В британском законодательстве девятнадцатого века многие преступления карались смертной казнью, но с 1823 года термин « зафиксированная смерть » использовался в случаях, когда судья хотел записать смертный приговор - в соответствии с требованиями закона - и в то же время указать на свое намерение. помиловать осужденного или смягчить наказание. [1]
История [ править ]
Королевское помилование за смертную казнь стало обычным делом в то время за самые распространенные преступления. В соответствии с Законом о приговоре к смертной казни 1823 года «записанный смертный приговор» позволял судье соответствовать прецеденту вынесения приговора по общему праву , избегая при этом насмешек со стороны приговоренного или общественности, которая понимала, что фактический приговор к смертной казни, вероятно, будет отменен. [2] Поскольку смертный приговор должен был быть вынесен судьей устно в суде, прежде чем преступник мог быть приведен в исполнение, записанный в письменной форме смертный приговор на практике не представлял собой смертную казнь. [3] Приговор стал гораздо менее распространенным после того, как Законы о консолидации уголовного права 1861 года значительно сократили количество преступлений, караемых смертной казнью. [4]
Определение термина появляется в ранних изданиях Ebenezer Cobham Brewer «s Словарь фразы и Fable . [5]
Количество правонарушений, за которые формально была назначена смертная казнь, и записываемый смертный приговор подвергались критике во время употребления как за чрезмерную жестокость, так и за неопределенность фактического наказания:
Если бы все лица, приговоренные к смертной казни в Олд-Бейли , действительно перешли в руки палача, чувства людей не потерпели бы повторных демонстраций оптовой кровавой работы ... Какое число приговоренных к смертной казни осужденных тоже записывают в нескольких судах присяжных, которые, как само собой разумеется, никогда не понесли последнего наказания по закону! ... Если смерть не должна быть причинена - если на самом деле она не осмеливается причинить смерть большему числу тех, кому наши законы позволяют ее, - это не торжественное вынесение приговора и его открытая запись. Суд, а перед народом издевательство над карательным правосудием ...?
- Морнинг Геральд , Общий характер Уголовного кодекса (15 марта 1830 г.) [6]
Непонимание этого термина привело к тому, что Наоми Вольф в своей книге `` Возмущения: секс, цензура и криминализация любви '' в 2019 году ошибочно утверждала, что в Англии середины XIX века за гомосексуализм было проведено большое количество казней. Это утверждение было основано на том, что она неверно истолковала протоколы Олд-Бейли и использовала в этих записях слово «смерть, записанная». [7] [8] [9]
Ссылки [ править ]
- ↑ Шумейкер, Боб (29 мая 2019 г.). «Почему Наоми Вольф неверно истолковала доказательства из Old Bailey Online» . История имеет значение . Проверено 26 декабря 2019 .
- ^ Ричард Уорд. «Приговор» . Цифровой паноптикум: отслеживание лондонских осужденных в Великобритании и Австралии, 1780-1925 гг . Университеты Ливерпуля, Шеффилда, Оксфорда и Сассекса . Проверено 24 мая 2019 .
в 1823 г. была введена новая практика «регистрации смерти», согласно которой судьи могли воздерживаться от вынесения смертного приговора любому осужденному, приговоренному к смертной казни, которого они считали годным для помилования. Тщательно спланированный театр вынесения приговора и его эмоциональное воздействие также могут быть подорваны открытыми актами неповиновения со стороны осужденного или присутствующей толпы. В восемнадцатом веке жаловались, что некоторые осужденные, приговоренные к смертной казни, легкомысленно относились к приговору с помощью комментариев и жестов.
CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ Елена Dzhanova (24 мая 2019). «Вот настоящий кошмар: Наоми Вульф узнает в прямом эфире, что ее книга неверна» . Нью-Йорк . Проверено 24 мая 2019 .
«Зарегистрированная смерть» - английский юридический термин XIX века.
«Зарегистрированная смерть» означает, что осужденный был помилован за свои преступления, а не приговорен к смертной казни.
CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ Герберт Ньюман Мозли; Джордж Крисп Уайтли (1908). Юридический словарь Мозли и Уайтли . Баттерворт и компания. п. 312. OCLC 7517961 .
- Перейти ↑ Brewer, Ebenezer Cobham (2014). Словарь фраз и басен (1-е (1870 г.), переиздание). Издательство Кембриджского университета. п. 740. ISBN 1108068871. Проверено 25 мая 2019 .
Запись о смерти означает, что смертный приговор записывается или записывается диктофоном против преступника, но не произносится устно судьей. Это делается, когда есть вероятность отмены смертной казни. Только словесный приговор судьи является единственным достаточным основанием для казни.
CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ Общество распространения информации о предмете смертной казни, изд. (1836 г.). Наказание смертью: Подборка статей из «Утреннего вестника» с примечаниями . 1 . Лондон: Hatchard & Son - Smith, Elder, & Co. стр. 4. OCLC 3386523 .
- ^ «Наоми Вольф и издатель обсуждают исправления для новой книги» . Ассошиэйтед Пресс . 24 мая 2019 . Проверено 24 мая 2019 .
Он также указал, что Вольф неверно истолковал термин «зафиксированная смерть», который, как предположил автор, означал, что обвиняемый был казнен.
«Смерть зафиксирована» означает, что приговор был задокументирован, но не приведен в исполнение.
CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ↑ Волк, Наоми; де Миранда, Луис; Паркер, Сара (22 мая 2019 г.). «Цензура и секс» . Свободное мышление (аудиозапись). Беседовал Мэтью Суит. Лондон: www.bbc.co.uk . Проверено 14 сентября 2019 года .
- ↑ Ли, Ричард (24 мая 2019 г.). «Наоми Вульф признает грубую ошибку по поводу викторианской эпохи и гомосексуальных казней» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 26 декабря 2019 .
 | Эта статья, относящаяся к законодательству Соединенного Королевства или его юрисдикций, является незавершенной . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
