Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Донни Дарко - американский научно-фантастический психологический триллер 2001года, сценарий и режиссер Ричард Келли, продюсер Flower Films . В ролях Джейк Джилленхол , Джена Мэлоун , Мэгги Джилленхол , Дрю Бэрримор , Мэри МакДоннелл , Кэтрин Росс , Патрик Суэйзи , Ноа Уайл , Стю Стоун , Дэйви Чейз и Джеймс Дюваль.. Действие фильма происходит в октябре 1988 года. Действие фильма разворачивается вокруг Донни Дарко, обеспокоенного подростка, который чудом избежал странной аварии и видит Фрэнка, загадочную фигуру в костюме кролика, который сообщает ему, что через 28 дней настанет конец света. Фрэнк начинает манипулировать Донни, чтобы совершить несколько преступлений.

Разработка началась в конце 1997 года, когда Келли окончила киношколу и начала писать сценарии. Он взял раннюю идею о том, что реактивный двигатель упал на дом, о происхождении которого никто не знал, и построил историю вокруг этого. Келли настаивал на том, чтобы снимать фильм сам, и изо всех сил пытался заручиться поддержкой продюсеров до 2000 года, когда « Flower Films» Дрю Бэрримор согласилась продюсировать его с бюджетом в 4,5 миллиона долларов. Съемки фильма длились 28 дней летом 2000 года, в основном в Калифорнии. В саундтрек входит кавер на песню " Mad World " группы Tears for Fears американских музыкантов Гэри Джулса и Майкла Эндрюса , которая на три недели занимала первое место в британском чарте синглов .[4]

Премьера фильма состоялась 19 января 2001 года на кинофестивале « Сандэнс» , а 26 октября состоялся его ограниченный показ в кинотеатрах. Из-за рекламы в фильме с изображением разбившегося самолета и терактов 11 сентября , произошедших месяцем ранее, его почти не рекламировали, что повлияло на его кассовые сборы во всем мире составили всего 7,5 миллионов долларов. [3] Несмотря на это, Донни Дарко получил положительные отзывы и был включен в перечень № 2 в Empire « s„50 Greatest независимых фильмов всех времен“, [5] и № 53 в Empire » s «500 Greatest фильмов всех времен» . [6]В марте 2002 года фильм был выпущен на домашнем видео, где он собрал более 500 000 долларов продаж и стал культовым . [7] Келли выпустил « Донни Дарко: Режиссерская версия» в 2004 году. [8] Фильм был адаптирован для постановки в 2007 году, а продолжение, С. Дарко , вышло в 2009 году без участия Келли. В 2021 году он объявил, что работа над новым сиквелом продолжается.

Сюжет [ править ]

2 октября 1988 года в городке Миддлсекс, штат Вирджиния , интеллектуальный, но обеспокоенный подросток Дональд Дж. «Донни» Дарко испытывает приступы лунатизма и просыпается в поле перед тем, как отправиться домой на велосипеде. Позже той же ночью, ведомый таинственным голосом, он выходит из дома во сне. Оказавшись снаружи, он встречает фигуру в костюме чудовищного кролика, которую Донни называет Фрэнком, и говорит Донни, что конец света наступит через 28 дней, 6 часов, 42 минуты и 12 секунд. Донни просыпается на следующее утро на местном поле для гольфа и возвращается домой, чтобы обнаружить, что в его спальню врезался реактивный двигатель . Его старшая сестра Элизабет говорит ему, что следователи FAA не знают его происхождения.

В течение следующих нескольких дней Донни продолжает видеть Фрэнка. Его родители, Эдди и Роуз, консультируются с его психиатром доктором Турманом. Она считает, что он оторван от реальности и что его видения Фрэнка - это « дневные галлюцинации » из-за параноидальной шизофрении . Фрэнк начинает влиять на действия Донни через эпизоды лунатизма, в том числе заставляя его затопить его среднюю школу, сломав водопровод. Донни также начинает встречаться с Гретхен Росс, которая недавно переехала в город со своей матерью под новым именем, чтобы спастись от жестокого отчима. Доктор Турман гипнотизирует Донни на следующем сеансе терапии, но он заканчивается тем, что он обсуждает свои сексуальные фантазии с участием Кристины Эпплгейт.в то время как он расстегивает штаны, в результате чего Турман преждевременно завершает сеанс. Позже Донни идет на поляну и стреляет по бутылкам, пока его друзья обсуждают сексуальные составляющие Смурфиков . Там Донни встречается с, казалось бы, дряхлой старухой, которую местные жители прозвали Бабушкой Смертью, которая шепчет ему на ухо: «Все существа на Земле умирают в одиночестве». Позже Донни вспоминает об этом на одном из своих терапевтических сеансов, признавая, что не хочет быть один.

Учительница гимнастики и христианский фундаменталист Китти Фармер связывает акт вандализма с влиянием рассказа «Разрушители» , написанного преданной учительницей английского языка Карен Помрой. Китти начинает преподавать "уроки отношения", взятые у местного мотивационного спикера.Джим Каннингем, но Донни восстает против них, что приводит к трениям между Китти и Роуз, у которых есть маленькие дочери в одной танцевальной труппе. На свидании с Гретхен в местном кинотеатре Донни видит Фрэнка с выбитым глазом. Фрэнк спрашивает Донни, который, в свою очередь, спрашивает своего учителя естественных наук, доктора Кеннета Моннитоффа, верит ли он в путешествия во времени. Моннитофф дает Донни некоторую информацию по этой теме, но позже прерывает свои занятия из-за страха потерять работу, но не раньше, чем дает Донни Философию путешествий во времени., книга, написанная бывшей монахиней по имени Роберта Воробей, которая с тех пор стала Бабушкой Смертью. Позже, во время просмотра футбола, Донни замечает пузырящиеся колонны, выходящие из сундуков людей вокруг него, которые показывают Донни, куда будет двигаться человек, соответствуя иллюстрациям из книги Воробья. На его груди появляется пузырь, и он следует за ним в туалет своих родителей, где находит и берет пистолет.

Китти договаривается с Каннингемом выступить на школьном собрании, где Донни оскорбляет его, предлагая свой собственный совет другим детям, которые выразили свои опасения Каннингему. Позже он находит бумажник и адрес Каннингема, и Фрэнк предлагает поджечь его дом, что Донни и делает. Пожарники обнаружить клад детской порнографии там. Каннингема арестовывают, и Китти, которая хочет дать показания в его защиту, просит Роуз занять ее место в качестве сопровождающей танцевальной труппы их дочерей во время ее поездки в Лос-Анджелес .

С Роуз и их младшей сестрой Самантой в Лос-Анджелесе, а Эдди уехал по делам, Донни и Элизабет устраивают костюмированную вечеринку на Хэллоуин, чтобы отпраздновать прием Элизабет в Гарвард . На вечеринке Гретхен приходит в отчаянии, так как ее мать пропала без вести, что, как она предполагает, было вызвано ее отчимом, и подразумевается, что она и Донни занимаются сексом впервые. Когда Донни понимает, что Фрэнк предсказалконец света всего в часах езды, он берет Гретхен и двух других друзей, чтобы найти Воробья. Вместо этого они находят двух школьных хулиганов, Сета и Рики, которые пытаются ограбить дом Воробья. Донни, Сет и Рики дерутся на дороге перед ее домом, когда она возвращается домой. Двое друзей Донни и хулиганы убегают, когда встречная машина сбивает Гретхен, убивая ее. Водитель - парень Элизабет, Фрэнк Андерсон, одетый в тот же костюм кролика из видений Донни. Донни стреляет ему в глаз из украденного пистолета его отца, и идет домой, неся тело Гретхен.

Донни возвращается домой, когда над его домом образуется водоворот. Он берет одну из машин своих родителей, загружает в нее тело Гретхен и едет на ближайший горный хребет, с которого открывается вид на город. Там он наблюдает, как самолет, перевозящий Роуз и танцевальную труппу домой из Лос-Анджелеса, попадает в вихрь, который срывает и ловит один из его двигателей. Перемотка событий за предыдущие 28 дней. Донни просыпается в своей спальне, узнает, что это 2 октября, и смеется, когда реактивный двигатель падает в его спальню, сокрушая его. По всему городу те, кого бы коснулся Донни, просыпаются от тревожных снов. Гретхен, которая в этой временной шкале никогда не встречала Донни, едет на велосипеде у дома Дарко на следующее утро и узнает о его смерти. Она и Роуз обмениваются взглядами и машут руками, как будто знают друг друга, но не могут вспомнить, откуда.

В ролях [ править ]

  • Джейк Джилленхол в роли Донни Дарко
  • Холмс Осборн в роли Эдди Дарко
  • Мэгги Джилленхол в роли Элизабет Дарко
  • Дэйви Чейз в роли Саманты Дарко
  • Мэри Макдоннелл в роли Роуз Дарко
  • Джеймс Дюваль в роли Фрэнка Андерсона
  • Артур Таксиер в роли доктора Фишера
  • Патрик Суэйзи в роли Джима Каннингема
  • Дэвид Сент-Джеймс в роли Боба Гарленда
  • Джаззи Маханна, как Джоани Джеймс
  • Джолин Парди, как Черита Чен
  • Стюарт Стоун в роли Рональда Фишера
  • Гэри Ланди, как Шон Смит
  • Алекс Гринвальд в роли Сета Девлина
  • Бет Грант в роли Китти Фармер
  • Джена Мэлоун в роли Гретхен Росс
  • Сет Роген, как Рики Дэнфорт
  • Дэвид Морленд, как директор Коула
  • Ной Уайл, как профессор Кеннет Моннитофф
  • Дрю Бэрримор в роли Карен Помрой
  • Кристина Малота в роли Сьюзи Бейтс
  • Марина Малота в роли Эмили Бейтс
  • Карли Неаполь в роли Сьюзи Бейли
  • Тайлер Пек в роли Бет Фармер
  • Пейшенс Кливленд в роли Роберты Воробей («Смерть бабушки»)
  • Кэтрин Росс в роли доктора Лилиан Турман
  • Лиза К. Вятт в роли Линды Конни
  • Рэйчел Уинфри в роли Шанды Рисман
  • Джек Сальваторе-младший в роли Ларри Рисмана
  • Ли Уивер, как Леори
  • Филлис Лайонс в роли Энн Фишер
  • Эшли Тисдейл, как Ким
  • Джерри Трейнор - Долговязый Кид

Подготовка к производству [ править ]

Написание [ править ]

Ричард Келли

Фильм появился в конце 1997 года, когда Келли, 23 года, окончила Школу кинематографических искусств USC в Лос-Анджелесе. [9] Зарабатывая деньги ассистентом клиента в студии пост-продакшн, он подумал о своем будущем и решил написать свой первый полнометражный сценарий. Задача сначала испугала Келли, потому что он не хотел производить что-то некачественное. Лишь в октябре 1998 года Келли почувствовала, что настало время написать сценарий, и написала Донни Дарко за 28 дней, то есть за тот же период времени, что и фильм. [10] Время года повлияло на Келли, чтобы снять фильм вокруг Хэллоуина. [11]

Келли намеревалась написать что-то «амбициозное, личное и ностальгическое» о 80-х годах, которое «раздвинуло границы, объединив научную фантастику с рассказом о взрослении». [12] [9] Келли резюмировал, что сценарий должен был быть «забавным и острым воспоминанием о пригородах Америки в эпоху Рейгана ». [13] Он вспомнил новость, которую он прочитал в детстве, которую он позже назвал городской легендой, [14] о большом куске льда, упавшем с крыла самолета и врезавшемся в спальню мальчика, который не был там в то время и таким образом избежал смерти. [13]Келли использовал это, чтобы развить первоначальную идею реактивного двигателя, падающего на дом, и никто не мог определить его происхождение, и построил остальную часть сценария оттуда. [9] В какой-то момент Келли подумывал о замене реактивного двигателя на кусок льда, как он читал. [15] Келли был непреклонен в том, чтобы снять фильм в 1988 году, полагая, что будет свежо исследовать эпоху и изобразить общество, которого он раньше не видел в фильмах. [10] Позже он признался, что чувствовал давление, чтобы сделать обстановку более современной. Однако он не мог понять, как заставить сюжет работать в такой обстановке, и сохранил исходную обстановку. [16] В первом варианте Донни изначально просыпался в торговом центре, а не на поле для гольфа. [14]Келли почерпнула идеи о том, как Донни пережил параноидальную шизофрению, изучая эту тему в Интернете. Он считал, что такое широкое расстройство, которое трудно определить, было «отличным способом обосновать сверхъестественную историю» в научном смысле. [17] Первый черновик составлял около 145 страниц. Прочитав его, продюсер Шон МакКиттрик вспомнил, что он «никогда раньше не читал ничего подобного», и помог улучшить сценарий, сделав историю достаточно понятной. [15]

Есть некоторые автобиографические связи с Келли и фильмом; он сказал, что в характере Донни «много меня». Келли выросла в Мидлотиане, штат Вирджиния , также в пригороде, где местная женщина по имени Бабушка Смерть стояла у дороги и постоянно открывала и закрывала свой почтовый ящик. Келли также включил в повествование момент, когда он чуть не наехал на бездомного во время вождения, споры со школьными учителями по поводу учебной программы и свой личный опыт лунатизма . [18] У Келли с самого начала был Фрэнк в роли кролика, но он не был уверен, возник ли персонаж из сна или его давнего интереса к роману о животных « Водный корабль » Ричарда Адамса . [19]Роман должен был преподаваться в классе английского для Карен после того, как школа вычеркнула Грэма Грина из ее учебной программы, но это был второстепенный сюжет, который был оставлен в театральной версии, но включен в режиссерскую версию. [19] [20]

Развитие [ править ]

Келли знал, что сложную историю фильма будет трудно рассказать продюсерам без сценария, поэтому он попросил продюсеров прочитать ее, прежде чем обсуждать с ними дальше. [12] Продвигая сценарий, Келли и МакКиттрик настояли на том, чтобы Келли сняла фильм, что повлияло на его шансы на то, чтобы их сняли. [15] МакКитрик сказал, что Донни Дарко был «сложным сценарием в городе, который все хотели написать, но слишком боялись». [9] Келли вспомнила, что 1999 год был годом «встречи за встречей», но был отвергнут [9] и объявил фильм «мертвым» на этом этапе. [9]

Дрю Бэрримор согласилась профинансировать производство фильма через свою компанию Flower Films.

Разработка началась, когда агенты Creative Artists Agency заинтересовались сценарием и подписали Келли. [15] Это привело к дальнейшим встречам с несколькими известными людьми, включая Фрэнсиса Форда Копполу , Бена Стиллера , Уильяма Хорберга и Бетти Томас . [15] Встреча Келли с Копполой была особенно влиятельной, поскольку Коппола обратил свое внимание на одну из фраз Карен после того, как ее уволили: «Дети должны все это понять в наши дни, потому что родители не имеют ни малейшего понятия». - и Келли вспоминал: «Он сдвинул папку с большого стола и очень драматично сказал:« Вот о чем весь ваш фильм »».[11]Фильм продолжил развиваться в 2000 году, когда актер Джейсон Шварцман прочитал сценарий и захотел сыграть Донни. [9] [11] [21] Келли сказала, что этот момент «узаконил меня как режиссера», что привело к тому, что Бэрримор принял роль Карен, посчитав сценарий «таким необычным». Бэрримор вместе с Нэнси Ювонен основал продюсерскую компанию Flower Films , а в марте 2000 года устроил встречу с Келли на съемках фильма «Ангелы Чарли» (2000). [22] Бэрримор и Ювонен предложили, чтобы Flower Films финансировала его производство; Келли согласилась, и фильм получил бюджет в 4,5 миллиона долларов. [15] [12] [23]Позже Келли назвала эту сумму «абсолютным минимумом» для создания фильма. [14]

После получения финансовой поддержки подготовка к съемкам ускорилась, и съемки были запланированы на лето 2000 года и были запланированы для Бэрримора, у которого была одна неделя. [15] Однако к июлю Шварцман отказался от участия из-за конфликта в расписании. Это привело к «захватывающему» периоду для Келли, которая встретила нескольких претендентов, в том числе Патрика Фугита и Лукаса Блэка . [22] [15] Джилленхол, который был в Лос-Анджелесе на прослушивании на роль, был «загипнотизирован» сценарием и вспомнил, как свернул на обочину дороги, чтобы дочитать его. [13]Съемки должны были начаться через месяц, в течение которого Келли работал с Джилленхолом, чтобы исправить некоторые части его диалога. Джилленхолу было предоставлено «много места» для воплощения его собственных идей, в том числе для того, чтобы его голос звучал как «ребенок, говорящий со своим одеялом», когда он разговаривает с Фрэнком, поскольку он является источником утешения для Донни. [9] Джилленхолу также пришла в голову идея сделать так, чтобы его реальная сестра Мэгги начала играть Элизабет Дарко. [13] Прослушивание Джолин Парди на роль Чериты было первым в ее карьере. [15] Келли благодарит Ювонена за то, что он сыграл важную роль в привлечении Уайла и Суэйзи на борт. [15]

Дизайн [ править ]

Келли вспомнил, как несколько человек показывали ему рисунки того, как, по их мнению, должен выглядеть Фрэнк, описывая их как пасхальных кроликов . Он хотел, чтобы Фрэнк был «тревожным и животным». [15] Он сделал первые наброски лица Фрэнка и представил их художнику-постановщику Алексу Хаммонду, который затем сделал передние и боковые рисунки маски и эскизы полного костюма. [15] Дизайн был предоставлен художнику по костюмам Эйприл Ферри.который построил меховой костюм с нуля и нанял скульптора, чтобы он создал измененную ухмылку Фрэнка. Келли настаивала на том, что лицо Фрэнка должно беспокоить людей и вызывать бурный отклик у публики. Костюм был впервые представлен актерам и съемочной группе в средней школе Лойолы вскоре после начала съемок. Хотя Дюваль носил этот костюм почти во всех сценах, на первых съемках вмешался режиссер. Келли вспоминала: «Все просто притихли [...], как будто это действительно интенсивно. Так что я знала, что это работает, и почувствовала облегчение». [15] [19]

Кинематографист Стивен Постер согласился принять участие в съемках фильма после первой встречи с Келли, на которой пара разбирала сценарий. Плакат сказал: «Мы читаем каждое слово, каждое предложение, каждую страницу, каждую сцену в фильме. Я заставил его объяснить мне, почему он хотел этого в фильме. Я хотел, чтобы он мог сказать мне, что каждая сцена будет рассказывать. аудитория." [24] Несмотря на задачу создания аргументов, двое знали, что нужно для создания фильма, когда они закончили. [24]

Производство [ править ]

Съемки [ править ]

Съемки проходили в течение 28 дней, столько же, сколько и события фильма, в июле и августе 2000 года. [2] Большая часть фильма была снята в Лонг-Бич , Калифорния. Сцены на поле для гольфа были сняты в Загородном клубе Вирджинии, а школьные сцены - в Средней школе Лойолы . Сцены «Карпатского хребта» снимались на шоссе Анхелес-Крест . [25] Келли похудел на 20 фунтов из-за стресса во время съемок из-за плотного графика, а также из-за необходимости оправдываться перед другими, что он может снять фильм. [13]Хаммонд купил реактивный двигатель за 10 000 долларов. Сцена, где он падает на спальню Донни, снята за один раз. Его оболочка была установлена ​​над установкой и пропущена через пневматический пистолет. [15] Плакат вспомнил, как люди говорили Келли, что реактивные двигатели не падают с самолетов, но во время производства в августе 2000 года «деталь двигателя размером с посудомоечную машину» упала с двигателя Боинга 747 и приземлилась на пляже. [15] Суэйзи покрыл волосы матом специально для своей части, и рекламные ролики были сняты на его ранчо. [14]

Фильм был снят камерой Panavision Panastar [24] и в анаморфном формате , который предполагает съемку в широкоэкранном режиме на стандартную 35-мм пленку. Несмотря на свои неудачи и необходимость иметь вдвое больше света, Келли была непреклонна. [15] Плакат предложил использовать пленку Kodak 800 ASA, которая, по словам людей, выглядела «ужасно и зернисто», но он убедил продюсеров, что анаморфизм уменьшит объем работы с низкими потолочными светильниками, которые были обычным явлением в местах, используемых для съемок, поскольку они будет вырезано из кадра. [24] В некоторых сценах анаморфотный процесс требовал, чтобы Суэйзи становился на колени, чтобы он мог вписаться в изображение. [24]Целью Келли было «соблазнить публику» с первого кадра фильма. [18] Келли был внимателен к деталям и поговорил со своим координатором по транспортировке, чтобы убедиться, что все машины в фильме относятся к определенной эпохе. Он хотел избежать «слишком китчевого» стиля и костюмов и сохранить консервативный стиль пригорода Вирджинии. [10] Длинные кадры в школе с игрой «Head Over Heels» сначала разозлили продюсеров и линейных менеджеров, которые подумали, что это «снисходительный музыкальный клип», в котором не было диалогов и ничего не сделали для развития сюжета. После просмотра готовой последовательности они передумали. Келли поставила сцену под песню до того, как были получены права на ее использование. [13]Сцена выступления Sparkle Motion была одним из самых сложных кадров для Poster, который использовал дым, чтобы создать впечатление присутствия света и добиться силуэтов девушек на сцене. [24]

Саундтрек [ править ]

Саундтрек к фильму был написан музыкантом и автором песен из Сан-Диего Майклом Эндрюсом . Келли знал, что ограниченный бюджет фильма не позволил ему нанять « Томаса Ньюмана или Дэнни Эльфмана » для написания саундтрека, поэтому он искал кого-то «молодого, голодного и действительно талантливого». [14] Эндрюса рекомендовал брат Ювонена Джим. [14]

Вступительная последовательность фильма установлена ​​на « Убивающую луну » от Echo & the Bunnymen . В непрерывном кадре представления Донни о старшей школе заметно выделяется песня « Head over Heels » группы Tears for Fears . Танцевальная группа Саманты "Sparkle Motion" выступает под " Notorious " Duran Duran . " Under the Milky Way " Чёрча играет после того, как Донни и Гретхен выходят из его спальни во время вечеринки. " Любовь разорвет нас на части " от Joy Division также появляется в фильме диегетически.во время вечеринки и снимков Донни и Гретхен наверху. Несмотря на то, что действие фильма происходило в 1988 году, сыгранная версия была выпущена только в 1995 году. [26] В режиссерской версии музыка во вступительной части заменена на « Never Tear Us Apart » INXS ; « Под Млечным путем » переносится на сцену, когда Донни и Эдди едут домой после встречи Донни со своим терапевтом; и "Убивающая луна" играет, когда Гретхен и Донни возвращаются на вечеринку из комнаты родителей Донни. [26]

Финальная часть фильма включает кавер-версию песни « Безумный мир » английской новой волны « Tears for Fears» в исполнении американского музыканта Гэри Джулса , школьного друга Эндрюса. В 2003 году был выпущен кавер на "Mad World" как сингл, который в течение трех недель занимал первое место в Соединенном Королевстве, в течение которых он был первым рождественским синглом этого года. [27]

Выпуск [ править ]

Театральный выпуск [ править ]

Келли цитирует Кристофера Нолана и его жену Эмму Томас как инструмент, способный обеспечить театральное освобождение.

Премьера Донни Дарко состоялась 19 января 2001 года на кинофестивале « Сандэнс» в Парк-Сити, штат Юта . Келли сказала, что на то, чтобы добиться выхода в прокат, потребовалось около шести месяцев; в какой-то момент он был близок к тому, чтобы включить его в сеть премиального кабельного и спутникового телевидения Starz . [28] Стрельба из пистолета Донни стала одной из самых больших проблем Келли при поиске дистрибьютора, так как резня в средней школе Колумбайн в 1999 году вызвала обеспокоенность по поводу фильма, пропагандирующего самоубийство подростков. [11] Лицензионные песни в фильме также представляли проблемы, так как за них еще не заплатили, что создавало риск их удаления для широкого выпуска. Келли также посоветовали вырезать 30 минут из фильма. [15]Несмотря на проблемы, Newmarket Films согласилась купить фильм и организовать кинопрокат в рамках сервисного соглашения с IFC Films . [27] Келли вовлекла Бэрримора в переговоры и напомнила, что она заставляла ее «умолять» Ньюмаркет о сделке, который изначально рассматривал возможность выпуска видео напрямую . [15] Келли считает, что Кристофер Нолан и его жена Эмма Томас обеспечили сделку после того, как продюсер Memento Аарон Райдер устроил частный показ Донни Дарко для руководителей Newmarket Криса Болла и Уилла Тайрера и призвал их распространять его. [15]

Получив сделку, съемочная группа провела лето 2001 года, пересматривая фильм; Райдер сказал, что это должно было привести фильм «в наилучшую возможную форму», но напомнил о сложности задачи. [15] Это потребовало дополнительного съемочного дня, чтобы прояснить некоторые дыры в сюжете, например, предложение Райдера включить кадры Фрэнка в эпизод «Безумного мира». [15] Нолан и Томас посоветовали Келли вставлять титульные листы по всему фильму, чтобы разбить события, приведшие к 30 октября 1988 года, что он и сделал. [11] [15]

«Донни Дарко» был выпущен на экраны с 26 октября 2001 г. и достиг пика в 58 кинотеатрах США; его премьера состоялась в Египетском театре Голливуда. [15] В первые выходные фильм собрал 110 494 доллара, заняв 34-е место в прокате. [29] Фильм был выпущен через шесть недель после терактов 11 сентября, и в его трейлере была показана авария с участием самолета, что повлияло на его шансы на кассовые сборы. Келли сказала, что фильм не был «привлекательным для людей в той эмоциональной, очень глубоко травмирующей главе нашей истории». [15] [30] Президент Newmarket Боб Бернисказал, что «мрачное настроение и время» были причиной провала фильма в прокате, и что критики не смогли понять или принять фильм таким, какой он есть. «Настроение просачивалось через все». [27] Когда показ фильма закончился 11 апреля 2002 года, фильм собрал 517 375 долларов. [3] [29] После переиздания он собрал 7,6 миллиона долларов по всему миру, окупив свой бюджет. [3] Несмотря на первоначальные низкие кассовые сборы, фильм привлек преданных фанатов и стал культовым . После выхода на домашнее видео в марте 2002 года в Театре Пионер в Нью-Йорке начались полуночные показы Донни Дарко, которые длились 28 месяцев подряд. [27]

Версия для Великобритании [ править ]

В октябре 2002 года фильм был выпущен в Великобритании, что вызвало новый интерес у критиков и коммерсантов к фильму. Было продано 300000 билетов в течение первых шести недель после его выпуска, основанные главным образом на слово-в-рот маркетинга , [31] и собрал эквивалент $ 2,5 миллионов в его театральной перспективе. [27] Его британский дистрибьютор Metrodome Distribution организовал художественную выставку «Они заставили меня сделать это», которая проходила в течение 28 дней в кафе-баре Dream Bags Jaguar Shoes в Шордич, Лондон. В проекте участвовало несколько художников-граффити, которым было дано 6 часов 42 минуты и 12 разделов, чтобы завершить работу, вдохновленную фильмом. [32]

Книга [ править ]

Келли опубликовал Книгу Донни Дарко в октябре 2003 года. Джилленхол написал предисловие, в котором он комментирует запутанный характер фильма. В книгу входит интервью с Келли, который обсуждает процесс создания и маркетинга фильма, а также вопросы о его личной жизни. Включен полный сценарий съемок фильма, а также несколько страниц из «Философии путешествий во времени», а также фотографии и концептуальные зарисовки, такие как маска Фрэнка и слайды из школьной презентации Каннингема.

Продвижение [ править ]

Официальный веб-сайт Донни Дарко, donniedarko.com, который все еще можно найти по адресу http://archive.hi-res.net/donniedarko/, представляет собой интерактивный опыт и маркетинговый инструмент для фильма, созданного Hi-ReS !, цифровой маркетинг. твердый. Веб-сайт пронизан загадками и секретами и содержит невиданную ранее информацию о вселенной фильма, в том числе информацию о судьбе многих персонажей после окончания фильма. [33] Джеймс Бек прокомментировал ценность веб-сайта как повествования как такового из-за того, что на веб-сайте был представлен новый контент, в то же время усиливающиеся темы из фильма, такие как текучесть времени, примером чего является отсутствие на веб-сайте внимания к хронологии фильма. . [34]Бек также утверждает, что веб-сайт Донни Дарко отличается от большинства других рекламных веб-сайтов тем, что рассматривает пользователя не как стороннего зрителя, а как кого-то во вселенной фильма, создавая впечатление, а не рекламу. [34]

Домашние СМИ [ править ]

Фильм несколько раз выпускался для домашнего видео. Первый был в марте 2002 года на форматах VHS и DVD, последний из которых включал бонусные материалы, в том числе аудиокомментарии, трейлеры и телевизионные ролики, концепт-арты, галереи и виртуальный путеводитель по «Философии времени» . [35] Берни объявил фильм «безудержным хитом» на DVD, продажи которого только в США принесли более 10 миллионов долларов. [11]

В 2009 году фильм вышел на Blu-ray, содержащий театральную и режиссерскую версии. Он был выпущен в Великобритании в 2010 году. Набор из четырех дисков был выпущен в 2011 году в ознаменование его десятой годовщины. В декабре 2016 года Arrow Films выпустила ограниченный выпуск Blu-ray и DVD с разрешением 4K в Великобритании, который контролировался и утверждался Келли. Он был выпущен в США в 2017 году.

В апреле 2021 года Arrow Films выпустит двухдисковый бокс-сет Ultra HD Blu-ray, содержащий оба разреза в новых реставрациях с разрешением 4K из оригинальных негативов под руководством Келли и Плаката. В набор войдут плакат, открытки и 100-страничная книга. [36]

Режиссерская версия [ править ]

Идея сделать режиссерскую версию фильма возникла в конце 2003 года, когда Келли и Берни присутствовали на показе годовщины в Театре Пионер в Нью-Йорке. [27] Донни Дарко: Премьера «Режиссерской версии» состоялась 29 мая 2004 года на Международном кинофестивале в Сиэтле , после чего состоялись показы в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе 23 июля. Билеты были распроданы в течение дня на премьеру Международного кинофестиваля в Сиэтле. , собрав почти 33 000 долларов за пятидневный период. [37] Эта версия включает 20 минут дополнительных материалов и измененный саундтрек.

Режиссерская версия DVD была выпущена 15 февраля 2005 года в однодисковой и двухдисковой версиях, причем последняя доступна в стандартном футляре для DVD или ограниченным тиражом, в котором также есть линзовидный футляр, центральное изображение которого чередуется между Донни и Фрэнком в зависимости от по углу обзора. Большинство дополнительных функций являются эксклюзивными для набора из двух DVD: комментарии режиссера с участием Кевина Смита , [38] отрывки из раскадровки, 52-минутный производственный дневник, "фанатское видео №1", "культовое" видео с интервью на английском языке. фанаты, и трейлер новой режиссерской версии. Сингл-DVD также был выпущен в подарок с копиями британской газеты Sunday Times 19 февраля 2006 года.

DVD с режиссерской версией включает текст книги Роберты Спарроу «Философия путешествий во времени» , которую Донни дает и читает в фильме. [39] Текст расширяет философские и научные концепции, вокруг которых вращается большая часть сюжета фильма, и был замечен как способ лучше понять фильм, чем из его театрального выхода. [40] [41] [42] Как отмечается салон ' s Dan Койс из текста книги, большая часть фильма происходит в неустойчивом Tangent Вселенной, физически подключен к первичной Вселенной с помощью червоточины(вход в который представляет собой Вихрь, видимый в конце фильма) и который является его точной копией, за исключением дополнительного металлического объекта, известного как Артефакт, которым в данном случае является реактивный двигатель. Если Артефакт не будет отправлен в Первичную Вселенную выбранным Живым Приемником (Донни) в течение 28 дней, Первичная Вселенная будет уничтожена при коллапсе Тангенса в черной дыре . Чтобы помочь в этой задаче, Живому Приемнику даются сверхчеловеческие способности, такие как предвидение, физическая сила и стихийные силы, но за счет тревожных видений и паранойи, в то время как Управляемая жизнь (все, кто живет вокруг Приемника) поддерживает его в неестественными способами, выстраивая цепочку событий в стиле доминопобуждая его вернуть Артефакт. Мертвые, которыми манипулируют (те, кто умирает в Касательной Вселенной, как Фрэнк и Гретхен), более осведомлены, чем Живые, обладают способностью путешествовать во времени и устанавливают Ловушку Гарантии, сценарий, который не оставляет Приемнику другого выбора, кроме как спасти Первичная Вселенная. [40]

Прием [ править ]

Критический прием [ править ]

Обзор агрегатор веб - сайт Rotten Tomatoes сообщил , что 87% критиков дали фильму положительную оценку на основе 116 отзывов, с средней оценкой 7,62 / 10. Согласно единодушному мнению критиков сайта, «Дебютный фильм Ричарда Келли« Донни Дарко » - это смелое, оригинальное видение, наполненное резкими идеями и интеллектом, а также замечательное исполнение Джейка Джилленхола в роли проблемного главного героя». [8] Metacritic дает театральной версии фильма средневзвешенную оценку 71 из 100 на основе 21 отзыва, что указывает на «в целом положительные отзывы». [43]

Эндрю Джонсон назвал фильм в Us Weekly одним из выдающихся фильмов на выставке «Сандэнс» в 2001 году, охарактеризовав его как «пьянящую смесь научной фантастики, духовности и подростковых тревог». [44] Жан Оппенгеймер из New Times (Лос-Анджелес) похвалил фильм, сказав: « Донни Дарко , словно собирающиеся грозовые тучи, создает атмосферу жуткого спокойствия и растущей угрозы - [и] считается одним из самых выдающихся фильмов 2001 года». [45] [ неудавшаяся проверка ] Написав для ABC Australia, Меган Спенсер назвала фильм «угрожающим, мечтательным [и] захватывающим» и отметила, что «он может перенести вас в глубоко эмоциональное место, дремлющее в вашей душе». [46] [неудавшаяся проверка ] Роджер Эбертдал театральной версии фильма две с половиной звезды из четырех, но позже дал режиссерской версии три звезды из четырех. [47]

Другие критики, такие как Сэм Адамс, назвали фильм большим беспорядком, сославшись на бессвязный сюжет, неряшливое письмо и неровный тон. Адамс также не согласился с кажущимся неуместным, но часто упоминаемым сеттингом в пригороде Америки в 1980-х годах, утверждая, что он служит еще одним примером борьбы фильма за самоопределение. [48] ​​В другом обзоре San Antonio Current хвалят наращивание, цитируя огромное количество загадок с неотразимыми персонажами, но заявляет, что финал фильма оставляет желать лучшего, называя его дешевым и антиклиматическим. [49]

Похвалы [ править ]

  • 2001: Ричард Келли «s Донни Дарко сценарий выиграл„лучший сценарий“в Сан - Диего кинокритиков общества. Донни Дарко также получил приз зрительских симпатий за лучший полнометражный фильм на Фестивале фантастических фильмов в Швеции . Фильм был номинирован на «Лучший фильм» на кинофестивале в Ситжесе и на «приз Большого жюри» на кинофестивале Sundance . Фильм был номинирован на три премии Independent Spirit Awards, в том числе за лучший первый полнометражный фильм, лучший первый сценарий и лучшую мужскую роль Джилленхола. [ необходима цитата ]
  • 2002: Донни Дарко выиграл «Специальный приз» на Академии научной фантастики, фэнтези и ужасов Фильмы «ы 28 - Сатурн Awards . Фильм также получил премию «Серебряный крик» на Амстердамском фестивале фантастических фильмов. Келли была номинирована на «Лучший первый полнометражный фильм» и «Лучший первый сценарий» с Донни Дарко , а Джилленхол был номинирован на «Лучшую мужскую роль» на церемонии вручения награды Independent Spirit. Фильм также был номинирован на премию Общества кинокритиков онлайн в категории «Лучший прорывный фильм». [ необходима цитата ]
  • 2005: Донни Дарко вошел в пятерку лучших по австралийскому опросу My Favorite Film , проведенному ABC . [50]
  • 2006: Донни Дарко занимает 9 место в рейтинге FilmFour « 50 фильмов, которые стоит увидеть, прежде чем ты умрешь» . [51]
Другие награды
  • # 14 от Entertainment Weekly ' список s из 50 Best High School Movies. [52]
  • # 2 в Empire ' список s „50 Greatest независимых фильмов всех времен“. [5]
  • № 53 в рейтинге «500 лучших фильмов всех времен» 2008 года. [6]

Продолжение [ править ]

С. Дарко [ править ]

Сиквел 2009 года, « С. Дарко» , действие которого происходит семь лет спустя, сосредотачивается на 18-летней Сэм, младшей сестре Донни. Сэм обеспокоена смертью брата и начинает испытывать проблемы с лунатизмом , а также видит странные сны, которые намекают на надвигающуюся серьезную катастрофу. Сиквел получил крайне негативные отзывы. [8] [53] Келли сказал, что не принимал участия в сиквеле, поскольку больше не владеет правами на оригинал. [54] В 2017 году Келли сказал, что ему не нравится, когда его спрашивают о сиквеле, и что он никогда его не видел. [55] Актриса Дэйви Чейз и продюсер Адам Филдс были единственными творческими связями между С. Дарко и оригинальным фильмом.

Новое продолжение [ править ]

В 2017 году Келли сообщил, что у него есть идеи для нового продолжения, которое будет «намного больше и амбициознее», чем оригинал. [55] [56] В январе 2021 года он объявил, что над сценарием был проделан «огромный объем работы». [57] Он был вдохновлен на это после встречи с Джеймсом Кэмероном в 2010 году, который нашел фильм «тревожным» и попросил Келли объяснить, что случилось с Донни в конце фильма. Кэмерон предложил Келли продолжить работу над проектом, что заставило Келли понять, что «действительно есть что-то грандиозное, что-то грандиозное, что можно сделать». [58]

В других СМИ [ править ]

Маркус Стерн , заместитель директора Американского репертуарного театра , поставил сценическую адаптацию Донни Дарко в театре Zero Arrow в Кембридже , штат Массачусетс , осенью 2007 года. Он проходил с 27 октября по 18 ноября 2007 года, с запланированной ночью премьеры. около Хэллоуина.

В статье, написанной съемочной группой, говорится, что режиссер и постановщики планировали «принять вызов, чтобы фантастические элементы ожили на сцене». [59] В 2004 году Стерн адаптировал и направил сценарий Келли для постановки для аспирантов Института продвинутого театрального обучения Американского репертуарного театра (IATT / MXAT).

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Донни Дарко" . Британский совет по классификации фильмов . 13 мая 2001 . Проверено 7 декабря 2016 года .
  2. ^ a b Ричард Келли (режиссер) (2004). Донни Дарко: Режиссерская версия (DVD).
  3. ^ a b c d "Донни Дарко" . Цифры . Проверено 23 июня 2013 года .
  4. ^ "ЭТО БЕЗУМНЫЙ, БЕЗУМНЫЙ, БЕЗУМНЫЙ МИР!" . NME . 4 января 2004 г.
  5. ^ a b «50 величайших независимых фильмов всех времен» . Архивировано из оригинального 28 апреля 2006 года . Проверено 30 сентября 2012 года .
  6. ^ a b «500 величайших фильмов Империи всех времен» . Архивировано из оригинального 15 октября 2012 года . Проверено 30 сентября 2012 года .
  7. Скотт Тобиас (21 февраля 2008 г.). «Новый культовый каноник: Донни Дарко» . АВ клуб . Лук.
  8. ^ a b c "Донни Дарко (2001)" . Тухлые помидоры . Фанданго . Проверено 8 августа 2019 года .
  9. ^ a b c d e f g h Пиккало, Джина (26 октября 2001 г.). « Darko“трудно продать, быстро стрелять» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 января 2021 года .
  10. ^ a b c Роффман, Майкл; Блэкард, Кэп (18 апреля 2017 г.). «Донни Дарко возвращается: режиссер Ричард Келли говорит о ностальгии по 80-м, слезы страха и возможность продолжения» . Следствие звука . Проверено 30 января 2021 года .
  11. ^ a b c d e f Сигель, Татьяна (31 марта 2017 г.). « Донни Дарко“Внутренняя история: Режиссер Ричард Келли показывает Фрэнсиса Форда Копполы Скрытой руки в Формируя фильм» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 3 декабря 2018 года .
  12. ^ a b c Корснер, Джейсон (25 октября 2002 г.). «Фильмы - Ричард Келли - Донни Дарко» . BBC News . Проверено 19 января 2018 года .
  13. ^ Б с д е е Hoad, Фил (12 декабря 2016 года). «Как мы сделали Донни Дарко» . Хранитель . Проверено 1 февраля 2021 года .
  14. ^ a b c d e f Мюррей, Ребекка (25 мая 2018 г.). "Внутри" Донни Дарко "С сценаристом / режиссером Ричардом Келли" . Liveabout . Проверено 4 февраля 2021 года .
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Сигел, Алан (19 января 2021 г.). «Это безумный мир: устная история Донни Дарко» . Звонок . Проверено 22 января 2021 года .
  16. ^ Крансуик, Ами. «Эксклюзивное интервью со сценаристом / режиссером Донни Дарко Ричардом Келли» . Мерцающий миф . Проверено 21 февраля 2017 года .
  17. Натале, Ричард (24 октября 2001 г.). «Проанализируйте это: что скрывается за этими психодрамами?» . Лос-Анджелес Таймс . п. F10 . Проверено 1 февраля 2021 г. - через Newspapers.com .
  18. ^ a b Томас, Лу (14 декабря 2016 г.). «Режиссер Донни Дарко Ричард Келли:« Я рос не на кроликах » » . BFI . Проверено 1 февраля 2021 года .
  19. ↑ a b c Когган, Деван (7 апреля 2017 г.). «Закулисная история жуткого костюма кролика Донни Дарко» . Entertainment Weekly . Проверено 31 января 2021 года .
  20. ^ Susman, Гэри. «25 вещей , которые вы можете не знать о„Донни Дарко » . Moviefone . Архивировано из оригинального 22 декабря 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 года .
  21. ^ «Донс Шварцман„Донни Дарко » . Флорида сегодня . 19 мая 2000 г. с. 27 . Проверено 4 февраля 2021 г. - через Newspapers.com .
  22. ^ a b Олсен, Марк (сентябрь 2001 г.). «Открытие: Ричард Келли» . Комментарий к фильму . Vol. 37 нет. 5. С. 16–17 . Проверено 5 февраля 2021 г. - через ProQuest .
  23. Снайдер, Майк (14 февраля 2005 г.). « Дарко“занимает много, странного путешествия» . USA Today . Проверено 30 августа 2012 года .
  24. ^ a b c d e f Эмили Бадер (24 ноября 2014 г.). "Уроки легендарного кинематографиста Донни Дарко" . IndieWire . Проверено 1 февраля 2021 года .
  25. ^ Плакат, Стивен (оператор) (2004). Продюсерский дневник Донни Дарко (DVD). 20 век Фокс .
  26. ^ a b Day, Мэтт (10 августа 2004 г.). " Донни Дарко : Режиссерская версия" . Цифровое решение. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года.
  27. ^ Б с д е е Brunett, Адам (22 июля 2004 г.). « » Донни Дарко: Cut режиссерского «: Странная Afterlife из культового фильма Инди» . Инди-провод . Проверено 31 августа 2012 года .
  28. ^ Шиллинг, Дэйв (14 ноября 2016 г.). «Режиссер Донни Дарко Ричард Келли:« Иногда фильму нужно время, чтобы замариноваться » » . Проверено 26 января 2017 г. - через The Guardian.
  29. ^ a b "Донни Дарко (2001)" . Box Office Mojo . IMDB . Проверено 31 августа 2012 года .
  30. ^ Джеймс Дэвис. «Обзор Blu-ray: 'Donnie Darko: 2 Disc Ultimate Edition' (переиздание)» . cine-vue.com. Архивировано из оригинального 20 февраля 2011 года.
  31. Ли, Дэнни (30 июля 2004 г.). «Кролик снова скачет» . Хранитель . Проверено 1 февраля 2021 года .
  32. ^ «Донни Дарко -« Они заставили меня сделать это » » . Обувь Jaguar. 1 ноября 2002 . Проверено 5 февраля 2021 года .
  33. Hi-Res !, Шмитт, Ф. и Югович, А. (2003). Donniedarko.com. Получено с http://archive.hi-res.net/donniedarko/
  34. ^ a b Бек, Джеймс С. (сентябрь 2004 г.). "Концепция Описании: Анализ Реквием по мечте (.com) и Донни Дарко (.com". Конвергенция . 10 (3):. 55-82 DOI : 10,1177 / 135485650401000305 . S2CID 145386611 . 
  35. Гонсалес, Эд (5 марта 2002 г.). «Обзор DVD: Донни Дарко Ричарда Келли на Fox Home Entertainment» . Наклон . Проверено 20 февраля 2021 года .
  36. ^ "ДОННИ ДАРКО ОГРАНИЧЕННОЕ ИЗДАНИЕ UHD" . Arrow Films . Проверено 30 января 2021 года .
  37. ^ Валби, Карен; Флинн, Джиллиан (18 июня 2004 г.). "ПОСЛЕ НАСТУПЛЕНИЯ ТЕМНОТЫ". Entertainment Weekly .
  38. Комментарий с Кевином Смитом (2003). Донни Дарко Режиссерская версия . Фабер и Фабер. ISBN 0-571-22124-6.
  39. ^ Текст философии путешествия во времени
  40. ^ a b Койс, Дэн (23 июля 2004 г.). «Все, что вы боялись спросить о« Донни Дарко » » . Салон . Проверено 19 июня 2013 года .
  41. ^ "Донни Дарко: Режиссерская версия - CINEMABLEND" . cinemablend.com . 27 мая 2016 года . Проверено 26 января 2017 года .
  42. Друкер, Майк (24 января 2005 г.). "Донни Дарко: Режиссерская версия" . ign.com . Проверено 26 января 2017 года .
  43. ^ "Донни Дарко Отзывы" . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 8 августа 2019 года .
  44. ^ Us Weekly , 2/21/2001, стр. 36.
  45. Энди Бейли (21 января 2001 г.). "ОБЗОР PARK CITY 2001: Донни Дарко играет со временем нашей жизни" . Инди-провод . Проверено 31 августа 2012 года .
  46. Меган Спенсер (15 октября 2002 г.). "Донни Дарко: рецензии на тройной фильм" . Австралийская радиовещательная корпорация .
  47. ^ Роджер Эберт . "Донни Дарко: Режиссерская версия" . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 31 августа 2012 года .
  48. Адамс, Сэм (16 мая 2002 г.). «Снимки экрана: Донни Дарко». Городская газета . п. 45. ProQuest 362587083 . 
  49. ^ "Донни Дарко". Текущий . 24 апреля 2002 г. с. 23. ProQuest 362544091 . 
  50. ^ «Мой любимый фильм» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинального 27 августа 2011 года . Проверено 31 августа 2012 года .
  51. ^ Joanne Oatts (3 июля 2006). "C4 перезапускает Film4 с обратным отсчетом" 50 фильмов, которые нужно посмотреть, прежде чем вы умрете " . Бренд Республика . Проверено 31 августа 2012 года .
  52. ^ "50 лучших фильмов средней школы" . Entertainment Weekly . 15 сентября 2006 года Архивировано из оригинального 15 августа 2012 года.
  53. Джош Моделл (13 мая 2009 г.). «С. Дарко» . АВ клуб . Проверено 31 августа 2012 года .
  54. Крис Тилли (13 мая 2008 г.). «Arcade Fire Open Box: Ричард Келли на музыку к фильму и продолжение Дарко» . IGN . Проверено 31 августа 2012 года .
  55. ^ a b Maçek III, JC (3 апреля 2017 г.). «Мейнстрим Дарко: Режиссер Ричард Келли о создании собственной песочницы» . PopMatters .
  56. ^ «Ричард Келли говорит о переиздании Донни Дарко и своих планах на« гораздо более крупное и амбициозное »продолжение» . hmv.com . Проверено 26 января 2017 года .
  57. Перейти ↑ Hermanns, Grant (25 января 2021 г.). «Эксклюзив: Ричард Келли говорит о продолжении Донни Дарко и биографическом фильме Рода Серлинга» . ComingSoon.net . Проверено 29 января 2021 года .
  58. Виноградник, Джен (26 января 2021 г.). «Ричард Келли рассказывает о« Южных сказках », приквеле« Путешествие во времени »и его сиквеле« Донни Дарко », вдохновленном Джеймсом Кэмероном [интервью]» . Плейлист . Проверено 29 января 2021 года .
  59. Сара Уоллес (1 ноября 2007 г.). «Оживление конца света» . Американский репертуарный театр .

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Донни Дарко на Викискладе?
  • Цитаты, связанные с Донни Дарко в Wikiquote
  • Официальный веб-сайт
  • Бут, Пол (2008). «Интермедиальность в кино и Интернете: Донни Дарко и проблемы нарративной субстанции». Журнал нарративной теории . 38 (3): 398–415. DOI : 10,1353 / jnt.0.0016 . JSTOR  41304894 . S2CID  161655194 .
  • Донни Дарко в IMDb
  • Донни Дарко в Rotten Tomatoes
  • Донни Дарко из Metacritic
  • Донни Дарко в AllMovie
  • Донни Дарко в Box Office Mojo
О фильме
  • Дэн Койс (23 июля 2004 г.). «Все, что вы боялись спросить о« Донни Дарко » » . Salon.com .
  • DonnieDarko.org.uk (теория, сценарий, философия путешествий во времени )
  • Теория, основанная на философии путешествий во времени в This Is Barry