Не протирайте слезы без перчаток
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Не протирай слезы без перчаток Torka aldrig tårar utan handskar
Torka-aldrig-tarar-utan-handskar-001.jpg
Адам Лундгрен и Адам Полссон, главные актеры
ЖанрДрама
На основеTorka aldrig tårar utan хендскар
от Джонаса Гарделла
Сценарий отДжонас Гарделл
РежиссерСаймон Кайсер
В главной роли
ПередалБьорн Кьельман
Композитор музыкальной темыАндреас Маттссон
Страна происхожденияШвеция
Исходный языкШведский
Кол- во серий3
Производство
РежиссерМария Норденберг
КинематографияСтефан Куллэнгер
Редакторы
  • Агнета Шерман
  • Саймон Кайсер
Продолжительность58 мин.
Производственная компанияSveriges Television
РаспределительSveriges Television
Выпускать
Исходная сетьSVT1
Оригинальный выпуск8 октября  - 22 октября 2012 г. ( 2012-10-08 )
 ( 2012-10-22 )
внешние ссылки
Веб-сайт

«Никогда не вытирайте слезы без перчаток» ( швед . Torka aldrig tårar utan handskar ) - это шведская телевизионная драма 2012 года, состоящая из трех частей, о влиянии СПИДа нагей-сообщество Стокгольма в начале 1980-х годов. Он основан на одноименнойтрилогиишведского писателя Йонаса Гарделла , где каждый эпизод охватывает один из трех романов с субтитрами « Любовь» , « Болезнь» и « Смерть» . [1]

Из трех частей драма была произведена Sveriges телевидения , [2] и в эфир в первый раз на SVT1 на 8, 15 и 22 октября 2012 года .

В сентябре 2013 года было объявлено, что BBC купила сериал [3], а первый эпизод был показан на BBC Four 2 декабря 2013 года по случаю Всемирного дня борьбы со СПИДом . [2]

Эпизоды

Эпизод 1 «Любовь» ( Kärleken ) посвящен 19-летнему Расмусу (Адам Полссон), который после окончания учебы переезжает из сельского Вермланда в Стокгольм, чтобы поступить в университет. Как только он прибывает в Стокгольм, он начинает искать гей-сообщество, где он знакомится и подружится с Полом (Саймон Дж. Бергер). На рождественском ужине в квартире Пола он в конце концов встречает Бенджамина (Адам Лундгрен), молодого человека, который изо всех сил пытается примириться со своей гомосексуальностью и верой как Свидетель Иеговы . Перемежающиеся с основным повествованием, есть сцены с Расмусом в детстве и умирающим Расмусом.

В одной из первых сцен этого эпизода показаны две медсестры, одетые в сверхмощную биозащитную одежду в начале 1980-х и ухаживающие за Рейн (Кристоффер Берглунд); страдает СПИДом. Пока медсестры ухаживают за больным мужчиной, одна медсестра вытирает слезу с его глаза, что приводит к тому, что вторая медсестра впоследствии упрекает ее фразой, которая является названием серии: «Никогда не вытирайте слезы без перчаток», отражая страх вокруг СПИДа в то время.

Эпизод 2, «Болезнь» ( Sjukdomen ), фокусируется на отношениях между Расмусом и Бенджамином после того, как они переехали вместе. СПИД начал распространяться среди их друзей, и в конечном итоге доходит до них. Когда выясняется, что у Расмуса ВИЧ , Бенджамин наконец решает сказать своим родителям и старейшинам церкви, что он гомосексуалист, чтобы полностью поддержать Расмуса. Это приводит к тому , что церковь избегает его, и вынуждает его родителей прекращать все контакты, если они хотят остаться в собрании.

Эпизод 3, «Смерть» ( Дёден ), в основном касается смерти Пола и Расмуса от СПИДа. В то время как похороны Пола превращены в великолепную оперу, как и его жизнь, родители Расмуса отказываются принять просьбу Бенджамина относительно похорон Расмуса, хотя они были глубоко влюблены, и Бенджамин все время оставался рядом с Расмусом. Этот эпизод также включает в себя некоторые размышления выжившего Бенджамина более 20 лет спустя.

Основной состав

  • Адам Лундгрен, как Бенджамин
  • Адам Полссон, как Расмус
  • Саймон Дж. Бергер, как Пол
  • Эмиль Альмен в роли Сеппо
  • Майкл Йонссон, как Ларс-Оке
  • Кристофер Свенссон, как Бенгт
  • Кристоффер Берглунд в роли Рейне
  • Анника Олссон - мать Расмуса
  • Стефан Саук - отец Расмуса
  • Мари Ричардсон - мать Бенджамина
  • Герхард Хоберсторфер - отец Бенджамина
  • Ульф Фриберг в роли Хольгера
  • Бьорн Кьельман в роли рассказчика / Бенджамин, настоящее время
  • Джонатан Эрикссон в роли Бенджамина, 7 лет
  • Клас Хартелиус в роли Уве
  • Белль Вейтс - сестра Бенджамина, 5 лет
  • Горм Рембе-Нюландер в роли Расмуса, 7 лет
  • Алекси Карпентьери - чувак из 80-х
  • Лиза Линнерторп, как Элизабет
  • Мария Лангхаммер в роли медсестры
  • Санна Сундквист в роли Мадде
  • Дженни Сильфверхьельм - врач Расмуса
  • Юлия Спорре - сестра Бенджамина, 17 лет

Прием

В Швеции драма собрала 34% аудитории [3] и получила хорошие отзывы в шведских СМИ. Ему приписывают повышение осведомленности о ВИЧ и СПИДе в шведском обществе, и члены ЛГБТ- сообщества хвалят его за описание того, как кризис СПИДа повлиял на Стокгольм в 1980-х годах. [4]

После трансляции BBC Time Out London оценил первый эпизод на 4 из 5 звезд, прося читателей не обращать внимания на название сериала. [5] Daily Telegraph поставила открытию серии 4 из 5 звезд в обзоре, высоко оценив стрельбу и использование символики. [6] The Independent « s Ellen E. Jones сравнил серию с американским минисериале Ангелы в Америке в связи с распространением и реакции на ВИЧ / СПИДа в 1980 - х годах, найти серию» Zeitgeist и характер портреты , чтобы быть сильным, хотя bildungsroman в центре сюжета, а типичные персонажи были менее изобретательны. [7]

Награды

  • В мае 2013 года фильм «Не протирай слезы без перчаток» получил приз зрительских симпатий на ежегодном фестивале «Сери мания» в Париже. [3] [8]
  • 30 августа 2013 года фильм « Не протирай слезы без перчаток» получил награду за лучшую телевизионную драму на шведской телевизионной премии « Кристаллен» («Кристалл»). [9]
  • Драма также была номинирована на премию Prix ​​Europa 2013.

Смотрите также

  • Права ЛГБТ в Швеции

использованная литература

  1. ^ "Aidsdrama ska ge bögarna upprättelse" [драма о СПИДе исправит положение геев]. Svenska Dagbladet (на шведском языке). 2 октября 2012 . Проверено 4 декабря 2013 года .
  2. ^ a b «BBC Four приобретает отмеченную наградами драму« Никогда не вытирайте слезы без перчаток » по случаю Всемирного дня борьбы со СПИДом» . BBC Media Center. 14 сентября 2013 . Проверено 28 сентября 2013 года .
  3. ^ a b c «BBC покупает новую шведскую драму, поскольку SVT представляет международное подразделение» . TBI Vision. 11 сентября 2013 . Проверено 4 декабря 2013 года .
  4. ^ Коэн, Бенджамин (1 декабря 2013 г.). « Не протирай слезы без перчаток : телешоу, которое нельзя пропустить» . Розовые новости . Проверено 2 декабря 2013 года .
  5. ^ Смит, Анна (25 ноября 2013 г.). « Никогда не протирайте слезы без перчаток » . Тайм-аут, Лондон . Проверено 2 декабря 2013 года .
  6. ↑ Рейни, Сара (2 декабря 2013 г.). « Не протирайте слезы без перчаток , первый эпизод, BBC Four, обзор» . Дейли телеграф . Проверено 3 декабря 2013 года .
  7. ↑ Jones, Ellen E (3 декабря 2013 г.). « Никогда не протирайте слезы без перчаток , BBC4 - TV Review» . Независимый . Проверено 3 декабря 2013 года .
  8. ^ "Internationella framgångar for SVT: s program" [Международный успех программ SVT] (на шведском языке). SVT. 10 мая 2013 . Проверено 5 декабря 2013 года .
  9. ^ «Kristallen: Vinnare 2013» (на шведском языке). Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 19 июля 2015 года .

внешние ссылки

  • Не протирайте слезы без перчаток на IMDb
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Don%27t_Ever_Wipe_Tears_Without_Gloves&oldid=1002542106 »
Contribute a better translation