Ден висит стен


Den vises sten («философский камень», редакционное название текста, название которого в рукописи не названо) — шведская поэма четырнадцатого века о философском камне .

Стихотворение в метре уникально сложно для средневековой шведской литературы. Стихотворение состоит из двенадцати стихов, по 13 строк в каждом, рифмующихся как AABCCBDEDEFFE; большинство строк имеют четыре ударения и либо мужские , либо женские рифмы , но строки 3, 6, 8, 10 и 13 (т.е. рифмы b и e ) имеют три ударения и женские рифмы. [1] : 97–98 

В поэме рассказывается о свойствах чудесного камня, который может наделять людей мудростью и силой, восстанавливать здоровье людей (в том числе излечивать слепоту, глухоту и хромоту) и даже воскрешать людей из мертвых. Стихотворение очень озабочено тем, как местаре («мастер, ученый»), который держит его, должен уберечь его от лап своих врагов. В стихотворении камень используется как аллегория любви Бога и надежды на спасение, которое она может принести. [2]

Стивен А. Митчелл утверждал, что стихотворение демонстрирует современное взаимодействие Швеции четырнадцатого века с континентальными тенденциями не только в христианской мистической литературе, но и в алхимической письменности. [1] (Он также предполагает, что «поэма, кажется, намекает на языческие мифологические и героические мотивы (например, истории Аскра, Эмблы и Брюнхильды )», [1] : 105  , но это не было принято как достоверное. [3] ] )

Поэма встречается в одной рукописи, UUB C 391, которая была создана в 1379 году в среде Стуркаруса Тургили , монаха Вадстенского монастыря . Это одно из двух шведских рифмованных стихотворений, сохранившихся в рукописи того же века, когда оно было написано. [1] : 97–98