Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Дината»
Песня по Арванитакам
из альбома Meno Ektos
Выпущенный1991 г.
ЖанрЛайка
ЭтикеткаПолиграмм / Полидор
Автор (ы) песен

« Дината » или « Дината » - песня из альбома Meno Ektos ; его музыка была написана Ара Динкджяном , его слова написаны Линой Николакопулу, и он был впервые исполнен Элефтерией Арванитаки, в то время как Арто Тунчбояджян показывает невербальное пение и перкуссию в некоторых ее версиях и исполнении; он сочетает в себе влияние балканской , греческой и армянской музыки с электроникой. Эта песня, среди других на Meno Ektos , улучшила узнаваемость имени Арванитаки в Греции; ее заметное исполнение было на церемонии закрытия 2004 г.Олимпиада в Афинах , во время фейерверка и после тушения пламени.

Альтернативные версии [ править ]

"Возвращение домой"
Песня по Night Ark
из альбома Изображение
Выпущенный1986 г.
Автор (ы) песен

Существуют различные версии «Динаты». Песня, а точнее музыка, была впервые опубликована в 1986 году как инструментальная пьеса Night Ark (см. Ниже), отсюда и ее "официальное" английское название, то есть Homecoming . [1]

Ночной ковчег [ править ]

Ара Динкджян - один из основателей группы или инструментального джазового квартета Night Ark ; их самая известная работа - Homecoming, которую впервые можно найти в их альбоме 1986 года Picture .

Французский [ править ]

Французская версия песни была записана Демисом Руссосом на альбоме 1997 года Mon Ile с французскими текстами Кораз. [2]

Список треков [ править ]

  • Французский сингл
  1. «Дината» (Radio Edit) - 3:37
  2. «Дината» - 4:12
  3. «Мон Иль» - 4:16

Антиквариат [ править ]

"Дината Дината"
Старинные динаты.JPG
Одноместный от Antique
из альбома Mera Me Ti Mera
Выпущенный11 ноября 1999 (Греция)
Жанр
Длина3 : 17
Этикетка
Автор (ы) песен
  • А. Динкджян
  • Л. Николакопулу
Производитель (и)
  • C&N Project
  • Адебратт

" Dinata Dinata " транслировалась греко-шведским дуэтом Antique . Он был выпущен в ноябре 1999 года как второй сингл с их дебютного альбома Mera Me Ti Mera . Он вошел в десятку лучших в Румынии , Италии и Швеции . В Италии эта песня была опубликована 5 декабря 1999 года.

Список треков [ править ]

  • Немецкий и шведский сингл
  1. "Дината Дината" (Radio Edit) - 3:17
  2. «Дината Дината» (Расширенная версия) - 4:25
  3. «Westoriental Trip» - 4:07
  • Шведский сингл
  1. "Дината Дината" (Radio Edit) - 3:17
  2. «Освободи свое тело» - 5:28
  • Шведский промо-сингл
  1. «Дината Дината» (C&N Project Mix) - 7:45
  2. "Дината Дината" (Jonas S. Club Mix) - 5:06
  3. "Дината Дината" (LOL Brothers on a Mission Mix) - 5:14
  4. "Дината Дината" (Radio Edit) - 3:18

Графики [ править ]

Диаграмма (1999)Пиковая
позиция
Норвегия ( VG-lista ) [3]19
Румыния ( Топ-100 Румынии )8
Швеция ( Sverigetopplistan ) [4]8
Италия ( ФИМИ ) [5]6

Турецкий [ править ]

Турецкая версия песни была выпущена Sezen Aksu под названием Sarışınım на альбоме 1988 года Sezen Aksu'88 .

Ссылки [ править ]

  1. ^ Meneshian, Раффи (2007). «Ара Динкджян» . Жизнь в армянской диаспоре . Архивировано из оригинала на 2013-01-19. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ http://www.discogs.com/release/4977435
  3. ^ " Norwegiancharts.com - Антиквариат - Дината" . ВГ-листы .
  4. ^ " Swedishcharts.com - Антиквариат - Дината" . Одиночный разряд ТОП-100 .
  5. ^ " Italiancharts.com - Антиквариат - Дината" . Лучшие цифровые загрузки .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст песни переведен на английский на lyricstranslate.com
  • Текст песни переведен на английский на stixoi.info
Внешнее видео
значок видео Сезен Аксу - Сарышын
значок видео ΠΙΠΕΡΑΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΑΠΟΚΡΙΑΣ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΕΛΙΚΗ CD1 Επαντρεύαν ένα γέρο
значок видео Ара Динкджян - Дината Дината
значок видео Ночная арка - Возвращение домой
значок видео Элефтерия Арванитаки - Дината
значок видео Антиквариат - Dinata Dinata
значок видео Гюльшен - Сарышыним
значок видео Демис Руссос - Дината