Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Район 9 (значения) .
Не путать с разделом 9 .

Район № 9
На грязной пыльной земле стоит черно-белый плакат для стрельбы по мишеням с изображением двуногого насекомоподобного существа, испещренного пулевыми отверстиями. За плакатом проходит колючая проволока, а на заднем плане парит большой круглый космический корабль.
Афиша театрального релиза
РежиссерНил Бломкамп
Произведено
Написано
На основеЖивой в Йобурге [а]
Нил Бломкамп
В главной роли
Музыка отКлинтон Шортер [1] [2]
КинематографияТрент Опалоч
ОтредактированоДжулиан Кларк
Производственные компании
РаспространяетсяSony Pictures Releasing (International)
Ster-Kinekor (Южная Африка) [3]
Дата выпуска
  • 13 августа 2009 г. (Новая Зеландия) ( 2009-08-13 )
  • 14 августа 2009 г. (США) ( 2009-08-14 )
  • 28 августа 2009 г. (Южная Африка) ( 2009-08-28 )
Продолжительность112 минут [4]
Страны
  • Новая Зеландия [5]
  • США [5]
  • Южная Африка [5]
Языканглийский
Бюджет30 миллионов долларов [3]
Театральная касса210,8 млн. Долл. США [3]

«Район 9» - научно-фантастический боевик 2009 года, снятый Нилом Бломкампом в его дебютном художественном фильме, сценарий Бломкампа и Терри Тэтчелл , продюсеры Питер Джексон и Кэролинн Каннингем . Это совместное производство Новой Зеландии , США и Южной Африки . В фильме снимались Шарлто Копли , Джейсон Коуп и Дэвид Джеймс , и он был адаптирован из короткометражного фильма Бломкампа 2006 года « Живой в Йобурге» .

Фильм частично представлен в формате найденного отснятого материала с использованием вымышленных интервью, новостных материалов и видео с камер наблюдения. История, которая исследует темы человечности , ксенофобии и социальной сегрегации , начинается в альтернативном 1982 году, когда инопланетный космический корабль появляется над Йоханнесбургом, Южная Африка.. Когда на корабле обнаруживается популяция больных и истощенных инсектоидных инопланетян, правительство Южной Африки помещает их в лагерь для интернированных под названием Район 9. Двадцать лет спустя, во время переселения правительством инопланетян в другой лагерь, один из заключенных инопланетян по имени Кристофер Джонсон, который собирается попытаться сбежать с Земли со своим сыном и вернуться домой, пересекает пути с бюрократом, возглавляющим переселение, по имени Викус ван дер Мерве. Название и помещение районных 9 были вдохновлены событиями в Cape Town «s Шестого района , во время апартеида эпохи.

Вирусный маркетинг кампания фильма началась в 2008 году в Сан - Диего Comic-Con , в то время как театральный трейлер дебютировал в июле 2009 года Район 9 был выпущен TriStar Pictures 14 августа 2009 года, в Северной Америке и стал финансовый успех, заработав более $ 210 миллионов в прокате. Он также получил признание критиков, которые высоко оценили режиссуру, постановки, темы и сюжет фильма, а некоторые назвали его одним из лучших научно-фантастических фильмов 2000-х годов, и получил множество наград и номинаций, в том числе четыре номинации на премию Оскар за лучший фильм. , Лучший адаптированный сценарий , Лучшие визуальные эффекты иЛучший монтаж фильма . [6]

Сюжет [ править ]

В 1982 году гигантский внеземной космический корабль прибывает на Землю и парит над южноафриканским городом Йоханнесбургом. Группа человеческих расследований обнаруживает внутри более миллиона истощенных пришельцев (унизительно называемых « креветками »), и правительство Южной Африки перемещает их в наземный лагерь под названием Район 9. Однако с годами он превращается в трущобы, и местные жители часто с Земли. жалуются, что пришельцы - грязные, невежественные нарушители закона, истощающие ресурсы людей.

После волнений между инопланетянами и местными жителями правительство нанимает многонациональную корпорацию United (MNU), крупного производителя оружия, чтобы переселить пришельцев в новый лагерь за пределами города. Пит Смит, руководитель MNU, назначает сотрудника MNU и его зятя Викуса ван де Мерве руководить переездом. Тем временем трое инопланетян, Кристофер Джонсон, его младший сын Си-Джей и друг Кристофера Пол, ищут на свалке мусора в округе 9 инопланетное топливо с использованием технологии креветок, которую Кристофер заставил их последние двадцать лет синтезировать достаточно, чтобы реализовать свой план. Они, наконец, заканчивают в хижине Пола, когда начинается переезд, но когда Викус приходит в хижину, чтобы вручить Полу уведомление, он находит спрятанный контейнер с топливом и случайно брызгает его себе в лицо, конфискуя его. Пол был убит Купусом Вентером,жестокий лидер наемников МНЕ.

Викус начинает мутировать в Креветку, начиная с его левой руки, которая была травмирована после воздействия топлива и была спрятана под большой повязкой. После того, как он преуменьшил свои симптомы (рвота, кровотечение из носа, головная боль, потеря ногтей и зубов), он потерял сознание и был доставлен в больницу, где его левая рука превратилась в коготь креветки. Его переводят в лабораторию MNU, где исследователи проводят жестокие эксперименты и обнаруживают, что его химерная ДНК дает ему возможность управлять оружием Креветок, которое биологически ограничено для использования только инопланетянами (люди биологически не могут заставить работать оружие пришельцев). Желая запечатлеть эту гибридность человека и инопланетян до того, как Викус полностью трансформируется, Смит приказывает провести вивисекцию тела Викуса.и заготавливали для получения прибыльных свойств. Викус, однако, одолевает сотрудников лаборатории и сбегает. Пока силы Купуса Вентера охотятся за ним, по телевидению транслируется клеветническая история , которая доходит до жены Викуса (дочери Смита) Тани, утверждая, что Викус - разыскиваемый беглец, который заразился заразной болезнью от совокупления с инопланетянами.

Wikus убежище в районе 9, случайно найти Кристофера и скрытую команду модуля матери космического корабля челнока под его slumhouse. Кристофер объясняет Викусу, что конфискованное топливо имеет решающее значение для его плана реактивации десантного корабля, и если он сможет доставить их на десантном корабле на базовый корабль, он сможет вылечить Викус и обратить вспять его физическое преобразование. Викус пытается приобрести оружие у нигерийского торговца оружием в 9 округе Обесанджо, который хочет съесть чужую руку Викуса, потому что считает, что она даст ему инопланетные способности. Викус, однако, захватывает инопланетное оружие и, имея возможность использовать его, сбегает с набором оружия, которое он и Кристофер могут использовать, чтобы попытаться вернуть инопланетное топливо.

Затем Викус и Кристофер пробираются через MNU в лабораторию и забирают топливо. Однако, увидев варварские эксперименты, которые MNU проводил над своими людьми в лаборатории (в том числе с препарированным Полом), Кристофер говорит Викусу, что он должен вернуться домой как можно скорее за помощью и не может отменить мутацию Викуса, пока не вернется через три года из-за к ограниченному запасу топлива. В ярости Викус сбивает Кристофера и пытается перебросить модуль десантного корабля на базовый корабль, но его сбивают силы Кубуса Вентера. Вентер захватывает Викуса и Кристофера, но банда Обесанджо устраивает засаду на конвой MNU, захватывает Викус и приносит Викуса Обесанджо, который готовится отрубить Викусу руку креветки.

Тем временем CJ, оставаясь спрятанным в челноке, дистанционно активирует корабль-базу и большой механизированный боевой костюм пришельцев, расположенный на базе Обесанджо. Костюм стреляет в нигерийцев, и Викус входит в костюм и спасает Кристофера от наемников. Направляясь к десантному кораблю, эти двое попадают под сильный огонь человеческого оружия, и Викус остается, чтобы отбиваться от наемников, выиграв время для Кристофера, который обещает вернуться через три года и исцелить Викуса, чтобы он ушел. После того, как все другие наемники убиты, Вентер наконец повреждает костюм и собирается казнить Викуса, когда пришельцы из трущоб нападают и расчленяют его заживо. Кристофер попадает в десантный корабль с Си Джеем, и он поднимается с помощью тягового луча обратно в материнский корабль, который затем использует Кристофер, чтобы покинуть Землю.

Человечеству остается предположить, вернется ли Кристофер, чтобы забрать всех оставшихся инопланетян обратно в свой родной мир, или он вернется, чтобы объявить войну на Земле. Разоблачаются эксперименты MNU с инопланетным населением, и пришельцы перемещаются в новый лагерь, названный Районом 10. Таня находит на пороге металлический цветок, вселяющий надежду, что Викус все еще жив, и показан теперь полностью преобразованный Викус. на свалке мастерил цветок для своей жены.

В ролях [ править ]

Копли продвигает фильм на Comic-Con в Сан-Диего в июле 2009 года.
Ветеран южноафриканского актера Дэвид Джеймс сыграл Купуса Вентера
  • Шарлто Копли в роли Викуса ван де Мерве, мягкого, неуклюжего, неуклюжего бюрократа из Департамента по делам иностранцев МНУ, который заражается чужеродной жидкостью, медленно превращая его в одну из «креветок». Это была первая профессиональная игра в художественном фильме Копли, друга режиссера Бломкампа. [7]
  • Джейсон Коуп в роли Кристофера Джонсона, креветки из округа 9, который помогает Wikus в борьбе с MNU. Коуп также исполнил роль Грея Брэднэма, главного корреспондента UKNR и всех говорящих инопланетян, а также для оператора Трента [8]
  • Дэвид Джеймс в роли полковника Кубуса Вентера, агрессивного, садистского и ксенофобного солдата-наемника ЧВК, посланного для захвата Викуса. Показано, что он получает удовольствие от убийства инопланетян и жестоко реагирует на всех, кто противостоит ему.
  • Ванесса Хейвуд в роли Тани Смит-ван де Мерве, жены Викуса
  • Мандла Гадука - Фундисва Мхланга, помощник и стажер Викуса во время выселения
  • Юджин Ванангва Кумбанива в роли Обесанджо, парализованного психопатического лидера нигерийской банды, который считает, что поедание частей тела инопланетян позволит ему управлять своим оружием.
  • Луис Миннаар в роли Пита Смита, директора MNU, и тестя Викуса
  • Кеннет Нкози в роли Томаса, охранника MNU и хорошего друга Wikus
  • Уильям Аллен Янг - Дирк Майклс, генеральный директор MNU
  • Роберт Хоббс, как Росс Пиенаар
  • Натали Болт , как Сара Ливингстон, социолог Kempton Park University
  • Сильвен Страйк в роли Катрины Маккензи, врача из Департамента социальной помощи
  • Джон Самнер в роли Леса Фельдмана, инженера MIL
  • Ник Блейк - Франсуа Моранё, член инженерной группы CIV
  • Джед Брофи в роли Джеймса Хоупа, начальника полиции ACU
  • Витторио Леонарди в роли Майкла Блумштейна из Департамента по делам иностранцев МНУ
  • Йохан ван Шур, как Николаас ван де Мерве, отец Викуса
  • Мариан Хуман, как Сандра ван де Мерве, мать Викуса
  • Джонатан Тейлор в роли доктора
  • Стелла Стинкамп в роли Филлис Синдерсон, сотрудницы Wikus
  • Тим Гордон в роли Клайва Хендерсона, энтомолога из Университета WLG
  • Ник Борейн - лейтенант Велдон, правая рука полковника Вентера
  • Тревор Коппола - Наемник MNU
  • Морн Эразм в роли Медика МНУ

Темы [ править ]

Как и в короткометражном фильме « Живой в Йобурге» , на котором основан художественный фильм, окружение 9-го округа вдохновлено историческими событиями эпохи апартеида , особенно со ссылкой на Шестой район , жилой район в центре Кейптауна , объявленный " Только для белых »правительством в 1966 году, когда 60 000 человек насильно выселили в Кейп-Флэтс , в 25 км (16 миль) от города. [9] В фильме также говорится о современных выселениях и принудительном переселении в пригородные гетто в Южной Африке после апартеида, а также о сопротивлении их жителей. [10] [11]Это включает в себя громкую попытку насильственного переселения неформального поселения Джо Слово в Кейптауне во временные районы для переселения в Делфте , а также выселения в поселке из лачуг Чиавело, где фактически снимался фильм. [8] Бликкисдорп , район временного переселения в Кейптауне, также сравнивали с лагерем округа 9, получившим разворот на первой полосе Daily Voice . [12] [13]

В фильме подчеркивается ирония Викуса и влияние его опыта на его личность, что показывает, что он становится более человечным по мере того, как он становится менее биологически человечным. [14] Крис Микеселл из газеты Гавайского университета Ka Leo пишет, что «заменить слово« черный »,« азиатский »,« мексиканский »,« незаконный »,« еврейский »,« белый »или любым количеством других ярлыков. «креветка» в этом фильме, и вы услышите скрытую правду за диалогом ». [15]

Темы расизма и ксенофобии показаны в форме спесесизма . Слово «креветка», используемое для описания пришельцев, относится к креветкам Парктауна , видам королевских сверчков, считающимся в Южной Африке вредителем. [16] [17] Копли сказал, что тема не предназначена для того, чтобы быть основным направлением работы, но может работать на подсознательном уровне, даже если ее не замечают. [18]

Дуэйн Дудек из Journal Sentinel написал, что «в результате получился боевик о ксенофобии, в котором все расы людей объединены своей неприязнью и недоверием к насекомоподобным видам». [19]

Еще одна основополагающая тема в округе 9 - это зависимость штатов от транснациональных корпораций (чья подотчетность неясна и чьи интересы не обязательно совпадают с демократическими принципами) как формы правоприменения, финансируемой государством. Поскольку MNU представляет собой тип корпорации, которая сотрудничает с правительствами, негативное изображение MNU в фильме изображает опасность передачи вооруженных сил и бюрократии на аутсорсинг частным подрядчикам. [20] [21]

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Нил Бломкамп на Comic-Con в Сан-Диего, 28 июля 2008 г.

Продюсер Питер Джексон планировал снять экранизацию по франшизе видеоигр Halo с Нилом Бломкампом, впервые ставшим режиссером . Из-за нехватки финансирования адаптация Halo была приостановлена. Джексон и Бломкамп обсудили альтернативные проекты и в конечном итоге решили продюсировать и направлять, соответственно, District 9 с реквизитом и предметами, изначально созданными для фильма Halo. [22] Бломкамп ранее снимал рекламные ролики и короткометражные фильмы, но « Район 9» был его первым художественным фильмом . Режиссер написал сценарий в соавторстве со своей женой Терри Тэтчелл., и решил сниматься в Южной Африке, где он родился. [23] [24]

В районе 9 Татчелл и Бломкамп вернулись в мир, который исследовали в его короткометражном фильме « Живые в Йобурге» , выбирая персонажей, моменты и концепции, которые им показались интересными, включая создание документального фильма, постановочные интервью, инопланетные конструкции, инопланетные технологии / механические костюмы и параллели с расовым конфликтом и сегрегацией в Южной Африке и конкретизация этих элементов в художественном фильме. [25]

QED International профинансировала отрицательную стоимость . После американского кинорынка 2007 года QED стала партнером компании Sony TriStar Pictures для распространения на нескольких территориях. [26] [27]

Съемки [ править ]

Фильм был снят на месте в Чиавело, Соуэто, во время жестоких беспорядков в Александре ( Гаутенг ) и других южноафриканских поселках, включая столкновения между коренными южноафриканцами и африканцами, родившимися в других странах. [28] Место, которое изображает Район 9 , само по себе является по-настоящему бедным районом, из которого людей насильно переселяли в субсидируемое государством жилье . [8] Несколько сцен были сняты в здании Понте . [29]

Съемки « Района 9» проходили зимой в Йоханнесбурге. По словам режиссера Нила Бломкампа, в зимний сезон Йоханнесбург «на самом деле выглядит как Чернобыль », « ядерная апокалиптическая пустошь». Бломкамп хотел запечатлеть безлюдную, мрачную атмосферу и окружающую среду, поэтому ему и команде пришлось снимать в период с июня по июль. На съемки фильма ушло 60 дней. Съемки в декабре подняли еще одну проблему - дождей стало намного больше. Из-за дождя пришлось работать с большим количеством зелени, чего Бломкамп не хотел. Бломкампу пришлось срезать часть растительности в пейзаже, чтобы изобразить обстановку пустынной и темной.

В фильме показано много оружия и транспортных средств, производимых южноафриканской оружейной промышленностью , в том числе штурмовые винтовки R5 и Vektor CR-21 , 20-мм противотанковая винтовка Denel NTW-20 , пистолет-пулемет BXP , бронетранспортер Casspir , боевая машина пехоты Ratel. , Боевая бронированная машина Rooikat , вертолет Atlas Oryx и военизированный «технический» пикап Toyota Hilux . [30] [31]

Бломкамп сказал, что ни один фильм не повлиял на « Район 9» , но сослался на «хардкорные научно-фантастические / боевики» 1980-х годов, такие как « Чужой» , « Пришельцы» , «Терминатор» , « Терминатор 2: Судный день» , « Хищник» и « Робокоп» как на подсознательное влияние. Режиссер сказал: «Я не знаю, вызывает ли фильм это чувство к зрителям, но я хотел, чтобы в нем была резкая атмосфера 80-х - я не хотел, чтобы он выглядел глянцевым и гладким». [25]

Из-за того, что для фильма требовалось много ручных съемок , продюсеры и съемочная группа решили снимать с помощью цифровой камеры Red One 4K . Кинематографист Трент Опалоч использовал девять цифровых Red Ones, принадлежащих Питеру Джексону, для первичных съемок. [32] Согласно журналу HD Magazine, Район 9 был снят камерой RED One с использованием сборки 15, простых чисел Cooke S4 и зумов Angenieux. Документальный -стиль и CCTVКадры в стиле камеры были сняты на Sony EX1 / EX3 XDCAM-HD. Кроме того, команду пост-продакшн предупредили, что больше всего материала RED Camera, с которым они могут справиться за день, составляет около полутора часов. Когда это добралось до пяти часов в день, были привлечены дополнительные ресурсы, и было заполнено 120 терабайт данных. [33]

Визуальные эффекты [ править ]

Еще будучи маленьким ребенком, живущим в Южной Африке, Бломкамп был очарован произведениями искусства и визуальными эффектами. «Я знал, что хочу сниматься в кино ... Так что я подумал, что хочу сниматься в спецэффектах, таких как создание моделей и эффекты протезирования». Сочетание знания, что он найдет карьеру в области визуальных эффектов, и развития технологий, позволяющих улучшить возможности компьютерной графики, привело его к работе в канадской компании пост-продакшн художником по визуальным эффектам. Инопланетяне в Районе 9 были разработаны Weta Workshop , а дизайн был выполнен Image Engine .

Бломкамп хотел, чтобы пришельцы сохранили как гуманные, так и варварские черты в дизайне существ. По словам Терри Тэтчелла, партнера режиссера по сценарию: «Они не привлекательны, они не симпатичны и не трогают наши сердца. Он выбрал страшного, жесткого, похожего на воина инопланетянина, который гораздо больше похож на вызов." [ необходима цитата ]Внешний вид инопланетянина с его гибридом экзоскелет-ракообразный и крабоподобными панцирями должен был изначально вызывать чувство отвращения у зрителей, но по мере развития сюжета аудитория должна была сочувствовать этим существам, у которых были такие человеческие эмоции и характеристики. Бломкамп установил критерии дизайна пришельцев. Он хотел, чтобы этот вид был похож на насекомых, но также был двуногим. Режиссер хотел, чтобы аудитория относилась к инопланетянам, и сказал об ограничении на дизайн существ: «К сожалению, они должны были быть человеческими, потому что наша психология не позволяет нам действительно сочувствовать чему-то, если у него нет лица и антропоморфная форма. Например, если вы видите что-то четвероногое, вы думаете, что это собака; именно так мы устроены ... Если вы снимаете фильм об инопланетной силе,который является угнетателем или агрессором, и вы не хотите им сочувствовать, вы можете отправиться в город. Так что творчески это то, что я хотел сделать, но в плане сюжета я просто не мог ».[34]

Изначально Бломкамп стремился к тому, чтобы Weta Digital разработала этих существ, но компания была занята созданием эффектов для Аватара . Затем режиссер решил выбрать компанию по производству спецэффектов из Ванкувера, потому что он рассчитывал снимать фильмы там в будущем, а также потому, что Британская Колумбия предложила налоговую льготу. Бломкамп встретился с Image Engine и посчитал их "немного авантюрой", поскольку компания не вела такой крупный проект, как художественный фильм. [25] Помимо иностранцев , появляющихся на операционном столе в медицинской лаборатории, все они были созданы с использованием CGI - визуальных эффектов. [35]

Weta Digital разработала базовый корабль диаметром 2½ километра [36] и десантный корабль, а экзокостюм и маленьких домашних животных были разработаны The Embassy Visual Effects . Zoic Studios выполнила переполненную 2D-работу. [25] Живые спецэффекты на съемочной площадке были созданы MXFX. [37] Некоторое программное обеспечение, используемое для визуальных эффектов, было Autodesk Softimage . [38]

Музыка [ править ]

Музыка для District 9 была написана канадским композитором Клинтоном Шортером, который потратил три недели на подготовку к фильму. Режиссер Нил Бломкамп хотел получить "грубую и мрачную" музыку, но сохранившую южноафриканские корни. Это было проблемой для Шортера, который нашел большую часть южноафриканской музыки, с которой он работал, оптимистичной и радостной. Не сумев заставить африканские барабаны звучать мрачно и тяжело, Шортер использовал комбинацию барабанов тайко и синтезированных инструментов для достижения желаемых эффектов с основными африканскими элементами партитуры, передаваемыми в вокале и меньшей перкуссии. [39] И партитура, и саундтрек включают музыку и вокал исполнителей Квайто .

Маркетинг [ править ]

Sony Pictures запустила маркетинговую кампанию «Только для людей» для продвижения Района 9 . Маркетинговая группа Sony разработала свои рекламные материалы, имитирующие сегрегационные рекламные щиты, которые появляются на протяжении всего фильма. [34] Рекламные щиты, баннеры, плакаты и наклейки были разработаны с учетом данной темы, а материалы были распространены в общественных местах, таких как автобусные остановки в различных городах, включая знаки «только для людей» в определенных местах и ​​предоставление бесплатных звонков. числа, чтобы сообщить о "нечеловеческой" деятельности. [40] [41] Эта маркетинговая стратегия была разработана, чтобы вызвать реакцию у своей целевой аудитории, а именно: фанатов научной фантастики и людей, озабоченных социальной справедливостью. Отсюда и очевидное использование фальшивой сегрегационной пропаганды.[42] По словам Дуайта Кейнса, президента Sony по цифровому маркетингу, около 33 000 телефонных звонков были сделаны на бесплатные номера в течение двухнедельного периода, 2500 из которых оставили голосовые сообщения с сообщениями о наблюдениях за инопланетянами. [43] Рекламные материалы были также представлены на Comic-Con в Сан-Диего в 2008 году, рекламируя веб-сайт D-9.com [44], на котором была заявка, представленная вымышленным Многонациональным объединением (MNU). На веб-сайте была местная система оповещения о Йоханнесбурге (декорации фильма), ленты новостей , рекомендации по поведению, а также правила и нормы. Были запущены и другие вирусные веб-сайты, посвященные фильму, в том числе веб-сайт MNU с таймером обратного отсчета до выхода фильма [45].блог против MNU, который ведет вымышленный инопланетный персонаж Кристофер Джонсон [46], и образовательный веб-сайт, спонсируемый MNU. [47] [48] Также была создана онлайн-игра для Района 9 , в которой игроки могут выбрать роль человека или пришельца. Люди - это патрульные агенты MNU, пытающиеся арестовать или убить инопланетян. Пришельцы пытаются избежать захвата от агентов MNU, ища канистры с пришельцами. [49] Такой цифровой подход к маркетингу следует растущей тенденции среди цифровых аборигенов, которые развивают маркетинговые тенденции и методы, соответствующие эпохе цифровых технологий, и являются экономически эффективными из-за своей зависимости от социальных сетей и коммуникаций. За этим следует разрыв и обход существующих маркетинговых структур.постмодернистская теория в кино. [50] [51]

WETA выпустила в июле 2010 года «Кристофер Джонсон и сын» в виде скульптур. [52]

По данным Американской гуманной ассоциации, в фильме отображается несанкционированный заключительный знак «ни одно животное не пострадали», что является зарегистрированным товарным знаком группы. [53]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Округ 9 собрал 115,6 млн долларов США из США и Канады, при общемировом показателе 210 819 611 долларов США при производственном бюджете в 30 млн долларов США. [3] Документы, полученные в результате взлома Sony Pictures, показали, что фильм принес прибыль в размере 67 миллионов долларов. [54]

14 августа 2009 года он открылся в 3048 кинотеатрах Канады и США, и фильм занял первое место по кассовым сборам на выходных с начальным доходом в 37,4 миллиона долларов США. Среди сопоставимых научно-фантастических фильмов прошлого посещаемость открытия была немного меньше, чем у фильма « Кловерфилд» 2008 года и фильма « Звездный десант» 1997 года . Демографическая аудитория Округа 9 составляла 64 процента мужчин и 57 процентов людей от 25 лет и старше. [40] Фильм выделялся как летний фильм, который обеспечил хороший бизнес, несмотря на малоизвестный кастинг. [55] Его открывающий успех был связан с необычной маркетинговой кампанией студии. Во второй уик-энд фильма выручка фильма упала на 49%, конкурируя с первым фильмом.Бесславные ублюдки для мужской аудитории, а Sony Pictures приписываемой «хороший захват» в район 9 ' s сильных играбельностей. [56]

Фильм пользовался таким же успехом в Великобритании, где его показы в 447 кинотеатрах составили 2 288 378 фунтов стерлингов. [57] Это было так же популярно в Южной Африке, [ необходима цитата ], где он был снят на натуре.

Критический ответ [ править ]

На основании 314 отзывов фильм получил рейтинг одобрения 90% со средней оценкой 7,80 из 10. Согласно консенсусу веб-сайта: «Технически блестящий и эмоционально мучительный, District 9 обладает действием, воображением и всеми элементами полностью увлекательной классической научной фантастики». [58] На Metacritic , который присваивает обзорам от основных критиков средневзвешенный рейтинг из 100, фильм получил 81 балл на основе 36 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». [59]

Сара Вилкомерсон из The New York Observer написала: « Район 9 - самый захватывающий научно-фантастический фильм за всю историю ; определенно самый захватывающий фильм лета; и, вполне возможно, лучший фильм, который я видела за весь год». [60] Кристи Лемир из Associated Press была впечатлена сюжетом и тематическим содержанием, заявив, что « Район 9 имеет эстетические атрибуты научной фантастики, но на самом деле это скорее драма персонажей, исследование того, как мужчина реагирует, когда его заставляют столкнуться с его личностью в чрезвычайных обстоятельствах ". [61] Entertainment Weekly ' s Лиза Шварцбаум описал его как»... безумно оригинальным, дерзко политическим, [и] в целом захватывающим  ... » [62]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех и похвалил его за то, что он «дает нам инопланетян, чтобы напоминать нам, что не каждый, кто прибывает на космический корабль, должен быть ангелочком, осьминогом или нержавеющей сталью», но пожаловался, что « третий акт неутешителен и включает стандартные перестрелки. Никаких попыток разрешить ситуацию не делается, и если это счастливый конец, я видел более счастливое. Несмотря на творческий подход, фильм остается космической оперой и избегает высших областей науки. -вымысел." [63] Джош Тайлер из Cinema Blend говорит, что фильм уникален по интерпретации и исполнению, но считает его подделкой фильма 1988 года « Чужая нация» . [64]

IGN перечислил District 9 на 24 месте в списке 25 лучших научно-фантастических фильмов всех времен. [65]

Политический ответ [ править ]

Министр информации Нигерии Дора Акунили попросила кинотеатры по всей стране либо запретить фильм, либо удалить конкретные упоминания о стране из-за негативного изображения в фильме нигерийских персонажей как преступников и каннибалов. Продюсеру и дистрибьютору фильма были отправлены письма с извинениями. Она также сказала, что глава банды Обесанджо по написанию и произношению почти идентичен фамилии бывшего президента Олусегуна Обасанджо . [66] Позже фильм был запрещен в Нигерии; Совет по цензуре кино и видео Нигерии попросили не допустить показ фильма в кинотеатрах, а также его конфисковать. [67]

Хаким Кае-Казим , британский актер нигерийского происхождения, также раскритиковал изображение нигерийцев в фильме [68], сказав Beeld (ежедневная газета на языке африкаанс): «Африка - прекрасное место, и проблемы, которые у нее есть, могут не показываться такой небольшой группой людей ». [ Эта цитата требует цитирования ]

Однако малавийский актер Юджин Кумбаньива , сыгравший Обесанджо, заявил, что нигерийцы в составе « Района 9» не были обеспокоены изображением нигерийцев в фильме и что фильм не следует воспринимать буквально: «Это история, вы знаете. Это не похоже на то, что нигерийцы действительно едят инопланетян. Инопланетяне вообще не существуют ». [69]

Теджу Коул , американский писатель нигерийского происхождения, заметил, что «одномерность нигерийских персонажей поразительна», даже если принять во внимание, что « Район 9» задуман как басня. Он предлагает два возможных объяснения повествовательного выбора Бломкампа: во-первых, то, что он призван отразить анти-иностранные настроения в Южной Африке, или, во-вторых, что он просто представляет собой оплошность со стороны Бломкампа. [70]

В 2013 году фильм был один из нескольких обсуждался Дэвид Сирота в Salon.com в статье , касающейся белых спаситель нарративы в фильме . [71]

Александра Хеллер Николас считает, что самоидентификация Викуса в Районе 9 проблематична из-за того, что он белый человек и является героем фильма. Николас утверждает, что белый спаситель «лишает силы аллегорию фильма об апартеиде, в которой говорится о коррупции правительства Южной Африки», а также о дискриминации чернокожих южноафриканцев во время и после апартеида. Превращение Викуса в «белого спасителя» - это отступление от основного послания Района 9, которое заключается в том, чтобы показать аудитории пагубные последствия «колониализма, принесенного западным миром». Еще одно замечание Николаса: Район 9это «стереотипный фильм о Белом Спасителе». Она заявляет, что сюжет о белом человеке, работающем на правительство, который имеет корни «в культуре апартеида Южной Африки», невольно присоединился к «жертвам апартеида». В данном случае вместо черных - креветки. [72]

Доктор Shohini Chauduri писал , что район 9 даже эхосигналы апартеида в его названии, как это напоминает «Округ 6 в Кейптауне, объявлена зона только для белых в соответствии с Законом группы территорий  ...» [ править ] Она также обсуждает , как широкоугольные кадры, используемые в округе 9, сильно подчеркивают идею исключения в условиях апартеида. Разделение людей и «креветок» на человеческие и нечеловеческие зоны отмечает социальное разделение Южной Африки. [73]

Похвалы [ править ]

Основная статья: Список наград, полученных Округом 9

Район 9 был назван одним из 10 лучших независимых фильмов 2009 года Национальным советом по надзору за кинематографом. Фильм получил четыре награды Академии номинации на: лучший фильм года (Питер Джексон и Кэролинн Каннингем), Best Writing, адаптированный сценарий (Бломкамп и Терри Tatchell), Лучший Достижение в редактировании фильмов (Джулиан Кларк) и лучшие достижения в области визуальных Эффекты (Дэн Кауфман, Питер Муйзерс, Роберт Хаброс и Мэтт Эйткен); семь премий Британской киноакадемииноминации: лучшая операторская работа (Трент Опалоч), лучший сценарий - адаптированный (Нил Бломкамп и Терри Тэтчелл), лучший монтаж (Джулиан Кларк), лучший художник-постановщик (Филип Айви, Гай Потгитер), лучший звук (Брент Бердж, Крис Уорд, Дэйв Уайтхед) , Майкл Хеджес и Кен Сэвилл), за лучшие спецэффекты (Дэн Кауфман, Питер Майзерс, Роберт Хаброс и Мэтт Эйткен) и за лучший режиссер (Нил Бломкамп); пять номинаций Ассоциации кинокритиков : лучший грим ( выигранный ), лучший сценарий, адаптированный (Нил Бломкамп и Терри Тэтчелл), лучший звук, лучшие визуальные эффекты и лучший боевик; и одна номинация на «Золотой глобус »: лучший сценарий - кинофильм (Нил Бломкамп и Терри Тэтчелл). [ необходима цитата ]

Это пятый фильм TriStar Pictures, когда-либо номинированный на премию « Оскар» за лучший фильм (предыдущими четырьмя были « Как хорошо» , « Джерри Магуайр» , « Багси» и « Места в сердце» ). В 2009 году он получил премию Брэдбери от американских писателей-фантастов и фэнтези . [74]

Выпуск [ править ]

Район 9 был выпущен TriStar Pictures 14 августа 2009 года.

Домашние СМИ [ править ]

Blu-Ray Disc и область 1 код широкоэкранный издание района 9 , а также 2-диска версии специального выпуска на DVD был выпущен 22 декабря 2009 по Sony Pictures Home Entertainment . Диск DVD и Blu-ray включает документальный фильм «Программа пришельцев: журнал режиссера» и специальные материалы «Метаморфозы: трансформация Викуса», «Инновации: актерская игра и импровизация», «Концепция и дизайн: создание мира квартала». 9 »и« Инопланетное поколение: визуальные эффекты ». [75] Демоверсия видеоигры God of War III, представленная на выставке Electronic Entertainment Expo в 2009 году.также включен в Blu-ray-релиз District 9, который можно воспроизводить на Sony PlayStation 3 . [76] [77] Район 9 был выпущен на Ultra HD Blu-ray 13 октября 2020 года, через 11 лет после того, как фильм был показан в кинотеатрах. [78]

Продолжение [ править ]

1 августа 2009 года, за две недели до того, как « Район 9» был показан в кинотеатрах, Нил Бломкамп намекнул, что намеревается сделать продолжение, если фильм будет достаточно успешным. Во время интервью на радио-шоу Rude Awakening 94.7 Highveld Stereo , он упомянул об этом, сказав: «Вероятно, будет». Тем не менее, он сообщил, что его следующий проект не имеет отношения к вселенной District 9 . [79] В интервью Rotten Tomatoes Бломкамп заявил, что он «полностью» надеялся на продолжение: «Я еще не придумал историю, но если люди хотят увидеть еще одну, я бы с удовольствием снял ее. Это." [80] Бломкамп высказал предположение, что следующий фильм в этой серии будетприквел . [81] В интервью журналу Empire, опубликованном 28 апреля 2010 года, Шарлто Копли предположил, что последующие действия, хотя и весьма вероятны, будут через два года, учитывая текущие обязательства его и Нила Бломкампа. [82]

В интервью IGN в июне 2013 года Бломкамп сказал: «Я действительно хочу сделать продолжение District 9. Я искренне желаю этого. Проблема в том, что у меня есть куча идей и вещей, которые я хочу реализовать. Я относительно новичок в этом. это - я собираюсь снять свой третий фильм, и теперь модель, которую я начинаю понимать, очень верна: вы запираетесь в фильме, выходящем за рамки того фильма, над которым вы сейчас работаете. Но это просто не так. работать на меня ". Ссылаясь на возможное продолжение, Бломкамп сказал, что «[он] хочет, чтобы в какой-то момент были созданы District 10 ». [83] 26 февраля 2021 года Нил Бломкамп сообщил в своем официальном Твиттере, что идет разработка сценария сиквела под названием « Район 10»., с Шарлто Копли и Терри Тэтчелл, написавшими вместе с ним сценарий. [84]

См. Также [ править ]

  • Список фильмов с участием экзоскелетов с электроприводом

Заметки [ править ]

  1. ^ Несмотря на то, что фильм основан на короткометражном фильме, и Академия кинематографических искусств и наук признала этот фильм адаптацией указанного короткометражного фильма, сам фильм никогда не упоминает, что основан на нем.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Пространство: Интервью: Композитор Клинтон Шортер» . Бюллетень SciFi , интервью Пола Симпсона
  2. ^ "Обзор компакт-диска: Район 9" . Фильм Музыкальный журнал . Даниэль Швайгер • 12 сентября 2009 г.
  3. ^ a b c d "Округ 9 (2009)" . Box Office Mojo . Архивировано 16 июля 2015 года . Проверено 23 июля 2015 года .
  4. ^ «Район 9» . Британский совет по классификации фильмов . 21 июля 2009 года архивация с оригинала на 2 апреля 2015 года . Проверено 4 марта 2015 года .
  5. ^ a b c «Округ 9 (2009)» . Британский институт кино . Архивировано 14 июля 2014 года . Проверено 1 июля 2014 года .
  6. ^ «82-е ежегодные номинации на Оскар» . Нью-Йорк Таймс . 2 февраля 2010 года архивация с оригинала на 6 февраля 2010 года . Проверено 1 мая 2010 года .
  7. ^ Swietek, Frank (7 августа 2009). «Нил Бломкамп и Шарлто Копли в« Районе 9 » » . Интервью . Мнение одного парня. Архивировано из оригинального 14 сентября 2009 года . Проверено 11 сентября 2009 года .
  8. ^ a b c «5 фактов, которые вы не знали о 9 округе» . IO9 . 19 августа 2009 года. Архивировано 29 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 года .
  9. ↑ Корлисс, Ричард (13 августа 2009 г.). « Рецензия на « Район 9 »: самый крутой фэнтези-фильм лета» . Время . Архивировано 16 августа 2009 года . Проверено 25 августа 2009 года .
  10. ^ «Настоящий« Район 9 »- обитатели лачуг Южной Африки» . Guardian Weekly . 28 августа 2009 года. Архивировано 18 ноября 2007 года.
  11. Рианна де Ваал, Шон (28 августа 2009 г.). «Любить инопланетян» . Фильм. Почта и Хранитель . Архивировано 30 августа 2009 года.
  12. ^ Blikkiesdoprp жилищная катастрофа стала собственностью Cape Flats ... District 9 в The Daily Voice , Южная Африка, 3 октября 2009 г.
  13. ^ «Аффилированная с ООН НПО просит город пересмотреть решение о выселении Symphony Way в Бликкисдорп, решение по которому будет вынесено в суд в среду» . Кампания против выселения . 5 октября 2009 года Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года.
  14. ^ Кэй, Дон. «Если выродки получили премию« Оскар »» . MSN Movies . Архивировано 24 декабря 2011 года . Проверено 16 февраля 2010 года .
  15. ^ Микезелл, Крис (26 августа 2009). « Район 9 свидетельствует о человеческой бесчеловечности» . Ка Лео. Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 6 сентября 2010 года .
  16. ^ "Интервью с Нилом Бломкампом на радиостанции Highveld Stereo 94.7" . 19 августа 2009 года Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года.
  17. ↑ Проповедь, Сара (30 сентября 2013 г.). Близкие контакты инвазивного типа: имперская история в избранных британских романах научной фантастики о встречах с инопланетянами после Второй мировой войны (1-е изд.). Германия: LIT Verlag. п. 66. ISBN 978-3643903914.
  18. ^ «Ксенофобия, расизм движет переселением иностранцев в округе 9» . Проводной . 12 августа 2009 года. Архивировано 30 августа 2009 года . Проверено 30 августа 2009 года .
  19. ↑ Дудек, Дуэйн (13 августа 2009 г.). « Социальная тема « Района 9 »не так уж чужда - JSOnline» . Милуоки Журнал Страж . Милуоки Журнал Страж. Архивировано 23 июля 2010 года . Проверено 6 сентября 2010 года .
  20. ^ "Держите креветки" . SACSIS . Архивировано из оригинального 22 сентября 2009 года . Проверено 18 сентября 2009 года .
  21. ^ "Район 9, Уродливое чудо" . SACSIS . Архивировано из оригинального 22 сентября 2009 года . Проверено 18 сентября 2009 года .
  22. ^ Haske, Стив (30 мая 2017). «Полная, невыразимая история Halo» . Путевая точка . Проверено 20 марта 2019 .
  23. ^ Флеминг, Майкл (1 ноября 2007 г.). «Питер Джексон готовится к« Району » » . Разнообразие . Проверено 13 февраля 2018 .
  24. ^ Leotta, A. (2015). Питер Джексон . Товарищи Блумсбери современным кинематографистам. Bloomsbury Publishing. С. 126–29. ISBN 978-1-62356-096-6. Проверено 16 февраля 2018 .
  25. ^ a b c d Десовиц, Билл (14 августа 2009 г.). «Нил Бломкамп говорит о 9 округе » . VFXWorld . AWN, Inc. Архивировано 20 августа 2009 года . Проверено 31 августа 2009 года .
  26. ^ Фратер, Патрик (4 ноября 2007). «Sony выпустит« Район » Джексона » . Разнообразие . Проверено 30 августа 2009 года .
  27. ^ Ли младший, Джон Дж; Гиллен, Энн Мари (3 ноября 2010 г.). Бизнес-справочник продюсера: дорожная карта для сбалансированного кинопродюсера . Нью-Йорк: Focal Press. п. 56. ISBN 978-0240814636.
  28. ^ Itzkoff, Дэйв (5 августа 2009). «Молодой режиссер приносит космический корабль и метафору для посадки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 25 апреля 2012 года . Проверено 31 августа 2009 года .
  29. Рианна Блэр, Ян (10 марта 2015 г.). «Я, робот» . Werner Publishing Corp. стр. 4. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 8 августа 2015 года .
  30. ^ Правило, Эндрю. «Район 9 - это одна длинная коммерческая идея для военной промышленности Южной Африки» . Неделя с первым постом . Архивировано 2 декабря 2014 года.
  31. ^ «Район 9, фильм, 2009» . База данных автомобилей в Интернете . Архивировано 19 июня 2013 года.
  32. ^ Caranicas, Питер (14 августа 2009). « „ Распорки Lenser округа“для вторжения» . Международный. Разнообразие . Проверено 7 сентября 2009 года .
  33. ^ Атака терабайты архивации 9 июля 2011 года в Wayback Machine
  34. ^ a b Олдхэм, Стюарт (14 августа 2009 г.). «Интервью: Нил Бломкамп» . Разнообразие . Архивировано 21 августа 2009 года . Проверено 31 августа 2009 года .
  35. ^ Альфио, Leotta (17 декабря 2015). Питер Джексон . Нью-Йорк, США: Bloomsbury Publishing. п. 128. ISBN 9781623569488. Проверено 18 февраля 2018 .
  36. ^ Cinefex архивации 29 сентября 2013 в Wayback Machine 119, страница 31
  37. ^ MXFX Физические Специальные эффекты архивации 1 марта 2012 в Wayback Machine
  38. ^ «Посольство в„Район 9 “ » . CG Society. 22 августа 2009 . Проверено 18 июля 2011 года .
  39. ^ Гувер, Том (2009). «Интервью: Клинтон Шортер - Музыка района 9» . Примечания к очкам. Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 года . Проверено 8 сентября 2009 года .
  40. ^ a b Грей, Брэндон (16 августа 2009 г.). «Отчет за выходные: Округ 9 приветствует людей » . Box Office Mojo . Архивировано 18 августа 2009 года . Проверено 17 августа 2009 года .
  41. ↑ Биллингтон, Алекс (14 августа 2009 г.). «Только для людей: взгляд на историю успеха округа 9» . FirstShowing.net . Первый показ, ООО. Архивировано 19 августа 2009 года . Проверено 31 августа 2009 года .
  42. ^ Керриган, Финола (2017). Фильм Маркетинг . Рутледж. ISBN 978-1-317-74704-8.
  43. ↑ Ли, Крис (19 июня 2009 г.). "Реклама на автобусных остановках пришельцев возбуждает" . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 31 октября 2016 года.
  44. ^ "D-9.com" . Sony Pictures. Архивировано 25 июля 2009 года . Проверено 7 сентября 2009 года .
  45. ^ "Многонациональный United" . Sony Pictures. Архивировано 7 сентября 2009 года . Проверено 7 сентября 2009 года .
  46. ^ "MNU распространяет ложь" . Sony Pictures. Архивировано 8 сентября 2009 года . Проверено 7 сентября 2009 года .
  47. ^ «Математика из космоса: инициатива, спонсируемая MNU» . Sony Pictures. Архивировано 7 сентября 2009 года . Проверено 7 сентября 2009 года .
  48. ↑ Биллингтон, Алекс (30 июля 2008 г.). «Следующий большой вирус: 9-й район Нила Бломкампа - только для людей» . FirstShowing.net . Первый показ, ООО. Архивировано 3 сентября 2009 года . Проверено 31 августа 2009 года .
  49. ^ "Новая онлайн-игра District 9, скоро появится трейлер!" . comesoon.net. Архивировано 5 июля 2009 года . Проверено 3 июля 2009 года .
  50. ^ "Film Marketing"> Керриган, Финола (2017). Фильм Маркетинг . Рутледж. ISBN 978-1-317-74704-8.
  51. ^ Хилл, изд. от Джона; Виллемен, Памела Черч Гибсон; консультант изд. Ричард Дайер, Э. Энн Каплан, Пол (1998). Оксфордское руководство по изучению кино (Repr. [D. Ausg.] 1998. ed.). Нью-Йорк: издательство Оксфордского университета. С. 96–105. ISBN 0-19-871124-7.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  52. ↑ Деби Мур (10 июля 2010 г.). «Обнародована первая фигура Weta в округе 9: Кристофер Джонсон и сын» . Архивировано 27 июля 2010 года . Проверено 10 июля 2010 года .
  53. ^ Несанкционированные конечные кредиты, заархивированные 15 ноября 2015 года на Wayback Machine
  54. ^ «Физическая презентация бюджета на конец 2011 года» . WikiLeaks . 17 марта 2010 . Дата обращения 18 мая 2020 .
  55. ↑ МакКлинток, Памела (16 августа 2009 г.). « „ Район 9“вторгается верх кассы» . Разнообразие . Архивировано 21 августа 2009 года . Проверено 30 августа 2009 года .
  56. ↑ МакКлинток, Памела (23 августа 2009 г.). «Ублюдки Тарантино бьют по кассовым сборам» . Разнообразие . Архивировано 30 августа 2009 года . Проверено 30 августа 2009 года .
  57. ↑ Флетчер, Алекс (9 сентября 2009 г.). « „ Район 9“претензия Великобритания кассового № 1» . digitalspy.com . Архивировано 25 февраля 2012 года . Проверено 1 декабря 2010 года .
  58. ^ «Район 9 (2009)» . Тухлые помидоры . Архивировано 4 августа 2009 года . Проверено 25 марта 2021 года .
  59. ^ «Район 9» . Metacritic . Архивировано 21 августа 2009 года . Проверено 25 октября 2009 года .
  60. ^ Сара Vilkomerson. "Район 9 поразил меня!" . Наблюдатель . Архивировано из оригинального 15 августа 2009 года . Проверено 12 августа 2009 года .
  61. ^ Кристи Лемир. «Обзор: Драматические повороты в магазине« Район 9 » » . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинального 17 августа 2009 года . Проверено 12 августа 2009 года .
  62. ^ Лиза Шварцбаум. «Обзор фильма: Район 9» . Entertainment Weekly . Архивировано 15 августа 2009 года . Проверено 12 августа 2009 года .
  63. ↑ Роджер Эберт (12 августа 2009 г.). «Бросьте еще одну креветку в Барби» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано 15 августа 2009 года . Проверено 12 августа 2009 года .
  64. ^ Слишком близко, чтобы позвонить: 10 способов, которыми округ 9 является подделкой чужой нации. Архивировано 28 мая 2010 г. в Wayback Machine , обзор Джоша Тайлера, Cinema Blend, 10 августа 2009 г.
  65. ^ «Район 9» . IGN . Архивировано 4 декабря 2010 года . Проверено 17 сентября 2010 года .
  66. ^ "Нигерийские официальные лица:" Район 9 "здесь не приветствуется" . Сан-Диего Юнион-Трибюн . Ассошиэйтед Пресс. 19 сентября 2009 . Проверено 19 февраля 2018 .
  67. ^ "Правительство запрещает показ фильма Округа 9 в Нигерии" . Авангард. 25 сентября 2009 года. Архивировано 1 октября 2009 года . Проверено 25 сентября 2009 года .
  68. ^ Смит, Дэвид (2 сентября 2009 г.). «Округ 9 назван нигерийцами ксенофобным» . Хранитель . Лондон. Архивировано 7 сентября 2013 года . Проверено 6 сентября 2010 года .
  69. ^ "BBC News | Африка | Нигерия" оскорблена "научно-фантастическим фильмом" . 19 сентября 2009 . Проверено 23 марта 2015 года .
  70. ^ «КОММЕНТАРИЙ: ОКРУГ 9 И НИГЕРИЦЫ | Африка - страна» . 11 сентября 2009 года Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 23 марта 2015 года .
  71. ↑ Сирота, Дэвид (21 февраля 2013 г.). «Оскар любит белого спасителя» . Salon.com . Архивировано 10 апреля 2014 года . Дата обращения 14 мая 2014 .
  72. ^ Эмили Денни (2017). «Не нужен Белый Спаситель» . Вызов границ.
  73. ^ Др Shohini Чоудхури, Кино на темную сторону . 2014 (Незваные посетители, стр 135-143)
  74. ^ Standlee, Кевин (15 мая 2010). «Результаты конкурса Nebula Awards» . Часы "Научная фантастика". Архивировано 25 мая 2010 года . Проверено 15 мая 2010 года .
  75. ^ "Искусство Blu-ray и DVD округа 9 парит над нами" . DreadCentral. Архивировано 5 апреля 2011 года.
  76. ^ Caiazzo, Энтони (28 октября 2009). «Район 9, созданный вместе с Богом войны III» . Sony Computer Entertainment . Архивировано 3 декабря 2012 года . Проверено 28 октября 2009 года .
  77. ↑ Бартон, Стив (30 октября 2009 г.). «Округ 9 Blu-ray с демоверсией God of War III» . Архивировано 19 октября 2012 года . Проверено 30 октября 2009 года .
  78. ^ «Район 9 - Обзор 4K Ultra HD Blu-ray Ultra HD | Дайджест высокого разрешения» . ultrahd.highdefdigest.com . Проверено 27 июля 2020 .
  79. ^ «Директор округа 9 уже думает о сиквеле» . SCI FI Wire . 31 июля 2009 года Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 года . Проверено 29 августа 2009 года .
  80. ^ Мюллер, Мэтт. «Нил Бломкамп говорит о 9 округе  - Интервью RT». Архивировано 6 сентября 2009 года в Wayback Machine , Rotten Tomatoes , 3 сентября 2009 года.
  81. ^ "Будет ли следующий район 9 приквелом?" . Империя Онлайн . 10 января 2010. Архивировано 19 октября 2012 года . Проверено 14 января 2010 года .
  82. ^ "Шарлто Копли в продолжении округа 9" . Империя Онлайн . 28 апреля 2010 года архивация с оригинала на 17 мая 2012 года . Проверено 28 апреля 2010 года .
  83. ↑ Нил Бломкамп рассказывает о сиквеле «Района 9» и «Звездных войнах», заархивированном 16 июня 2013 года в Wayback Machine
  84. ^ "Нил Бломкамп - Район 10" . Twitter . Проверено 26 февраля 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Район 9 в AllMovie
  • Район 9 в IMDb
  • Район 9 в базе данных TCM Movie
  • Район 9 в Rotten Tomatoes
  • Район 9 в Metacritic
  • Район 9 в кассе Моджо