Defiance - это американский военный фильм 2008 года режиссера Эдварда Цвика, действие которого происходит во время оккупации Беларуси нацистской Германией . Сценарий Клейтона Фромана и Цвика был основан накниге « Неповиновение: Бельские партизаны » 1993 года Нехама Тек , рассказ о партизанах Бельски , группе, возглавляемой польскими братьями-евреями, которые спасали и вербовали евреев в Беларуси во время Второй мировой войны . В фильме снимались Дэниел Крейг в роли Тувии Бельски , Лив Шрайбер в роли Зуса Бельски , Джейми Белл в роли Асаэля Бельски.и Джордж Маккей в роли Арона Бельски .
Неповиновение | |
---|---|
Режиссер | Эдвард Цвик |
Произведено |
|
Написано |
|
На основе | Неповиновение: Бельские партизаны от Nechama Tec |
В главной роли | |
Музыка от | Джеймс Ньютон Ховард |
Кинематография | Эдуардо Серра |
Отредактировано | Стивен Розенблюм |
Производственные компании | |
Распространяется |
|
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 137 минут [1] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 32 миллиона долларов |
Театральная касса | 51,2 млн. Долл. США |
Производство началось в начале сентября 2007 года. После ограниченного выпуска , например, в Лос-Анджелесе , Нью-Йорке , в США 31 декабря 2008 года, он пошел в общий выпуск во всем мире в январе и феврале 2009 года [2].
Сюжет
Фильм основан на событиях, которые начались в августе 1941 года. Нацистские айнзацгруппы ( оперативные группы ) проходят по Восточной Европе , систематически убивая евреев. Среди выживших, которых не убили или не попали в гетто, есть братья польские евреи Бельски: Тувия ( Дэниел Крейг ), Зус ( Лив Шрайбер ), Асаэль и Арон . Их родители мертвы, убиты местной полицией по приказу немецких оккупантов . Братья бегут в Налибокский лес , клянясь отомстить за смерть своих родителей.
Братья встречают других беглецов-евреев, прячущихся в лесу, и берут их под свою защиту и руководство. Тувия убивает местного начальника Schutzmannschaft (Вспомогательной полиции), ответственного за смерть своих родителей. В течение следующего года они укрывают растущее число беженцев, совершают набеги на местные фермы в поисках еды и припасов и перемещают свой лагерь всякий раз, когда их обнаруживает коллаборационистская полиция. Братья Бельские устраивают набеги на немцев и их пособников . Потери заставляют Тувиа пересмотреть этот подход из-за риска для скрывающихся евреев. Соперничество между двумя старшими братьями, Тувиа и Зус, разжигает разногласия между ними относительно их будущего; С приближением зимы Зус решает покинуть лагерь и присоединиться к местной роте советских партизан , в то время как его старший брат Тувия остается с лагерем в качестве их лидера. Между двумя группами заключена договоренность, согласно которой советские партизаны соглашаются защищать еврейский лагерь в обмен на припасы.
После зимы, полной болезней, голода, попыток мятежа и постоянного укрытия, лагерь узнает, что немцы собираются атаковать их силой. Советы отказываются помочь, и они эвакуируют лагерь, когда бомбардировщики люфтваффе наносят удар. Остается задерживающая сила во главе с Асаэлем, чтобы замедлить немецкие наземные войска. Защита длится недолго; только Асаэль и член лагеря по имени София выживают, чтобы присоединиться к остальной группе, которые на краю леса сталкиваются с, казалось бы, непроходимым болотом. Они пересекают болото с одним раненым, но сразу же подвергаются нападению немецкого взвода при поддержке танка Panzer III . Когда все кажется потерянным, на немцев с тыла нападает партизанский отряд во главе с Зусом, который покинул Советы, чтобы присоединиться к группе.
Когда выжившие убегают в лес, фильм заканчивается тем, что текст на экране сообщает, что они жили в лесу еще два года, построили больницу, детский сад, школу, а их общее число увеличилось до 1200 евреев. Показаны оригинальные фотографии участников, в том числе Тувия в его форме, и описаны их судьбы: Асаэль был призван в Советскую Армию и вскоре был убит в бою, так и не увидев ребенка, которого он родил; Тувия, Зус и Арон пережили войну и эмигрировали в Америку, чтобы основать автотранспортную фирму в Нью-Йорке . В эпилоге также говорится, что братья Бельски никогда не искали признания того, что они делали, и что потомки людей, которых они спасли, теперь насчитывают десятки тысяч.
Бросать
- Дэниел Крейг в роли Тувии Бельски [3]
- Лив Шрайбер в роли Зуса Бельски [4]
- Джейми Белл в роли Асаэля Бельски [4]
- Джордж Маккей в роли Арона Бельски [2]
- Алекса Давалос в роли Лилки Тиктин, польской беженки и любовного интереса Тувии [4]
- Аллан Кордунер, как Шимон Харец, старый школьный учитель братьев
- Марк Фейерштейн в роли Исаака Мальбина, интеллектуала
- Томас Арана - Бен Цион Гулковиц, лидер сопротивления [4]
- Яцек Коман в роли Константина «Косьчика» Козловского
- Миа Васиковска в роли Чайи Дзенцельски, любовного интереса Асаэля
- Ибен Хейле - Белла, любовный интерес Зуса
- Джоди Мэй в роли Тамары Скидельски, двоюродной сестры Бельских, изнасилованной нацистским солдатом.
- Кейт Фахи в роли Ривы Райх
- Иддо Голдберг, как Ицхак Шульман
- Сэм Спруэлл в роли Аркадия Любчанского
- Равиль Исяны , как Виктор Панченко, русский партизанский командир, примерно на основе реальной жизни партизанской фигуре, Николай Маяки [ править ]
- Роландас Боравскис в роли Грамова, заместителя командира русских партизан
- Кристина Скокова в роли рыжеволосой женщины
Производство
Цвик начал писать сценарий для Defiance в 1999 году после того, как он приобрел права на экранизацию книги Тека. Цвик разработал проект в рамках своей продюсерской компании Bedford Falls Company, и проект финансировала лондонская компания Grosvenor Park Productions с бюджетом в 32 миллиона долларов.
В мае 2007 года на главную роль был приглашен актер Дэниел Крейг. Paramount Vantage приобрела права на распространение Defiance в США и Канаде. [3] В августе следующего года были брошены Лив Шрайбер, Джейми Белл, Алекса Давалос и Томас Арана. [4] Производство началось в начале сентября 2007 года, так что Крейг смог закончить съемки « Вызова», прежде чем перейти к своей роли Джеймса Бонда в « Квантовом утешении» . [3]
Defiance снимали за три месяца в Литве , прямо на границе с Беларусью . [5] [6] Сопродюсер Питер Ян Брюгге почувствовал, что места съемок, находящиеся между 150 и 200 километрами от реальных мест, придают аутентичность; некоторые местные статисты были потомками семей, спасенных группой. [7]
Прием
Критический ответ
Defiance получил неоднозначные отзывы кинокритиков. [8] Rotten Tomatoes сообщили, что 58% критиков дали фильму положительную рецензию на основе выборки из 186 человек со средней оценкой 5,91 / 10. [9] На Metacritic фильм получил средний балл 58/100 на основе 34 обзоров. [8]
Критик AO Скотт из The New York Times назвал фильм «жестким, мускулистым». Он сказал, что Цвик «держит камеру тяжелой рукой, акцентируя почти каждую сцену решительными кивками, улыбками или гримасами, в зависимости от обстоятельств. Его перо, во всяком случае, еще тупее, с диалогами, которые обрушиваются на большие темы, как у кузнеца. молоток". Скотт также сказал, что в фильме несправедливо подразумевается, что «если бы больше евреев, живущих в оккупированной нацистами Европе, были такими же стойкими, как Бельские, больше выжило бы». [10] В обзоре добавлено, что «стремясь опровергнуть исторические стереотипы еврейской пассивности ... (фильм) в конечном итоге подтверждает их». [10] Цвик ответил: «Это дань чести и удаче, и помочь другим людям спастись - это большая честь. Но тот факт, что вы не избежите этого, не является отрицательным приговором вашей чести». [11]
Критик из Нью-Йорка Дэвид Денби похвалил фильм, сказав: «Он предъявляет мгновенные эмоциональные требования, и те, кто откликнется на него, как я, вероятно, пройдут весь путь и даже выйдут из него, чувствуя себя немного ошеломленными». Денби похвалил его выступления, которые он описал как «своего рода реалистичную сказку, действие которой происходит в лесу, недавно очарованном освященной работой по выживанию». [12]
В обзоре журнала Armchair General цитируется книга Далии Офер и Ленор Вайцман « Женщины в Холокосте », в которой утверждается, что на самом деле Бельски были менее эгалитарными, чем предполагает фильм, и что «у борцов был первый выбор среди женщин в качестве сексуальных партнеров. " [13]
Цвик ответил на критику, заявив, что Defiance - это не простая битва между добром и злом. Он сказал The Times : «Бельские не были святыми. Они были несовершенными героями, что делает их такими реальными и такими увлекательными. Они столкнулись с множеством сложных моральных дилемм, которые фильм пытается драматизировать: нужно ли становиться героем? монстр, чтобы сражаться с монстрами? Нужно ли жертвовать своей человечностью, чтобы спасти человечество? " [14]
Нехама Тек , по книге которой снят фильм, заявила в интервью Rzeczpospolita, что изначально была шокирована фильмом, особенно сценами напряженных боев, включая бой с немецким танком . В действительности этого никогда не было; партизаны пытались избежать боя и были сосредоточены на выживании. Она объяснила это уступкой продюсера с целью сделать фильм более захватывающим и получить необходимое финансирование от Голливуда. Тем не менее, посмотрев фильм несколько раз, Тек сказала, что он ей нравится «все больше и больше». [15] Цвик сказал, что Адольф Гитлер послал две немецкие дивизии в лес на поиски партизан, но они не смогли их обнаружить. [16]
Польша
The Times и The Guardian сообщили, что поляки опасаются, что «Голливуд вычеркнул некоторые неприятные эпизоды из истории», такие как предполагаемая связь партизан Бельского с теми советскими партизанами под руководством НКВД , которые зверствовали против поляков на востоке Польши , в том числе регион, где действовала группа Бельского. [14] [17] [18] Gazeta Wyborcza сообщила за шесть месяцев до выхода фильма, что «Новости о фильме, прославляющем [Бельских], вызвали бурю негодования среди польских историков», которые назвали Бельских «еврейско-коммунистическими бандитами». . [19] Газета отметила, что она «несколько раз отходила от истины», в том числе изображала довоенный Новогродек как белорусский город, где «никто не говорит по-польски», «есть только хорошие советские партизаны и плохие немцы», и « Польские партизаны в фильме вообще отсутствуют ». [20] [21]
Волна критики в адрес фильма привела к обвинениям в том, что критика была вызвана антисемитизмом. [22] [23] По данным The Guardian , в Польше разразилась «буря протеста», когда фильм освистали в одних кинотеатрах и запретили показывать в других из-за «местного восприятия, что это переписывание истории и антипольское отношение». . [23] 11 марта 2009 г. посольство Польши в Лондоне оспорило отчет, заявив: «Это посольство связывалось с единственным дистрибьютором Defiance в Польше, Monolith Plus, и нам сказали, что этот фильм не испытал никакой формы. освистывания, не говоря уже о том, что он был запрещен любыми кинотеатрами ". [24]
Беларусь
Большинство рецензентов из Беларуси раскритиковали фильм за полное отсутствие белорусского языка и за то, что советские партизаны поют белорусскую народную песню, а они, скорее, пели русские песни. [25] «Слово белорусский в фильме произносится всего три раза», - писала газета « Комсомольская правда в Белоруссии» . Ветераны советского партизанского сопротивления в Беларуси раскритиковали фильм за неточности. [26] [27] Некоторые обзоры, например, в Польше, критиковали фильм за игнорирование преступлений бельских партизан против местного населения. [28] Упоминание ампициллина - анахронизм. В одной из сцен говорится, что возможна эпидемия тифа и что необходим ампициллин (который не был открыт до 1958 года).
Театральная касса
Defiance заработала 128000 долларов за две недели ограниченного выпуска в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. В первый уик-энд массового проката в США фильм собрал 10 миллионов долларов, а к концу кассовых сборов фильм собрал около 52 миллионов долларов по всему миру.
Похвалы
22 января 2009 года фильм был номинирован на премию Оскар в категории « Лучшая оригинальная музыка» за саундтрек Джеймса Ньютона Ховарда . Он также был номинирован на премию « Золотой глобус» за лучший оригинальный саундтрек за 2008 год. [29]
Домашние СМИ
2 июня 2009 года " Defiance" был выпущен на DVD и Blu-ray. Среди бонусных роликов - комментарий режиссера Эдварда Цвика и четыре ролика о создании фильма. [ необходима цитата ]
Смотрите также
- Список фильмов о холокосте
- Спасение евреев поляками во время Холокоста
- В темноте - фильм о Леопольде Соха , канализационном рабочем в тогдашнем польском городе Львов , который укрывал евреев в городской канализационной системе.
- Конючская резня
- Налибокская резня
Рекомендации
- ^ " Неповиновение (15)" . Британский совет по классификации фильмов . 11 ноября 2008 . Проверено 26 октября, 2016 .
- ^ а б «Вызов (2008)» . Проверено 3 ноября 2008 года .
- ^ а б в Памела МакКлинток; Майкл Флеминг (16 мая 2007 г.). «Дэниел Крейг сыграет в« Неповиновении » » . Разнообразие . Проверено 21 января 2008 года .
- ^ а б в г д Татьяна Сигель; Борис Кит (9 августа 2007 г.). «Четверка не может устоять перед Defiance » . Голливудский репортер . Проверено 21 января 2008 года .
- ^ Лиза Чамофф (19 июня 2007 г.). «Книга автора Вестпорта о Холокосте - по съемке голливудского фильма». Время по Гринвичу .
- ^ Архидьякон Талис Сауле (9 января 2008 г.). «Балтийское кино возвращается на мировую арену» . The Baltic Times . Проверено 21 января 2008 года .
- ^ «Комментарий: звездный поворот Литвы помог« Defiance »уточнить детали» . Голливудский репортер . 7 января 2009 . Проверено 15 января 2009 года .
- ^ а б «Вызов (2008): Обзоры» . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 20 января 2009 года .
- ^ «Обзоры фильмов Defiance» . Тухлые помидоры . Flixster . Проверено 11 мая 2020 года .
- ^ a b Обзор в The New York Times от 31 декабря 2008 г.
- ^ «Эд Цвик на пассивность, еврейской власти, и ХАМАС» на Джеффри Голдберг - Атлантика - 16 января 2009
- ^ Дэвид Денби (кинокритик) (12 января 2009 г.). «Выжившие» . Житель Нью-Йорка . Проверено 19 января 2009 года .
- ^ "Defiance - Movie Review" Кресло Генерала . 17 января 2009 г. Проверено 2 января 2010 г.
- ^ а б Камиль Чорек (31 декабря 2008 г.). «Страна раскололась по поводу того, является ли Дэниел Крейг героем фильма или злодеем» . The Times . Лондон . Проверено 31 декабря 2008 .
- ^ Интервью Rzeczpospolita с Nehama Tec Ссылка на статью
- ^ "Неповиновение - Интервью Эдварда Цвика" HistoryNet . 13 января 2009 г. Проверено 2 января 2010 г.
- ^ Кейт Коннолли (5 марта 2009 г.). «Фильм о еврейском сопротивлении вызывает гнев поляков» . Хранитель . Проверено 5 марта 2009 года .
- ^ Bielski pomagał Żydom, ale też ich wykorzystywał . rp.pl (23 января 2009 г.). Проверено 3 июля 2012.
- ^ Голливудский фильм о героях или убийцах? , Gazeta Wyborcza , 16 июня 2008 г.
- ^ (на английском языке) Правдивая история братьев Бельских (на польском языке) Prawdziwa Historia Bielskich , Gazeta Wyborcza , 6 января 2009 г.
- ^ (на польском языке) Nazywam się Bielski, Tewje Bielski [Меня зовут Bielski, Tewje Bielski], Gazeta Wyborcza , 22 января 2009 г.
- ^ Фильм, история и память , Palgrave Macmillan, глава Мерседес Камино, страница 96
- ^ a b «Фильм о еврейском сопротивлении вызывает гнев поляков» The Guardian . 5 марта 2009 г. Проверено 2 января 2010 г.
- ^ "Гнев по поводу фильма отряда Бельского" Хранитель . 11 марта 2009 г. Проверено 2 января 2010 г.
- ↑ Беларусь - это Клондайк для фильмов-блокбастеров. Архивировано 25 февраля 2009 года в Wayback Machine . Belarus.blogsome.com. Проверено 3 июля 2012.
- ^ (на белорусском языке) Сведкі пра герояў галівудскага фільма "Выклік": "Ваякі былі ерундовыя" [Свидетели о героях Defiance: "Они были плохими бойцами"] Архивировано 9 марта 2009 г., в Wayback Machine
- ^ (на русском языке) [постоянная мертвая ссылка ]Что в фильме про Джеймса Бонда в роли белорусского партизана правда, а что - вымысел? [Что правда и что придумано в фильме о Джеймсе Бонде как о белорусском партизане? № 93; [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ (на белорусском языке) Галівудзкае беларускае кіно [Голливудский фильм о Беларуси]
- ^ «66-я ежегодная премия« Золотой глобус »(2009 г.)» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . 2009. Архивировано из оригинального 29 декабря 2010 года . Проверено 23 июня 2009 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Вызов на IMDb
- Неповиновение в AllMovie
- Defiance at Box Office Mojo
- Defiance at Metacritic
- Defiance в базе данных огнестрельного оружия в Интернете
- Defiance at Rotten Tomatoes
- Defiance в Baltic Film Services
- Партизанские интервью на Интервью из подполья (из ресурсов сайта "Defiance Movie" )
- Интервью « Голоса об антисемитизме» с Дэниелом Крейгом из Мемориального музея Холокоста в США