Ричард Генри О'Коннелл (19 сентября 1914 - 18 августа 2002) был руководителем американского фронт-офиса в Высшей лиге бейсбола . Он был исполнительным вице - президентом из Boston Red Sox с 1961 по 1977 и служил в качестве генерального менеджера команды с 16 сентября 1965 года по 24 октября 1977 года, в период , в течение которого он играл ключевую роль в восстановлении Red Sox в соперничающих status, выиграл два вымпела Американской лиги и помог сделать команду флагманом франшизы MLB.
Дик О'Коннелл | |
---|---|
Родившийся | |
Умер | 18 августа 2002 г. | (87 лет)
Занятие | Руководитель бейсбола |
Активные годы | 1947–1977 |
Ранний период жизни
Уроженец Уинтропа, штат Массачусетс , О'Коннелл учился в Бостонском колледже , получив степень бакалавра в 1937 году и степень магистра в следующем году. Он работал в частном бизнесе, преподавал и тренировал легкую атлетику в Академии Сэнборн , Кингстон, Нью-Гэмпшир , до начала Второй мировой войны. Во время службы в ВМС США, он подружился собрат офицер, Джим Britt , радио игры по пьесе диктор для Red Sox и Бостон Национальной лиги команды, Выдерживает . После войны Бритт связал О'Коннелла с фронт-офисом Red Sox, и он начал заниматься бейсболом в 1947 году в качестве бизнес-менеджера Lynn Red Sox , фермерского клуба Bosox класса B Новой Англии .
Повышение в рядах Red Sox
Два года спустя О'Коннелл присоединился к фронт-офису Бостона в качестве административного сотрудника. Он поднялся по служебной лестнице, занимая должности «министра внутренних дел» [1] и директора по операциям на стадионе [2], а затем стал бизнес-менеджером Red Sox в конце 1950-х годов. [3] Оказалось, что он больше не поднимется. Том Яуки , владелец и президент Red Sox с 1933 года, исторически нанимал знаменитых бывших игроков в качестве своего генерального менеджера, и до 1960 года три его гроссмейстера - Эдди Коллинз , Джо Кронин и Баки Харрис - все были нынешними или будущими членами команды. зал славы бейсбола ; Коллинз и Кронин были выдающимися игроками, в то время как Харрис выиграл три вымпела Американской лиги и два чемпионата мира в качестве полевого менеджера. Ввиду того, что великий левый полевой игрок Red Sox , Тед Уильямс , собирался уйти в отставку, а состояние команды было на низком уровне, Яки уволил Харриса в сентябре 1960 года и неофициально предложил Уильямсу пост гроссмейстера. [4] Но будущий участник Зала славы не интересовался офисной работой; он предпочитал ловить рыбу и обучать ударам на весенних тренировках .
Поскольку место генерального директора оставалось вакантным - но, возможно, сохраняло тепло для Уильямса, которого назвали «исполнительным помощником» Яуки, - О'Коннелл был назначен исполнительным вице-президентом; Между тем полевой менеджер Пинки Хиггинс , который стал другом Яки, закрепился за позицией высшего «бейсболиста» в организации Red Sox. 1 октября 1960 года газета New York Times сообщила, что Хиггинс возьмет на себя ответственность за все кадровые решения игроков, высшей и низшей лиг, в организации Бостона, роль, которую обычно выполняет GM. Действительно, клуб провел сезоны 1961 и 1962 годов без постоянного генерального менеджера. Хотя О'Коннелл указан в руководстве Red Sox для СМИ как де-факто GM, он сохранил титул бизнес-менеджера [5] и, вероятно, сосредоточился только на административном аспекте своей работы; неясно (и сомнительно), что он играл какую-либо роль в бейсбольных операциях. Хиггинс оставил свои обязанности на поле и официально стал исполнительным вице-президентом / генеральным менеджером в конце сезона 1962 года.
В начале 1960-х Бостон пересмотрел свою систему фермерских хозяйств и разведку и начал производить выдающиеся таланты, но в высшей лиге Red Sox продолжали бороться, и посещаемость сократилась. Наконец, в последние дни удручающего сезона 1965 года, в котором было 100 поражений , Яки уволил Хиггинса и 16 сентября предложил О'Коннеллу должность генерального менеджера.
Архитектор "Невозможной мечты" и чемпионов AL 1975 года.
Все еще считающийся неопытным в бейсбольных операциях и оценке талантов, О'Коннелл первоначально разделил власть с вице-президентом по персоналу игрока Хэйвудом Салливаном , бывшим ловцом Высшей лиги и менеджером, нанятым из Канзас-Сити Атлетикс в ноябре 1965 года. Они работали вместе, чтобы заменить увядающих ветеранов. с молодыми игроками во время очередной проигрышной кампании в 1966 году .
Но к 1967 году О'Коннелл полностью возглавил команду Red Sox. Он повысил Дика Уильямса до менеджера и обменял на таких игроков, как питчер Гэри Белл , инфилдер Джерри Адэр и ловец Элстон Ховард . Red Sox, возглавляемый MVP Карлом Ястрземски и питчером Джимом Лонборгом , удостоенным награды AL Cy Young , ошеломили спортивный мир, выиграв вымпел AL и подтолкнув могущественных Сент-Луис Кардиналов к семи играм в Мировой серии 1967 года . Посещаемость команды на дому выросла на 113 процентов, с 811 172 в 1966 году до 1 727 832 человек. В знак признания значительного улучшения ситуации О'Коннелл был назван The Sporting News Руководителем года .
Red Sox показал победные сезоны с 1968 по 1974 и продолжал входить в число лидеров AL по посещаемости на дому, но не мог сравниться с успехом доминирующих команд лиги той эпохи, Detroit Tigers , Baltimore Orioles и Oakland Athletics . Тем не менее, Бостон продолжал собирать талантливых людей из своей фермерской системы, в том числе Карлтона Фиска , Дуайта Эванса , Сесила Купера , Билла Ли , Джона Кертиса , Линн МакГлотен , Бен Огливи , Хуана Беникеса , Рохелио Морета , Рика Берлесона , Джима Райса и Фреда Линна . Команда также несколько преодолела свою репутацию расовых предрассудков, увеличив количество афроамериканцев и латиноамериканцев в своем составе.
В 1975 году под руководством новичков Линн и Райс Red Sox выиграли титул AL East, обошли действующего чемпиона мира Окленда в ALCS и сразились с другим лидером NL, Cincinnati Reds , в захватывающей Мировой серии . Еще раз О'Коннелл был провозглашен руководителем года в высшей лиге бейсбола.
Внезапное увольнение при смене собственника
Но срок пребывания О'Коннелла в Red Sox и его бейсбольная карьера подходили к концу.
Том Яуки подружился с Хейвудом Салливаном - к 1975 году он играл в «Ред Сокс» меньшую роль в качестве директора любительского скаутинга, - но доверял О'Коннеллу в качестве своего высшего руководителя по бейсболу и бизнесу. 73-летний владелец умер от лейкемии на 9 июля 1976 года , через девять месяцев после того, как в 1975 году вымпела. Его вдова и наследник Джин была сильным союзником Салливана и противником О'Коннелла. Она раскритиковала сделки с игроками О'Коннелла, его готовность вести переговоры (и в конечном итоге подписать новые контракты) с потенциальными свободными агентами Фиском, Линном и Берлесоном, его подписание кувшина- помощника свободного агента Билла Кэмпбелла и его попытку за большие деньги купить Rollie Fingers и Джо Руди из Окленда в июне 1976 г. (в течение нескольких часов на него наложил вето комиссар бейсбола Боуи Кун ).
Когда миссис Яуки выставила клуб на продажу в 1977 году , она выбрала - и в конечном итоге присоединилась - к группе владельцев Салливана, а затем, 24 октября 1977 года, уволила О'Коннелла с поста генерального директора в пользу Салливана после того, как Red Sox выиграла 97. игр, но закончил на 2 1/2 игры позади Нью-Йорк Янкиз в гонке вымпела.
Стрельба положила конец бейсбольной карьере О'Коннелла, хотя почти шесть лет спустя, 6 июня 1983 года, был добавлен странный постскриптум. Между владельцами Red Sox разгорелась борьба за власть, и один из главных партнеров , Эдвард «Бадди» Леру , устроил государственный переворот . Леру объявил о поглощении Red Sox и уволил Салливана, своего коллегу-генерального партнера, с должности GM. Удивительно, но он представил О'Коннелла, которому тогда было 68 лет, в качестве своего выбора, чтобы возглавить команду - первый раз, когда О'Коннелл ступил в Фенуэй-парк после своего увольнения в 1977 году. Но «переворот» Леру был остановлен по решению суда, и Салливан остался у власти. В конце концов, Леру продал свою долю в клубе в 1987 году, миссис Яки умерла в 1992 году, а Салливан продал свое полное товарищество в конце 1993 года.
Со временем О'Коннелл и Red Sox починили заборы, и в 1997 году он был принят в Зал славы Boston Red Sox . Ученые мужи приветствовали его как архитектора, который больше всего помог в создании Red Sox Nation , вернув команду из почти неактуальности в 1967 г.
К моменту своей смерти, 18 августа 2002 года в возрасте 87 лет, в Лексингтоне, штат Массачусетс , О'Коннелл был признан одним из самых важных людей в анналах Red Sox. Его похвалил Говард Брайант, который заявил в интервью The Hardball Times в 2004 году: «Для меня Дик О'Коннелл - самый недооцененный человек в истории Red Sox. Он был первым руководителем Red Sox, который посмотрел на клуб и сделал бейсбол. решения, а не решения друзей ". [6]
Рекомендации
- ↑ Официальное руководство по бейсболу 1951 г. , Сент-Луис: спортивные новости , 1951 г.
- ^ 1955 Baseball Dope Книга , СентЛуис: The Sporting News, 1955
- ^ 1960 Baseball Dope Книга , СентЛуис: The Sporting News, 1960
- ^ Bradlee, Бен - младший (2013). Малыш: Бессмертная жизнь Теда Уильямса . Нью-Йорк: Маленький, Браун. С. 444–445. ISBN 978-0-316-61435-1.
- ^ Спинка, JG Тейлор, риккартовый, Пол А. и Kachline, Clifford, ред., The Sporting News Официального 1962 Baseball Руководство и Книжка. Сент-Луис : Спортивные новости , 1962, стр. 48
- ^ Белт, Алекс. «Жесткие вопросы: Говард Брайант», The Hardball Times, четверг, 18 марта 2004 г.
- Биография на сайте Fenway Fanatics
- Некролог The New York Times
- Ассошиэйтед пресс , Хиггинс получает пакт: менеджер Red Sox, подписанный на три года, имеет «свободную руку» , The New York Times , 1 октября 1960 г.
- Брайант, Ховард, Shut Out: история гонки и бейсбола в Бостоне. Бостон: The Beacon Press, 2002.
- Гаммонс, Питер, По ту сторону шестой игры. Бостон: Houghton-Mifflin Co., 1985.
- Спортивные Новости , 1951 Официальный Baseball Руководство , 1955 Бейсбол Dope Книга , 1960 Baseball Dope Книга , 1966 Официальное руководство Baseball , 1967 Официальное руководство Бейсбол .
- Стаут, Гленн и Джонсон, Ричард А., Red Sox Century. Бостон и Нью-Йорк: Houghton-Mifflin Co., 2000.