| Дил Чахта Хай | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Фархан Ахтар |
| Произведено | Ритеш Сидхвани Фархан Ахтар |
| Сценарий от | Фархан Ахтар |
| Рассказ | Фархан Ахтар Кассим Джагмагиа |
| В главных ролях | Аамир Хан Саиф Али Хан Акшай Кханна Прити Зинта Сонали Кулкарни Ямочка Кападиа |
| Передал | Саиф Али Хан Акшай Кханна Прити Зинта |
| Музыка от | Шанкар – Эсаан – Лой |
| Кинематография | Рави К. Чандран |
| Отредактировано | А. Шрикар Прасад |
| Распространяется | Excel Развлечения |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 185 минут |
| Страна | Индия |
| Язык | хинди |
| Бюджет | 120 миллионов вон [1] |
| Театральная касса | 456 миллионов вон [1] |
Дил Chahta Хай ( Пер. Сердце Желаний ) является 2001 индийский хинди -языка приходит совершеннолетие романтическая комедия-драма фильм, маркировка Фархан Ахтар режиссерский дебют «s, а также его дебюткачестве писателя. В главных ролях Аамир Кхан , Саиф Али Хан , Акшая Кханна , Прити Зинта , Сонали Кулкарни и Димпл Кападиа , действие фильма происходит в современных городах Мумбаи и Сидней , и фокусируется на важном переходном периоде в романтической жизни трех выпускников колледжа. друзья.
В 2001 году фильм получил Национальную кинопремию за лучший полнометражный фильм на хинди .
Сюжет [ править ]
Акаш, Самир и Сиддхарт - трое друзей, только что окончивших колледж. У каждого из них разные личности - Акаш ( Амир Хан ) не верит в обязательства, Самир ( Саиф Али Хан ) - безнадежный романтик, а Сиддхартх, также известный как Сид ( Акшай Кханна ), зрелый и вдумчивый. После того, как девушка Самира бросает его, они втроем отправляются в Гоа, чтобы отпраздновать выпускной.
По возвращении родители Самира хотят, чтобы он подумал о женитьбе на дочери их друзей, Пудже ( Сонали Кулкарни ). Самир встречает Пуджу и влюбляется, но у нее есть парень, о котором ее родители не знают. Родители Акаша хотят, чтобы он взял на себя ответственность в жизни и руководил их семейным бизнесом в Австралии. Между тем, Сид сближается с Тарой Джайсвал ( Димпл Кападиа).), новый сосед, переехавший по улице. Таре, пожилой разведенной женщине, запрещено встречаться с дочерью, и она компенсирует это чрезмерным употреблением алкоголя. Она читает обычно сдержанного Сида как книгу, и он обнаруживает, что она ему нравится. Когда однажды ночью он признается в этом своим друзьям, его встречают насмешками. Акаш делает пренебрежительное замечание, которое приводит к тому, что Сид дает ему пощечину, и ночь заканчивается тем, что двое друзей, по-видимому, расходятся.
Вскоре Сид уезжает из города, чтобы посетить мастерскую по рисованию, а Акаш, уступив воле родителей, улетает в Сидней . Предоставленный самому себе, Самир заводит дружбу с Пуджей, надеясь, что она бросит своего парня. Когда она в конце концов это делает, Самир набирается храбрости и приглашает ее на свидание. Вернувшись в город, мать расспрашивает Сида о браке, и в конечном итоге он раскрывает свои чувства к Таре. Тара вмешивается в последующий спор и отказывается разговаривать с Сидом, разочарованная намеком на то, что она «вела его». Кажется, что Сид сумел оттолкнуть всех в своей жизни, и он снова уезжает из города, чтобы работать над своими картинами, на этот раз в течение длительного периода.
Между тем, Акаш сближается с Шалини ( Прити Зинта ), девушкой из его колледжа, которую он когда-то разыграл, и которая теперь его единственная знакомая в Сиднее. Они проводят время вместе, исследуя город, пока не появляется жених Шалини, чтобы сопровождать ее домой на их свадьбу. Акаш убит горем, понимая, что наконец-то влюбился. Он возвращается в Индию и решает сделать предложение Шалини накануне ее свадьбы. Гости мероприятия шокированы, но родители Рохита вступают и благословляют пару после того, как Шалини говорит, что она тоже любит Акаш.
Вернувшись домой, Сид находит Тару на поздней стадии цирроза печени . Он доставляет ее в отделение неотложной помощи и ждет ночи с Самиром. Утром появляется Акаш, чтобы похоронить обиду. Трое друзей снова объединяются, однако Тара поддаётся болезни. Шесть месяцев спустя Акаш, Самир, Сид, Шалини и Пуджа устраивают пикник в Гоа. Сид ловит взгляд вдалеке симпатичной женщины. Когда она улыбается ему в ответ, он начинает двигаться в ее направлении. Фильм заканчивается тем, что три пары (Сид с женщиной, которую он встретил в Гоа) вместе весело ужинают в ресторане.
В ролях [ править ]
- Аамир Хан в роли Акаша Малхотры:
- Саиф Али Хан в роли Самира Мулчандани:
- Акшай Кханна в роли Сиддхарта "Сид" Синха:
- Прити Зинта в роли Шалини:
- Сонали Кулкарни в роли Пуджи:
- Димпл Кападиа в роли Тары Джайсвал:
- Аюб Хан в роли Рохита:
- Раджат Капур в роли Махеша:
- Сучитра Пиллаи в роли Прии:
- Саманта Трейман в роли Дипы:
- Асад Дадаркар в роли Субодха:
- Сухасини Мулай - мать Сида
- Ахмед Хан, как AK Малхотра, отец Аакаша
- Канну Гилл в роли матери Аакаша
- Ракеш Панди - отец Рохита
- Смита Дуб в роли матери Рохита
- Анджула Беди в роли матери Самира
- Юсуф Хуссейн - Нареш, отец Пуджи
- Шайль Мехта - мать Пуджи
- Киран Рао - друг Дипы
- Радж Зутши - голос Аджая (бывший муж Тараа)
- Мандала Тайде в роли напарницы Сида (она появляется в конце фильма, где Сид смотрит на нее в форте)
- Симран Махиджа - Иеша, дочь Тары
- Беатрис Гибсон в роли Кристины
Саундтрек [ править ]
Все тексты написаны Джаведом Ахтаром ; вся музыка написана Шанкаром-Эхсааном-Лоем .
| Нет. | Заголовок | Художник (ы) | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "Дил Чахта Хай" | Шанкар Махадеван , Клинтон Серехо | 5:11 |
| 2. | "Яане Кион" | Удит Нараян , Алка Ягник , Каралиса Монтейро | 4:49 |
| 3. | " Woh Ladki Hai Kahan " | Шаан , Кавита Кришнамурти | 5:06 |
| 4. | "Кайси Хай Йе Рут" | Шринивас | 5:29 |
| 5. | "Кой Кахе Кехта Рахе" | Шанкар Махадеван , Шаан , KK | 5:46 |
| 6. | "Тема любви Акаши" | Майкл Харви | 2:10 |
| 7. | «Танхайе» | Сону Нигам | 6:10 |
| 8. | "Дил Чахта Хай (Реприза)" | Шанкар Махадеван , Клинтон Серехо | 4:18 |
| 9. | "Качающийся Гоа" | хор | 2:06 |
Производство [ править ]
Фильм частично основан на дневниках писателя-режиссера Фархана Ахтара о его поездках в Лас-Вегас , его продолжительном пребывании в Нью-Йорке в течение полутора месяцев 1996 года и сюжетной линии, рассказанной ему другом. [2] Фархан Ахтар начал работу над сценарием в 1998 году; отношения персонажей Акаша и Шалини были основаны на аналогичном опыте одного из друзей Ахтара. [3] Другие части Дил Чахта Хай были адаптированы из Шекспира « Много шума из ничего» . [4]
Изначально Ахтар хотел, чтобы Акшай Кханна , Ритик Рошан и Абхишек Баччан сыграли три главные роли. [5] Пока Кханна согласился сниматься в фильме, Рошан и Баччан отсутствовали. [6] Ахтар предложил часть Акаша Хане, а часть Сида он предложил Амир Хану . Однако Хан не хотел играть Сида, а хотел вместо этого сыграть Акаша. Ханна согласилась сыграть Сида, чтобы Хан мог сыграть Акаша. После этого к актерскому составу присоединился Саиф Али Хан в роли Самира. Прити Зинта и Сонали Кулкарнибыли выбраны как Шалини и Пуджа соответственно. Ахтар убедил актрису Димпл Кападиа выйти из пенсии, чтобы сыграть роль разведенной Тары Джайсвал. После 15 месяцев обширной подготовки к съемкам фильм был снят в течение четырех месяцев в Мумбаи , Индия, и Сиднее , Австралия . [3]
Стиль Дил Чахта Хай распространился на музыку и ее воспроизведение. Первоначально режиссер Фархан Ахтар обратился к А.Р. Рахману с просьбой сочинить музыку. Но поскольку Рахман был занят другими делами, он не принял предложение. [7] Позже Рахман прокомментировал, что он рад, что проект перешел к Шанкар-Эхсаан-Лой, и ему лично понравилась их работа в фильме. [8]Одна песня повторяет и до некоторой степени пародирует историю песни и танца Болливуда. В других песнях отсутствует обычный танцевальный аккомпанемент - одна изображает спор между двумя главными героями через текст песни, другая устанавливает душевное состояние персонажа через угрюмый фотоколлаж, а третья представляет прекрасный и идеализированный мир влюбленного артиста через песню. внутри картины. В Сиднейском оперном театре есть расширенная сцена из оперы , которая была заказана специально для фильма. [3]
Съемки [ править ]
Съемки фильма проходили в Мумбаи, Гоа. Часть фильма также снималась в Сиднее.
Продолжение [ править ]
В 2016 году Ахтар заявил, что у него «много мыслей» о продолжении « Дил Чахта Хай». Оно выйдет на борт с 2022 года [9].
Прием [ править ]
Критический ответ [ править ]
Фильм был хорошо принят критиками за то, что в нем современная индийская молодежь изображается космополитичной и городской. Персонажи изображены как представители высшего сословия с роскошными домами и дизайнерской одеждой. Они посещают художественные выставки и представления западной оперы и, конечно же, путешествуют за границу. Некоторые критики высказали мнение, что Дил Чахта Хай не очень хорошо проявил себя в пригородных районах, потому что изображенный образ жизни был слишком ориентирован на город. [10]
Бет Уоткинс из The Wall Street Journal написала: «Сочетание юмора, эмоций, искренности и мудрости делает« Дил Чахта Хай »поистине незабываемым фильмом». [11] Сита Менон из Rediff.com пришла к выводу, что фильм был «блестящим и остроумным», [12] а Пиродж Вадиа из Screen назвал фильм «потрясающим дебютом» и похвалил его сценарий, режиссуру, музыку и выступления. [13] Динеш Рахеджа из India Today написал: «DCH обладает освежающим злым чувством юмора и является сравнительно редким фильмом поколения X. Постой - юная любовь в кино на хинди, кажется, наконец-то достигла совершеннолетия - или, по крайней мере, стала в дороге." [14]
Дил Чахта Хай был показан на Международном кинофестивале Индии , Международном кинофестивале в Палм-Спрингс и кинофестивале в Остине . [15] [16] [17]
Похвалы [ править ]
| Награда | Категория | Получатель | |
|---|---|---|---|
| Filmfare Awards | Лучший актер второго плана | Акшая Кханна | Выиграл |
| Лучшее исполнение в комической роли | Саиф Али Хан | Выиграл | |
| Лучший сценарий | Фархан Ахтар | Выиграл | |
| Премия Р. Д. Бурмана | Шанкар – Эсаан – Лой | Выиграл | |
| Лучшая хореография | Фарах Хан (" Woh Ladki Hai Kahan ") | Выиграл | |
| Лучший монтаж | А. Шрикар Прасад | Выиграл | |
| Лучший фильм (критики) | Excel Развлечения | Выиграл | |
| Лучший фильм | Excel Развлечения | Назначен | |
| Лучший режиссер | Фархан Ахтар | Назначен | |
| Лучший актер | Амир Кхан | Назначен | |
| Лучший музыкальный руководитель | Шанкар – Эсаан – Лой | Назначен | |
| Лучший исполнитель мужского пола | Шаан ("Koi Kahe Kehta Rahe") | Назначен | |
| Лучшая певица женского пола | Алка Ягник (" Джейн Кион ") | Назначен | |
| Национальные кинопремии | Лучший полнометражный фильм на хинди | Excel Развлечения | Выиграл |
| Лучший исполнитель мужского пола | Удит Нараян ("Джейн Кион") | Выиграл | |
| IIFA Награды | Лучший актер второго плана | Саиф Али Хан | Выиграл |
| Лучшая песня | Виджай Бенегал | Выиграл | |
| Лучший сценарий | Фархан Ахтар | Выиграл | |
| Лучшая хореография | Фарах Хан | Выиграл | |
| Лучший фильм | Excel Развлечения | Назначен | |
| Лучший режиссер | Фархан Ахтар | Назначен | |
| Лучший актер | Амир Кхан | Назначен | |
| Лучшая актриса | Приети Зинта | Назначен | |
| Лучший актер второго плана | Акшая Кханна | Назначен | |
| Лучший музыкальный руководитель | Шанкар-Эсаан-Лой | Назначен | |
| Лучший автор текста | Джавед Ахтар ("Джейн Кион") | Назначен | |
| Лучший исполнитель мужского пола | Шринивас («Кайси Хай Йе Рут») | Назначен | |
| Лучшая певица женского пола | Алка Ягник ("Джейн Кион") | Назначен | |
| Лучшая история | Фархан Ахтар | Назначен | |
| Zee Cine Awards | Лучший актер второго плана | Саиф Али Хан | Выиграл |
| Самый многообещающий директор | Фархан Ахтар | Выиграл | |
| Лучший актер | Амир Кхан | Назначен | |
| Лучшая актриса второго плана | Ямочка Кападиа | Назначен | |
| Лучший музыкальный руководитель | Шанкар-Эсаан-Лой | Назначен | |
| Лучший фильм | Excel Развлечения | Назначен | |
| Лучший актер второго плана | Акшая Кханна | Назначен | |
| Лучший режиссер | Фархан Ахтар | Назначен | |
| Лучшая история | Фархан Ахтар | Назначен | |
| Лучший исполнитель мужского пола | Шанкар Махадеван ("Дил Чахта Хай") | Назначен | |
| Премия Болливуда | Лучший комик | Саиф Али Хан | Выиграл |
| Лучший актер (критики) | Амир Кхан | Выиграл | |
| Награды за экран | Лучший актер второго плана | Саиф Али Хан | Выиграл |
| Лучший музыкальный руководитель | Шанкар-Эсаан-Лой | Выиграл | |
| Лучший автор текста | Джавед Ахтар ("Дил Чахта Хай") | Выиграл | |
| Лучший исполнитель мужского пола | Сону Нигам («Танхайе») | Выиграл | |
| Лучшие диалоги | Фархан Ахтар | Выиграл | |
| Лучшие спецэффекты | Выиграл | ||
| Лучшая хореография | Фарах Хан ("Woh Ladki Hai Kahan") | Выиграл | |
| Лучший фильм | Excel Развлечения | Назначен | |
| Лучший режиссер | Фархан Ахтар | Назначен | |
| Лучший актер | Амир Кхан | Назначен | |
| Лучший актер второго плана | Акшая Кханна | Назначен | |
| Лучшая оценка фона | Шанкар-Эсаан-Лой | Назначен | |
| Лучший исполнитель мужского пола | Шринивас («Кайси Хай Йе Рут») | Назначен | |
| Лучший сценарий | Фархан Ахтар | Назначен | |
| Лучший монтаж | А. Шрикар Прасад | Назначен | |
| Лучшая операторская работа | Рави К. Чандран | Назначен | |
| Лучшее художественное направление | Сюзанна Каплан Мерванджи | Назначен |
См. Также [ править ]
- Все, что я хочу - это все
Ссылки [ править ]
- ^ а б "Дил Чахта Хай" . IBOS. Архивировано из оригинального 21 июля 2012 года . Проверено 4 января 2015 года .
- ^ Сюжетная линия была использована для характера Aakash в, которую играют Амир Хан. Фархан Ахтар рассказывает об этом так, будто это Rediff.com , Movies, 23 сентября 2002 года.
- ^ a b c Бхаттачарья, Рошмила (23 августа 2002 г.). "Копия сердца" . Экран . Проверено 3 июля 2009 года .
- ↑ Рамеш, Рандип (29 июля 2006 г.). «Вопрос касты, поскольку Болливуд принимает Барда» . Хранитель . Проверено 5 апреля 2011 года .
- ^ "17 редких фактов о Дил Чахта Хай" . filmfare.com . Проверено 1 июля 2019 года .
- Не ^ «Swades и Dil Hai Chahta: Четыре роль Ритик не сказали | Болливуд» . Hindustan Times . 10 января 2019 . Проверено 1 июля 2019 года .
- ^ «Шахрукх в« Ой! ... Сегодня пятница »Фархана. (Объединенные темы) [Архив] - Форум Шахрукх Кхана» . Архивировано из оригинального 26 июля 2011 года . Проверено 15 июня 2011 года .
- ^ rediff.com: «Меня очень удивили три номинации на« Оскар »за фильм« Трущобы »
- ^ "Я много думаю о продолжении Дил Чахта Хай: Фархан Ахтар" . 31 августа 2016 г.
- ^ Гульзар; Нихалани, Говинд; Чаттерджи, Сайбал (2003). Энциклопедия кино хинди . Британская энциклопедия (Индия) Pvt Ltd. стр. 128. ISBN 81-7991-066-0.
- ↑ Бет Уоткинс (27 сентября 2011 г.). «Болливудский журнал: непреходящая привлекательность« Дил Чахта Хай » » . The Wall Street Journal . Проверено 22 сентября 2015 года .
- ↑ Сита Менон (10 августа 2001 г.). «Поездка на Дил Чахта Хай» . Rediff.com . Проверено 22 сентября 2015 года .
- ^ Wadia, Piroj. «Какой потрясающий дебют» . Экран . Архивировано из оригинала 6 октября 2001 года . Проверено 19 апреля 2020 .
- ^ Raheja Динеш (2001). "Дил Чахта Хай - Пробуждение чувака" . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 3 октября 2001 года . Дата обращения 10 мая 2020 .
- ^ "Палм-Спрингс считает, что Боз в порядке" . Индийский экспресс . 8 февраля 2003 . Проверено 19 марта 2012 года .
- ^ "Дил Чахта Хай будет показан в IFFI" . Таймс оф Индия . 30 июля 2002 . Проверено 14 августа 2008 года .
- ^ «Кинематографическая конвергенция» . Хроники Остина . 15 октября 2004 . Проверено 14 августа 2008 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Дил Чахта Хай в IMDb
- Дил Чахта Хай в AllMovie
- Дил Чахта Хай в ресторане Rotten Tomatoes
- Bonobology.com: «6 болливудских фильмов, в которых у главных героев огромная разница в возрасте»
