Серия «Иностранец » — серия научно-фантастических книг , действие которой происходит в вымышленной вселенной, созданной американским писателем Си Джей Черри . В центре сюжета - потомки корабля, потерянного при транспортировке с Земли на путь основания новой космической станции . Он состоит из серии полуинкапсулированных трилогий (или эпизодов), в которых основное внимание уделяется жизни Брена Кэмерона, человека- пайдхи , переводчика-дипломата при дворе правящего вида атеви. В настоящее время в период с 1994 по 2023 год было опубликовано двадцать два романа. Черри также самостоятельно опубликовала две электронные книги- приквела к сериалу: «Размышления» (октябрь 2012 г.) и «Приглашения» (август 2013 г.).
Черри называет сериал «Первый контакт». Четыре книги вошли в шорт-лист премии Locus Award как лучший научно-фантастический роман .
Серия «Иностранец» начинается с крушения космического корабля. В краткой преамбуле к первой книге описывается системный сбой, в результате которого колониальный корабль «Феникс» , двигающийся быстрее скорости света, застрял в далеком космосе, не имея ни малейшего представления о том, как добраться домой, и совершенно неспособный даже найти Солнце в видимой области. звезды. Феникс перевозит колонистов и оборудование для создания новой космической станции, которая расширит межзвездную торговую империю Земли .
В преамбуле описана героическая попытка дозаправить Феникс в окрестностях враждебного солнца и направить потерянный звездолет в более пригодную для жизни среду. В результате этих усилий погибли многие из лучших и храбрейших членов команды.
Обитаемая среда, до которой может добраться поврежденный звездолет, — это родной мир атеви, зеленый и живой мир, уже населенный инопланетянами, оснащенными технологиями парового века.
Люди строят свою станцию на орбите мира атеви, но между колонистами и командой Феникса нарастает напряженность . Гильдия Пилотов, довольная властью, которую она приобрела во время чрезвычайной ситуации, и лишенная своих лучших элементов в битве за дозаправку, стала деспотичной и олигархической. Когда заправленный «Феникс» уходит исследовать местное пространство и основать еще одну станцию, колонисты начинают беспокоиться.