японский. В 2013 году его перевод Goethe «s„ Wandrers Nachtlied “на английский язык появился под названием„Гете Найтсонг“в Новой Республике , [22] и его перевод Гийом Аполлинер «s „Зона“ была опубликована с вводного очерка в Вирджинии Ежеквартальный обзор . [23] Перевод и комментарии получили премию Эмили Кларк Балч за 2014 год. Кроме того, его стихотворение «Французское кино» появляется в третьем сезоне Motionpoems .
Леман - редактор серии «Лучшая американская поэзия» . В престижной ежегодной серии издано 33 тома (включая специальные выпуски, посвященные десятому и двадцать пятому юбилею); текущий (2019 г.) том редактировал майор Джексон . Кроме того, Леман отредактировал Оксфордскую книгу американской поэзии (Oxford University Press, 2006). [24] [25] Лучшие американские эротические стихи: с 1800 года до наших дней (Скрибнер, 2008) и Великие американские стихотворения в прозе: от По до наших дней (Скрибнер, 2003).
Он является автором девяти научно-популярных книг, в том числе, совсем недавно, «Сто автобиографий: мемуары» (2019), «Век Синатры: сто заметок о человеке и его мире» (2015) и «Современное состояние». : Хроника американской поэзии, 1988-2014" (2015). A Fine Romance: еврейская Версия, американские песни (Nextbook, 2009) получил 2010 ASCAP посчитает Тейлор присуждение от американского общества композиторов, авторов и издателей . [2] [3] [26] [27] [28] При финансовой поддержке Американской библиотечной ассоциации , Lehman курировал, написал и спроектировал передвижную библиотечную выставку на основе «Прекрасного романа», которая посетила 55 библиотек в 27 штатах с мая 2011 года по апрель 2012 года. в трех библиотеках в штатах Нью-Йорк и Мэриленд. [29]
В интервью, опубликованном в журнале Smithsonian Magazine, Леман обсуждает артистизм великих лириков: «Тексты лучших песен кажутся мне такими искусными, такими блестящими, такими теплыми и юмористическими, со страстью и остроумием, что мое восхищение может сравниться только с моим зависть ... этим лирикам нужно было работать в рамках определенных границ, передавать сложные эмоции и согласовывать тексты с музыкой и ее настроением. Для этого нужен гений ». [30]
Среди других критических книг Лемана - «Последний авангард: создание нью-йоркской школы поэтов» (Doubleday, 1998), который Нью-Йоркской публичной библиотекой был назван «Памятной книгой 1999 года» ; Большой вопрос (1995); Здесь формируется линия (1992) и Признаки времени: деконструкция и падение Поля де Мана (1991). Его изучение детективных романов, The Perfect Murder (1989), был номинирован на премию Эдгара от Mystery писателей Америки . Новое издание «Совершенного убийства» появилось в 2000 году. В октябре 2015 года он опубликовал «Век Синатры : сто заметок о человеке и его мире», который Джеффри О'Брайен в «Нью-Йоркском обозрении книг» оценил как « привлекательный, игривый, глубоко личный и элегантно лаконичный дань уважения ". [31]
В течение пятнадцати лет Леман зарабатывал на жизнь главным образом журналистом и внештатным писателем. Его авторская статья часто появлялась в Newsweek в 1980-х годах, и он продолжал писать для журналов и газет, в том числе для The New York Times , The Wall Street Journal , American Heritage , Washington Post , People , Академии американских поэтов. , Национальное общественное радио , [32] Салон , [33] Сланец , [34] Смитсоновский институт и Искусство в Америке . Он был пишущим редактором The American Scholar , [35] с 2009 года С мая 2014 года до сентября 2019 года он выступал в качестве ведущего викторины для еженедельной колонки следующей строки, пожалуйста , публичная поэзия написания конкурса. Первым проектом был краудсорсинговый сонет «Понедельник», который был завершен в августе 2014 года. За ним последовало хайку, танка, анаграмма, основанная на втором имени Ральфа Уолдо Эмерсона, двустишие (которое превратилось в «сонетную газель») ), и конкурс «Самый короткий рассказ». Lehman придумывает головоломки - или подсказки - и оценивает результаты. [36] Теперь Леман ведет ежемесячную колонку о фильмах для журнала «Американский ученый».
Библиотека Конгресса заказала Lehman эссе «Мир и война в американской поэзии» и разместила его в Интернете в апреле 2013 года. [37] В 2013 году Lehman написал введение к «Собранию стихотворений Джозефа Сераволо» . [38] Он ранее написал вступительные эссе к книгам А. Р. Аммонса , [39] Кеннета Коха , Филипа Ларкина , Альфреда Лесли , Фэрфилда Портера , Карла Шапиро и Марка Ван Дорена .
В 1994 году Леман удалось Donald Hall в качестве главного редактора в Университете Мичигана Press «s Поэты о поэзии серии, должность он занимал в течение двенадцати лет. В 1997 году он объединился со Star Black в создании и постановке знаменитого цикла стихов «Вечер по понедельникам в баре КГБ» в Ист-Виллидж Нью-Йорка . Леман и Блэк совместно редактировали «Книгу стихов КГБ» (HarperCollins, 2000). Они руководили серией для чтения до 2003 года.
Леман преподавал в магистерской программе письма Новой школы в Нью-Йорке с момента создания программы в 1996 году и был координатором поэзии с 2003 по 2018 год. В интервью с Томом Дишем для Cortland Review Леман обращается к огромному разнообразию своих поэтических стилей. : «Я пишу в разных стилях и формах, исходя из теории, что все стихи в конечном итоге звучат так, как я, так почему бы не сделать их настолько отличными друг от друга, насколько это возможно, хотя бы внешне? Если вы напишете новый стихотворение каждый день, у вас, вероятно, будет к концу года, если вы я, акростих, абецедарий, сонет или два, пара стихотворений в прозе, стихи с произвольными ограничениями, такие как то, что я написал в котором только два слова в строке ". [40]
Леман был удостоен стипендии от Фонда памяти Джона Саймона Гуггенхайма , в Merrill Фонда Ingram и СВА, и получил награду в области литературы от Американской академии искусств и литературы и ä премии Lila Уоллес Ридерз Дайджест Автора . Грант Лилы Уоллес позволил Lehman организовать и провести серию поэтических чтений и посещения школ в сотрудничестве с Общественной школой музыки и искусства в Итаке, Нью-Йорк. Поэтами были Марк Стрэнд и Дональд Холл (1992), Чарльз Симик, Джори Грэм и А. Р. Аммонс (1993), а также Луиза Глюк, Кеннет Кох и Джон Эшбери (1994). [2] [3]
Lehman много читал лекции в Соединенных Штатах и за рубежом. Он делит свое время между Итакой, Нью-Йорком и Нью-Йорком . Он женат на Стейси Харвуд.
Библиография
Поэзия
- Завтрак . Sycamore Press , Оксфорд, Англия (1968); изд. Джон Фуллер. Платформа Sycamore # 2.
- Некоторые нервы . Columbia Review Press . Нью-Йорк (1973).
- На время взаймы . Nobodaddy Press , Нью-Йорк, Poetry in Motion No. 1 , Signed Limited Edition, (1976), первый выпуск серии поэтических листовок.
- День первый . Nobodaddy Press , Клинтон, Нью-Йорк (1979).
- Мифологии , Фонд поэзии (1987).
- Поэтические сборники
- Леман, Дэвид (1986). Альтернатива речи . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета.
- Идеальное убийство: исследование в обнаружении (The Free Press, 1989; отредактировано, Мичиган, 2000)
- Операционная память (Принстон, 1990)
- Признаки времени: деконструкция и падение Поля де Мана (Посейдон / Саймон и Шустер, 1991)
- Здесь формируется линия (Мичиган, 1992)
- Большой вопрос (Мичиган, 1995)
- Валентайн Плейс (Скрибнер, 1996)
- Последний авангард: создание нью-йоркской школы поэтов (Doubleday, 1998; Vintage в мягкой обложке, 1979)
- Daily Mirror: дневник поэзии (2000)
- Вечернее солнце (Скрибнер, 2002)
- Когда женщина любит мужчину (Скрибнер, 2005)
- Мальчики из ешивы (Скрибнер, 2009)
- Прекрасный романс: еврейские авторы песен, американские песни (Shocken / Random House, 2009)
- Новые и избранные стихотворения (Скрибнер, 2013)
- Стихи в манере (Скрибнер, 2017)
- Плейлист (Питтсбург, 2019)
- Антологии и сборники других поэтов
- Следующая строка, пожалуйста (Корнелл, 2018)
- Лучшие из лучших американских стихов: издание к 25-летию с Робертом Пински (Скрибнер, 2013)
- Лучшие американские эротические стихи (Скрибнер, 2008)
- Оксфордская книга американской поэзии (2006)
- Аммонс, АР (2006). Дэвид Леман (ред.). Избранные стихи . Нью-Йорк: Библиотека Америки.
- Великие американские стихи в прозе: от поэзии до наших дней (2003)
- Барная книга стихов КГБ со звездой Black (HarperCollins, 2000)
- Лучшие из лучших американских стихотворений, 1988–1997 с Гарольдом Блумом (Скрибнер, 1998)
- Восторженные случаи, уместные формы: 85 ведущих современных поэтов выбирают и комментируют свои стихи (1987, расширено 1996, ISBN 0472066331 )
- Лучшая американская поэзия с приглашенными редакторами
- Пейсли Рекдал (2020)
- Майор Джексон (2019),
- Дана Джоя (2018),
- Наташа Третуэй (2017),
- Эдвард Хирш (2016),
- Шерман Алекси (2015),
- Терренс Хейс (2014),
- Дениз Дюамель (2013),
- Марк Доти (2012),
- Кевин Янг (2011),
- Эми Герстлер (2010),
- Дэвид Ваггонер (2009),
- Чарльз Райт (2008),
- Хизер МакХью (2007),
- Билли Коллинз (2006),
- Пол Малдун (2005),
- Лин Хеджинян (2004),
- Юсеф Комуняка (2003),
- Роберт Крили (2002),
- Роберт Хасс (2001),
- Рита Дав (2000),
- Роберт Блай (1999),
- Джон Холландер (1998),
- Джеймс Тейт (1997),
- Эдриенн Рич (1996),
- Ричард Ховард (1995),
- А. Р. Аммонс (1994),
- Луиза Глюк (1993),
- Чарльз Симич (1992),
- Марк Стрэнд (1991),
- Джори Грэм (1990),
- Дональд Холл (1989) и
- Джон Эшбери (1988).
- Другой
- Сто автобиографий: мемуары (Корнелл, 2019)
- Век Синатры: сто заметок о человеке и его мире (HarperCollins, 2015)
- Современное состояние: хроника американской поэзии, 1988-2014 гг. (Питтсбург, 2015 г.)
- Джим и Дэйв побеждают человека в маске с Джеймсом Камминсом и Арчи Рэндом ( Soft Skull Press , 2005)
- Poetry Forum: Play Poem: A Pl'em с Джудит Холл (Bayeux Arts, 2007)
- Список стихов
Заголовок | Год | Впервые опубликовано | Перепечатано / собрано |
---|---|---|---|
Это может произойти с тобой | 2017 г. | Леман, Дэвид (4 декабря 2017 г.). «Это могло случиться с тобой» . Житель Нью-Йорка . 93 (39): 54. |
Критические исследования, обзоры и биография
- Вне изумления: новые эссе о Джоне Эшбери (1980)
- Джеймс Меррилл: Очерки критики с Чарльзом Бергером (Cornell University Press, 1983) ISBN 978-0801414046
- Век Синатры: Сто заметок о человеке и его мире (2015)
- Современное состояние: хроника американской поэзии, 1988-2014 (2015)
Рекомендации
- ^ Дэвид Леман , Библиотека Конгресса
- ^ a b c Дэвид Леман на poets.org
- ^ а б в Дэвид Леман на bestamericanpoetry.com.
- ^ 32 стихотворения , весна 2011.
- ↑ Мартовские иды , The Atlantic , март 2011 г.
- ↑ «О прекрасном и возвышенном». Архивировано 20 апреля 2014 г. в Wayback Machine , The Awl , 6 сентября 2012 г.
- Перейти ↑ Barrow Street , Winter 2012-13.
- ↑ The Common Online , 28 июня 2013 г. и The Common , выпуск 05, 2013 г.
- ↑ Green Mountain Review, 3 июля 2013 г.
- ^ «Поэма в стиле современной американской художественной литературы», «Граф», «Fuck You, Foucault» и «Польша мечты» , Hanging Loose , выпуск 100.
- ^ Горячая улица .
- ^ Нового Огайо Обзор архивация 10 ноября 2013, в Вайбаке машина , весна, выпуск № 11.
- ↑ Cento, The True Romantics , The New Yorker , 22 октября 2012 г., стр. 37.
- Перейти ↑ The Breeder's Cup , Poetry Magazine , 2012.
- ↑ «О прекрасном и возвышенном». Архивировано 18 июня 2013 года в Wayback Machine , Poetry London , лето 2013 года.
- ↑ Приговор , выпуск 9, 2011 г.
- ^ «Сравнительный Мойры,» довольно - таки Пейс , выпуск 15.
- Перейти ↑ The Escape Artist, Slate Magazine , 28 мая 2013 г.
- ↑ «Дело о ложном супруге». Архивировано 10 ноября 2013 г. в Wayback Machine , The Yale Review , том 100, № 4.
- ^ "NEA приносит современную китайскую поэзию американской аудитории через выпуск" Push Open the Window: Contemporary Poetry from China " , NEA, 11 октября 2011 г.
- ^ "Выступление посла Джонатана Аддлтона на официальном выпуске двуязычной Антологии американской поэзии [ постоянная мертвая ссылка ] , Посольство США в Улан-Баторе, Монголия, 10 ноября 2010 года.
- ^ "Ночная песня Гете". [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Аполлинер" Зона" архивация 2 мая 2013, в Wayback Machine , Virginia Quarterly Review , Spring 2013, Переводы.
- ^ «Оксфорд обновляет свой сборник американских стихов» [ постоянная мертвая ссылка ] , NPR, 2 мая 2006 г.
- ↑ At This Moment in Taste , The Guardian , 5 января 2007 г.
- ↑ Подкаст 2009 года с участием Lehman на A Fine Romance
- ↑ Дэвид Леман в Poetry Net.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 8 января 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Новые передвижные выставки, посвященные жизни и творчеству еврейских художников» , ala.org, 9 ноября 2010 г.
- ^ Еврейские авторы песен, американские песни , 7 октября 2009 г., Smithsonian.com.
- ^ [1]
- ^ «Поэтическое совершенство: три любимых стихотворения 2011 года», NPR, 2 января 2012 г.
- ↑ Президентство без поэзии, Salon.com, 19 января 2001 г.
- ↑ «Где невежество есть блаженство, глупость быть мудрой» , Slate Magazine , 22 января 2013 г.
- ^ "Почему я люблю тебя" [ постоянная мертвая ссылка ] , Американский ученый .
- ^ «Следующая строка, пожалуйста» , американский ученый .
- ^ «Мир и война в американской поэзии» , Библиотека Конгресса , апрель 2013 г.
- ^ Собрание стихотворений Иосифа Ceravolo архивной 24 сентября 2013, на Wayback Machine , Уэслианском Press, 2013.
- ^ «Арчи: профиль А. Р. Аммонса». Архивировано 10 ноября 2013 года на Wayback Machine.
- ^ Том DISCH переговоры с Дэвидом Леман , The Courtland Review .
Внешние ссылки
- Эссе: Дэвид Леман о постмодернизме
- Lehman объясняет мотивацию последнего авангарда
- Фильм адаптация: Леман «французский фильм» в Motionpoems фестивале 2011
- Комментарий: Леман на «Медитации в чрезвычайной ситуации» Фрэнка О'Хара [ постоянная мертвая ссылка ] в журнале AMC Mad Men , блог Mad Men , 2009 г.
- Интервью: Дэвид Леман в Eurozine , 2009 г.
- Появление на телевидении: Дэвид Леман на PBS , 2006
- Интервью: Дэвид Леман с Джейн Хэммонд , Bomb Magazine , 2002 г.
- Обзор: Lehman's The Evening Sun в The Adirondack Review , 2002 г.
- Интервью: Дэвид Леман с AR Ammons , The Paris Review , 1996 г.
- Документы Дэвида Лемана . Йельская коллекция американской литературы, Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке.