Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Не волнуйся, дитя"
Не волнуйся-ребенок-шведский-дом-мафия.png
Сингл от Swedish House Mafia при участии Джона Мартина
из альбома до сих пор
Выпущенный14 сентября 2012 г.
Записано2011–2012 гг.
ЖанрПрогрессивный дом [1]
Длина
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)Шведская домашняя мафия
Хронология синглов Swedish House Mafia
« Борзая »
(2012)		« Не волнуйся, дитя »
(2012)
Хронология синглов Джона Мартина
« Спасти мир »
(2011)		« Не волнуйся, дитя »
(2012)		« Перезагрузка »
(2013)

" Don't You Worry Child " - шестой сингл, выпущенный шведской супергруппой хаус-музыки Swedish House Mafia . Это последний сингл с их второго студийного альбома « Again Now» с вокалом шведского певца Джона Мартина . В Соединенных Штатах это второй сингл номер один в чарте Billboard Dance / Mix Show Airplay после " Save the World ". Это последний сингл группы, выпущенный перед их расформированием в начале 2013 года. [2] Он получил номинацию на Грэмми за лучшую танцевальную запись на церемонии вручения премии Грэмми 2013 года. , как и его предшественник «Спасем мир» годом ранее. Песня написана в тональности си минор . [3]

История [ править ]

Песня была анонсирована во время турне Swedish House Mafia по Австралии, когда они играли на Future Music Festival 2012. Говорят, она была создана на основе вдохновения, которое они черпали в красоте Австралии. Заголовок «Не волнуйся, дитя» упоминался несколько раз с намеками самих участников группы на их страницах в Твиттере . Когда было объявлено, что тур Swedish House Mafia станет для них последним, был также объявлен прощальный сингл "Don't You Worry Child". Песня дебютировала вживую на концерте Swedish House Mafia в Milton Keynes Bowl и дебютировала на радио в шоу Пита Тонга на BBC Radio 1 10 августа 2012 года.

Песня была включена в их тур One Last Tour , который завершился в Майами, где они расстались на пять лет.

График и показатели продаж [ править ]

В Соединенном Королевстве "Don't You Worry Child" дебютировал на первом месте с продажами 135 000 копий за первую неделю. [4] В 2012 году в Великобритании было продано 632 000 копий, став 13-м бестселлером этого года. [5]

В Соединенных Штатах эта песня стала самым большим хитом Swedish House Mafia, заняв 6-е место в Billboard Hot 100 , сделав ее первым и единственным синглом в десятке лучших. Песня была продана тиражом более 3 миллионов копий в США по состоянию на март 2014 года [6] и более 5,5 миллионов копий по всему миру. [7]

Музыкальное видео [ править ]

14 сентября 2012 года был выпущен видеоклип на эту песню, снятый на месте последнего британского выступления группы 14 июля 2012 года в National Bowl в Милтон-Кейнсе . По состоянию на сентябрь 2020 года музыкальный клип набрал более 720 миллионов просмотров на YouTube .

Список треков [ править ]

Цифровая загрузка - EP [8]
Нет.ЗаголовокДлина
1."Don't You Worry Child" (Radio Edit)3:32
2."Don't You Worry Child" (Расширенный микс)6:43
3."Don't You Worry Child" (Акустическая версия)4:17
4." Спаси мир " ( Zedd Remix)6:21

Ремиксы [ править ]

Нет.ЗаголовокДлина
1."Don't You Worry Child" (Tom Staar & Kryder Remix)6:20
2."Don't You Worry Child" (Ремикс Promise Land)5:45
3."Don't You Worry Child" ( Joris Voorn Remix)7:03

Обложки [ править ]

  • Британская артистка Бет (полное имя Бет Уэйл) опубликовала кавер-версию вокала / фортепиано на YouTube в сентябре 2012 года [9], ремикс которой был сделан немецким хаус-ди-джеем и продюсером Charming Horses в 2015 году. [10]
  • Поп-группа Pentatonix исполнила смесь песни с песней " Save the World ", тоже шведской House Mafia, на своем канале YouTube в феврале 2013 года.
  • В марте 2013 года , британский певец Olly Murs сделал кавер -версию песни для BBC Radio 1 «s Живой Lounge .
  • Джессика Сатта сделала кавер на песню для 104.3 MyFm в апреле 2013 года.
  • Голландская симфоник-металлическая группа Within Temptation также сделала кавер на песню для своего кавер-альбома The Q-Music Sessions в 2013 году.
  • Бельгийский фламандский бойз- бэнд 3M8S выпустил кавер, который вошел в чарт бельгийского Ultratop Singles Chart.
  • The Piano Guys исполнили версию песни на хинди ("Khushnuma"), слова которой исполнила Швета Субрам .
  • TG Lurgan из Ирландии записал версию песни на ирландском языке под названием Ná Bí Buartha.
  • Anthem Lights включили версию в свой альбом "Covers" в 2013 году.
  • Участница пятого сезона X Factor Australia Джоэл Хаджиа спела эту песню во время прослушивания. [11]
  • Kingsland Road исполнили эту песню во время прослушивания их комнаты на The X Factor UK 2013.
  • Релли Си спела эту песню во время прослушивания ее комнаты на шоу The X Factor UK 2013.
  • Группа Sons of Serendip исполнила аранжировку песни на концерте America's Got Talent 26 августа 2014 года. Их аранжировка также включена в их одноименный дебютный альбом.
  • Ливанский музыкант Хади Сариеддин выпустил эмбиент / мягкий кавер на эту песню на своем официальном канале YouTube в апреле 2015 года [12].
  • Британский исполнитель звукозаписи Рик Эстли , наиболее известный своим хитом "Never Gonna Give You Up", исполнил эту песню во время нескольких своих живых выступлений.
  • Postmodern Jukebox записал и выпустил кавер на эту песню.
  • Скрипач Тайлер Батлер-Фигероа исполнил песню в четвертьфинале 14 сезона America's Got Talent в 2019 году.

В популярной культуре [ править ]

Трек использовался в различных телевизионных программах по всему миру. Он был использован в качестве одного из первых треков во время Гранд-финала Евровидения-2016 в Стокгольме , Швеция . Его исполнила группа детей в британской мыльной опере « Эммердейл» на похоронах персонажа Джеммы Эндрюс . Песня воспроизводится в видеоиграх Just Dance 2014 и Just Dance 2015 .

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [93]7 × Платина490,000 ^
Австрия ( IFPI Austria) [94]Золото15 000 *
Бельгия ( BEA ) [95]Золото15 000 *
Канада ( Music Canada ) [96]3 × Платина240 000 *
Дания ( IFPI Дания ) [97]Золото15,000 ^
Финляндия ( Musiikkituottajat ) [98]Золото5 322 [98]
Германия ( BVMI ) [99]3 × Золото450 000двойной кинжал
Италия ( ФИМИ ) [100]2 × Платина60 000 *
Мексика ( AMPROFON ) [101]2 × Платина120 000 *
Новая Зеландия ( RMNZ ) [102]2 × Платина30 000 *
Швеция ( GLF ) [103]9 × Платина360 000двойной кинжал
Швейцария ( IFPI Switzerland) [104]Платина30,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [105]3 × Платина1,800,000двойной кинжал
США ( RIAA ) [106]3 × Платина3 000 000двойной кинжал
Потоковая передача
Дания ( IFPI Дания ) [107]3 × Платина5 400 000кинжал

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.
двойной кинжалДанные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.
кинжалДанные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков [ править ]

Область, крайДатаФорматЭтикетка
Разные14 сентября 2012 г.Цифровая загрузка
  • девственник
  • EMI
  • Полидор
Великобритания8 октября 2012 г.Цифровая загрузка
  • девственник
  • EMI
  • Полидор

См. Также [ править ]

  • Список самых продаваемых синглов в Австралии
  • Список танцевальных синглов номер один 2012 (США)

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Dancing Astronaut Staff (6 января 2020 г.). «100 лучших песен десятилетия танцующего астронавта» . Танцующий космонавт . Архивировано из оригинала на 7 января 2020 года . Проверено 7 января 2020 года .
  2. ^ «Обновление Billboard Top 40» (PDF) . 29 октября 2012. с. 1 . Проверено 20 декабря 2013 года .
  3. ^ "Swedish House Mafia - Don't You Worry Child feat. Джон Мартин (Radio Edit)" . Битпорт . Проверено 7 февраля 2015 года .
  4. ^ «Шведская мафия дома сдерживает Адель, первый сингл №1 в Великобритании» . Рекламный щит . 15 октября 2012 г.
  5. ↑ Дэн Лейн (2 января 2013 г.). "Официальный топ-40 самых продаваемых синглов 2012 года!" . Официальные графики компании . Проверено 5 января 2013 года .
  6. ^ Грейн, Пол (13 марта 2013). «Неделя, заканчивающаяся 10 марта 2013 года. Песни: рекордсмен, который не является №1» . Nielsen SoundScan . Yahoo! Музыка . Проверено 14 марта 2013 года .
  7. ^ "Exqlusiv.com" . Архивировано из оригинального 29 ноября 2013 года.
  8. ^ «iTunes - Музыка - Don't You Worry Child (с участием Джона Мартина) - EP» . Проверено 24 сентября 2012 года .
  9. ↑ Don't You Worry Child - Swedish House Mafia - Piano Cover - Music Video , YouTube , 10 сентября 2012 г.
  10. ↑ Beth - Don't You Worry Child (Charming Horses Remix) (Official Video HD) , YouTube , 24 июля 2015 г.
  11. ^ Жоэль - The X Factor Австралия 2013 - AUDITION [FULL] , YouTube , 4 августа 2013.
  12. ^ https://www.youtube.com/watch?v=0CQ4Ez2qcdo Swedish House Mafia - Don't You Worry Child (Cover) Хади Сариеддина.
  13. ^ " Australian-charts.com - Шведский дом мафии подвиг. Джон Мартин - Не беспокойтесь, ребенок" . 50 лучших одиночных игр ARIA .
  14. ^ " Austriancharts.at - Swedish House Mafia подвиг Джон Мартин. - не беспокойся ребенок" (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40 .
  15. ^ " Ultratop.be - Swedish House Mafia подвиг Джон Мартин. - не беспокойся ребенок" (на голландском). Ультратоп 50 .
  16. ^ " Ultratop.be - Swedish House Mafia подвиг Джон Мартин. - не беспокойся ребенок" (на французском языке). Ультратоп 50 .
  17. ^ а б БПП, изд. (Апрель 2013). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (39): 84–89.
  18. ^ "История диаграммы шведского дома мафии (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит .
  19. ^ "Top Nacional" (на испанском языке). Национальный отчет . 10 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года.
  20. ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 20131 в поиск .
  21. ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 и введите 201424 в поиск . Проверено 3 июля 2014 года.
  22. ^ " Danishcharts.com - Шведский Дом мафии подвиг. Джон Мартин - Не беспокойтесь, ребенок" . Tracklisten .
  23. ^ " Swedish House Mafia: Don't You Worry Child (Feat. John Martin)" (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия .
  24. ^ " Lescharts.com - Шведский Дом мафии подвиг. Джон Мартин - Не беспокойтесь, ребенок" (на французском языке). Les classement single .
  25. ^ " Offiziellecharts.de - Шведский дом мафии подвиг. Джон Мартин - Не беспокойтесь, ребенок" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  26. ^ «Цифровые графики синглов - Греция» . Рекламный щит .
  27. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Dance Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  28. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  29. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  30. ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Не беспокойтесь, ребенок» . Ирландский график синглов . Проверено 29 января 2020 года.
  31. ^ " Italiancharts.com - Шведский Дом мафии подвиг. Джон Мартин - Не беспокойтесь, ребенок" . Лучшие цифровые загрузки .
  32. ^ «Люксембургские цифровые песни - 9 февраля 2013 г.» . Рекламный щит . Проверено 30 апреля 2013 года .
  33. ^ «20 лучших английских языков» . Monitor Latino (на испанском языке). RadioNotas. Архивировано из оригинального 21 сентября 2013 года .
  34. ^ " Nederlandse Top 40 - Swedish House Mafia с участием Джона Мартина" (на голландском языке). Голландский Топ 40 .
  35. ^ " Dutchcharts.nl - Шведский дом мафии подвиг. Джон Мартин - Не беспокойтесь, ребенок" (на голландском языке). Единый Топ 100 .
  36. ^ " Charts.nz - Swedish House Mafia с участием Джона Мартина - Не беспокойтесь, ребенок" . Топ-40 одиночных игр .
  37. ^ " Norwegiancharts.com - Шведский Дом мафии подвиг. Джон Мартин - Не беспокойтесь, ребенок" . ВГ-листы .
  38. ^ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . ТОП-50 польских танцев .
  39. ^ "Цифровые песни Португалии - Пик" . Рекламный щит . Проверено 19 мая 2013 года .
  40. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 14 октября 2012 года.
  41. ^ " ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 201248 в поиск .
  42. ^ "SloTop50: еженедельный чарт официальных синглов Словении" (на словенском языке). SloTop50 . Проверено 28 июля 2013 года .
  43. ^ " Spanishcharts.com - Шведский Дом мафии подвиг. Джон Мартин - Не беспокойтесь, ребенок" Canciones Top 50 .
  44. ^ " Swedishcharts.com - Шведский Дом мафии подвиг. Джон Мартин - Не беспокойтесь, ребенок" . Одиночный разряд ТОП-100 .
  45. ^ " Swisscharts.com - Шведский Дом мафии подвиг. Джон Мартин - Не беспокойтесь, ребенок" . Таблица одиночных игр Швейцарии .
  46. ^ "Turkish Singles Chart" (на турецком языке). Попсалата. Архивировано из оригинального 13 апреля 2013 года . Проверено 16 марта 2013 года .
  47. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 14 октября 2012 года.
  48. ^ "Официальный танцевальный чарт синглов Top 40" . Официальные графики компании . Проверено 14 октября 2012 года.
  49. ^ "История Шведского Дома Mafia Chart (Hot 100)" . Рекламный щит .
  50. ^ "История шведского дома Mafia Chart (Hot Dance / Electronic Songs)" . Рекламный щит . Проверено 19 марта +2016.
  51. ^ "Шведский Дом Mafia Chart History (Взрослые поп-песни)" . Рекламный щит .
  52. ^ "История диаграммы шведского дома мафии (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит .
  53. ^ "История диаграммы шведского дома мафии (Горячие латинские песни)" . Рекламный щит .
  54. ^ "История диаграммы шведского дома мафии (поп-песни)" . Рекламный щит .
  55. ^ "История диаграммы шведской мафии дома (ритмичная)" . Рекламный щит .
  56. ^ "Ascensos de la Semana" . Отчет о записи (на испанском языке). RR Digital CA 26 января 2013. Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года.
  57. ^ "Поп-рок генерал" . Отчет о записи (на испанском языке). RR Digital CA 2 февраля 2013. Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года.
  58. ^ http://www.ariacharts.com.au/chart/top-100-singles-chart---2012/703 [ постоянная мертвая ссылка ]
  59. ^ "Jahreshitparade Singles 2012" . austriancharts.at . Дата обращения 3 января 2020 .
  60. ^ "Jaaroverzichten 2012" . Ультратоп . Проверено 23 октября 2019 года .
  61. ^ «Top 100 Singles Jahrescharts 2012» (на немецком языке). VIVA . Международные медиа сети Viacom . Архивировано из оригинального 6 -го января 2013 года . Проверено 5 января 2013 года .
  62. ^ "Dance Top 100 - 2012" . Махас . Проверено 23 октября 2019 года .
  63. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2012" (на венгерском языке). Махас . Проверено 18 января 2013 года .
  64. ^ "100 лучших фургонов Jaaroverzicht 2012" . Голландский Топ 40 . Проверено 23 октября 2019 года .
  65. ^ «Jaaroverzichten - Single 2012» (на голландском языке). MegaCharts . Проверено 22 декабря 2019 .
  66. ^ http://nztop40.co.nz/chart/?chart=2348
  67. ^ "Årslista Singlar - År 2012" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Проверено 23 октября 2019 года .
  68. ^ "Jahreshitparade 2012" (на немецком языке). hitparade.ch Hung Medien. Архивировано из оригинального 12 января 2013 года . Проверено 1 января 2013 года .
  69. ^ «Конец Года синглов Chart Top 100 - 2012» . Официальные графики компании . Проверено 23 октября 2019 года .
  70. ^ "Песни танцевального клуба - конец 2012 года" . Рекламный щит . Дата обращения 13 ноября 2019 .
  71. ^ "Ежегодный график одиночных игр ARIA 2013" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 23 октября 2019 года .
  72. ^ "Jahreshitparade Singles 2013" . austriancharts.at . Дата обращения 3 января 2020 .
  73. ^ "Jaaroverzichten 2013" . Ультратоп . Проверено 23 октября 2019 года .
  74. ^ «Rapports Annuels 2013» . Ультратоп . Проверено 23 октября 2019 года .
  75. ^ "Rock sai do top 30 de rádios do Brasil pela 1ª vez" . G1 . Проверено 17 января 2014 года .
  76. ^ «Лучшее 2013: Canadian Hot 100» . Прометей Глобал Медиа . Проверено 13 декабря 2013 года .
  77. ^ «Top 100 Singles Jahrescharts 2013» (на немецком языке). VIVA . Международные медиа сети Viacom . Проверено 12 января 2014 .
  78. ^ "Dance Top 100 - 2013" . Махас . Проверено 23 октября 2019 года .
  79. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 - радио 2013" (на венгерском языке). МАГАС . Проверено 22 января 2014 .
  80. ^ «Самые продаваемые синглы 2013 года» . Записанная музыка NZ . Проверено 1 января 2015 года .
  81. ^ "SloTop50: официальный словенский график синглов на конец года" (на словенском языке). SloTop50 . Проверено 29 декабря 2013 года .
  82. ^ «Лучшие 50 Canciones Anual 2013» . Promuiscae.es . Проверено 3 февраля 2014 года .
  83. ^ "Årslista Singlar - År 2013" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Проверено 23 октября 2019 года .
  84. ^ «Schweizer Jahreshitparade 2013 - hitparade.ch» . Hung Medien . Проверено 23 октября 2019 года .
  85. ^ «Конец года синглов Chart Top 100 - 2013» . Официальные графики компании . Проверено 23 октября 2019 года .
  86. ^ «Лучшее 2013 - 100 горячих песен» . Billboard.com . Проверено 13 декабря 2013 года .
  87. ^ «Горячие танцевальные / электронные песни - конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 21 августа 2019 .
  88. ^ «Поп-песни - конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 8 сентября 2019 .
  89. ^ «Ритмические песни - конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 8 сентября 2019 .
  90. ^ "Dance Top 100 - 2014" . Махас . Проверено 10 апреля 2020 .
  91. ^ «2019 ARIA End of Decade Singles Chart» . АРИЯ. Январь 2020 . Проверено 16 января 2020 года .
  92. ^ Copsey, Rob (11 декабря 2019). «Официальный Топ 100 лучших песен Великобритании за десятилетие» . Официальные графики компании . Проверено 12 декабря 2019 .
  93. ^ «Графики ARIA - Аккредитация - 2013 Синглы» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 27 июля 2020 года.
  94. ^ "Австрийские одиночные сертификаты - Swedish House Mafia - Don't You Worry Child" (на немецком языке). IFPI Австрия.
  95. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2012" . Ультратоп . Hung Medien.
  96. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Swedish House Mafia - Don't You Worry Child» . Музыка Канада .
  97. ^ "Датские одиночные сертификаты - Swedish House Mafia - Don't You Worry Child" . IFPI Дания.
  98. ^ a b «Шведский дом мафии» (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия .
  99. ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Шведский дом мафии с участием Джона Мартина;« Не волнуйся, детка »)» (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 28 апреля 2018 .
  100. ^ "Итальянские индивидуальные сертификаты - Swedish House Mafia - Don't You Worry Child" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana .В раскрывающемся меню «Анно» выберите «2012». В поле «Filtra» выберите «Don't You Worry Child». Выберите «Singoli» под «Sezione».
  101. ^ "Certificaciones" (на испанском языке). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Проверено 11 января 2014 . Введите Swedish House Mafia в поле под заголовком столбца ARTISTA и « Не волнуйтесь, ребенок» в поле под заголовком TÍTULO.
  102. ^ «Новозеландские одиночные сертификаты - Swedish House Mafia - Don't You Worry Child» . Записанная музыка NZ . Проверено 13 января 2013 года .
  103. ^ «Шведский дом мафии - не волнуйся, ребенок» (на шведском языке). Grammofon Leverantörernas Förening . Архивировано из оригинального 10 ноября 2018 года . Проверено 24 декабря 2014 .
  104. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Swedish House Mafia; 'Don't You Worry Child')" . IFPI в Швейцарии. Hung Medien.
  105. ^ "Британские одиночные сертификаты - Swedish House Mafia / Martin - Don't You Worry Child" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 29 января 2021 года .
  106. ^ "Американские одиночные сертификаты - Swedish House Mafia - Don't You Worry Child" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 4 мая 2013 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» . 
  107. ^ "Датские одиночные сертификаты - Swedish House Mafia - Don't You Worry Child" . IFPI Дания.