В 2012 году был отмечен Бриллиантовый юбилей Елизаветы II, ознаменовавшийся 60-летием вступления на престол королевы Елизаветы II 6 февраля 1952 года. Единственное празднование Бриллиантового юбилея для любого из предшественников Елизаветы было в 1897 году, в 60-ю годовщину вступления королевы 1837 года на престол. Виктория .
Бриллиантовый юбилей королевы Елизаветы II | |
---|---|
Жанр | Юбилей британского монарха |
Дата (даты) | 6 февраля 2012 г. |
Страна | |
Предыдущее мероприятие | Золотой юбилей Елизаветы II |
Следующее мероприятие | Сапфировый юбилей Елизаветы II |
По традиции Серебряного и Золотого юбилеев королевы на территории Содружества Наций проводились памятные мероприятия .
Королева и герцог Эдинбургский совершили поездку по Соединенному Королевству, а другие члены королевской семьи совершили поездку по остальной части Содружества в качестве представителей монарха. Юбилейные торжества ознаменовали начало ухода герцога Эдинбургского из общественной жизни и более заметную роль герцога Кембриджского и принца Гарри в делах Содружества.
В течение года и по всему Содружеству проводились многочисленные мероприятия и чествования, кульминацией которых стало юбилейное зрелище, проведенное в Лондоне. Фонд «Бриллиантовый юбилей королевы Елизаветы» был создан как благотворительный фонд с миссией оставить прочное наследие всему Содружеству. [1] Среди других проектов - Вуд Бриллиантового юбилея королевы Елизаветы и выпуск памятных медалей .
В масштабах всего Содружества и за его пределами
Елизавета II, 2012 г.
На встрече глав правительств стран Содружества в 2011 году в Перте , Австралия, премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон объявил о создании фонда «Бриллиантовый юбилей королевы Елизаветы», который был официально открыт в Великобритании 6 февраля 2012 года. [3] Под председательством бывшего премьер-министра Великобритании. Сэр Джон Мейджор , траст был предназначен для поддержки благотворительных организаций и проектов по всему Содружеству Наций , уделяя особое внимание таким областям, как лечение болезней и продвижение всех типов культуры и образования. [3] В начале 2012, Премьер - министр Австралии Джулия Гиллард объявила о австралийской Короне - в совете будет сделать A $ 5400000 вклад в доверие и Новая Зеландия корону -в-Совет позже сделал аналогичный $ 1 млн пожертвования. [3] [4] Правительство Канады объявило в апреле, что бывший премьер-министр Жан Кретьен будет представителем Канады в организации. [5]
В феврале 2012 года один из старших советников сказал, что королева установила два принципа для планирования своего юбилея: использование государственных средств должно быть сведено к минимуму и людей не следует «заставлять праздновать». [6] Первым крупным международным событием юбилейных торжеств было « Бриллиантовое юбилейное представление» , также получившее название «Мир приходит в Виндзор» , кавалькада, проводившаяся в Виндзорском замке в честь визитов и гастролей королевы в более чем 250 стран, а также ее страсти. для лошадей. Шоу, в котором участвовали 550 лошадей и 1100 артистов со всего мира, проходило по вечерам с 10 по 13 мая, после того, как проходили дневные мероприятия ежегодного Королевского Виндзорского конного шоу . Королева присутствовала на последней ночи. [7] [8] [9]
18 мая королева устроила неформальный обед в Виндзорском замке для более чем двадцати нынешних или бывших монархов из других стран. [10] [11] Вечером того же дня принц Уэльский и герцогиня Корнуолл устроили ужин, на котором присутствовало и большинство монархов, хотя сама королева не присутствовала. [12] Критика была направлена на присутствие короля Бахрейна за обедом из-за предполагаемого подавления протестов против правительства Бахрейна в этой стране в 2011 году. [13] В Лондоне протестующие против короля собрались у Букингемского дворца во время обед, хотя он не присутствовал на этом мероприятии. [12]
4 июня произошло зажжение тысяч маяков по всему Содружеству. Изначально количество маяков было установлено на уровне 2012. [ необходима цитата ] Первый маяк юбилея был зажжен на территории колледжа Апифоу в Нукуалофа , Тонга, тонганскими девушками и бойскаутами, использовавшими факелы из кокосового ореха. [14] Другие страны, включая Кению , Австралию , Новую Зеландию , Индию , Сейшельские острова , Шри-Ланку и несколько стран Карибского бассейна , приняли участие в зажигании маяка. Самый удаленный маяк в мире был зажжен на острове Тристан-да-Кунья в южной части Атлантического океана с использованием инвазивных чужеродных растений для разжигания огня. [15] [16] В Соединенном Королевстве британские военнослужащие и женщины, раненые в боях, и лица, представляющие благотворительные организации, несли маяки на вершины четырех высочайших пиков Соединенного Королевства. [ необходима цитата ] Королева зажгла маяк возле Букингемского дворца в 22:30. [17] [18] Освещение продолжалось до тех пор, пока восемь часов спустя в Канаде не зажег последний маяк. [19]
Муж королевы, принц Филипп, герцог Эдинбургский , 4 июня был госпитализирован с инфекцией мочевого пузыря и поэтому не смог присутствовать ни на одном из официальных мероприятий. В своей речи, произнесенной по завершении концерта «Бриллиантовый юбилей», принц Уэльский прокомментировал печаль отсутствия своего отца и призвал толпу аплодировать достаточно громко, чтобы герцог мог услышать это в больнице. [20] Принц Эдвард, граф Уэссекса , заявил после посещения своего отца, что тот наблюдал за празднованием по телевизору. [21] Королева посетила герцога на следующий день. [22]
В тот же вечер было выпущено заранее записанное сообщение Королевы, которое транслировалось по телевидению во всем мире. [23]
Царства Содружества
Австралия
Квентин Брайс , генерал-губернатор Австралии , объявил, что Бриллиантовый юбилей будет отмечаться «множеством национальных и общественных мероприятий по всему Содружеству». [24] В том же ключе в конце 2011 года было сказано, что правительство Квинсленда планировало объявить в июне 2012 года выходной в ознаменование юбилея.
В августе 2011 года Королевский монетный двор Австралии объявил, что выпустит серебряную монету номиналом 50 центов в честь Бриллиантового юбилея королевы. [25] По этому случаю почта Австралии выпустила серию специальных марок.
Отдавая дань уважения Елизавете II как королеве Австралии в Палате представителей 6 февраля 2012 года, премьер-министр Австралии Джулия Гиллард заявила, что королева является уважаемой фигурой в Австралии. [26] Гиллард также объявил , что она будет на 4 июня зажечь маяк на вершине здания парламента и что улица в парламентском треугольнике в Канберре будет переименована в Queen Elizabeth Terrace . [3] Между тем, 28 мая премьер-министр Западной Австралии Колин Барнетт объявил, что новая набережная в Перте будет называться Элизабет Куэй в честь королевы.
Отряд конной полиции Нового Южного Уэльса выступил на конкурсе « Бриллиантовый юбилей», который проходил в Виндзорском замке в мае 2012 года. В конце того же месяца принц Чарльз вручил медали Бриллиантового юбилея членам Ассоциации Креста Виктории и Георгия Креста , в том числе три. Получатели австралийского креста Виктории. [ необходима цитата ]
Особое экуменическая служба была проведена в церкви Сент - Джеймс, Сидней , на котором приглашенный проповедник был кардинал Джордж Пелл и губернатор штата Новый Южный Уэльс , Мари Башир , был почетным гостем. Англиканская Церковь Австралии также отслужила молитвы и благодарения в честь бриллиантового юбилея в соборе Святого Иоанна в Брисбене, 20 мае 2012 года Служба приветствовалась Phillip Аспинолл , англиканский архиепископ Брисбены, и Проповеди дали Марку Кольридж , католический архиепископ Брисбена. Почетным гостем был губернатор штата Квинсленд , Пенелопа Уэнзли и Ян Уокер представлял Queensland кабинет.
С 5 по 10 ноября 2012 года Чарльз, принц Уэльский , и Камилла, герцогиня Корнуолл , совершили поездку по стране, посетив Квинсленд, Викторию, Южную Австралию, Новый Южный Уэльс и Австралийскую столичную территорию. [27] [28] [29] [30]
Багамы
Принц Гарри совершил поездку по Багамам. Там он посетил прием для молодежных лидеров и встретился с генерал-губернатором Багамских островов сэром Артуром Фоулксом . Принц присутствовал на церемонии под открытым небом, где представились детские школы, клубы и ассоциации, и он выступил с речью в Доме правительства . [31]
Барбадос
В ознаменование 60-летия Елизаветы II на посту монарха Барбадоса - королевы Соединенного Королевства с 1952 по 1966 год и впоследствии королевы Барбадоса - страна принимала младшего сына королевы и его жену, граф и графиню Уэссекса , между 23 и 24 годами. Февраль 2012. [32] Экскурсия началась с прибытия графа и графини на борт RFA Fort Rosalie в Глубоководную гавань Бриджтауна [33], где был проведен осмотр барбадосских военнослужащих. [34] [35] [36] [37] На совместном заседании парламента Барбадоса граф зачитал письменное послание королевы [38], в котором монарх заявила, что она приняла к сведению уровень развития Барбадоса. достигла за 45 лет независимости и назвала страну образцовым маленьким государством для других по всему миру. [39] [40] Парламентские чиновники ответили благодаря королеве за ее заслуги перед страной и Барбадоса и пригласил ее на остров , чтобы отпраздновать 375 - летие со дня установления Барбадоса парламента в 2014 г. [41] [42] Приехавшая королевская чета открыла выставку в Университете Вест-Индии , в кампусе Кейв-Хилл , а вечером в Доме правительства состоялся официальный обед и прием . [43] [44]
На следующий день графиня посетила Центр развития детей Альберта С. Грэма в Ледимид-Гарденс, а граф вручил восемь золотых наград герцога Эдинбургского юношам Барбадоса на церемонии открытия. Сразу после этого пара вместе отправилась на церемонию празднования Бриллиантового юбилея, где на стадионе для игры в крикет « Кенсингтон-Овал» была открыта мемориальная доска . [45] [46] Другие мероприятия включали обед графа и графини с премьер-министром Фрейнделем Стюартом в его резиденции, Иларо Корт , и поездку по нескольким районам Бриджтауна, которые были добавлены ЮНЕСКО в список всемирного наследия в 2011 году. [43] [46]
Как и в других сферах Содружества, почтовая служба Барбадоса выпустила набор памятных марок «Бриллиантовый юбилей». [47] экуменический молебен состоялся в англиканской церкви Святой Марии в Бриджтаун 3 июня и освещение радиомаяка в Garrison Savannah на следующий день, [48] [49] [50] , где официальный Вынос в цвете было выполненная силами обороны Барбадоса и военная татуировка, выполненная Королевской полицией Барбадоса . [51] Члены Барбадосской ассоциации мальчиков-скаутов с высокими почестями были выбраны для оказания помощи в фактическом освещении маяка. [52]
Белиз
В Белизе Генерал-губернатор - член Совета и Совет по туризму Белиза организовали поездку принца Гарри по стране со 2 по 3 марта 2012 года в рамках празднования 60-летия Елизаветы II в качестве монарха Белиза. как королева Соединенного Королевства, а затем, после 1981 года, как королева Белиза . Гарри посетил Бельмопан и Сан-Игнасио, где на церемониях и мероприятиях уделялось меньше внимания государственному протоколу. [53] В столице Гарри представил серию памятных марок , выпущенных почтовую службой Белиза, [54] принял участие уличного фестиваля города и посвящен улица , как бульвар королевы Елизаветы II , [55] , где он выступил с речью на от имени государя.
Канада
Планирование
Предусмотрительность к юбилею началась еще в апреле 2007 года, когда тогдашний государственный секретарь по делам канадского наследия Джейсон Кенни попросил различных вице-губернаторов начать подготовку к юбилею. [56] Три года спустя вопрос о национальном празднике по случаю юбилея был поднят в средствах массовой информации, а министр канадского наследия сделал ряд официальных заявлений. [57]
Секретарь королевы , Кевин С. Маклеод , был обвинен генералом-губернатора Совета возглавить Jubilee комитет Алмазного (DJC) -a 14-член группы лиц , нарисованную из провинциальных и территориальных органов власти, неправительственные организации , чиновники из министерств гражданства и иммиграции , национальной обороны и канадского наследия (DCH), а также Королевской канадской конной полиции [58], которые наблюдали за организацией праздников страны, посвященных 60- летию Елизаветы II на посту королевы Канады . [59] Аналогичным образом, премьер-министр Альберты Эд Стельмах в феврале 2011 года поручил начальнику протокола Альберты и личному секретарю вице-губернатора Альберты сформировать и возглавить комитет для разработки планов празднования Бриллиантового юбилея провинции. [60] Как и в случае с другими королевскими событиями, DCH сыграл большую роль в организации и планировании. Ресурсы в размере 7,5 миллионов долларов, выделенные DCH в предыдущем бюджете, утвержденном федеральным парламентом, были выделены на празднование федерального юбилея, образование и повышение осведомленности, а также распределение среди групп населения; 2 миллиона долларов были выделены на мероприятия в честь королевы, а 3,7 миллиона долларов были выделены на медаль «Бриллиантовый юбилей». [58] Общая сумма была уменьшена министром канадского наследия Джеймсом Муром по сравнению с первоначальной оценкой DJC в 8,8 миллиона долларов. [58]
Предварительные мероприятия
3 июля 2010 года королева посвятила Сады королевы Елизаветы II возле своей официальной резиденции в Манитобе и посадила там кустарник Ninebark Amber Jubilee , сорт , созданный специально к Бриллиантовому юбилею. [61] В Ридо Холл в Оттаве, она также, 30 июня, представила юбилейную витраж окно с изображением себя и королева Виктория с соответствующими королевских Cyphers и выдач в центре блока в канадском парламенте во время правления каждого монарха. [62] [63] [64] Окно, подаренное Сенатом Канады , было установлено над входом Сената в Центральный блок и освящено генерал-губернатором Дэвидом Джонстоном 7 февраля 2012 года. [65]
Поясок в Arches государей в фойе Сената ваялся в исполнение королевы и открыт 9 декабря 2010 генерал - губернаторе. [66] Королевский канадский монетный также издал «обширный набор» монет , чтобы отметить юбилей. [67] Кроме того, Королевский артиллерийский полк Канады (RRCA) в 2011 году подарил Королеве, своему генерал-капитану с 1952 года, бриллиантовую и золотую брошь, сделанную Birks & Mayors в виде значка на фуражке полка, и объявил учреждение премии «Бриллиантовый юбилей капитана-генерала» за образовательную деятельность членов RRCA и их семьи. [68]
Бриллиантовая юбилейная неделя
Неделя бриллиантового юбилея началась в День присоединения (6 февраля) 2012 года. [69] В тот день личный стандарт монарха для Канады был развернут в Ридо-холле и на Парламентском холме , а также в провинциальных королевских резиденциях и законодательных собраниях по всей стране ; [70] [71] [72] [73] Королевой было дано разрешение нарушить обычный протокол полета знамени только там, где суверен физически присутствует. [74] В полдень того же дня карильон Башни мира отыграл дань уважения Елизавете II. [n 2] [75] Премьер-министр и лидер Либеральной партии Канады выступили с заявлениями, в которых поблагодарили королеву за ее шесть десятилетий «самоотверженного служения нашей стране, Содружеству и миру». [76] [77]
Кроме того, на 6 и 7 февраля, первый из 60000 Canadian медали королевы Елизаветы II Бриллиантового Юбилея распространяться на граждан и постоянных жителей были розданы по губернаторам подполковников , [78] комиссары , [73] и другие высокопоставленные лица по всей стране; 60 человек были вручены лично генерал-губернатором в Ридо-холле. [72] [74] [79] Все федеральные члены парламента (депутаты) получили награду автоматически, и некоторые отказались, некоторые потому что они принадлежали к сепаратистскому блоку Квебека Квебек , [80] и один, потому что он чувствовал, что деньги тратятся Корона на юбилейных мероприятиях и вехах была пустой тратой. [81] Граждане Канадской республики заявили в тот день, что траты денег правительством на юбилей королевы следовало ожидать «от династий культа личности в Северной Корее или Сирии». [82] Общество Сен-Жан-Батист заявило, что организует «контрпразднования». [80]
В Новой Шотландии правительство провинции объявило об учреждении образовательных программ, связанных с королевой и ее ролью в канадском правительстве, и о единовременном присуждении стипендии «Бриллиантовый юбилей» в размере 2000 долларов для 60 учеников 12 классов провинции. [83] Там и в других провинциях и территориях различные мероприятия проводились в День присоединения, в другие дни во время Недели бриллиантового юбилея и после ее окончания. [п 3] Спикер Сената , Ноэль Кинселл , и спикер Палаты общин , Эндрю Scheer , были получены королевой в Букингемском дворце 21 февраля 2012 года , где они представили лояльный адрес государь. [87] Канадский почтовый музей также открыт 19 марта выставка Designed для королевы, которая отображается 645 почтовых портретов королевы из Канады, других Содружества Наций стран, а также британских заморских территорий . [88]
Королевский тур
Чарльз, принц Уэльский , и Камилла, герцогиня Корнуолл , совершили поездку по стране в мае [69], сделав остановки в Нью-Брансуике , Онтарио и Саскачеване . [89] В редакционной статье, которую он написал для The Globe and Mail , Чарльз заявил, что хочет, чтобы его деятельность во время тура отражала «центральную тему служения другим» юбилея, и сказал, что он «возвращается в Канаду в этот особенный юбилейный год, чтобы возобновить свое собственное обещание служить и побудить других подумать о том, как они могли бы внести свой особый талант ". [90] В этом ключе он во всех трех провинциях посетил людей, связанных с его организацией The Prince's Charities Canada, и вручил медали в честь бриллиантового юбилея.
Пара прибыла в аэропорт Сент-Джон вечером 20 мая. [91] На следующий день их официально приветствовал генерал-губернатор, и они встретились на базе канадских вооруженных сил Гэджтаун с молодыми ветеранами канадских вооруженных сил и наставниками, участвовавшими в программе военного предпринимательства, прежде чем отправиться в Сент-Джон . Там они совершили пешеходную экскурсию по улице Принца Уильяма, чтобы ознакомиться с проектами наследия и встретиться с Комитетом 2002 года по присуждению премии принца Уэльского за муниципальное наследие за лидерство, приняли участие в церемонии получения гражданства, посетили мероприятия, посвященные Дню Виктории , и открыли ИТ-центр Diamond Jubilee в Хазене. -Белая-св. Школа Фрэнсиса. [91] Затем они вылетели в Торонто, чтобы встретиться с аварийными работниками и их семьями и понаблюдать за ежегодным фейерверком в заливе Эшбриджес, который отмечает День Виктории и официальный день рождения королевы в Канаде .
22 мая, пара присутствовала на мероприятии , организованном вице - губернатор Онтарио , Дэвид Onley , в Королевском парке . После этого герцогиня посетила Королевские винтовки Канады , главнокомандующим которой является [92], возложив в оружейный склад венок в память о павших канадских солдатах, а принц Уэльский осмотрел Зону цифровых медиа в Райерсоне. Университет , осмотрел строительную площадку деревни спортсменов для Панамериканских игр 2015 года (где премьер Онтарио Далтон МакГинти объявил, что часть Фронт-стрит, проходящая через деревню, будет названа Променадом Бриллиантового юбилея [93] ), посетил Миссию на Йонг-стрит. , и встретился с национальным руководством Ассамблеи коренных народов . Пара также присутствовала на обед , организованные в правительстве Онтарио и участие в канадских вооруженных силах события в Форте - Йорке в ознаменовании 200 - летия войны 1812 года , [91] князь там носить его мундир генерал-лейтенанта в канадской армии .
Они прибыли в Реджайну 23 мая и отметили столетие законодательного здания Саскачевана , приняли участие в приеме, устроенном вице-губернатором Саскачевана в Доме правительства, посетили Университет коренных народов Канады и посетили экологически чистые водоочистные сооружения. Вечером принц и герцогиня присутствовали в зале учений Королевской канадской конной полиции (RCMP), где проходило выступление Симфонического оркестра Реджины , покровителем которого является принц Чарльз. [91] [94] Там премьер-министр объявил, что Чарльз должен быть назначен почетным комиссаром RCMP, взяв этот пост от своей матери, королевы, которая стала главным комиссаром RCMP. [95]
Депутат от новой Демократической партии Пэт Мартин , открытый антимонархист, заявил в Палате общин, что тур был « рутиной для выпечки хлеба и зрелищ », призванной отвлечь внимание от сокращений в федеральной гражданской службе . [96] Министр канадского наследия Джеймс Мур сказал, что тур будет «наименее дорогим для налогоплательщиков» из тех, что проводились с 2009 года. [97]
События до июня
По просьбе королевы [98] членов Музыкального аттракциона RCMP после выступления на конкурсе « Бриллиантовый юбилей» в Виндзорском замке 23 мая приняли участие в смене караула, когда они сформировали Лейб-гвардию королевы за пределами Букингемского дворца на 24 часа. . [99] Командующий контингентом назвал это «способом для Канады и горных властей приветствовать ее величество королеву в год ее бриллиантового юбилея» [98]. Это был второй раз, когда RCMP выполнил задачу с тех пор, как часть празднования Бриллиантового юбилея королевы Виктории в 1897 году. [100]
Парламент Канады, 2012 г.
31 мая в федеральном парламенте было принято лояльное обращение к королеве. [101] Вице - губернатор Манитобы провели вечеринку в саду бриллиантового юбилея в Доме правительства провинции на 26 мая. [102] Королевский музей Британской Колумбии 1 июня открылась выставка около 100 Сесил Битон фотографии Елизаветы II на протяжении всей своей жизни. [103]
К 3 июня группа канадских и британских альпинистов достигла вершины горы Барбо в арктической зоне Канады и провела там чаепитие в честь юбилея. С саммита они отправили королеве через спутник лояльное приветствие, на которое монарх пообещал ответить. [104] На следующий день группа из Королевских канадских драгунов, дислоцированных в Афганистане, поднялась с британскими солдатами на пик высотой 7000 футов Гариб Гар в Кабульском военном учебном центре «в рамках празднования Бриллиантового юбилея королевы Елизаветы. II. " [105]
В Соединенном Королевстве Канадский Дом провел 3 июня Большой юбилейный обед, и на крышу здания на следующий вечер [106], в ночь концерта « Бриллиантовый юбилей», зажглись два маяка . Джонстон присутствовал на обоих мероприятиях, а Харпер на последнем. [107] [108] Вечером 6 июня в Канадском доме был проведен еще один прием, на котором присутствовали генерал-губернатор и принц Эндрю, герцог Йоркский . [109] Харпер получил аудиенцию у королевы в Букингемском дворце 5 июня. [108] Также во дворце генерал-губернатор, премьер-министр и королева представили новый портрет суверена, созданный по заказу федерального Совета короны и написанный канадским художником Филом Ричардсом. Создание портрета стало предметом документального фильма Национального совета по кинематографии Канады (NFB), снятого режиссером Хьюбертом Дэвисом и выпущенного осенью 2012 года в рамках коллекционного издания NFB «Бриллиантовый юбилей королевы» . [110] [111] Картина была установлена 25 июня в бальном зале Ридо-холла. В то же время генерал-губернатор освятил новые перила из бронзы и стекла с деталями, напоминающими Бриллиантовый юбилей, по бокам парадной лестницы в фойе главного входа в Ридо-холл. [112]
12 июня 2012 года правительство Северо-Западных территорий (СЗТ) и город Йеллоунайф провели в Северном культурно-культурном центре вечеринку в саду с барбекю , концертом и другими мероприятиями. 14 июня на территории законодательного собрания СЗТ были посажены кустарники «Янтарный юбилей». [73] Четыре дня спустя в Рой Томсон Холл в Торонто состоялся гала-концерт , на котором 600 бриллиантовых медалей были вручены членам Ордена Канады и Ордена Онтарио . На мероприятии, организованном вице-губернатором Онтарио, присутствовали генерал-губернатор, его жена и исполнители, в том числе известные игроки , Сьюзан Аглукарк , Молли Джонсон , Бен Хеппнер и Гордон Лайтфут , которые придумали идею мероприятия. [113]
Дальнейшие события
Вице - губернатор Саскачевана провел вечеринку в саду в Доме правительства на День Канады и, [114] в северо - западных территориях, парад День Канады был тематический , чтобы отпраздновать юбилей и многочисленные церемонии презентации юбилейной медали состоялась. [73] Также 1 июля Канадский музей цивилизации открыл выставку «Королева и ее страна» , на которой были представлены артефакты из Королевской коллекции, относящиеся к королеве Елизавете II и ее роли королевы Канады, в том числе «Звери королевы» после ее коронации . [115] 11 сентября в Ридо-холле состоялся прием с участием генерал-губернатора; его жена; Принц Эдвард, граф Уэссекс ; Софи, графиня Уэссекская ; и другие, проводился для Ассоциации Королевского Викторианского Ордена Канады и «в честь 60-летия восшествия на Трон Ее Величества Королевы Елизаветы II». [116] Граф также раздал медали Бриллиантового юбилея получателям в Торонто и членам RCMP в Икалуите , Нунавут . [117] [118] Правительство Северо-Западных территорий в течение сентября проводило конкурс сочинений для молодежи, чтобы объяснить, «насколько важна королева для исконных народов и метисов ». [73]
25 октября в Саскачеване прошла конференция по канадской короне. [119] На следующий день генерал-губернатор открыл мемориальную доску, идентифицирующую Алмазную тропу королевы Елизаветы II, часть Трансканадской тропы между Западным блоком на Парламентском холме и Верховным судом Канады . [120] В Новой Шотландии шоссе 106 было переименовано в Юбилейное шоссе . [121] Сообщества по всей Канаде также проводили мероприятия, посвященные юбилею, [122] [123] [124] [125] [126], как и федеральное правительство, пока празднование юбилея не закончилось в День присоединения в 2013 году.
Ямайка
Принц Гарри совершил поездку по Ямайке с 5 по 8 марта 2012 года [127] [128], участвуя в различных мероприятиях, посвященных Бриллиантовому юбилею его бабушки в качестве царствующей королевы Ямайки, сначала в качестве королевы Соединенного Королевства с 1952 по 1962 год, а затем в качестве королевы Ямайки. (Таким образом, Ямайка одновременно будет отмечать 50-летие независимости). Во время тура принц принял участие в военных учениях с силами обороны Ямайки , посетил детский госпиталь Бустаманте и в приходе Трелони посетил Уотер-сквер, пирс Фалмута и баптистскую церковь Уильяма Книбба, где он выразил уважение к мемориалу Уильяма Книбба. . Принц посетил событие для благотворительного Взлет Life, [ править ] RAN с Усэйн Болт на последней тренировочной площадкой в Университете Вест - Индии , Мона . Там его также назвали почетным членом университета. [129] Вечерний прием «Ямайка» прошел в отеле Royal Caribbean в Монтего-Бей, а генерал-губернатор Ямайки сэр Патрик Аллен устроил ужин в « Королевском доме» как совместное празднование Бриллиантового юбилея и 50-летия независимости Ямайки. Премьер-министр Порция Симпсон Миллер заявила, что цель поездки - «привлечь внимание к развитию туризма на Северном побережье страны и важной работе, проводимой в сфере молодежи и детей». [127]
Генерал-губернатор и его жена отправились в Лондон, Соединенное Королевство (Великобритания), чтобы принять участие в различных мероприятиях там в июне, в том числе в приеме, организованном Верховным комиссаром Ямайки в Великобритании. [130] Празднование Бриллиантового юбилея Ямайки продолжалось, несмотря на продолжающуюся работу Миллера по превращению страны в республику. [131]
Новая Зеландия
Сэр Джерри Матепараэ , генерал-губернатор Новой Зеландии , представил эмблему Бриллиантового юбилея Новой Зеландии 27 ноября 2011 года и объявил тогда, что скоро будет готовиться полная программа. [133] Почта Новой Зеландии и Резервный банк Новой Зеландии заявили в январе 2012 года о выпуске серебряной долларовой монеты в честь Бриллиантового юбилея королевы, а в следующем месяце Министерство культуры и наследия добавило в Te Ara записи, связанные с короной. : Энциклопедия Новой Зеландии и очерк юбилея на NZ.History.net.nz. [134] [135] Почта Новой Зеландии также выпустила комплекты марок «Бриллиантовый юбилей» с изображениями королевы Елизаветы II и принца Филиппа на протяжении всего ее правления. [136]
Премьер-министр Джон Ки внес предложение в Палату представителей, поздравляя королеву с ее бриллиантовым юбилеем 7 февраля. [137] генерал-совета губернатор также начал, через два дня, через Министерство здравоохранения , в Бриллиантового Юбилея Research Grant Queen Elizabeth II « , стремясь к исследовательской покупке проектов, передачи знаний от инициатив с доказанной эффективностью, на практике в сфере здравоохранения ". [138]
Армейский оркестр Новой Зеландии принял участие в конкурсе «Бриллиантовый юбилей» в Виндзорском замке, а также принял участие в церемонии смены караула в Букингемском дворце. В Новой Зеландии обозреватель New Zealand Herald Джим Хопкинс подверг критике юбилейные торжества, проведенные в выходные дни рождения королевы , назвав это «упущенной возможностью». [139] Он также критиковал TVNZ, что в ежедневных новостях TVNZ не было материалов, связанных с юбилеем. [139]
Королевский тур был предпринят Чарльзом, принцем Уэльским , и Камиллой, герцогиней Корнуоллской , с 10 по 16 ноября 2012 года. [30] [140] Поездка в Окленд , Веллингтон , Крайстчерч и Манавату . Их программа направлена на совершенствование и инновации в бизнесе, сельском хозяйстве, общественных работах и спорте, а также на грамотность детей и здоровье животных. [30]
Папуа - Новая Гвинея
Чарльз, принц Уэльский , и Камилла, герцогиня Корнуолл , совершили поездку по Папуа-Новой Гвинее с 3 по 5 ноября. Во время своего пребывания в стране пара встречалась с церковными, благотворительными и общественными волонтерами, культурными группами и членами Сил обороны Папуа-Новой Гвинеи в Порт-Морсби и его окрестностях . [30]
Сент-Китс и Невис
Исторические реконструкции были поставлены на Сент-Китс и Невис для графа и графини Уэссекских, прибывших 3 марта 2012 года. [141] Там пара встретилась с генерал-губернатором сэром Катбертом Себастьяном , премьер-министром Дензилом Дугласом и другими высокопоставленные лица, смотрели культурные шоу (включая исполнение песни калипсо о королеве), а граф открыл мемориальную доску в память о Бриллиантовом юбилее и официально назвал парк долины Бастер Королевским парком долины Бастер. Они также посетили национальный парк Brimstone Hill Fortress, детское отделение больницы JNF и Детский дом, а затем посетили государственный ужин и фейерверк в Порт-Занте. [142]
Санкт-Люсия
Граф и графиня Уэссекские прибыли в Сент-Люсию 21 февраля 2012 года, где приняли участие в праздновании Дня независимости и посетили приемы, проводимые генерал-губернатором Сент-Люсии . [143] Они также посетили Ассоциацию Сент-Люсии и Музыкальную школу Сент-Люсии. [144]
Святой Винсент и Гренадины
В Сент-Винсенте и Гренадинах был создан Комитет по празднованию Бриллиантового юбилея для наблюдения за мероприятиями, приуроченными с февраля по июнь 2012 года к Бриллиантовому юбилею вступления Елизаветы II на престол правящей королевы страны с 1952 по 1979 год в качестве королевы Соединенных Штатов. Королевство, а затем как королева Сент-Винсента и Гренадин . Глава комитета, бывший министр культуры Рене Батист, заявил, что цель состояла в том, чтобы «продемонстрировать то, что мы можем предложить, а также нашу лояльность парламенту ...» Граф и графиня Уэссексские на борту RFA Fort Rosalie прибыли для 25 февраля они посетили восстановленный ботанический сад Сент-Винсента, посадили дерево Pink Poui, посетили официальный обед в Доме правительства и посадили Royal Palms на Гренадинах .
Профсоюзный деятель Ноэль Джексон сказал, что он слышал, как Винсентианцы выражают недовольство королевским туром, и что «многие люди ругались». Сенатор Джулиан Фрэнсис, генеральный секретарь правящей лейбористской партии «Единство» , заявил, что общественная реакция на присутствие королевской четы «подтвердила мне, что мы не могли выиграть референдум 2009 года по республике . Винсент, который вчера пришел и поприветствовал принца Эдуарда, подтвердил мне, что люди, в большинстве своем в Сент-Винсенте, все еще хотят монархии ... Вчера это было похоже на карнавал в городе ". [145]
В марте была проведена лекция в честь Бриллиантового юбилея, 4 и 5 мая в Доме правительства состоялось цветочное шоу и чаепитие, в штаб-квартире Национального фонда прошла выставка марок и выставка фотографий королевы Сент-Винсента и Гренадин. был выставлен в Национальной публичной библиотеке. Состоялся парад в честь Дня Рождения королевы, а 4 июня состоялось мероприятие «Бриллиантовый маяк», что является частью более широкого плана одновременного зажигания таких маяков по всему Содружеству. [146]
Великобритания
Планирование
Как и в случае с Золотым юбилеем в 2002 году, Департамент культуры, средств массовой информации и спорта отвечал за координацию аспектов празднования под руководством Кабинета министров . [147] [148] Мероприятия планировались таким образом, чтобы свести к минимуму использование налоговых денег; большая часть средств, используемых для финансирования торжеств, была получена от частных жертвователей и спонсоров. Только расходы на безопасность были возложены на казначейство Ее Величества . [6] Британский логотип для Бриллиантового юбилея был выбран на конкурсе, проведенном детской программой BBC Blue Peter ; Дизайн-победитель, объявленный в феврале 2011 года, был создан десятилетней Кэтрин Дьюар. [149] [150]
Продленные выходные
5 января 2010 года лорд-президент совета и бизнес-секретарь лорд Мандельсон объявил, что 5 июня 2012 года будет назначен дополнительный выходной банковский день . [151] [152] Перенос весенних банковских выходных (последний понедельник мая) на 4 Завершился июнь четырехдневным праздником в честь Бриллиантового юбилея. [151] [153] Поскольку национальные праздники являются делом переданных полномочий , первый министр Шотландии подтвердил, что праздничный день в Шотландии состоится 5 июня. Некоторые экономисты позже предположили, что праздничные дни могут снизить валовой внутренний продукт страны на 0,5% во втором квартале года, хотя это будет частично компенсировано увеличением продаж в гостиничном и торговом секторах. [154]
Многие мероприятия проходили в Лондоне в выходные дни государственных праздников. [153] Река Темза Бриллиантового Юбилея Pageant состоялось 3 июня; морской парад с участием 1000 лодок со всего Содружества - самой большой флотилии, замеченной на реке за 350 лет - вместе с другими празднованиями на берегах реки. [155] [156] [157] Во время мероприятия начался сильный дождь, и памятный пролет авиации в конце был отменен из-за очень низкой нижней границы облаков и плохой видимости на уровне земли. Наряду с почти всеми членами королевской семьи, присутствовали различные генерал-губернаторы из королевств Содружества, кроме Великобритании. [107] [130] Алмазные Юбилейный концерт , с предшествующим послеобеденным пикником в дворцовых садах для владельцев билетов на 10000 концертных, [158] [159] [160] было проведен на следующий день, перед Букингемским дворцом , и признаки действия, представляющие каждое десятилетие 60-летнего правления Королевы.
Уличные вечеринки разрешили проводить по всей стране. [161] Специальные гранты общественной лотереи, получившие название «Миллионы людей юбилея» , предлагаются Фондом большой лотереи и ITV . [162]
Члены королевской семьи, генерал-губернаторы и премьер-министры из королевств Содружества присутствовали на различных мероприятиях, состоявшихся 4 и 5 июня: прием прошел в Букингемском дворце перед концертом в честь Бриллиантового юбилея, и была проведена благодарственная служба. день в соборе Святого Павла , на котором присутствовало еще 2000 гостей. [163] Гимн Уилла Тодда «Зов мудрости», созданный специально для этого мероприятия, исполнил Diamond Choir, в состав которого вошли около 40 детей со всей Великобритании. [164] [165] Архиепископ Кентерберийский посвятил свою проповедь королеве, во время которой он отметил ее «пожизненное посвящение» и заявил, что она «сделала ее« публичной »счастливой, и все признаки указывают на то, что она сама счастлива, исполнилась и дома во время этих встреч ». [166] После этого в Вестминстер-холле был проведен официальный обед . Королева вернулась в Букингемский дворец в 14:20 в процессии с открытым верхом в сопровождении кавалерийского полка . [167] Другой прием был проведен в лондонской ратуше гильдии, а обед состоялся в Ланкастер-хаусе , устроенным британским государственным секретарем по иностранным делам и делам Содружества . [6] [107] Королева провела прием исключительно для генерал-губернаторов в Букингемском дворце. [107]
Праздничные выходные завершились выходом на балкон Букингемского дворца. Королева появилась на балконе с принцем Уэльским, герцогиней Корнуоллской, герцогом Кембриджским, герцогиней Кембриджской и принцем Гарри перед ликующей толпой у дворца и вдоль торгового центра . Там последовал салют в честь знаменательного события и в воздушный парад со стороны Красной Стрелы и исторических самолетов, [168] , включая последний летающий Ланкастер бомбардировщика в Великобритании. Несколько комментаторов СМИ прокомментировали важность появления на балконе только высокопоставленных членов королевской семьи. Королевский корреспондент Би-би-си Питер Хант заметил, что он «послал сообщение, демонстрирующее как преемственность, так и сдержанность во времена жесткой экономии». [169]
Постоянная дань
В ознаменование юбилея королева даровала статус королевского городка Гринвичу на юго-востоке Лондона. [151] [170] Кроме того, был проведен конкурс на предоставление в 2012 году статуса города городам и лорд-мэрия или лорд-провостранство одному городу. [n 4] [172] Городским статусом был присвоен Челмсфорд в Англии, Перт в Шотландии и Сент-Асаф в Уэльсе. Арма , Северная Ирландия, была удостоена звания лорда мэрии. [173]
Олимпийский парк в Восточном Лондоне, созданный для Олимпийских игр 2012 года в Лондоне, после Олимпийских игр был назван Олимпийским парком королевы Елизаветы . [174] «Поля королевы Елизаветы II» («Поля королевы Елизаветы II» в Шотландии) - это проект благотворительной организации « Поля в доверительном управлении», целью которой была защита парков и зеленых насаждений в качестве места общественного отдыха на неограниченный срок для будущих поколений и сохранения постоянного наследия. Бриллиантового юбилея и Олимпийских игр. [175] Woodland Trust планируется установить 60 Юбилейные леса в 2011 и 2012 годах , один из почти 500 гектаров - Flagship Алмазной Вуд , Лестершир - а остальная часть 60 акров каждый. [176]
Витраж, заплатил за депутатами и членами Палаты лордов, был открыт в присутствии королевы в Вестминстерском зале в марте 2012 года [177] Кроме того, большинство депутатов одобрили переименование башни с часами в Вестминстерском дворце где находится Биг Бен, до башни Элизабет . [178]
В Royal Юбилейные колокольчики , сделанные для юбилея и особенность Thames Бриллиантового Юбилея Pageant , были доставлены в церкви Сент - Джеймс Garlickhythe в лондонском Сити на 15 июня 2012 и расположены вдоль центрального прохода. Они были посвящены преподобным Джоном Уэйном в воскресенье, 17 июня, и вскоре после этого на башне началось повешение. Впервые в церковь позвонили 4 июля. [179]
Королевский монетный двор выпустил ряд монет, включая официальную монету в 5 фунтов стерлингов, монету в 5 унций и монету в килограмм. [180] По этому случаю правительство Гибралтара выпустило серебряную монету в пять фунтов стерлингов . [181]
В октябре 2012 года было объявлено, что королева наградит почетным званием Regius Professorship до шести кафедр университетов Соединенного Королевства в знак признания «превосходства в преподавании и исследованиях»; [182] число было выбрано для обозначения десятилетий правления королевы. [183] Полный список был объявлен 29 января 2013 года и включал двенадцать новых кафедр в знак признания «исключительно высокого качества» рассматриваемых департаментов. [184]
Сады Кью объявили, что главные ворота, вход в сады со стороны Кью-Грин, должны быть переименованы в ворота Елизаветы в честь королевы. Принцесса Александра присутствовала на церемонии присвоения имен 21 октября 2012 года. [185]
18 декабря 2012 года Министерство иностранных дел Великобритании объявило, что часть Британской антарктической территории должна быть названа Землей Королевы Елизаветы в честь Ее Величества в год ее бриллиантового юбилея. [186]
Кажется менее постоянной данью, получившей широкую популярность, была работа уличного художника Бэнкси . Его трафарет «Рабский труд» на стене северного Лондона содержал резкую критику празднования юбилея и условий, поддерживающих британский национализм. [187] Удаление фрески и последующая попытка продажи на аукционе в феврале 2013 года вызвали международную полемику, подчеркнув ценность картины для местных и региональных жителей. [188] Его название, возможно, случайно, вызвало в воображении еще одну спорную часть празднования, когда безработных, доставленных в Лондон на автобусе якобы неоплачиваемого судебного разбирательства по обеспечению безопасности персонала, заставляли работать в условиях, которые некоторые описывали как «ужасающие». [189]
Другие события
В День присоединения, 6 февраля, на берегу Темзы , недалеко от лондонского Тауэра, был установлен салют из 62 орудий, и королева нанесла визит в Норфолк , одно из первых мест, которые посетил монарх после вступления на престол. [54] Позже в этом месяце, королева Елизавета приняла участие в многоконфессиональном (Бахаи, буддист, христианин, индус, Jain, иудеи, мусульмане, сикхи и зороастрийский) прием состоявшийся в резиденции архиепископа Кентерберийского , Ламбетский дворец , в честь юбилея. [190]
Королева обратилась к обеим палатам парламента в Вестминстер-холле 20 марта 2012 года. [191] Также в марте Королевское общество Содружества выпустило юбилейную капсулу времени в ознаменование юбилея. [192] Британская радиовещательная корпорация и Эндрю Марр создали телевизионный документальный фильм The Diamond Queen , в котором различные члены королевской семьи и бывшие и нынешние политики говорили о Государе и ее жизни. Документальный фильм подвергся критике со стороны предвыборной группы Republic , которая утверждала, что он нарушает руководящие принципы BBC в отношении беспристрастности. [193]
В Букингемском дворце для публики открылась выставка бриллиантов королевы. [6] 4 июня колокола в каждой из 34 церковных колокольней вдоль долины реки Веллэнд прозвенели последовательно, закончившись звонком в колокол в Фосдайке 60 раз. [194]
19 мая Королева приняла участие в Бриллиантового Юбилея вооруженных сил Parade и MUSTER года Вооруженные силы Великобритании собственную дань "монарху, в Виндзорском замке и близлежащий Home Park . Впервые все три службы собрались для королевы на такое мероприятие одновременно, на нем были военные смотры и военный парад с участием 2500 человек по городу, а также военный аэродром с участием 78 самолетов. [195]
Nowka Bais конкуренции в Оксфорде был посвящен Бриллиантового Юбилея. Королева выступила с заявлением о мероприятии и выразила организаторам свой интерес к бенгальским спортивным традициям. [196]
Заморские территории
Принц Ричард, герцог Глостерский , посетил Британские Виргинские острова (БВО) в марте 2012 года. На Монтсеррате он встретился с участниками программы Sailability BVI, в том числе с медалистами Специальной Олимпиады , а также сотрудниками и партнерами Учебного центра Эслин Хенли Ричи, BVI Technical и Институт профессионального образования, Службы Британских Виргинских островов и Департамент по делам молодежи и спорту. [197]
Принц Эдуард, граф Уэссекса , и Софи, графиня Уэссекса , посетили британскую заморскую территорию Гибралтар с 11 по 13 июня 2012 года [198] и Монтсеррат . [ когда? ] [28] Министерство иностранных дел и сотрудничества испанского выразил «расстройство и беспокойство» по поводу тура пары Гибралтара, претендующего Испании как территории Испании. [198]
Другие миры
Принц Уильям, герцог Кембриджский , и Екатерина, герцогиня Кембриджская , посетили Соломоновы Острова и Тувалу . [28]
Королевства королевы Карибского бассейна и Вест-Индии запланировали ряд мероприятий в честь Бриллиантового юбилея. Используя RFA Fort, Розали , принц Эдуард, граф Уэссекский , и Софи, графиня Уэссекса , посетили другие карибские государства, в том числе: Антигуа и Барбуда, Гренаду, Монтсеррат и Сент-Люсию. [28] [199] [200]
Другие страны Содружества
Визиты были запланированы принцессой Анной в Замбию и Мозамбик, а герцог Глостер совершил официальные визиты в Уганду и Мальту. В Азии принц Эндрю, герцог Йоркский , посетил Индию, а принц Уильям, герцог Кембриджский , и Екатерина, герцогиня Кембриджская , посетили Малайзию, Сингапур и Соломоновы Острова. [201]
Принц Эдвард, граф Уэссекса , и Софи, графиня Уэссекса , посетили Тринидад и Тобаго [202], как и генерал-губернатор Канады Дэвид Джонстон .
Южная Африка
Британское консульство в Кейптауне [203] совместно с Hout Bay и Llandudno Heritage Trust устроило стрельбу из древних дульнозарядных пушек в Восточном форте в Хаут-Бей. Hout Bay и Llandudno Heritage Trust восстановили оригинальные 18-фунтовые дульные орудия форта, изготовленные в 1752 году, и произвели два залповых салюта, по шесть выстрелов каждый, в честь королевы и в знак признания дружбы между ними. ЮАР и Великобритания. Присутствовал южноафриканский военно-морской оркестр, и высокопоставленные лица открыли огонь из орудий под руководством артиллеристов «Почетного ордена артиллеристов Хаут-Бей».
На набережной Виктории и Альфреда в порту Кейптауна флотилия из Королевского яхт-клуба Кейптауна проплыла мимо ресторана Hildebrand Ristorante в бассейн Виктории, а горцы Кейптауна прошли маршем от Ferryman's к площади Нобеля. Британский генеральный консул Крис Тротт зажег маяк, после чего последовал салют из шести пистолетов и гимн Южной Африки и песня «Боже, храни королеву». [ необходима цитата ]
Другие области
Гонконг
В Гонконге, который до 1997 года оставался зависимой от Великобритании территорией и являлся самой густонаселенной, 3 июня 2012 года состоялся Большой юбилейный обед, организованный Обществом Королевского Содружества в Гонконге . 5 июня 2012 года в англиканской соборной церкви Св. Иоанна Богослова прошла служба благодарения . [204]
Смотрите также
- Бриллиантовая медаль королевы Елизаветы II
- Бриллиантовый юбилей 2012 года
- Серебряный юбилей Елизаветы II
- Рубиновый юбилей Елизаветы II
- Золотой юбилей Елизаветы II
- Сапфировый юбилей Елизаветы II
- Платиновый юбилей Елизаветы II
- Список монархов в Великобритании по продолжительности правления
- Список юбилеев британских монархов
Заметки
- ↑ Слева направо, на верхней барже: (сгруппированы слева) герцог Эдинбургский ; герцог Кембриджский ; герцогиня Кембридж ; Принц Гарри ; Королева Елизавета II ; (сгруппированы справа) герцогиня Корнуолл и принц Уэльский .
- ↑ Это включало мелодии « О, Канада », «Вестминстер» (для карильона), « Иерусалим », «Наша Канада», « Анданте » (из сонаты для 47 колоколов) и « Боже, храни королеву ». [75]
- ↑ Горди Госсе , спикер Палаты собраний Новой Шотландии , провел молодежное мероприятие в Провинциальном Доме . [84] Вице-губернатор Британской Колумбии Стивен Пойнт устроил чай, а затем и официальный прием в Доме правительства . [85] 7 февраля территориальный комиссар в Законодательном собрании Северо-Западных территорий провел публичный официальный прием, на котором была открыта иллюстрированная выставка на тему прошлых королевских туров по территории. [73] Церемония, на которой присутствовали вице-губернатор , премьер-министр и представители парламента, была проведена в связи с открытием законодательного собрания Британской Колумбии 14 февраля. [85] И вице - губернатор Онтарио Дэвид Onley установлен в свите в вицекоролевский Онтарио Здание Законодательного выставка под названием 60 в 60 , чтобы «показать шесть десятилетий преданности Ее Величества и обслуживания в Канаде.» [86]
- ↑ Городами, претендующими на статус города, были: [171] Болтон, Борнмут, Челмсфорд, Колчестер, Колрейн, Корби, Крейгавон, Кройдон, Донкастер, Дорчестер, Дадли, Дамфрис, Гейтсхед, Гул, Лутон, Медуэй, Мидлсбро, Милтон Кейнс, Перт, Рединг, Саутенд, Сент-Асаф, Сент-Остелл, Стокпорт, Тауэр-Хамлетс и Рексхэм. Городами, претендующими на звание лорда-мэра или лорда-провоста, были: [171] Арма, Кембридж, Дерби, Глостер, Ланкастер, Ньюпорт, Питерборо, Солфорд, Саутгемптон, Сент-Олбанс, Сандерленд и Уэйкфилд.
Рекомендации
- ^ "Траст Королевы Елизаветы Бриллиантовый Юбилей" . Траст королевы Елизаветы .
- ^ Королевский дом (6 февраля 2012 г.). "Послание к Бриллиантовому юбилею королевы" . Королевский принтер . Архивировано 11 февраля 2012 года . Проверено 8 февраля 2012 года .
- ^ а б в г "Фонд" Бриллиантовый юбилей королевы Елизаветы " (пресс-релиз). Издательская служба правительства Австралии. 7 февраля 2012 года Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 года .
- ^ «Новая Зеландия отдаст 1 млн долларов на Бриллиантовый юбилей» . MSN NZ. 20 февраля 2012 года. Архивировано 25 мая 2013 года . Проверено 20 февраля 2012 года .
- ^ «Чарльз, Камилла посетит Канаду в мае; Кретьен назначен посланником» . CTV. 30 апреля 2012 года. Архивировано 1 мая 2012 года . Проверено 30 апреля 2012 года .
- ^ а б в г Рензетти, Элизабет (5 февраля 2012 г.), «Бриллиантовый юбилей королевы, готовый превзойти помпезность королевской свадьбы» , «Глобус и почта» , заархивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. , извлечено 6 февраля 2012 г.
- ^ «Виндзор раскрывает« впечатляющие »планы на Бриллиантовый юбилей» . BBC. 1 ноября 2011. Архивировано 25 апреля 2012 года . Проверено 21 апреля 2012 года .
- ^ Рейнер, Гордон (2 ноября 2011 г.), «Бриллиантовый юбилей королевы: 500 лошадей со всего мира будут выставлены на конную выставку в Виндзоре» , The Telegraph , заархивировано с оригинала 3 июня 2012 г. , получено 21 апреля 2012 г.
- ^ «Бойл спеть для конкурса Королевы» . Ассоциация прессы. 3 апреля 2012 . Проверено 21 апреля 2012 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ «Королева приветствует монархов на обеде в честь Бриллиантового юбилея» , The Telegraph , 18 мая 2012 г., архивировано с оригинала 21 мая 2012 г. , получено 22 мая 2012 г.
- ^ «Обед юбилейных монархов: полный список гостей» , The Telegraph , 18 мая 2012 г., заархивировано из оригинала 23 мая 2012 г. , извлечено 22 мая 2012 г.
- ^ а б Доннели, Лаура (18 мая 2012 г.), «Праздник, достойный королей и королев, устроенный принцем» , The Telegraph , заархивировано из оригинала 22 мая 2012 г. , извлечено 22 мая 2012 г.
- ^ «Королевский обед для монархов вызывает споры» . BBC. 18 мая 2012 года. Архивировано 22 мая 2012 года . Проверено 23 мая 2012 года .
- ^ «Гиды и разведчики Тонги зажигают первый маяк в честь Бриллиантового юбилея» . Матанги Тонга . 4 июня 2012 года архивация с оригинала на 7 июня 2012 года . Проверено 5 июня 2012 года .
- ^ «Горящие пришельцы для королевы» . Birdwatch. 4 июня 2012 года архивация с оригинала на 8 июня 2012 года . Проверено 5 июня 2012 года .
- ^ «Далекие островитяне присоединяются к юбилейной вечеринке» . Ассоциация прессы. 4 июня 2012 . Проверено 5 июня 2012 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ "Маяки Бриллиантового Юбилея Королевы> Время зажигания маяков" . Королевский принтер . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 9 мая 2012 года .
- ^ Агентство Франс Пресс (30 января 2012 г.). «Раненые солдаты несут маяки к алмазному юбилею Королевы» . canada.com . Проверено 9 мая 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Рейни, Сара (3 мая 2012 г.). «Бриллиантовый юбилей зажжет земной шар» . canada.com. Архивировано 17 июня 2014 года . Проверено 28 мая 2012 года .
- ^ Баутер, Донна (5 июня 2012 г.). «Концерт в честь бриллиантового юбилея королевы: самое громкое приветствие герцогу Эдинбургскому» . Daily Telegraph . Архивировано 20 июня 2012 года . Проверено 24 июня 2012 года .
- ^ «Принц Филипп„чувствует себя лучше “ » . BBC. 5 июня 2012 года архивации с оригинала на 17 июня 2012 . Проверено 24 июня 2012 года .
- ^ «Королева навещает принца Филиппа в больнице» . BBC. 6 июня 2012 года архивации с оригинала на 18 июня 2012 . Проверено 24 июня 2012 года .
- ^ «Бриллиантовый юбилей: Королева,« покоренная опытом » » . BBC. 5 июня 2012 года архивации с оригинала на 17 июня 2012 . Проверено 24 июня 2012 года .
- ^ Офис генерал-губернатора Австралии . "Послание ко дню рождения королевы" . Издательская служба правительства Австралии. Архивировано из оригинального 14 марта 2012 года . Проверено 15 июля 2011 года .
- ^ Королевский монетный двор Австралии . «Выпуск продукции Королевского монетного двора Австралии в 2012 году» (PDF) . Королевский монетный двор Австралии. Архивировано из оригинального (PDF) 24 ноября 2011 года . Проверено 18 сентября 2011 года .
- ↑ Hansard, Австралийский парламент, 6 февраля 2012 г.
- ^ Виелларис, Рене (6 ноября 2011 г.), «Блай встряхивает государственные праздники, дарит жителям Квинсленда еще один выходной» , The Courier-Mail , заархивировано из оригинала 20 апреля 2012 г. , извлечено 6 ноября 2011 г.
- ^ а б в г «Обнародованы планы королевской семьи на бриллиантовый юбилей королевы» . BBC. 14 декабря 2011. Архивировано 14 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 года .
- ^ «Визиты Содружества в 2012 году» . Королевский дом. 6 июня 2012 . Проверено 6 июня 2012 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ а б в г «Принц Уэльский и герцогиня Корнуолл посетят Австралию» , The Telegraph , 19 сентября 2012 г., архивировано с оригинала 21 сентября 2012 г. , получено 21 сентября 2012 г.
- ^ «Принц Гарри хвалит багамских школьников во время юбилейного тура» , The Telegraph , 5 марта 2012 г., архивировано с оригинала 6 марта 2012 г. , получено 6 марта 2012 г.
- ^ Линч, Шэрон (25 января 2012 г.). «Королевский визит к бриллиантовому юбилею Марка Королевы» . Правительственная информационная служба Барбадоса (BGIS) . Архивировано 29 января 2016 года . Проверено 7 февраля 2012 года .
- ^ Невз, Жюльен (29 февраля 2012 г.), «Пышность в порту, когда въезжают члены королевской семьи Великобритании» , Тринидад-Экспресс , заархивировано из оригинала 2 марта 2012 г. , извлечено 29 февраля 2012 г.
- ^ «Торжественная встреча королевской четы» . Карибский бассейн360. 24 февраля 2012 года. Архивировано 2 марта 2012 года . Проверено 25 февраля 2012 года .
- ^ «Барбадосский этап Бриллиантового юбилея начинается» , The Barbados Advocate , 24 февраля 2012 г., заархивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. , извлечено 25 февраля 2012 г.
- ^ Эстер Байер-Суку (21 февраля 2012 г.). Барбадосский министр Эстер Байер-Суку информирует прессу о королевском визите (видео). Бриджтаун: Сеть распространения новостей. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 24 февраля 2012 года .
- ^ «Все системы работают! ... для стремительного двухдневного официального королевского визита» , The Barbados Advocate , 22 февраля 2012 г., заархивировано из оригинала 21 июля 2012 г. , извлечено 24 февраля 2012 г.
- ^ "Royal Sitting" , The Daily Nation , 24 февраля 2012 г., заархивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. , извлечено 25 февраля 2012 г.
- ^ Кэррингтон, Дж. (24 февраля 2012 г.). «Королева Елизавета II гордится достижениями Барбадоса» . Правительственная информационная служба Барбадоса. Архивировано 6 мая 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 года .
- ^ Пэррис, Доун (24 февраля 2012 г.), «Принц Эдвард хвалит остров за прогресс» , The Daily Nation , заархивировано из оригинала 27 февраля 2012 г. , извлечено 24 февраля 2012 г.
- ^ Кэррингтон, Джули (23 февраля 2012 г.). «Барбадос благодарен Ее Величеству королеве Елизавете II» . Правительственная информационная служба Барбадоса. Архивировано 6 мая 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 года .
- ^ Пэррис, Доун (24 февраля 2012 г.), «Королева приглашена на 375-ю веху» , The Daily Nation , заархивировано из оригинала 28 февраля 2012 г. , извлечено 24 февраля 2012 г.
- ^ а б Линч, Шарон (27 января 2012 г.), «Барбадос: королевский визит на бриллиантовый юбилей Марка Королевы» , Bajan Sun Online , заархивировано из оригинала 19 июля 2012 г. , извлечено 6 февраля 2012 г.
- ^ TRH (23 февраля 2012 г.). «ВИДЕО: Граф и графиня Уэссекса принц Эдвард и его жена Софи посещают парламент и кампус Кейв-Хилл» . The Daily Nation . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 24 февраля 2012 года .
- ^ "Royal Sitting" , The Daily Nation , 24 февраля 2012 г., архивировано из оригинала 6 мая 2012 г. , извлечено 25 февраля 2012 г.
- ^ а б «Королевский визит» , Барбадосский адвокат , 25 февраля 2012 г., заархивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. , извлечено 25 февраля 2012 г.
- ^ «Барбадос: Теперь в наличии: выпуск памятной марки в честь бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II» . Почтовая служба Барбадоса. Архивировано 18 ноября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ «Барбадос благодарит» , The Barbados Advocate , 4 июня 2012 г., заархивировано с оригинала 17 января 2013 г. , извлечено 16 июня 2012 г.
- ^ «Служба благодарения в честь бриллиантового юбилея королевы» , Барбадосский адвокат , 24 мая 2012 г., заархивировано из оригинала 24 июля 2012 г. , извлечено 25 мая 2012 г.
- ^ «Барбадийцы призвали не пропустить церемонию зажигания маяка» , The Barbados Advocate , 24 мая 2012 г., архивировано с оригинала 18 июля 2012 г. , получено 25 мая 2012 г.
- ^ «Гарнизон Саванна - особое место» , The Barbados Advocate , 5 июня 2012 г., архивировано с оригинала 17 января 2013 г. , извлечено 16 июня 2012 г.
- ^ «Маяк зажжен в честь юбилея королевы» , The Barbados Advocate , 6 июня 2012 г., заархивировано из оригинала 17 января 2013 г. , извлечено 16 июня 2012 г.
- ^ «Выпущено расписание принца Гарри в Белизе» . Белиз. 17 февраля 2012 . Проверено 1 марта 2012 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ а б Уильямс, Шейн Д. (9 февраля 2012 г.), «Памятные марки к 60-летию Елизаветы в качестве королевы» , The Guardian , заархивировано с оригинала 31 декабря 2013 г. , извлечено 11 февраля 2012 г.
- ^ «Бриллиантовый юбилей: принц Гарри посещает руины майя в Белизе» . BBC. 3 марта 2012 года архивации с оригинала на 5 марта 2012 года . Проверено 6 марта 2012 года .
- ^ Кенни, Джейсон (23 апреля 2007 г.), «Встреча вице-губернаторов», написано в Реджине, в Департаменте канадского наследия (ред.), Речи> Достопочтенный Джейсон Кенни , Оттава: Королевский принтер для Канады, заархивировано с оригинала 11 июня 2011 г. , дата обращения 29 ноября 2009 г.
- ^ «Бриллиантовый юбилей: у нас должен быть национальный праздник?» . CBC. 6 января 2010 года. Архивировано 11 августа 2010 года . Проверено 4 июня 2010 года .
- ^ а б в Канадская пресса (9 января 2012 г.). «Консерваторы отказались от празднования Бриллиантового юбилея королевы» . CBC . Проверено 2 марта 2012 года .
- ^ «Премьер-министр объявляет о назначении Кевина Маклауда секретарем Королевы Канады» (пресс-релиз). Канцелярия премьер-министра. 1 апреля 2009 года Архивировано из оригинала 5 апреля 2009 года . Проверено 29 ноября 2009 года .
- ^ Правительство Альберты (3 февраля 2011 г.). «Планирование запусков для празднования Бриллиантового юбилея Альберты» . Королевский принтер для Альберты . Проверено 29 января 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Департамент канадского наследия . "Королевский тур 2010> Маршрут Королевского тура 2010 года по Канаде" . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинального 19 июня 2010 года . Проверено 9 августа 2010 года .
- ^ Парламент Канады. «Окно бриллиантового юбилея: празднование короны в Канаде» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинального 12 марта 2012 года . Проверено 15 апреля 2012 года .
- ^ Фут, Ричард (29 июня 2010 г.). «Королева Елизавета в Галифаксе» . Глобальные новости. Архивировано 7 июня 2011 года . Проверено 1 июля 2010 года .
- ^ Фут, Ричард (27 июня 2010 г.), «Королева Елизавета пропустит Квебек во время турне по Канаде» , Montreal Gazette , заархивировано из оригинала 30 июня 2010 г. , получено 1 июля 2010 г.
- ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады (6 февраля 2012 г.). «Генерал-губернатор посетит церемонию открытия окна« Бриллиантовый юбилей »в фойе Сената» . Королевский принтер для Канады . Проверено 9 февраля 2012 года .
- ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады (7 декабря 2010 г.). «Генерал-губернатор представит каркас Ее Величества Королевы Елизаветы II» . Королевский принтер для Канады . Проверено 7 декабря 2010 года .
- ^ Canadian Press (2 марта 2011 г.), «Канадский монетный двор в честь королевской свадьбы коллекционными монетами» , Toronto Star , архивировано 5 марта 2011 г. , архивировано 8 марта 2011 г.
- ^ «Ее Величество королева получает брошь, изготовленную канадским ювелиром Бирксом в честь ее бриллиантового юбилея в качестве капитана-генерала Королевского артиллерийского полка Канады» . Canada Newswire. 14 декабря 2011. Архивировано 14 июня 2012 года . Проверено 15 июня 2012 года .
- ^ а б Правительство Канады обнародовало планы празднования алмазного юбилея Ее Величества , Canada Newswire, Канцелярия премьер-министра, 6 декабря 2011 г., заархивировано с оригинала 11 марта 2012 г. , извлечено 8 декабря 2011 г.
- ^ Канцелярия вице-губернатора Новой Шотландии (23 января 2012 г.). «Медиа> Новости и события> События бриллиантового юбилея» . Принтер Королевы для Новой Шотландии. Архивировано из оригинала на 4 марта 2012 года . Проверено 16 февраля 2012 года .
- ^ "Манитоба празднует алмазный юбилей королевы" . ChrisD. 6 февраля 2012 года Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 6 февраля 2012 года .
- ^ а б Канцелярия вице-губернатора острова Принца Эдуарда (3 февраля 2012 г.). «Празднование алмазного юбилея начинается» . Принтер королевы для острова Принца Эдуарда. Архивировано 6 июня 2012 года . Проверено 29 февраля 2012 года .
- ^ а б в г д е Исполнительная власть Северо-Западных территорий. «Управление исполнительной власти> Аппараты исполнительной власти> Протокол> Юбилейные мероприятия СЗТ» . Издания Правительства Северо-Западных территорий. Архивировано из оригинального 3 -го июля 2013 года . Проверено 26 июля 2012 года .
- ^ а б «Канада начинает торжества по случаю юбилея королевы» . CTV. 6 февраля 2012 года Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 6 февраля 2012 года .
- ^ а б Парламент Канады. "Коллекция наследия Палаты общин> Карильон> Программа" . Королевский принтер для Канады. Архивировано 4 мая 2012 года . Проверено 6 февраля 2012 года .
- ^ Рэй, Боб (6 февраля 2012 г.). «Заявление лидера либералов Боба Рей по случаю бриллиантового юбилея королевы» . Либеральная партия Канады. Архивировано из оригинального 15 февраля 2012 года . Проверено 26 февраля 2012 года .
- ^ Харпер, Стивен (6 февраля 2012 г.). «Бриллиантовый юбилей королевы: канадский праздник» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала на 8 августа 2012 года . Проверено 26 февраля 2012 года .
- ^ Дюшенс, Пьер (6 февраля 2012 г.). "Allocution de Son Honneur l'honorable Pierre Duchesne, лейтенант-губернатор Квебека, à l'occasion de la cérémonie de remise de la Médaille du jubilé de diamant de Sa Majesté la reine Elizabeth II" (на французском языке). Bureau du лейтенант-губернатор Квебека. Архивировано из оригинального 21 мая 2013 года . Проверено 29 июня 2012 года .
- ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады (6 февраля 2012 г.). «Шестьдесят канадцев удостоены чести во время церемонии инаугурации медали Бриллиантового юбилея в Ридо Холле» . Королевский принтер для Канады . Проверено 6 февраля 2012 года .
- ^ а б Ракобовчук, Питер (6 февраля 2012 г.), «Юбилейная шумиха - королевская боль для некоторых антимонархистов, которые сомневаются в стоимости» , Winnipeg Free Press , дата обращения 10 февраля 2012 г.[ мертвая ссылка ]
- ^ Маккуигге, Мишель (7 февраля 2012 г.), «Канада открывает четыре месяца празднования Бриллиантового юбилея королевы» , Winnipeg Free Press , получено 9 февраля 2012 г.[ мертвая ссылка ]
- ^ «Юбилейные торжества поднимают вопросы приоритетов» (пресс-релиз). Граждане Канадской республики. 6 февраля 2012 . Проверено 9 февраля 2012 года .
- ^ Правительство Новой Шотландии. "Бриллиантовый юбилей Ее Величества Королевы Елизаветы II> Образовательные инициативы" Бриллиантовый юбилей " . Принтер Королевы для Новой Шотландии. Архивировано 4 июня 2012 года . Проверено 29 февраля 2012 года .
- ^ Правительство Новой Шотландии. "Бриллиантовый юбилей Ее Величества Королевы Елизаветы II> Фотографии Бриллиантового юбилея" . Принтер Королевы для Новой Шотландии. Архивировано 3 июня 2013 года . Проверено 29 февраля 2012 года .
- ^ а б "Празднование алмазного юбилея в законодательном собрании Британской Колумбии" . 680 Новости. 14 февраля 2012 года. Архивировано 31 января 2013 года . Проверено 2 марта 2012 года .
- ^ Офис вице-губернатора Онтарио. «60 из 60» . Королевский принтер для Онтарио. Архивировано из оригинального 17 мая 2012 года . Проверено 6 мая 2012 года .
- ^ Королевский дом. «Циркуляр суда> 21 февраля 2012 г.» . Королевский принтер . Архивировано 29 февраля 2012 года . Проверено 25 февраля 2012 года .
- ^ «Выставки> Специальные выставки> Создано для королевы: празднование 60-летнего правления королевы Елизаветы II через марки» . Канадский музей цивилизации. Архивировано 11 мая 2012 года . Проверено 28 июня 2012 года .
- ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады (14 декабря 2011 г.). «Их Королевские Высочества принц Уэльский и герцогиня Корнуоллская отправятся в королевский тур по Канаде в 2012 году» . Королевский принтер для Канады. Архивировано 14 октября 2014 года . Проверено 14 декабря 2011 года .
- ^ Принц Чарльз ; Принц Уэльский (18 мая 2012 г.), «Служа другим, мы создаем сильные сообщества» , The Globe and Mail , заархивировано из оригинала 23 мая 2012 г. , извлечено 25 мая 2012 г.
- ^ а б в г Департамент канадского наследия. «Темы> Монархия в Канаде> Королевский тур 2012> Маршрут королевского тура 2012» . Королевский принтер для Канады. Архивировано 21 мая 2014 года . Проверено 11 мая 2012 года .
- ^ Даубс, Кэти (30 апреля 2012 г.), «Royal Tour 2012: подробности объявлены о поездке Чарльза и Камиллы по Торонто» , Toronto Star , заархивировано из оригинала 27 августа 2012 г. , извлечено 5 мая 2012 г.
- ^ «Принц Чарльз, Камилла отправляется к Регине после тура по Торонто» . CTV. 22 мая 2012 года Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 23 мая 2012 года .
- ^ Департамент канадского наследия (30 апреля 2012 г.). «Департамент> Новости> Правительство Канады раскрывает подробности королевского турне 2012 года» . Королевский принтер для Канады. Архивировано 28 июня 2013 года . Проверено 5 мая 2012 года .
- ^ Макраэль, Ким (23 мая 2012 г.), «Харпер называет принца Чарльза почетным комиссаром РККП» , The Globe and Mail , заархивировано из оригинала 26 мая 2012 г. , извлечено 25 мая 2012 г.
- ^ МакПарланд, Келли (30 апреля 2012 г.), «Полиция Натана Каллена может начать с Пэта Мартина» , National Post , заархивировано из оригинала 16 июля 2012 г. , получено 6 мая 2012 г.
- ^ Чейз, Стивен (30 апреля 2012 г.), «Тори взорвали королевский тур« хлеба и зрелищ »на сумму более 1 миллиона долларов» , The Globe and Mail , заархивировано из оригинала 25 мая 2013 г. , получено 6 мая 2012 г.
- ^ а б «Маунти охраняют королеву в Лондоне в течение дня» . CTV. 23 мая 2012 года Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 25 мая 2012 года .
- ^ «Канадские конторы охраняют Букингемский дворец» . AFP. 24 мая 2012 . Проверено 25 мая 2012 года .
- ^ Сондерс, Дуг (22 мая 2012 г.), «Маунтис собирается заменить Лейб-гвардию Королевы в Букингемском дворце на один день» , The Globe and Mail , заархивировано из оригинала 25 мая 2012 г. , извлечено 25 мая 2012 г.
- ^ а б Парламент Канады (2012), О'Мэлли, Кэди (ред.), «Превосходнейшему величеству королевы, с любовью ее канадских парламентариев ...» , CBC , заархивировано из оригинала 27 июля 2013 года , получено 4 июня 2012 г.
- ^ «Бриллиантовый юбилей: расписание мероприятий» . CTV. 14 мая 2012 года Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 28 мая 2012 года .
- ^ "Экспонаты и галереи> Посещаемые выставки> Королева Елизавета II. Сесил Битон: Празднование бриллиантового юбилея" . Королевский музей Британской Колумбии . Проверено 2 марта 2012 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ «Авантюристы отметят Юбилей Королевы на вершине Арктики». CBC. 22 мая 2012 г.
- ^ «Меняющаяся роль драгунов в Афганистане» . Королевские канадские драгуны. Архивировано из оригинального 21 июля 2012 года . Проверено 16 июля 2012 года .
- ^ Высшая комиссия Канады в Соединенном Королевстве . «Канада празднует бриллиантовый юбилей Ее Величества» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 28 мая 2012 года .
- ^ а б в г Канцелярия генерал-губернатора Канады (1 июня 2012 г.). «Центральные выходные - Бриллиантовый юбилей королевы» . Королевский принтер для Канады . Проверено 4 июня 2012 года .
- ^ а б Кеннеди, Марк (3 июня 2012 г.), «Харпер присоединяется к празднованию Бриллиантового юбилея» , Vancouver Sun , получено 4 июня 2012 г.[ мертвая ссылка ]
- ^ Джонстон, Дэвид (6 июня 2012 г.). «Прием с деловым сообществом» . Королевский принтер для Канады . Проверено 22 июня 2012 года .
- ^ Влессинг, Этан (5 июня 2012 г.). «Национальный совет по кинематографии завершает работу над« Портретом » » . Реальный экран. Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 16 июня 2012 года .
- ^ Дэвис, Хьюберт (режиссер). «Портрет» . Документальный фильм . Национальный совет по кинематографии Канады . Архивировано 17 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 года .
- ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады (25 июня 2012 г.). "Новая картина Ее Величества Королевы прибыла в Ридо-холл" . Королевский принтер для Канады . Проверено 28 июня 2012 года .
- ^ «Гала Diamond Jubilee - тост за выдающихся канадцев» . CBC. 18 июня 2012. Архивировано 19 июня 2012 года . Проверено 19 июня 2012 года .
- ^ Правительство Саскачевана. «События> Garden Party» . Принтер Королевы для Саскачевана. Архивировано из оригинального 16 июля 2012 года . Проверено 7 мая 2012 года .
- ^ «Выставки> Специальные выставки> Королева и ее страна» . Канадский музей цивилизации. Архивировано из оригинального 25 июня 2012 года . Проверено 28 июня 2012 года .
- ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады (10 сентября 2012 г.). «Рабочий визит в Канаду графа и графини Уэссекских» . Королевский принтер для Канады . Проверено 12 сентября 2012 года .
- ^ Швасс-Бюкерт, Кейт (11 сентября 2012 г.). «Принц Эдуард, Софи отправляются в турне» . Каноэ. Архивировано из оригинального 15 января 2013 года . Проверено 16 сентября 2012 года .
- ^ «Члены королевской семьи хвалят офицеров RCMP в Икалуите» . CBC. 13 сентября 2012 года. Архивировано 16 сентября 2012 года . Проверено 16 сентября 2012 года .
- ^ Правительство Саскачевана. «События> Конференция на короне» . Принтер Королевы для Саскачевана. Архивировано из оригинального 10 июля 2012 года . Проверено 7 мая 2012 года .
- ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады (24 октября 2012 г.). «Генерал-губернатор откроет новую мемориальную доску в честь присвоения имени королеве Елизавете II Алмазного юбилея» . Королевский принтер для Канады . Проверено 25 октября 2012 года .
- ^ Правительство Новой Шотландии (21 декабря 2012 г.). «Название шоссе ознаменовано 60-летним правлением» . Принтер Королевы для Новой Шотландии. Архивировано 20 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2012 года .
- ^ «Лондон празднует Канаду» (PDF) . Лондонский Сити. Архивировано 5 сентября 2012 года из оригинального (PDF) . Проверено 6 мая 2012 года .
- ^ «События> Предстоящие события> Юбилей королевы и королевский чай ко Дню матери» . Музеи Берлингтона. Архивировано из оригинала на 5 июня 2012 года . Проверено 5 мая 2012 года .
- ^ "Бриллиантовый юбилей королевы: Королева" . Метро Кинотеатр. Архивировано из оригинального 5 -го августа 2012 года . Проверено 5 мая 2012 года .
- ^ «Список мероприятий к Бриллиантовому юбилею» . Монархическая лига Канады. Архивировано из оригинального 14 апреля 2012 года . Проверено 5 мая 2012 года .
- ^ Правительство острова Принца Эдуарда. «Бриллиантовый юбилей: празднование на острове Принца Эдуарда> События сообщества» . Принтер королевы для острова Принца Эдуарда. Архивировано 25 октября 2012 года . Проверено 16 сентября 2012 года .
- ^ а б «Подготовка к приезду князя» . Go-Ямайка. 7 февраля 2012 года. Архивировано 10 февраля 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 года .
- ^ «Широкое освещение в зарубежных СМИ визита принца Гарри» , Jamaica Observer , 29 февраля 2012 г., заархивировано из оригинала 2 марта 2012 г. , извлечено 29 февраля 2012 г.
- ^ «Принц Гарри назван почетным членом UWI» , The Gleaner , 6 марта 2012 г., архивировано с оригинала 7 марта 2012 г. , извлечено 8 марта 2012 г.
- ^ а б «Сэр Патрик и леди Аллен для бриллиантового юбилея» , Jamaica Gleaner , 1 июня 2012 г., заархивировано из оригинала 3 июня 2012 г. , извлечено 4 июня 2012 г.
- ^ Верховный комиссар заверяет жителей Ямайки в Великобритании о статусе республики , Информационная служба Ямайки, 17 июня 2012 г., заархивировано из оригинала 25 мая 2013 г. , извлечено 24 июня 2012 г.
- ^ Генерал-губернатор Новой Зеландии . «Бриллиантовый юбилей королевы, эмблема Новой Зеландии» . Генерал-губернатор Новой Зеландии. Архивировано 18 декабря 2011 года . Проверено 29 ноября 2011 года .
- ^ Офис генерал-губернатора Новой Зеландии. «Бриллиантовый юбилей королевы, эмблема Новой Зеландии» . Государственная типография. Архивировано 18 декабря 2011 года . Проверено 29 ноября 2011 года .
- ^ Почта Новой Зеландии. "Серебряная пробная монета" Бриллиантовый юбилей королевы Елизаветы II 2012 " . Государственная типография. Архивировано 1 февраля 2012 года . Проверено 1 февраля 2012 года .
- ^ Министерство культуры и наследия (3 февраля 2012 г.), День Вайтанги начинается с празднования Бриллиантового юбилея королевы , Scoop, архивировано 7 февраля 2012 г. , извлечено 3 февраля 2012 г.
- ^ "Бриллиантовый юбилей королевы Елизаветы II 2012" . Почтовые марки Новой Зеландии . Архивировано 22 февраля 2014 года.
- ^ Парламент Новой Зеландии . «Движения - Королева Елизавета II - Бриллиантовый юбилей» . Государственная типография. Архивировано 4 марта 2013 года . Проверено 10 февраля 2012 года .
- ^ Совет по исследованиям в области здравоохранения Новой Зеландии (9 февраля 2012 г.). «Юбилейный исследовательский грант королевы Елизаветы II - знания о здоровье к действию» . Государственная типография. Архивировано из оригинального 13 февраля 2012 года . Проверено 19 февраля 2012 года .
- ^ а б «Жаль, что мы сорвали юбилей королевы» . NZ Herald . New Zealand Herald . 8 июня 2012 . Проверено 30 июля 2012 года .
- ^ Канцелярия премьер-министра Новой Зеландии (6 февраля 2012 г.). «Премьер-министр отмечает начало года Бриллиантового юбилея» (пресс-релиз). Государственная типография. Архивировано 7 февраля 2012 года . Проверено 6 февраля 2012 года .
- ^ «Драматические исторические реконструкции, посвященные празднованию Бриллиантового юбилея» . SKNVibes. 17 февраля 2012 года. Архивировано 25 февраля 2012 года . Проверено 19 февраля 2012 года .
- ^ Фредерик, Тони (3 марта 2012 г.). «Принц Эдвард радует публику» . Winn FM . Проверено 6 марта 2012 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ «Сент-Люсия празднует 33 года Независимости» . NationNews. 22 февраля 2012 года Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 23 февраля 2012 года .
- ^ «Члены королевской семьи начинают тур по Карибам в обход Доминики» , Доминиканский , 16 февраля 2012 г., заархивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. , извлечено 19 февраля 2012 г.
- ^ «Большинство Vincentians„все еще хотят монархию “ » . Я-свидетель Новости. 27 февраля 2012 года Архивировано из оригинала на 1 марта 2012 года . Проверено 28 февраля 2012 года .
- ^ Кларк, Карисса (2 февраля 2012 г.), «Большие планы по случаю Бриллиантового юбилея королевы» , The Vincentian , получено 5 февраля 2012 г.[ мертвая ссылка ]
- ^ Департамент культуры, СМИ и спорта. "бриллиантовый юбилей" . Королевский принтер . Архивировано из оригинального 27 сентября 2010 года . Проверено 31 октября 2010 года .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
- ^ Департамент культуры, СМИ и спорта . «чем мы занимаемся> почестями и церемониями> бриллиантовым юбилеем» . Королевский принтер . Архивировано из оригинального 29 марта 2010 года . Проверено 20 апреля 2010 года .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
- ^ «Раскрыта эмблема Бриллиантового юбилея королевы» . BBC News . 21 февраля 2011 года. Архивировано 21 февраля 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 года .
- ^ Королевский дом (11 февраля 2011 г.). «Открыта эмблема Бриллиантового юбилея» . Королевский принтер . Архивировано 15 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 года .
- ^ а б в «Дополнительный выходной в честь юбилея» . Ассоциация прессы. 5 января 2010. Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Проверено 5 января 2010 года .
- ^ «Дополнительный банковский выходной по случаю Бриллиантового юбилея королевы» . Департамент бизнес-инноваций и навыков. 5 января 2010. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 6 января 2010 года .
- ^ а б «Дополнительный праздник к юбилею 2012 года» . Рейтер. 5 января 2010. Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Проверено 5 января 2010 года .
- ^ «Бриллиантовый юбилей может нанести вред экономике» . Sky News. 6 февраля 2012 года архивации из первоисточника 7 февраля 2012 года . Проверено 6 февраля 2012 года .
- ^ «Добро пожаловать» . Бриллиантовый юбилей. Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2011 года . Проверено 7 апреля 2011 года .
- ^ «Феерия лондонской реки, запланированная на юбилей королевы» . Франция 24. 6 апреля 2011 года Архивировано из оригинального 26 января 2012 года . Проверено 7 апреля 2011 года .
- ^ Бейтс, Стивен (5 апреля 2011 г.), «Флотилия Темзы в ознаменование алмазного юбилея Королевы» , The Guardian , заархивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. , извлечено 7 апреля 2011 г.
- ^ «Сэр Пол Маккартни сыграет концерт Queen Diamond Jubilee» . BBC News . BBC. 7 февраля 2012 года. Архивировано 19 мая 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 года .
- ^ «Эндрю Ллойд Уэббер и Гэри Барлоу пишут юбилейную песню» . BBC News . BBC. 24 февраля 2012 года. Архивировано 18 апреля 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 года .
- ^ «Хестон Блюменталь планирует пикник в честь британского юбилея» . BBC News . BBC. 18 апреля 2012 года архивация с оригинала на 19 апреля 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 года .
- ^ Департамент по делам сообществ и местного самоуправления. «Пришла новая, простая и удобная форма для организации уличных вечеринок!» . Королевский принтер . Архивировано 2 февраля 2011 года . Проверено 19 февраля 2011 года .
- ^ «Миллионы лотереи, чтобы помочь сообществам расцвести к бриллиантовому юбилею» . Национальная лотерея. Архивировано 5 марта 2011 года . Проверено 19 февраля 2011 года .
- ^ «Королева празднует юбилей в соборе Святого Павла» . Собор Святого Павла. Архивировано 21 сентября 2013 года . Проверено 20 сентября 2013 года .
- ^ "OUP: гимн Diamond Jubilee Уилла Тодда" . Издательство Оксфордского университета. Архивировано 6 июня 2013 года . Проверено 3 мая 2012 года .
- ^ «Алмазный хор: знакомьтесь с хором» . Собор Святого Павла. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года.
- ^ «Доктор Вильямс отдает дань уважения Королеве в День благодарения» . BBC. 5 июня 2012 года архивации с оригинала на 10 июня 2012 . Проверено 24 июня 2012 года .
- ^ Алмазный юбилей: Воздушный парад принести торжества до конца архивации 8 июня 2012 в Wayback Machine BBC News. По состоянию на 24 июня 2012 г.
- ^ Бриллиантового Юбилея: воздушный парад приносит торжества к концу архивации 8 июня 2012 в Wayback Machine BBC News. По состоянию на 5 июня 2012 г.
- ^ Бриллиантового Юбилея: воздушный парад приносит торжества к концу архивации 8 июня 2012 в Wayback Machine BBC News. По состоянию на 24 июня 2012 г.
- ^ «Гринвич станет Королевским боро» . Гринвичский совет. 5 января 2010. Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Проверено 5 января 2010 года .
- ^ а б «Более 25 городов претендуют на статус города Бриллиантового юбилея» . BBC. 16 июня 2011. Архивировано 17 июня 2011 года . Проверено 18 июня 2011 года .
- ^ «Бриллиантовый юбилей отметят созданием нового города в Великобритании» . BBC. 1 декабря 2010. Архивировано 4 декабря 2010 года . Проверено 1 декабря 2010 года .
- ^ «Три города получили статус города на Бриллиантовом юбилее» . BBC. 14 марта 2012 года. Архивировано 25 апреля 2012 года.
- ^ «Игровая площадка переименована в Олимпийский парк королевы Елизаветы» . BBC. 7 октября 2010. Архивировано 14 октября 2010 года . Проверено 15 октября 2010 года .
- ^ "Вызов Королевы Елизаветы II на полях" . Королевский фонд. Архивировано из оригинального 29 июля 2017 года . Проверено 24 июля 2017 года .
- ^ "Woodland Trust ищет юбилейный лесной участок" . BBC. 30 июля 2011 года. Архивировано 30 июля 2011 года . Проверено 30 июля 2011 года .
- ^ Кеннеди, Маев (20 марта 2012 г.). «Депутаты открыли витраж в честь юбилея королевы» . Хранитель . Архивировано 29 января 2016 года . Проверено 5 июня 2012 года .
- ^ Хаф, Эндрю (3 июня 2012 г.). «Бриллиантовый юбилей королевы:« Биг Бен будет переименован в Башню Елизаветы » » . Daily Telegraph . Архивировано 3 июня 2012 года . Проверено 3 июня 2012 года .
- ^ С любовью, Дикон Р. "Церковные колокола лондонского Сити - Сент-Джеймс Гарликхайт" . Путеводитель любви к колоколам лондонского Сити. Архивировано 11 марта 2017 года . Проверено 5 января 2017 года .
- ^ Sovereign Mint «Официальный Алмазные Юбилейные монеты из Королевского монетного двора» Архивированные 26 апреля 2015 в Wayback Machine , Official Алмазный юбилейных монет из Королевского монетного двора
- ^ Towermint "Diamond Jubilee Пять Фунты серебряная монета" заархивированный 5 августа 2012 на Wayback Machine , Бриллиантового Юбилея Пять фунтов серебряных монет , 1 мая 2012. Проверено 7 ноября 2012 года.
- ^ Элизабет Гибни (12 октября 2012 г.). «Новые профессуры Regius к юбилею» . Times Высшее образование . Проверено 3 апреля 2013 года .
- ^ "Regius Professorships - правила приема" (PDF) . Кабинет Кабинета . Октябрь 2012 . Проверено 3 апреля 2013 года .
- ^ «Кабинет министров: королева присуждает престижные должности профессора Regius двенадцати университетам» (пресс-релиз). ПолитикаГлавная. 29 января 2013 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 3 апреля 2013 года .
- ^ "Роялти открывает ворота Элизабет Кью Гарденс" . Ричмонд и Твикенхэм Таймс . 21 октября 2012 года. Архивировано 14 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 .
- ^ «Великобритания назовет часть Земли Королевы Елизаветы Антарктиды» . BBC News . BBC. 18 декабря 2012. Архивировано 3 января 2013 года . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ↑ Сара Лайалл, Лайалл, Сара (28 февраля 2013 г.). «Городок ищет пропавшего мальчика, которого видели на стене в последний раз» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 4 марта 2013 года . Проверено 26 февраля 2017 года ., The New York Times , 1 марта 2013 г.
- ^ Ричард Ласкомб, «Архивная копия» . Архивировано 14 октября 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ), The Guardian , 23 февраля 2013 г.
- ↑ Фелисити Морс, «Архивная копия» . Архивировано 9 декабря 2013 года . Проверено 28 марта 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ), Huffington Post , 5 июня 2012 г.
- ^ «Королева открывает год Бриллиантового юбилея многоконфессиональным приемом» . Всемирная служба новостей бахаи. 21 февраля 2012 года архивации с оригинала на 26 мая 2012 года . Проверено 25 февраля 2012 года .
- ^ «Королева выступит на совместном заседании парламента к юбилею» . BBC. 19 января 2012 года. Архивировано 23 февраля 2012 года . Проверено 19 февраля 2012 года .
- ^ «Юбилейная капсула времени» . Королевское общество Содружества. Архивировано 12 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 года .
- ^ Королевский сериал BBC "Алмазная королева", заявила Республика. Архивировано 27 мая 2012 года в Wayback Machine , BBC News.
- ^ «Королевское кольцо на юбилей королевы» , Evening Telegraph , 6 мая 2012 г., заархивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. , извлечено 6 мая 2012 г.
- ^ «Бриллиантовый юбилей: Вооруженные силы на параде и пролетном пути» . BBC News . BBC. 19 мая 2012 года. Архивировано 19 мая 2012 года . Проверено 19 мая 2012 года .
- ^ Моршед Ахтер Бадол (25 июля 2017 г.). «Бангладешские лодочные гонки захватывают Великобританию штурмом» . Dhaka Tribune .
- ^ Канцелярия губернатора Монтсеррата (8 марта 2012 г.). «Его Королевское Высочество герцог Глостерский посещает центр водных видов спорта, осматривает флот компании Sailability» . Королевский принтер . Архивировано из оригинального 30 июля 2012 года . Проверено 8 марта 2012 года .
- ^ а б Гован, Фиона (10 мая 2012 г.), «Испания подала официальную жалобу на визит принца Эдуарда в Гибралтар» , The Telegraph , заархивировано из оригинала 11 мая 2012 г. , извлечено 11 мая 2012 г.
- ^ Премьер-министр Сент-Китс и Невис (7 декабря 2011 г.), экспозиция во время посещения круизного лайнера «Королева Елизавета» по случаю Бриллиантового юбилея , Канцелярия премьер-министра Сент-Китса и Невиса, архивировано с оригинала 15 апреля 2012 г. , извлечено 8 декабря 2011 г.
- ^ Штатный писатель (14 декабря 2011 г.). «Бриллиантовый юбилей: королевская семья посетит каждое королевство» . Дейли телеграф . СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО. Архивировано из оригинального 10 февраля 2012 года . Проверено 5 февраля 2012 года .
- ^ guardian.co.uk (14 декабря 2011 г.), «Королевская семья отметит бриллиантовый юбилей королевы посещениями Содружества» , The Guardian , заархивировано с оригинала 17 марта 2014 г. , извлечено 15 декабря 2011 г.
- ^ Харрис, Кэролайн (15 февраля 2012 г.). «Королевская семья Карибского моря: начало туров по Содружеству на Бриллиантовый юбилей 2012» . royalhistorian.com . Проверено 22 июня 2013 года .
- ↑ UK High Commission Pretoria [ расплывчато ]
- ^ «События юбилея в Гонконге 2012» . Великобритания в Гонконге. Архивировано из оригинального 14 декабря 2012 года . Проверено 6 июня 2012 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Департамент канадского наследия: бриллиантовый юбилей королевы
- Генерал-губернатор Новой Зеландии: Бриллиантовый юбилей королевы
- Британская монархия: бриллиантовый юбилей королевы 2012
- Фонд "Бриллиантовый юбилей королевы Елизаветы"
- Официальный сайт Diamond Jubilee Beacons
- Туры к Бриллиантовому юбилею принца Уэльского и герцогини Корнуолла
- Послание генерал-губернатора Канады Дэвида Джонстона к Бриллиантовому юбилею
- Канадский исторический музей: королева и ее страна
- Верные адреса в The London Gazette
- Архивы Онтарио празднуют алмазный юбилей королевы Елизаветы II , онлайн-выставка на сайте Архивов Онтарио