Die Transvaler — южноафриканская газета , основанная в 1937 году с целью пропаганды африканерского национализма и поддержки Трансваальского отделения Национальной партии . [1] Хендрик Фервурд был его первым редактором. [2]
В 1937 году Nasionale Pers основал компанию Voortrekkerpers в Трансваале, чтобы поддержать Национальную партию в Трансваале, опубликовав Die Transvaler . [3] : 411 Первоначально Национальная партия Кейптауна пыталась контролировать экстремизм Национальной партии в Трансваале, назначив Хендрика Фервурда первым редактором газеты, но он встал на сторону Трансваальского отделения, и Nationale Pers отказался от редакционного контроля в 1939 году. [3] ] : 411