Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
242 - «Глубокое дыхание»
Доктор Кто серия
Глубокое дыхание (Доктор Кто) .jpg
Недавно регенерированный Доктор спрашивает Полуликого человека, может ли он вспомнить, где он приобрел свое нынешнее лицо, и в то же время задается тем же вопросом о себе.
Бросать
Другие
Производство
РежиссерБен Уитли
НаписаноСтивен Моффат
Редактор скриптовДерек Ричи
ПроизведеноНикки Уилсон
Исполнительные продюсеры)Стивен Моффат
Брайан Минчин
Музыкальный композиторМюррей Голд
СерииСерии 8
Продолжительность76 минут
Первая трансляция23 августа 2014 г. (2014-08-23)
Хронология
←  Предшествовавшая
« Время доктора »		Далее  →
« В далеков ».
Список серий « Доктора Кто» (с 2005 г. по настоящее время)

« Глубокое дыхание » - это первый эпизод восьмой серии британской научно-фантастической телепрограммы « Доктор Кто» , впервые транслировавшейся на BBC One и выпущенной в кинотеатрах 23 августа 2014 года. Написал шоураннер и исполнительный продюсер Стивен Моффат и режиссер Бен. Уитли . Эпизод посмотрели 9,17 миллиона зрителей и получили положительные отзывы критиков.

В этом эпизоде ​​инопланетный путешественник во времени Двенадцатый Доктор ( Питер Капальди ) и его спутник-человек Клара ( Дженна Коулман ) расследуют серию инцидентов, связанных с явным самовозгоранием в викторианском Лондоне, которое приводит их к смертоносному ресторану, занятому киборгами . Тем временем Клара сомневается в том, как изменилась внешность Доктора .

Сюжет [ править ]

Динозавр материализуется в викторианском Лондоне и выплевывает ТАРДИС на берег Темзы . Недавно регенерированный Двенадцатый Доктор и Клара выходят из ТАРДИС. Пока Доктор отдыхает в резиденции Банды Патерностера , силурийская мадам Вастра противостоит Кларе по поводу ее предвзятого отношения к изменившемуся лицу Доктора. Динозавр загорается; Вастра подтверждает, что это не первый недавний случай самовозгорания. Доктор и Клара проводят расследование по отдельности.

Половина человека, как показано в Докторе Кто Опыт

На следующее утро Доктор бродит по закоулкам в поисках ответов, узнавая свое нынешнее лицо раньше. И Клара, и Доктор находят в газете объявление, предлагающее им встретиться в определенном ресторане. Они узнают, что ни один из них не подбросил сообщение. Они обнаруживают, что ресторан является частью потерпевшего крушение космического корабля и заполнен роботами-гуманоидами. Под рестораном они видят спящего киборга с половиной лица. Доктор предполагает, что Полуликий человек - это робот, заменяющий свои механические части биологическими.

По подсказке Клары, пробудившийся Полуликий Человек показывает, что он пытается достичь «земли обетованной», продлевая свою жизнь заменой частей, и он убил динозавра, чтобы использовать ее биологический материал для своего компьютера. Полуликий человек развертывает спасательную капсулу - воздушный шар, сделанный из человеческой кожи, - поднимая его и Доктора в небо. Доктор утверждает, что Полуликий человек - узел управления другими роботами - заменял свои компоненты так много раз, что он больше не существует в своей первоначальной форме и не хочет продолжать свое существование. Затем Доктор предупреждает, что либо Полулицому придется убить себя, либо Доктор будет вынужден убить его, чтобы защитить людей. Остальные роботы становятся безжизненными; Полуликий человек пронзен шпилем Биг-Бена .

Доктор подозревает, что невидимая «женщина в магазине», которая разместила рекламу в газете и дала Кларе номер телефона Доктора [N 1] , держит их вместе. Клара выражает опасения по поводу нового персонажа Доктора и не уверена, что сможет продолжить путешествие с ним. Кларе звонит Одиннадцатый Доктор за несколько секунд до его регенерации и просит ее остаться. Клара соглашается. Половина просыпается и встречает женщину по имени Мисси , которая говорит ему, что он достиг земли обетованной.

Непрерывность [ править ]

Фраза мадам Вастры «Ну, вот и мы снова» относится к высказыванию бригадного генерала Летбридж-Стюарт , когда Третий Доктор перерождается в Четвертого Доктора в « Планете пауков» (1974). [1] Доктор отмечает, что его новое лицо похоже на другое, которое он видел, вспоминая, как Десятый Доктор встретил человека по имени Цецилий в « Огнях Помпеи » (2008), которого также играет Капальди. [2] Звонок Одиннадцатого Доктора Кларе показан с точки зрения Одиннадцатого Доктора с момента его последних моментов перед возрождением на планете Трензалор, и с использованием кадра из фильма "Время доктора ».[3] Скрытый корабль киборгов назван SS Marie Antoinette , «сестринским кораблем SS Madame de Pompadour» - хотя сам Доктор изо всех сил пытается вспомнить связь, последний корабль и концепцию экипажа киборгов, добывающего своих человеческих собратьев. чтобы отремонтировать свой корабль, можно увидеть в четвертом эпизоде ​​второго сезона « Девушка в камине » (2006). [4]

Ближе к концу истории Доктор размышляет о личности человека, написавшего газетное объявление «Невозможная девушка», подозревая, что это тот же человек, который дал Кларе номер телефона ТАРДИС в « Колоколах Святого Иоанна » ( 2013). [5] Заключительный диалог между Кларой и Доктором о чипах и неспособности Доктора заплатить за них напоминает аналогичный обмен мнениями между Девятым Доктором и Роуз Тайлер в конце « Конец света » (2005). [6]

Производство [ править ]

Этот эпизод стал первым полноценным появлением Питера Капальди в роли Двенадцатого Доктора.

Съемки [ править ]

Сцена Мэтта Смита в роли Одиннадцатого Доктора была снята 5 октября 2013 года, в последний день съемок фильма « Время Доктора ». [7] Моффат написал сцену Смита до остальной части эпизода. [8] Чтение эпизода состоялось 17 декабря 2013 г. [7], а стрельба началась в Малтингс в Кардиффе 7 января 2014 г. [9] Позднее съемки проходили на площади Маунт Стюарт 13, [10] Сцены также были сняты на Квин-стрит и 28-го числа. [11] Рэйчел Талалай, в титрах не указанаснял сцену с Мисси, поскольку Уитли был недоступен; она посоветовалась с ним и попыталась учесть его идеи. [12] Съемки закончились 18 февраля 2014 года. [7]

Продвижение [ править ]

Стивен Моффат сказал, что этот эпизод станет «большим знакомством» для Питера Капальди в роли Двенадцатого Доктора . Он сказал, что будет «много действий, ерунды и опасности, как всегда в« Докторе Кто »». [13]

11 августа 2014 года в Твиттере был опубликован 30-секундный трейлер эпизода . [14] [15]

Заметки [ править ]

Брайан Миллер , который играет бродяга Barney, является вдовцом из Слейдено , который изображал давний компаньон Сары Джейн Смит . Ранее он появлялся в Snakedance в 20-м сезоне , а также играл Гарри Соуэрсби в «Безумной женщине на чердаке» , эпизоде «Приключения Сары Джейн» , и озвучивал далеков как для « Воскрешения далеков», так и для « Воспоминания о далеках» .

Трансляция и прием [ править ]

Утечка перед трансляцией [ править ]

6 июля 2014 года сценарии первых пяти эпизодов сериала (включая «Глубокое дыхание») были случайно просочены в сеть из штаб-квартиры BBC Worldwide в Латинской Америке, что побудило BBC Worldwide с просьбой сохранить в секрете сюжетные линии пяти эпизодов. . [16] Также просочился черно-белый черновой вариант «Deep Breath», в котором отсутствовали большинство визуальных эффектов, но в остальном в основном он был закончен. [17] BBC обвинила утечку в том, что файлы хранились на общедоступном сервере в ее новой штаб-квартире в Майами . [18] Стивен Моффат , выступая на London Film and Comic Con , назвал утечку "ужасной,несчастный и огорчительный ".[19]

Телевидение [ править ]

Эпизод транслировался одновременно в Соединенном Королевстве и многих других странах 23 августа 2014 года и был показан позже в тот же день в других местах, например, на BBC America . 31 августа 2014 года сериал был показан на Prime TV в Новой Зеландии. [20] [21]

Кинотеатры [ править ]

Мировая премьера эпизода состоялась в Кардиффе 7 августа 2014 года в рамках мирового турне 8-го сериала . [22] [23] В рамках тура предварительные просмотры также проводились в других местах тура. [24] [25] [26] Как и в случае с « Днем доктора », «Глубокое дыхание» было показано во всем мире в кинотеатрах-участниках 23 августа 2014 года. [27] Эпизод был показан в полночь в 12 городах по всему миру. США 23 августа и более крупный показ в 550 кинотеатрах 25 августа. [27] [28] Кинопоказы этого эпизода сопровождались пятиминутным приквелом. [29]

Рейтинги [ править ]

После выхода в эфир в 7,50 вечера одновременная передача «Deep Breath» развлекала в среднем 6,79 миллиона зрителей в Соединенном Королевстве. Эпизод достиг пика в 6,96 миллиона зрителей, которые смотрели почти треть всех зрителей вечером трансляции с долей аудитории 32,5%. [30] Окончательные рейтинги за неделю (которые не включают зрителей BBC iPlayer, но включают зрителей, которые смотрели программу в течение недели после ее трансляции) показали, что серию посмотрели 9,17 миллиона зрителей (37,9% аудитории), что делает его вторая по рейтингу программа за неделю на британском телевидении. [31] Это также были самые высокие итоговые цифры просмотров обычного сериала « Доктор Кто» со времен фильма Мэтта Смита.Первый полный эпизод « Одиннадцатый час » транслировался в апреле 2010 года, хотя рождественские специальные выпуски и специальный выпуск к 50-летию 2013 года « День доктора » набирали больше просмотров. [32] Его положение в чартах означало, что он стал лишь восьмым эпизодом « Доктора Кто», который вошел в число двух самых просматриваемых программ недели. [32] По рейтингу L + 7 "Deep Breath" набрало 10,76 миллиона просмотров. [33] Эпизод также стал лидером BBC iPlayer в августе, получив 2,06 миллиона запросов в течение восьми дней. [34]

В Соединенных Штатах премьера, транслируемая на BBC America, собрала 2,19 миллиона зрителей, наивысший субботний рейтинг для сети и чуть меньше самой высокой зрительской аудитории из специального выпуска " Дня доктора ", который в общей сложности составил 2,6 миллиона зрителей. , что значительно больше, чем 1,5 миллиона зрителей, которые смотрели премьеру 7-го сериала в 2012 году. [35] [36] В Австралии у этого эпизода было 1,19 миллиона зрителей на ABC . [37] В Канаде «Deep Breath» собрал почти 1,4 миллиона зрителей на Space , [38] став второй по популярности трансляцией на этом канале. [39]

Критический прием [ править ]

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
АВ клубB + [40]
Вставить журнал7,8 [41]
Журнал SFX4/5 звезд[42]
ТВ Фанатик4/5 звезд[43]
CultBox4/5 звезд[44]
IGN8,2 [45]
New York Magazine5/5 звезд[46]
Радио Таймс4/5 звезд[47]
The Daily Telegraph4/5 звезд[48]

Эпизод получил положительные отзывы, многие критики высоко оценили выступления Капальди и Коулмана, сценарий Моффата, а также введение и стилизацию нового Доктора. Однако камео Мэтта Смита было встречено в основном неоднозначными отзывами. [49] [50] [51] [52] [53] Эпизод был номинирован на премию GLAAD Media за выдающийся индивидуальный эпизод . [54]

The Guardian хорошо отреагировал на эпизод, назвав выступление Капальди «устрашающим, смелым и тревожным», и похвалил руководство Бена Уитли в напряженные моменты эпизода, назвав его «материалом настоящего ужаса и удивления». [55] Камео Мэтта Смита в роли Одиннадцатого Доктора подверглось критике Daily Mirror . Однако в конечном итоге он назвал этот эпизод «безупречным», заявив, что у Капальди «есть все признаки великого Доктора». [56] Майкл Хоган, пишет для Daily Telegraph, похвалил письмо Моффата за то, что зрители сомневаются во мнениях зрителей о новом Докторе, и за четкое заявление о том, что флирта с этим лицом не будет. Хоган отмечает, что «тон тоже казался другим, более спокойным и вдумчивым - меньше о беге по коридорам, держась за руки, больше о самопознании и искуплении». Хоган также заявил, что сценарий был похож на « Шерлока» , для которого Моффат тоже пишет, и местами был немного медленным, но все же сочетался за диваном с юмористическими комментариями об ITV и шотландском референдуме. [48]

Брайан Лоури из Variety похвалил сценарий Моффата, заявив, что он «подчеркивает непрерывность сюжетной линии и облегчает верным зрителям переход к регенерации», и завершил свой обзор, сказав: «Это искусный тональный баланс, который определяет лучшее в« Докторе Кто »и иллюстрирует дух это делает сериал сильным, кивая в прошлое и устремляя все взоры в будущее ». [57] Дэвид Виганд из San Francisco Chronicle высоко оценил этот эпизод, особенно сценарий Моффата, заявив, что его сценарий «мастерски манипулирует ожиданиями аудитории». В конечном итоге он присвоил этой серии 4/4 звезды. [58]

Однако не все отзывы были положительными. Forbes назвал эту историю «странно рецессивной, негероической [и] скучной», назвав персонажей Капальди и Коулмана «безвкусными». [59]

Сцена, в которой мадам Вастра и Дженни Флинт обмениваются поцелуями, вызвала шесть жалоб в адрес Ofcom , причем зрители критиковали BBC за продвижение «вопиющей программы для геев». [60] Ofcom решил не расследовать этот вопрос, посчитав, что жалобы «не вызывают вопросов, требующих расследования». [61] Сцена была удалена из азиатской трансляции эпизода, чтобы соответствовать кодексу трансляции Сингапура. [62]

Домашние СМИ [ править ]

"Deep Breath" получил отдельный DVD и Blu-ray релиз в Соединенном Королевстве 8 сентября 2014 года [63], США 9 сентября [64] и Австралии 10 сентября. [65] После этого он был выпущен на DVD и Blu-ray дисках полной восьмой серии в Великобритании 17 ноября 2014 года [66], Австралии 19 ноября [67] и 9 декабря в США. [68]

Примечания [ править ]

  1. ↑ Как изображено в эпизоде ​​2013 года « Колокола Святого Иоанна ».

Ссылки [ править ]

  1. ^ Рюдигер Росс (24 августа 2014). « Резюме премьеры сезона « Доктора Кто » : шведский стол нового доктора» . Vulture.com . Нью-Йорк . Проверено 13 октября 2014 года .
  2. ^ Wilkins, Алистер (24 августа 2014). «Доктор Кто:« Глубокое дыхание » » . АВ клуб . Проверено 25 августа 2014 года .
  3. Рианна Джонс, Пол (23 августа 2014 г.). «Поклонники Доктора Кто удивились камео в открытии нового сериала Deep Breath» . Радио Таймс . Проверено 26 августа 2014 .
  4. ^ https://www.denofgeek.com/tv/doctor-who-deep-breaths-references-and-callbacks-2/
  5. Рианна Холмс, Джонатан (23 августа 2014 г.). "Доктор Кто: Кто такая Мисси?" . Радио Таймс . Проверено 24 августа 2014 года .
  6. ^ Мартин, Дэн (23 августа 2014 г.). «Доктор Кто резюмирует: серия 34, серия первая - Глубокое дыхание» . Хранитель . Проверено 26 августа 2014 .
  7. ^ a b c «Подшивка фактов: глубокое дыхание» . Доктор Кто . Проверено 28 августа 2014 .
  8. ^ "Доктор Кто неожиданная камея" казался совершенно правильным ", - говорит Стивен Моффат" . Радио Таймс . 23 августа 2014 г.
  9. ^ "Серии 8 Съемки: Взгляд Патерностера" . Доктор Кто ТВ . 7 января 2014 . Проверено 10 июля 2014 года .
  10. ^ "Съемки 8-й серии: Капальди в действии!" . Доктор Кто ТВ . 13 января 2014 г.
  11. ^ «Серии 8 Съемки: Костюмированные Капальди и Клара» . Доктор Кто ТВ . 28 января 2014 г.
  12. ^ "Рэйчел Талалай" . Tumblr . 31 июля 2015 . Проверено 31 июля 2015 года .
  13. ^ Джеффри, Морган (10 июля 2014 г.). «Доктор Кто, сериал 8: Первый взгляд на полнометражный фильм« Глубокое дыхание » » . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 23 июля 2014 года .
  14. ↑ Джи, Кэтрин (11 августа 2014 г.). «Доктор Кто: выпущен секретный трейлер Deep Breath» . Дейли телеграф . Проверено 11 августа 2014 .
  15. Рианна Холмс, Джонатан (11 августа 2014 г.). «Доктор Кто: новый трейлер Deep Breath» . Радио Таймс . Проверено 11 августа 2014 .
  16. Рианна Доуэлл, Бен (7 июля 2014 г.). «Пожалуйста, не делитесь секретами сериала« Доктор Кто »8 - BBC Worldwide, извините за пять утекших сценариев» . Радио Таймс . Проверено 7 июля 2014 года .
  17. Рианна Холмс, Джонатан (12 июля 2014 г.). «Первый эпизод« Доктора Кто »Питера Капальди просочится в сеть за 6 недель до трансляции» . Радио Таймс . Проверено 12 июля 2014 .
  18. ^ Драга, Стюарт (8 июля 2014). «Как новые скрипты« Доктора Кто », включая Deep Breath, просочились в сеть?» . Хранитель . Проверено 14 июля 2014 года .
  19. ↑ Ли, Роб (12 июля 2014 г.). «Доктор Кто: Стивен Моффат называет утечки сценария 8 серии« ужасными, несчастными и расстраивающими » » . Daily Mirror . Проверено 14 июля 2014 года .
  20. ↑ Команда Доктора Кто (27 июня 2014 г.). «BBC One подтверждает, что новый доктор приземлится в субботу, 23 августа» . BBC . Проверено 10 июля 2014 года .
  21. Перейти ↑ Denham, Jess (7 июля 2014 г.). «Доктор Кто, серия 8: Сценарии просачиваются в сеть, поскольку BBC просит фанатов не распространять спойлеры» . Независимый . Проверено 10 июля 2014 года .
  22. ^ «Доктор Кто начинает мировое турне с премьеры в Кардиффе» . BBC News Online . BBC . 4 июля 2014 . Проверено 10 июля 2014 года .
  23. ↑ Earp, Catherine (4 июля 2014 г.). «Мировое турне« Доктора Кто »начинается с мировой премьеры 8 серии в Кардиффе» . Цифровой шпион . Проверено 10 июля 2014 года .
  24. ^ "Лондон Doctor Who World Tour событие вентилятор подтвердил" . Доктор Кто . BBC . 17 июля 2014 . Проверено 18 июля 2014 года .
  25. ^ "Даты и события подтверждены для корейского этапа" Доктора Кто: Мировое турне " . Доктор Кто . BBC . 14 июля 2014 . Проверено 16 июля 2014 года .
  26. ^ "Подробности фанатского мероприятия в Сиднее раскрыты для Doctor Who: The World Tour" . Доктор Кто . BBC . 14 июля 2014 . Проверено 16 июля 2014 года .
  27. ^ a b «Посмотреть Доктора Кто в кино» . Доктор Кто . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 25 июля 2014 года .
  28. Рианна Коллис, Кларк (31 июля 2014 г.). « „ Доктор Кто“: Специальные телевизионные программы и кино скрининги объявили» . Entertainment Weekly . Проверено 1 августа 2014 .
  29. ^ «Глубокое дыхание будет показано в кинотеатрах по всему миру» . Доктор Кто ТВ . 1 августа 2014 г.
  30. ↑ Мартин, Лиам (24 августа 2014 г.). «Доктора Кто« Глубокое дыхание »посмотрело почти 7 миллионов зрителей» . Цифровой шпион . Проверено 24 августа 2014 года .
  31. ↑ Маркус (31 августа 2014 г.). «Глубокое дыхание: окончательные рейтинги Великобритании» . Страница новостей о Докторе Кто . Проверено 31 августа 2014 года .
  32. ^ a b "9 миллионов часов дебют Капальди". Журнал Доктор Кто (478). Панини. Ноябрь 2014. с. 11.
  33. ^ "Доктор Кто Серия 8 (2014) Накопитель рейтингов Великобритании" . Доктор Кто ТВ . 11 февраля 2015 . Проверено 16 октября 2018 года .
  34. ^ «Доктор Кто: Глубокое дыхание - Статистика BBC iPlayer» . Gallifrey Times . 7 октября 2014 . Проверено 17 декабря 2018 года .
  35. ↑ О'Коннелл, Майкл (25 августа 2014 г.). «Рейтинги телеканалов:« Доктор Кто »в США вернулся с лучшей премьерой для BBC America» . Голливудский репортер . Проверено 25 августа 2014 года .
  36. ^ Kondolojy, Аманда (26 августа 2014). «Субботние кабельные рейтинги:« Доктор Кто »превосходит ночь +« Атака титанов »,« Братья по собственности »,« Блич »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 27 августа 2014 года . Проверено 3 сентября 2014 года .
  37. ↑ Кирк, Адам (25 августа 2014 г.). «Обновлено: ночные австралийские рейтинги для Deep Breath и австралийских одновременных трансляций будут продолжены» . Доктор Кто Новости . Проверено 27 августа 2014 года .
  38. ^ «Глубокое дыхание: канадские рейтинги» . Доктор Кто Новости . 25 августа 2014 . Проверено 27 августа 2014 года .
  39. ↑ Фостер, Чак (5 сентября 2014 г.). «Глубокое дыхание: обновление рейтингов Канады» . Доктор Кто Новости . Проверено 9 сентября 2014 года .
  40. ^ Wilkins, Алистер (23 августа 2014). «Доктор Кто:« Глубокое дыхание » » . АВ клуб . Проверено 5 ноября 2018 .
  41. ^ Rozeman, Марк (24 августа 2014). «Обзор Доктора Кто:« Глубокое дыхание » » . Вставить журнал . Проверено 5 ноября 2018 .
  42. ^ Setchfield, Ник (23 августа 2014). «Доктор Кто S8.01 - Глубокий обзор» . Журнал SFX . Проверено 5 ноября 2018 .
  43. ^ Pavlica, Карисса (23 августа 2014). «Обзор Доктора Кто: Принятие» . ТВ Фанатик . Проверено 5 ноября 2018 .
  44. ↑ Смедли, Роб (23 августа 2014 г.). « „ Доктор Кто“Серия 8 Эпизод 1:„Глубокое дыхание“обзор» . CultBox . Проверено 5 ноября 2018 .
  45. ^ Рисли, Мэтт (23 августа 2014). "Доктор Кто: Обзор" Глубокого дыхания " . IGN . Проверено 5 ноября 2018 .
  46. ^ Рюдигер, Росс (24 августа 2014). «Резюме премьеры сезона« Доктора Кто »: шведский стол нового доктора» . Vulture.com . Проверено 5 ноября 2018 .
  47. ^ Mulkern, Патрик (23 августа 2014). «Глубокое дыхание» . Радио Таймс . Проверено 5 ноября 2018 .
  48. ^ a b Хоган, Майкл (23 августа 2014 г.). «Доктор Кто, Глубокое дыхание, рецензия: Капальди хрустит яростным умом» . Дейли телеграф . Проверено 24 августа 2014 года .
  49. ↑ BBC News - Критики приветствуют дебют Питера Капальди «Доктор Кто» . BBC News .
  50. ^ « Премьеры сезона 8 « Доктора Кто »смешанные обзоры» . Голос Хранителя Свободы .
  51. ^ "Доктор Кто серия 8, Глубокое дыхание, обзор: Питер Капальди весел и гениален, даже если он заблудился на территории Такера" . Независимый .
  52. ^ Patrick Mulkern. "Питер Капальди в обзоре Доктора Кто Deep Breath" . RadioTimes .
  53. ↑ Ричард Бич (23 августа 2014 г.). «Питер Капальди, вердикт Доктора Кто: Deep Breath не нуждался в камео Мэтта Смита, дебют Капальди был безупречным» . зеркало .
  54. ^ "Объявлены 26-е ежегодные номинанты на премию GLAAD Media Awards" . Голливудский репортер . 21 января 2015 года . Проверено 3 апреля 2017 года .
  55. ^ Мартин, Дэн (23 августа 2014 г.). «Доктор Кто резюмирует: серия 34, серия первая - Глубокое дыхание» . Хранитель . Проверено 23 августа 2014 .
  56. ^ Бук, Ричард (23 августа 2014 г.). «Питер Капальди, вердикт Доктора Кто: Deep Breath не нуждался в камео Мэтта Смита, дебют Капальди был безупречным» . Daily Mirror . Проверено 23 августа 2014 .
  57. Рианна Беркшир, Джефф (22 августа 2014 г.). «Телевизионный обзор:« Доктор Кто », 8 сезон» . Разнообразие . Проверено 25 августа 2014 года .
  58. ↑ Виганд, Дэвид (23 августа 2014 г.). «Телевизионный обзор: Новый Доктор Кто сразу вписывается» . SFGate . Проверено 25 августа 2014 года .
  59. ^ Midgley, Нил (23 августа 2014). «Телевизионный обзор:« Доктор Кто », эпизод 801,« Глубокое дыхание »- героическая неудача» . Forbes . Проверено 23 августа 2014 .
  60. ↑ «Доктор Кто целует искры» вызывает жалобы Ofcom на «странную поездку извращенца лесбиянок и ящериц » » . Независимый . 26 августа 2014 г.
  61. ^ «Доктор Кто, серия 8: Ofcom не будет расследовать лесбийский поцелуй» . Независимый . 28 августа 2014 г.
  62. ^ "Доктор Кто лесбийский поцелуй ящерицы вырезан для азиатской аудитории" . Независимый . 2 сентября 2014 г.
  63. ^ «Доктор Кто: Глубокое дыхание (DVD)» . BBCShop.com . Проверено 7 августа 2014 .
  64. ↑ Маркус (23 июля 2014 г.). "Deep Breath - Отдельный выпуск DVD / Blu-Ray" . Доктор Кто Новости . Проверено 25 июля 2014 года .
  65. ^ «Доктор Кто: Глубокое дыхание» . JB Hi-Fi . Проверено 8 августа 2014 года .
  66. ^ "Доктор Кто Серия 8 (DVD)" . Магазин BBC . Проверено 25 июля 2014 года .
  67. ^ "Доктор Кто - Серия 8" . JB Hi-Fi . Проверено 8 августа 2014 года .
  68. ^ «> "Доктор Кто: Сезон 8" Проверено. 2014-09-11 .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Deep Breath" на домашней странице BBC Doctor Who
  • «Глубокое дыхание» на Tardis Data Core, внешней вики
  • «Глубокое дыхание» на IMDb