Обуздайте свою собаку


В Нью-Йорке с 1930-х годов [1] по 1978 год, до того, как были приняты общегородские законы о совке-пупере , [2] были установлены уличные знаки, информирующие и призывающие граждан «обуздать свою собаку». Эта фраза означала, что приемлемо и желательно позволять/заставлять вашу собаку испражняться на краю улицы, возле обочины и в «желобе», а не на тротуаре.

Первые известные знаки «обуздайте свою собаку» в Нью-Йорке, их было двадцать пять, были распространены в 1937 году «в точках по всему городу» «в целях обучения владельцев». [1]

В 1970-х годах в ответ на проблему, которая становилась невыносимой, была запущена кампания по ограничению количества собак. Были установлены знаки, чтобы проинформировать жителей о том, что собаки должны испражняться в уличных сточных канавах, а не на тротуаре, с намерением, чтобы подметальные машины Департамента санитарии Нью-Йорка убирали улицы в ночное время. Этот дорогостоящий подход к утилизации собачьих отходов совпал с жизненным, демографическим и финансовым кризисом Нью-Йорка и оказался экономически несостоятельным. [3]

Вывески носили гражданский характер, носили информационно-просветительский характер. Они не перечисляли штрафы, не цитировали законы и не описывали последствия. В Нью-Йорке, начиная с 1955 года, образование в области санитарии и (включая вывески и кампании) рассматривалось как экономически эффективный способ решения проблем качества жизни и здоровья населения, известных как «загрязнение улиц». [4] С точки зрения сегодняшнего гражданского сознания едва ли можно себе представить, чтобы большое количество или какие-либо собачьи отходы можно было бы приемлемо выбрасывать на обочине или на тротуаре .

Таблички «Обуздайте свою собаку» с конца 1960-х по 1970-е годы были спартанскими: с белой рамкой и белыми буквами с надписью «Обуздайте свою собаку <строчный пробел> Содержите Нью-Йорк в чистоте» на черном фоне. [5] (источник содержит изображение) Аналоговый знак гласил: «Пристегните поводок, слейте сточную канаву и уберите за своей собакой, пожалуйста».

Наследие вывесок «обуздайте свою собаку» осталось в памяти поколений до такой степени, что последующие законодательные законы были спутаны/отождествлены с кампанией по образовательным вывескам, завершившейся в конце 1970-х годов. В цитате или неверной цитате, приписываемой комиссару по санитарии Джессике Тиш в апреле 2022 года, говорилось: «Те, кто не уберет какашки своего щенка, будут оштрафованы на сумму до 250 долларов в соответствии с городским законом «Обуздайте свою собаку», который был прошло еще в 1978 году». [6] В этом заявлении ошибочно спутали образовательную кампанию «Обуздайте свою собаку» с законами о том, как совкать, и вывесками, принятыми во время более поздней администрации Коха , которые угрожали и налагали штрафы за неспособность убирать за своей собакой. [7]