Смерть с отсрочкой ( упрощенный китайский :死刑缓期执行; традиционный китайский :死刑緩期執行; пиньинь : sǐxíng huǎnqī zhíxíng , сокр.:死缓;死緩; Sǐhuǎn ) является уголовным наказанием, предусмотренным законом Китайской Народной Республики . Согласно главе 5 уголовного закона (смертная казнь), статьям 48, 50 и 51, приговоренный к смертной казни приговорен к двум годам условно.исполнения. Осужденный будет казнен, если будет установлено, что он совершил новые преступления в течение двух лет после вынесения приговора; в противном случае приговор автоматически уменьшается до пожизненного лишения свободы или лишения свободы на определенный срок, если будет установлено, что лицо совершило заслуги в течение двух лет. [1]
В отличие от помилования (помилования), при котором решение о смягчении наказания принимается после вынесения смертного приговора, отсрочка выносится непосредственно вместо смертного приговора заключенному, совершившему потенциально смертное преступление.
Китайские суды выносят эту форму приговора так же часто или даже чаще, чем [2] фактические смертные приговоры. Это уникальное предложение используется, чтобы подчеркнуть серьезность преступления и милосердие суда, и имеет многовековую историю в китайской юриспруденции. [3] Ученые сообщили, что в контексте реформы смертной казни в Китае после 2007 года значительное число заключенных, которые ранее подлежали смертной казни путем немедленной казни, были переведены на режим условной смертной казни. [4]
После Поправки (IX) к Уголовному закону Китайской Народной Республики в 2015 году суды могут действовать по обстоятельствам в отношении преступников, обвиняемых во взяточничестве или «расхищении государственной казны», возможно, вынося приговор без возможности снижения до тюремное заключение на определенный срок или условно-досрочное освобождение, когда приговор автоматически сокращался до пожизненного заключения (например, Бай Энпей ).
Таким образом, по истечении двухлетнего срока отсрочки исполнения приговора «смертная казнь с отсрочкой исполнения приговора без замены или условно-досрочного освобождения» будет автоматически заменена пожизненным заключением независимо от каких-либо заслуг, совершенных в течение двух лет, что означает, что преступник проведет остаток жизни в тюрьме.