Миф о двойном дне

Эбнер Даблдей

Миф Дубледей относится к убеждению , что спорт бейсбол был изобретен в 1839 году будущего американской гражданской войны общей Авенир Doubleday в Cooperstown, Нью - Йорк . В ответ на спор по поводу того , возникла бейсбол в Соединенных Штатах или был вариацией британской игры лапта , то Комиссия Миллсбыла создана в 1905 году для поиска доказательств. Горный инженер Эбнер Грейвс написал письмо, в котором утверждалось, что Даблдей изобрел бейсбол. Письмо было опубликовано в газете и в конечном итоге использовано Комиссией Миллса для подтверждения своего вывода об американском происхождении игры. В 1908 году он назвал Даблдея создателем бейсбола.

Первоначально это заявление было положительно встречено американцами, но в конечном итоге вызвало критику со стороны различных авторов. Современные историки бейсбола обычно считают этот миф ложным. Показания Грейвса подвергались критике в различных отношениях, поскольку детали его истории и его надежность как свидетеля были подвергнуты сомнению, и Комиссия Миллса сделала отступления от его письма в своем отчете. Национальный зал славы бейсбола и музей был построен в городе , где Грейвс сказал , что игра была создана, Cooperstown. Легенда хорошо известна поклонникам этого вида спорта.

Фон [ править ]

В конце 19 - го века и в начале 20 - го века, возник спор о происхождении бейсбола и был ли он был изобретен в Соединенных Штатах или разработан как изменение лапты , ^[1] игра , которую играют в Великобритании и Ирландии. ^[2] Теорию о том, что этот вид спорта был создан в США, поддержали президент Chicago Cubs Альберт Сполдинг и президент Национальной лиги (NL) Абрахам Дж. Миллс . В 1889 году Миллс произнес речь во время банкета в честь команды Чикаго и группы звезд NL, которые оба участвовали в мировом турне по продвижению игры. ^[1] Во время его выступления у Дельмоников ресторане в Нью-Йорке, Миллс заявил, что бейсбол является строго американским, что, по его словам, определялось «через патриотизм и исследования»; его аудитория, насчитывающая около 300 человек, откликнулась скандированием «Нет поводов!» ^[1] Теория универсалов была поддержана известным спортивным обозревателем Генри Чедвиком , уроженцем Великобритании, который в статье 1903 года отметил общие факторы между универсальными игроками и бейсболом. ^[3] Как и в бейсболе, в раундерах представлены команды из девяти игроков, поля с четырьмя базами и клубы, поочередно отбивающие удары в течение выбранного количества подач. В отличие от бейсбола, в котором сумки используются как базы, в играх с круглым столом используются клюшки; еще одно ключевое различие между играми заключается в том, что мячи для фола не встречаются в круглом столе. ^[4]Чедвик сказал в своей статье, что «нет никаких сомнений в том, что бейсбол произошел от двухвековой английской игры в круглые стрелки». ^[5] Сполдинг оспорил статью Чедвика в следующей версии его « Руководства по мячу базы Сполдинга» . ^[6]

В 1905 году Сполдинг призвал расследовать, как был изобретен этот вид спорта. Чедвик поддержал эту идею, и в том же году была сформирована комиссия. Сполдинг поручил комиссии сделать выбор между американской игрой в «Старый кот» и раундами в качестве предшественника бейсбола. В комиссии входили семь человек, включая Миллса. Сполдинг выбрал членов комитета, отобрав людей, которые поддерживали его теорию, и исключив сторонников заявления об универсальности, таких как Чедвик. ^[7] Комитет запросил информацию о зарождении этого вида спорта у представителей общественности, запросив отзывы в публикациях. Он получил множество писем, в основном от бывших игроков. ^[6]Многие детали, которые они предоставили, относились к ранним вариантам бейсбола, но доказательства, подтверждающие теорию Сполдинга, отсутствовали. ^[8] 1 апреля 1905 года газета Akron Beacon Journal опубликовала статью Сполдинга, в которой просил предоставить подробности о начале игры президенту любительского спортивного союза Джеймсу Салливану , который отвечал за сбор информации и ее предоставление комиссия. Сполдинг назвал теорию круглых округов «папашей» и написал, что он «откажется глотать что-либо еще без какого-либо существенного доказательства приправы». ^[9]

Письмо Эбнера Грейвса [ править ]

В ответ на просьбу Сполдинга предоставить информацию о раннем бейсболе в Beacon Journal , горный инженер Эбнер Грейвс из Денвера , штат Колорадо , написал письмо редактору, в котором заявил, что видел, как Эбнер Даблдей создавал схему бейсбольного поля. ^[10] Дубледи (1819-1893) была карьера армии Соединенных Штатов офицера , который получил звание генерала - майора в армии Союза во время американской гражданской войны . ^[11]

Согласно письму Грейвса, Doubleday организовал первую бейсбольную игру в Куперстауне, штат Нью-Йорк , примерно в 1839 году. ^[12] В письме от 3 апреля говорилось, что Doubleday изобрел бейсбол как модифицированную версию городского мяча с четырьмя базами. на поле и отбивающие, которые пытались отбить броски питчера, стоящего в шестифутовом кольце. ^[13] По словам Грейвса, в первой игре участвовали игроки из «Академии Отэсего и школы Грина». ^[14] В своем письме Грейвс утверждал, что он и Даблдей были учениками школы Грина. ^[15]В описании Грейвсом игры Doubleday указано, что в каждой команде было по 11 игроков: питчер, кетчер , три инфилдера у баз, еще два инфилдера, которые покрывали области между базами, и четыре аутфилдера . ^[13] В нем перечислены имена семи игроков из ранней игры, которую, по утверждениям Грейвса, видел. ^[16] В выпуске журнала Beacon Journal от 4 апреля была включена первая статья, описывающая заявления Грейвса о Doubleday ^[12] с заголовком, который гласил: «Эбнер Даблдей изобрел базовый мяч». ^[17]

Позднее в 1905 году эта тема была освещена в газете Sporting Life . Сполдинг написал письмо Грейвзу с просьбой предоставить доказательства, подтверждающие его утверждение; Грейвз ответил, отправив диаграмму, совпадающую с той, которую, по его словам, нарисовал Даблдей, вместе с письмом, в котором говорилось, что оригинал не сохранился и что большинства игроков в то время уже нет в живых. ^{[18] В} этой переписке говорилось, что первоначальная игра проходила между 1839 и 1841 годами. ^[19] Хотя Грейвс не смог предоставить дополнительных доказательств в поддержку своих утверждений, Сполдинг поддержал свою версию событий. ^[20] Члены Комиссии Миллса получили доступные доказательства в октябре 1907 года, и Миллс написал Салливану отчет, в котором резюмировал полученные данные 30 декабря.^{[21] В} своем отчете Даблдей признал изобретение игры в бейсбол и сказал, что этот вид спорта был американским по происхождению, ^[22] указав 1839 год как год его создания. ^[19] Миллс сказал, что он понимает, почему Doubleday внесет изменения в городской мяч, уменьшив количество игроков, чтобы снизить риск травм. Он отметил, что количество игроков в команде было больше, чем девять игроков в современном бейсболе, но объяснил это тем, что принимал участие в играх с 11 игроками с каждой стороны. Вдобавок Миллс написал, что, по его мнению, Doubleday мог создать современную оборонительную позицию.Система, которая заменила метод городского мяча, в котором полевые игроки могли поражать бейсраннеров брошенными мячами, чтобы записывать ауты, хотя в показаниях Грейвса этого не говорилось. ^[23]

Никто из членов комитета не отправлял Салливану никаких материалов после получения документации; один член, Артур Пуэ Горман , умер. Оставшимся в живых членам комиссии Миллс прислал письмо, которое подписал каждый из них. ^[24] Позже Сполдинг использовал в своем отчете признание мифа о Даблдэе, чтобы заявить о своем происхождении из США в своей книге по истории бейсбола «Национальная игра Америки» . Имени Грейвса в книге не было; Сполдинг сказал, что содержание «Даблдея» было получено из «косвенного заявления уважаемого джентльмена», цитируя Миллса, и что ему «нечего добавить к отчету [комиссии]». ^[25] В своей книге Сполдинг выразил радость по поводу того, что создателем бейсбола оказался генерал американской армии.^[26]

Репортер The Denver Post взял интервью у Грейвса для статьи 1912 года, в которой содержалась версия истории Doubleday, которая отличалась от того, что было передано Комиссии Миллса в нескольких отношениях. Годом первой игры Грейвз назвал 1840 год, на год позже, чем сообщил Миллс. В интервью он сказал, что играл в игру, будучи студентом «Зеленого колледжа». ^[27] Ни одного университета с таким названием в Куперстауне, как известно, не существовало. Возможно, Грейвз имел в виду Классическую и Военную Академию майора Даффа, начальную школу, учеников которой прозвали «Зеленые Даффа», что могло быть источником предыдущей идентификации Грейвсом школы «Выбор Зеленых». ^[28]Заявление колледжа противоречило предыдущему письму, в котором он сказал, что учился в Frog Hollow School, другой начальной школе, когда Doubleday создал бейсбол. ^[28] Репортер не подвергал сомнению отчет Грейвса, в котором говорилось, что 78-летний мужчина готовился к участию в местной выставочной игре. ^[29] Грейвз снова заявил о своем участии в первой игре в письме 1916 года, опубликованном в The Freeman's Journal . ^[30]

Создание Зала славы в Куперстауне [ править ]

Национальный зал славы бейсбола и музей был построен в деревне , который служил в качестве места предполагаемой первой игры Дубледей в, Куперстауне. ^[31] Статья в издании Spalding Baseball Guide за 1920 г. поддержала идею создания памятника Даблдею в Куперстауне. Президент NL Джон Хейдлер поддержал усилия Куперстауна по покупке территории, на которой, как утверждается, Doubleday создал бейсбол. В 1923 году поселку удалось выкупить участок. ^[32] Там был построен бейсбольный стадион - Даблдей Филд . ^[33] Примерно в 1934 году Стивен Карлтон Кларк нашел и купил бейсбольный мяч, который принадлежал семье Грейвса., влиятельная фигура в Куперстауне, создавшая выставку в здании, которое впоследствии стало Национальным музеем бейсбола. ^[33] Концепция музея бейсбола была поддержана новым президентом Новой Зеландии Фордом Фриком , который предложил создать в связи с этим Зал славы. ^[34] Холл был впоследствии построен в Куперстауне. ^[33] Покупка Кларка стала известна как «Двойной бал» ^[35], поскольку возникло мнение, что она использовалась им. ^[36]

Комитет законодательного собрания штата Нью-Йорк посетил Куперстаун в 1937 году, и его последующий отчет объявил город «родиной бейсбола» и рекомендовал отметить 100-летие в 1939 году; Среди проведенных мероприятий - открытие Зала и игра всех звезд. ^[37] Перед церемониями претензии Даблдея подверглись критике со стороны нескольких сторон: автор Роберт Хендерсон написал, что раунды и бейсбол связаны, а сын Александра Картрайта Брюс сообщил, что его отец изобрел спорт. ^[37] (Некоторые источники сообщают, что четырнадцать лет спустя, в 1953 г., Конгресс СШАофициально признал Картрайта изобретателем современного бейсбола, но в протоколе Конгресса нет документации о таком заявлении .) ^[38] В рамках усилий Брюса Картрайта менеджер Торговой палаты Гонолулу отправил промоутеру Холла Александру Клиленду письмо это поставило под сомнение счет Грейвса. В ответ Клиланд пообещал, что «День Картрайта» будет включен в юбилейные мероприятия в Куперстауне ^[39], которые прошли по расписанию. ^[37]

Гарольд Сеймур и Дороти Сеймур Миллс писали: «Некоторые спортивные обозреватели указали на несоответствие, другие обошли его настолько изящно, насколько это возможно». ^[37] Почтовая служба Соединенных Штатов отметила годовщину, выпустив памятную марку, которая не фигурирует образ Даблдея. ^[37] День Зала в честь Картрайта проходил летом 1939 года. К этому времени Картрайт был членом Зала; в 1938 году Комитет столетия избрал его. Эта честь пришла через несколько недель после того, как Кларк исследовал роль Даблдея в истоках бейсбола в ответ на сообщения Картрайта. ^[40]

Прием [ править ]

Современные реакции [ править ]

По словам автора Брайана Мартина, после выхода отчета Миллса, опубликованного в версии 1908 года « Путеводителя Сполдинга» , вера в то, что Даблдей изобрел бейсбол, «получила распространение среди широкой публики» в США. ^{[41] В} учебниках записано, что игра была создана ветеранами Гражданской войны, поскольку многие американцы считали, что она зародилась в их стране. ^[42] К 1909 году в СМИ начала появляться критика отчета. В выпуске журнала Collier's за май 1909 года писатель Уильям Генри Ирвинпредложил несколько критических замечаний. Во-первых, он выразил уверенность в том, что до предполагаемого изобретения Даблдея и существования раундов в Британии был вид спорта под названием бейсбол. Кроме того, он отметил, что Даблдей был в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк , в 1839 году. ^{[41] В} том же году он был плебеем Военной академии США (USMA). ^{[43] [44]} Маловероятно, что Даблдей ездил в Куперстаун в 1839 году, так как курсанты первого курса, такие как Даблдей, редко получали отпуск в то время. ^[45] Кроме того, в 1909 году, спортивные новости ' основатель, Альфред Генри СвинкПолучил письмо от спортивного обозревателя William M. Rankin, который называется Дубледи утверждает ложь, ссылаясь на Государственный департамент Соединенной войны и Пойнт записей, и сказал , что Нью - Йорк бриджи изобрели бейсбол в 1845. Статей были мало , чтобы изменить общественное настроение в то время. ^[41]

Еще больше статей с критикой заявлений Doubleday было опубликовано в 1939 году, к 100-летию предполагаемого изобретения в 1839 году. Спортивный обозреватель Фрэнк Менке, который считал, что бейсбол произошел от крикета, является автором книги « Энциклопедия спорта» , в которой он опубликовал доклад Миллс. Комиссии и критиковал это. Среди других комментариев он написал, что была сделана ссылка на рисунок Doubleday, о существовании которого не было известно. Другой вопрос, который он поднял, касался связи между Даблдеем и Миллсом. ^[46] Несмотря на то, что он был рядом с Даблдэем во время Гражданской войны и позже, Миллс не упоминал о личном участии Даблдэя в бейсболе до того, как были опубликованы показания Грейвса. ^[47] Взгляды Менке были преданы огласке репортером газеты Нью-Йорка.Боб Консидайн . Позже, в 1939 году, Хендерсон написал, что этот вид спорта был подробно описан в документах середины 1830-х годов. В статье «Нью-Йорк Таймс » работа Хендерсона была названа «очередной бомбой в большой бейсбольной программе», запланированной для Куперстауна, но предполагалось, что история происхождения 1839 года «была принята на празднование столетия по общему согласию миролюбивых граждан». ^{[48] ​​Однако} к середине века скептицизм в отношении мифа о двойном дне закрепился. ^[49] Сам Кларк в конце концов выразил сомнение в том, что этот спорт создал один-единственный человек. ^[50]

Современный анализ [ править ]

История Doubleday широко дискредитирована современными историками бейсбола. ^[43] Воспоминания Грейвса подверглись критике, потому что Грейвсу было пять лет в 1839 году, ^[43] и 71 год, когда он впервые сделал заявление Doubleday, что привело к возможности неточных воспоминаний. Автор Уильям Рычек отмечает, что Грейвс не утверждал, что присутствовал на первой игре в своем первоначальном письме, но заявил, что он узнал о ней, когда был в Куперстауне. ^[45] Хотя Сполдинг называл Даблдея и Грейвса «товарищами по играм» в своем представлении доказательств Комиссии Миллса, Даблдей был более чем на десять лет старше Грейвса, и в 1839 году ему исполнилось 20 лет ^[6].Рычек описывает Грейвса как ненадежного свидетеля. Еще одно его заявление, которое он сделал журналистам, заключалось в том, что он был курьером « Пони Экспресс» . Грейвс сказал, что работал в службе в 1852 году, за восемь лет до ее основания. В конце своей жизни он застрелил свою жену; ^[49] он был признан невменяемым судом присяжных и помещен в психиатрическую больницу. ^[51] Грейвз также выразил антианглийские настроения в письме в Комиссию Миллса, ^[19] написав: «Как раз в моем нынешнем настроении я предпочел бы, чтобы дядя Сэм объявил войну Англии и очистил ее, чем попросил одного из ее граждан выбили нас из Бейсбол ". ^[52]

Автор Брайан Мартин добавляет, что отчет Грейвса был изменен отчетом Миллса несколькими способами. Информация о полевых игроках, бросающих в бегунов, была удалена, что Мартин считает попыткой показать сходство с бейсбольным мячом, в который играли в то время. Кроме того, 1839 был назван год создания игры Миллс , когда 1841 была также возможность в соответствии с Грейвса, ^[53] , который написал , что изобретение произошло до или после 1840 президентской кампании в Уильяма Генри Гаррисона , в течение весенних месяцев . ^[45]

Сам Даблдей лишь раз упомянул бейсбол в своих письмах или дневниках перед своей смертью в 1893 году; единственный раз, когда спорт упоминается в его газетах, относится к 1871 году, когда он написал запрос на оборудование. ^[54] В некрологе Doubleday отмечалось, что он не проявлял реального интереса к спорту на открытом воздухе в течение своей жизни. ^[35] Теория, высказанная историком Дэвидом Блоком, заключается в том, что Грейвс на самом деле знал одного из кузенов Даблдея, Эбнера Демаса или Джона - обоих жителей Куперстауна - и в конечном итоге он запомнил более известного Эбнера. ^[55] Отрицая тот факт, что семья Даблдей участвовала в создании бейсбола, его коллега-историк Питер Моррис отметил, что «возможно, что воспоминания Грейвса имели некоторую тонкую основу».^[56] ИсторикДжон Торн сказал, что Сполдинг был связан с Даблдеем: он финансово поддерживал Теософское общество , группу, в которой Даблдей служил вице-президентом отделения. ^[57]

Автор Роберт Элиас считает, что миф о Doubleday внес свой вклад в идею американской исключительности . Элиас цитирует историю Даблдея с армией США, а также его чувство, что «отечественный спорт важен для национальной идентичности Америки». ^[58] Историк Дэвид Блок писал, что американцы стремились принять историю Doubleday, когда она вышла, в то время, когда влияние США росло. ^[59] Назвав легенду Doubleday «забавно фальшивой», биограф Александра Картрайта Гарольд Петерсон сказал, что у нее «упорная стойкость». ^[60]

Наследие [ править ]

Спустя долгое время после того, как историки объявили миф о Двойном дне ложным, он остается объектом восхищения. Тим Аранго из New York Times написал, что история «заняла место в пантеоне великих американских мифов, наряду с вишневым деревом Джорджа Вашингтона , Полом Баньяном и Джонни Эпплсидом ». ^[31] Об этом было написано в многочисленных публикациях, и он стал хорошо известен поклонникам бейсбола. ^[61] Историк Джон Торн описал Даблдея как «человека, который не изобрел бейсбол, а был изобретен им». ^[62] Миф получил поддержку комиссара Высшей лиги бейсбола.Бад Селиг , который сказал в 2010 году: «Я действительно верю, что Эбнер Даблдей -« отец бейсбола »» ^[31]. Одно время штат Нью-Йорк делал аналогичные заявления в рекламных акциях Куперстауна. ^[61]

Хотя биограф Чедвика Эндрю Шифф отметил, что «явного изобретателя игры не существует» ^[31] , были проведены дальнейшие исследования происхождения бейсбола. В 2004 году был найден документ, датирующий вид спорта под названием бейсбол как минимум 1791 годом, почти за 50 лет до предполагаемого изобретения Даблдея. Это было постановление из Питтсфилда, штат Массачусетс , которое запрещало играть в бейсбол в пределах 80 ярдов от дома собраний в городе; это означает, что игра уже существовала в то время. ^[63] Теория о том, что такие занятия, как раунды, привели к современному бейсболу, остается распространенной среди современных историков, также упоминались более старые игры с битой и мячом. ^[31]

Позднее легенда получила развитие, связанное с развитием бейсбола в Мексике. Даблдей, который находился в стране во время американо-мексиканской войны, якобы организовывал игры для военных лагерей, которые вызвали интерес у мексиканских зрителей. ^[64]

В 1996 году франшиза бейсбольной лиги Auburn Astros Minor изменила свое название на Auburn Doubledays в честь предполагаемого изобретателя бейсбола. ^[65] Мотель в Куперстауне также назван в честь Даблдея, но, в отличие от Картрайта, Даблдей никогда не был введен в должность в Холле. ^[64] Тем не менее, Холл на протяжении многих лет поддерживал миф о Doubleday. ^[66] Совсем недавно Холл сделал небольшой шаг в сторону от мифа; объявив о специальных мероприятиях в связи с 75-летием своей деятельности в 2013–2014 годах, в своем официальном пресс-релизе компания сделала следующее заявление:

12 июня 1939 года Национальный музей бейсбола впервые открыл свои двери в честь 100-летия мифической «первой игры», которая якобы была сыграна в Куперстауне 12 июня 1839 года ^[67].

Зал заявляет, что Куперстаун является «представителем» местоположения места рождения бейсбола, хотя на Даблдей Филд есть мемориальная доска и знак, повторяющие утверждения мифа. ^[68] В музее Холла современный дисплей Doubleday Ball отвергает миф о Doubleday, и писания называют его «процветающей легендой, отражающей желание американцев сделать игру нашей собственной». ^[50]

Ссылки [ править ]

Библиография [ править ]

• Беренбак, Адам (осень 2014 г.). «Хендерсон, Картрайт и Конгресс США 1953 года» . Журнал исследований бейсбола . 43 (2): 34–35. ISSN  0734-6891 .
• Блок, Дэвид (2005). Бейсбол до того, как мы это узнали: поиск истоков игры . University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-6255-3.
• Коркоран, Деннис (2011). Вводный день в Куперстауне: история церемонии в Зале славы бейсбола . McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-4416-8.
• Дин, Билл (2012). Мифы о бейсболе: споры, разоблачение и опровержение сказок с бриллиантом . Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-8546-2.
• Элиас, Роберт (2010). Империя наносит удар: как бейсбол продал внешнюю политику США и продвинул американский путь за рубежом . Новая пресса. ISBN 978-1-59558-528-8.
• Голенбок, Питер (2007). Wrigleyville: Волшебный тур истории Чикаго Кабс . Нью-Йорк: Грифон Святого Мартина. ISBN 978-1-4299-0480-3.
• Мартин, Брайан (2013). Миф о создании бейсбола: Адам Форд, Эбнер Грейвз и история Куперстауна . McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-7199-7.
• Моррис, Питер (2008). Но разве мы не повеселились?: Неофициальная история пионерной эры бейсбола, 1843–1870 . Иван Р. Ди. ISBN 978-1-56663-849-4.
• Рычек, Уильям Дж. (2009). Первый иннинг бейсбола: история национального времяпрепровождения через гражданскую войну . McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-4194-5.
• Сеймур, Гарольд; Сеймур Миллс, Дороти (1989). Бейсбол: первые годы . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-503890-3.
• Сеймур, Гарольд; Сеймур Миллс, Дороти (1990). Бейсбол: Народная игра, Том 3 . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-802096-7.
• Торн, Джон (2011). Бейсбол в Эдемском саду: тайная история начала игры . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7432-9403-4.
• Уильямс, Виктория (2015). Странные виды спорта и дурацкие игры по всему миру: от бузкаши до зорбинга . ABC-CLIO. ISBN 978-1-61069-640-1.