| Вождение мисс Дейзи | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Брюс Бересфорд |
| Произведено | |
| Сценарий от | Альфред Ури |
| На основе | Вождение мисс Дейзи - Альфред Ури |
| В главной роли | |
| Музыка от | Ханс Циммер |
| Кинематография | Питер Джеймс |
| Отредактировано | Марк Уорнер |
| Производственная компания | |
| Распространяется | Warner Bros. [1] |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 99 минут |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Бюджет | 7,5 миллиона долларов [1] |
| Театральная касса | 145,8 млн. Долл. США [2] |
Шофер мисс Дейзи является 1989 американская комедия-драма фильм режиссера Брюса Бересфорд и написаны Альфред Ури , основанный на 1987 Uhry в игре с тем же названием . В фильме снимались Джессика Тэнди , Морган Фриман и Дэн Эйкройд . Фриман повторил свою роль из оригинальной постановки Off-Broadway .
История определяет Дейзи и ее точку зрения через сеть отношений и эмоций, сосредотачиваясь на ее семейной жизни, синагоге, друзьях, семье, страхах и проблемах в течение двадцати пяти лет.
«Вождение мисс Дейзи» после выхода в прокат имел успех у критиков и коммерческий успех, а на 62-й церемонии вручения премии «Оскар» получил девять номинаций и выиграл четыре: лучший фильм , лучшая женская роль (для Тэнди), лучший макияж и лучший адаптированный сценарий . [3] По состоянию на 2021 год это последний фильм с рейтингом PG, получивший награду за лучший фильм.
Сюжет [ править ]
В 1948 году Дейзи Вертан, или мисс Дейзи ( Джессика Тэнди ), 72-летняя богатая еврейка , овдовевшая школьная учительница на пенсии, живет одна в Атланте, штат Джорджия , за исключением черной домработницы Иделлы ( Эстер Ролле ). Когда мисс Дейзи везет свой Chrysler Windsor 1946 года во двор своего соседа, ее 40-летний сын Були ( Дэн Эйкройд ) покупает ей Hudson Commodore 1949 года выпуска и нанимает черного шофера Хока Колберна ( Морган Фримен ). Мисс Дейзи сначала отказывается позволить кому-либо водить ее, но постепенно соглашается.
Когда мисс Дейзи и Хок проводят время вместе, она получает признание за его многочисленные навыки. После того, как Иделла умирает весной 1963 года, вместо того, чтобы нанять новую экономку, мисс Дейзи решает позаботиться о собственном доме, а Хок готовит и водит машину.
Фильм исследует расизм против чернокожих , который затрагивает лично Хока. В фильме также затрагивается антисемитизм на Юге. После того, как ее синагога взорвана , мисс Дейзи понимает, что она также является жертвой предубеждений. Но в американском обществе происходят радикальные изменения, и мисс Дейзи присутствует на обеде, на котором доктор Мартин Лютер Кинг-младший произносит речь.
Сначала она приглашает Були на ужин, но он отказывается и предлагает мисс Дейзи пригласить Хока. Однако мисс Дейзи просит его быть ее гостем только во время автомобильной поездки на мероприятие и в конечном итоге приходит на ужин одна, с Хоуком, оскорбленным манерой приглашения, слушая речь по автомобильному радио снаружи.
Однажды утром 1971 года Хок приходит в дом и обнаруживает, что мисс Дейзи взволнована и демонстрирует признаки слабоумия , полагая, что она снова молодая учительница. Хок успокаивает ее разговором, в котором Дейзи называет Хока своим «лучшим другом». Були принимает меры, чтобы мисс Дейзи попала в дом престарелых. В 1973 году Хок, которому сейчас 85 лет, быстро теряет зрение, уходит на пенсию. Були, которому сейчас 65 лет, отвозит Хока в дом престарелых, чтобы навестить мисс Дейзи, которой сейчас 97. [4] Затем он кормит ее пирогом. Финальная сцена - это изображение, на котором он впервые водит ее по красному Гудзону.
В ролях [ править ]
- Морган Фриман в роли Хока Колберна
- Джессика Тэнди в роли Дейзи Вертан
- Дэн Эйкройд, как Були Вертан
- Патти Лупоне в роли Флорин Вертан
- Эстер Ролле в роли Иделлы
- Джоанн Хаврилла в роли мисс Макклатчи
- Уильям Холл младший в роли Оскара
- Мюриэль Мур, как Мириам
- Сильвия Калер, как Беула
- Кристал Р. Фокс в роли Кэти Белл
Прием [ править ]
Касса [ править ]
15 декабря 1989 года фильм « Вождение мисс Дейзи» был выпущен ограниченным тиражом, собрав 73 745 долларов в трех кинотеатрах. Фильм был выпущен в прокат 26 января 1990 года, заработав 5 705 721 доллар за первые выходные в 895 кинотеатрах, став фильмом номер один в Соединенных Штатах. На следующей неделе он оставался на первом месте, но в третий уик-энд массового релиза Hard to Kill был сбит с вершины . В следующие выходные он вернулся на первое место и оставался там четвертую неделю. В конечном итоге фильм собрал в прокате 106 593 296 долларов в Северной Америке и 39 200 000 долларов на других территориях, на общую сумму 145 793 296 долларов по всему миру. [2] Фильм был выпущен в Великобритании 23 февраля 1990 года. [5]
Критическая реакция [ править ]
«Вождение мисс Дейзи» было хорошо встречено критиками, с особым вниманием к сценарию и играм Моргана Фримена и Джессики Тэнди. Обзор агрегатора Rotten Tomatoes дает фильм «Certified Fresh» рейтинг 82% , основываясь на отзывах критиков 65, со средним баллом 7,30 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Хотя это частично подпитывается устаревшими стереотипами,« Вождение мисс Дейзи » отправляет публику в душевное путешествие с парой выдающихся актеров». [6] На Metacritic , который присваивает рейтинг из 100 на основе обзоров основных критиков, фильм получил 81 балл на основе 17 обзоров, что указывает на «всеобщее признание».[7] CinemaScoreаналогичным образом сообщается, что зрители поставили фильму редкую оценку "A +". [8]
Джин Сискел из Chicago Tribune объявил « Вождение мисс Дейзи» одним из лучших фильмов 1989 года. [9] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times назвал его «фильмом большой любви и терпения» и написал: «Это невероятно тонкий фильм. , в котором едва ли самая важная информация передается в диалоге и в котором язык тела, тон голоса или взгляд в глаза могут быть самыми важными в сцене. После стольких фильмов, в которых неглубокие и жестокие люди отрицать их и нашу человечность, какой урок смотреть фильм, который смотрит в самое сердце ". [10]
Питер Трэверс из Rolling Stone также дал фильму положительную рецензию, назвав выступление Тэнди «великолепным» и выразив мнение: «Это лучшие два часа работы Тэнди на экране в кинокарьере, восходящей к 1932 году». [11] Выступления Тэнди и Фримена также были высоко оценены Винсентом Кэнби из The New York Times , который заметил: «Двум актерам удается быть очень театральными, не выходя за рамки реалистичного кадра фильма». [12]
С другой стороны, фильм критиковали за то, что он затронул проблему расизма. Кэндис Рассел из South Florida Sun-Sentinel описала персонажа Фримена как «подхалимского», на что было «больно смотреть», и сказала, что фильм, в конечном счете, был «одной сценой за другой, в которой напыщенная старушка отдает приказы, а слуга пытается чтобы подчиниться, сказав «yassum» ». [13] Номинация фильма на премию« Оскар »за лучший фильм по версии Спайка Ли « Делай правильно » была неоднозначной. Позже Ли размышлял над спорным решением, сказав, что мисс Дейзи за рулем была "не преподают в киношколах по всему миру, как это делают «Делай правильно» » [14].[15]
Награды и номинации [ править ]
Мисс Дейзи за рулем получила 9 номинаций на премию Оскар, а также получила следующие награды в истории Оскара :
- Это единственный фильм, основанный на внебродвейской постановке, когда-либо выигравший лучший фильм . [16]
- Джессика Тэнди (81 год) стала старейшей победительницей в истории, получившей награду за лучшую женскую роль . [16]
- Это был первый победитель в номинации «Лучший фильм» со времен « Гранд Отеля» в 1932 году, который также не был номинирован на звание лучшего режиссера (с тех пор это происходило только дважды: Арго в 2012 году и Зеленая книга в 2018 году ; Wings, первым получивший лучший фильм в 1927 году , не получил номинация на режиссера Уильяма А. Веллмана ). В своем вступительном монологе на 62-й церемонии награждения ведущий Билли Кристал высмеял эту иронию, назвав его «фильмом, который, по-видимому, снял сам себя». [17]
- По состоянию на 2021 год это последний победитель конкурса Best Picture с рейтингом PG. [18] С тех пор всем победителям был присвоен рейтинг PG-13 или R.
| Награда | Категория | Номинант (ы) | Результат |
|---|---|---|---|
| Награды Академии [19] | Лучшая картина | Ричард Д. Занук и Лили Фини Занук | Победил |
| Лучший актер | Морган Фриман | Назначен | |
| Лучшая актриса | Джессика Тэнди | Победил | |
| Лучший актер второго плана | Дэн Эйкройд | Назначен | |
| Лучший сценарий - по материалам другого средства массовой информации | Альфред Ури | Победил | |
| Лучшее художественное направление | Бруно Рубео и Криспиан Саллис | Назначен | |
| Лучший дизайн костюмов | Элизабет МакБрайд | Назначен | |
| Лучший монтаж фильма | Марк Уорнер | Назначен | |
| Лучший макияж | Манлио Роккетти , Линн Барбер и Кевин Хейни | Победил | |
| Американская комедия | Самый смешной актер в кинофильме (главная роль) | Морган Фриман | Назначен |
| Самая смешная актриса в кино (главная роль) | Джессика Тэнди | Назначен | |
| Самый смешной актер второго плана в кинофильме | Дэн Эйкройд | Назначен | |
| Берлинский международный кинофестиваль [20] | Золотой Медведь | Брюс Бересфорд | Назначен |
| Лучшее совместное выступление | Джессика Тэнди и Морган Фриман | Победил | |
| BMI Film & TV Awards | Музыкальная премия кино | Ханс Циммер | Победил |
| Награды Бостонского общества кинокритиков | Лучшая актриса | Джессика Тэнди | Победил |
| Премия Британской киноакадемии | Лучший фильм | Ричард Д. Занук, Лили Фини Занук и Брюс Бересфорд | Назначен |
| Лучшее направление | Брюс Бересфорд | Назначен | |
| Лучшая женская роль в главной роли | Джессика Тэнди | Победил | |
| Лучший адаптированный сценарий | Альфред Ури | Назначен | |
| Награды Давида ди Донателло | Лучшая зарубежная актриса | Джессика Тэнди | Победил |
| Золотой глобус | Лучший фильм - мюзикл или комедия | Вождение мисс Дейзи | Победил |
| Лучший актер в фильме - мюзикле или комедии | Морган Фриман | Победил | |
| Лучшая женская роль в фильме - мюзикле или комедии | Джессика Тэнди | Победил | |
| премия Грэмми | Лучшая инструментальная композиция, написанная для кино или для телевидения | Ханс Циммер - Мисс Дейзи за рулем | Назначен |
| Награды Круга кинокритиков Канзас-Сити | Лучший актер | Морган Фриман | Победил |
| Лучшая актриса | Джессика Тэнди | Победил | |
| Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса | Лучший актер | Морган Фриман | Назначен |
| Награды NAACP Image | Выдающийся актер в кино | Победил | |
| Настро д'Ардженто | Лучший женский дубляж | Микаэла Джустиниани (для дубляжа Джессики Тэнди) | Победил |
| Награды Национального совета по обзору | Лучший фильм | Вождение мисс Дейзи | Победил |
| Десять лучших фильмов | Победил | ||
| Лучший актер | Морган Фриман | Победил | |
| Награды Национального общества кинокритиков | Лучший актер | Назначен | |
| Лучшая актриса | Джессика Тэнди | Назначен | |
| Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка | Лучший актер | Морган Фриман | Победил |
| Лучшая актриса | Джессика Тэнди | Назначен | |
| Лучший режиссер | Брюс Бересфорд | Назначен | |
| Награды общества политического кино | Права человека | Вождение мисс Дейзи | Назначен |
| Премия Гильдии продюсеров Америки | Выдающийся продюсер театральных фильмов | Ричард Д. Занук и Лили Фини Занук | Победил |
| Фонд пенсионных исследований, США | Премия "Мудрая сова" - телефильмы и театральные фильмы | Дэвид Браун , Ричард Д. Занук и Лили Фини Занук | Назначен |
| Премия Гильдии писателей Америки | Лучший сценарий по материалам другого медиума | Альфред Ури | Победил |
| 20/20 Награды | Лучшая актриса | Джессика Тэнди | Назначен |
| Лучший адаптированный сценарий | Альфред Ури | Назначен | |
| Лучший дизайн костюмов | Элизабет МакБрайд | Назначен |
Противоречие Оскара [ править ]
В 2015 году журнал The Hollywood Reporter опросил сотни членов Академии, попросив их повторно проголосовать за прошлые спорные решения. Члены Академии указали, что, если им представится второй шанс, они вместо этого вручат « Оскар» 1990 года за лучший фильм « Моей левой ноге» . [21]
Саундтрек [ править ]
Музыка к фильму была написана Хансом Циммером , который получил премию BMI Film Music Award и был номинирован на премию Грэмми за лучшую инструментальную композицию, написанную для кино или телевидения за свою работу. Партитура была полностью исполнена Циммером, сделана в электронном виде с использованием сэмплеров и синтезаторов и не включала ни одного живого инструмента. Однако есть сцена, в которой «Песня на Луну» из оперы « Русалка » Антонина Дворжака звучит по радио в исполнении Габриэлы Белячковой .
Отмечено сходство между основной темой и «плантационной» народной песней « Shortnin 'Bread ». [22] Саундтрек был выпущен на Варез Сарабанда .
Домашние СМИ [ править ]
Фильм также имел успех на домашнем видео. [23] Он был выпущен на DVD в США 30 апреля 1997 года, а специальное издание было выпущено 4 февраля 2003 года. Фильм был впервые выпущен на диске Blu-ray в Германии и, наконец, был выпущен на Blu-ray дисках. ray в США в специальном диджибуке в январе 2013 года, опубликованном Warner Bros.
Ссылки [ править ]
- ^ a b Фабрикант, Джеральдин (6 марта 1990 г.). «Как крупные студии пропустили хит» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 ноября 2011 года .
- ^ а б «Вождение мисс Дейзи» . Box Office Mojo . Проверено 31 января 2008 года .
- ^ "62-я награда Академии (1990) номинанты и победители" . oscars.org . Проверено 1 августа 2011 года .
- ^ Uhry, Альфред (1 января 1998). За рулем мисс Дейзи . ISBN компании Dramatists Play Service, Inc. 0822203359.
- ^ "Выходные кассовые сборы 23 февраля 1990 - 25 февраля 1990" . www.25thframe.co.uk . Проверено 5 июля 2020 года .
- ^ "Вождение мисс Дейзи (1989)" . Тухлые помидоры . Проверено 28 ноября, 2020 .
- ^ "Вождение Мисс Дейзи Обзоры" . Metacritic . Проверено 1 марта 2018 года .
- ^ «18 самых любимых или ненавистных фильмов: фильмы, получившие A + или F CinemaScores (фотографии)» . TheWrap . 16 июня 2015 года . Проверено 15 июня 2017 года .
- ^ Siskel, Джин (12 января 1990). " " Роджер и я "говорят о простом человеке" . Чикаго Трибьюн . Проверено 8 апреля 2016 года .
- ↑ Эберт, Роджер (12 января 1990 г.). «За рулем мисс Дейзи» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 8 апреля 2016 года .
- ^ Трэверс, Питер . «За рулем мисс Дейзи» . Rolling Stone . Проверено 29 апреля 2014 года .
- ↑ Кэнби, Винсент (13 декабря 1989 г.). "Рецензия / фильм; 'Мисс Дейзи' Камерная пьеса со сцены" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 апреля 2016 года .
- ↑ Рассел, Кэндис (12 января 1990 г.). "Фильм с одной записью" Дейзи " , Южная Флорида, Сан-Страж , Форт-Лодердейл.
- ↑ Стерн, Марлоу (15 января 2015 г.). «Спайк Ли взрывает« Сельму », Оскар пренебрежительно говорит:« Знаешь что? Ебать их » , The Daily Beast .
- Рианна Коллинз, К. Остин (22 января 2019 г.). «Когда премию« Оскар »выбрали вождение, мисс Дейзи больше делала правильные вещи » . Ярмарка тщеславия .
- ^ a b "Серия показа" Diamond Anniversary "Академии с участием" Мисс Дейзи за рулем " " (пресс-релиз). Академия кинематографических искусств и наук. 2 сентября 2003 года Архивировано из оригинального 20 февраля 2008 года . Проверено 31 января 2008 года .
- ^ "Оскар лучший режиссер" . Filmsite.org . Проверено 23 октября 2014 года .
- ^ "Награды Академии: лучшие вехи картины; 1980-е" . Фильм Site.org . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: AMC Network Entertainment LLC . Проверено 23 августа 2020 года .
- ^ Кер, Дэйв (27 марта 1990). « „ Мисс Дейзи“Джессика Тэнди Win Top Оскаров» . Чикаго Трибьюн . Проверено 8 апреля 2016 года .
- ^ "Берлинале: лауреаты премии 1990 года" . berlinale.de . Проверено 17 марта 2011 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ «Пересчитайте! Избиратели Оскара сегодня сделают« Горбатую гору »лучшей картиной, а не« Крушение » » . Голливудский репортер . Проверено 3 января 2020 года .
- ^ Bettencourt, Скотт. «ГОД В КИНОМУЗЫКЕ: 1989» . Оценка фильмов по месяцам . Проверено 29 июня 2014 года .
- ↑ Хант, Деннис (27 сентября 1990 г.). «АРЕНДА ВИДЕО: 'Born' не может пройти мимо высокооборотистой 'Daisy ' » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 июня 2012 года .
Внешние ссылки [ править ]
 | В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Вождение мисс Дейзи |
- За рулем мисс Дейзи на IMDb
- Вождение мисс Дейзи в базе данных фильмов TCM
- Вождение мисс Дейзи в AllMovie
- Вождение мисс Дейзи в кассе Mojo
