Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Патти Лупоне
Патти Лупоне Drama League.jpg
LuPone в драматической лиге 2010
Родившийся( 1949-04-21 )21 апреля 1949 г. (71 год)
Нортпорт, Нью-Йорк , США
ОбразованиеДжульярдская школа ( BFA )
Род занятийАктриса, певица
Активные годы1972 – настоящее время
Супруг (а)
Мэтью Джонстон
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1988 )
Дети1
Интернет сайтpattilupone .net

Патти Энн Лупоне (родилась 21 апреля 1949 года) - американская актриса и певица, которая наиболее известна своими работами в сценических мюзиклах . Она выиграла две премии Грэмми , две премии Тони и две премии Оливье . Она также является членом Зала славы американского театра 2006 года. [1] [2]

ЛюПоне начала свою профессиональную карьеру в «Актерской труппе» в 1972 году и дебютировала на Бродвее в фильме « Три сестры» в 1973 году. Она получила первую из семи номинаций на премию Тони за мюзикл 1975 года «Жених-разбойник» . Она получила премию Тони за лучшую женскую роль в мюзикле за роль Евы Перон в оригинальной бродвейской постановке « Эвиты» в 1979 году . Она сыграла Фантину в оригинальном лондонском составе «Отверженных» и «Молл» в «Колыбели Уилла Рока» , получив в 1985 году премию Оливье за ​​лучшую женскую роль в мюзикле.за ее работу в обоих направлениях. Она выиграла вторую премию «Тони» за роль Роуз в бродвейском возрождении « Цыганки» в 2008 году и вторую премию Оливье в 2019 году, выиграв лучшую женскую роль второго плана в мюзикле за роль Джоанны в возрождении « Компании» в Вест-Энде .

Другие сценические выступления включают ее номинированную на Тони роль Рино Суини в бродвейском возрождении Anything Goes в 1987 году , ее номинированную на Оливье роль Нормы Десмонд в оригинальной постановке 1993 года на бульваре Сансет в Лондоне, ее номинированную на Тони роль миссис Ловетт. в новой бродвейской постановке 2005 года « Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит» , ее номинированной на Тони роли Люсии в оригинальной бродвейской постановке 2010 года « Женщины на грани нервного срыва» и ее номинированной на Тони роли Хелены Рубинштейн в оригинальная бродвейская постановка War Paint 2017 года . Она также выиграла две премии Грэмми.за запись оперы Лос-Анджелеса 2007 года « Взлет и падение города Махагонни» в категориях « Лучший классический альбом» и « Лучшая оперная запись» .

На телевидении она снялась в драматическом сериале « Жизнь продолжается» (1989–1993) и получила номинации на премию «Эмми» за телефильм «Прядильщица песен» (1995) и роль гостя в ситкоме « Фрейзер» (1998). У нее также были повторяющиеся роли в двух сериалах Райана Мерфи FX , триллере « Американская история ужасов: Ковен» (2013–2014) и драме « Поза» (2019), а также в сериале « Голливуд Мерфи» на Netflix . [3] Она сыграла главную роль в фильме « Ужасная Пенни» (2014–2016), прежде чем вернуться в главной роли. Она озвучивает персонажа Yellow Diamond вмультсериал « Вселенная Стивена» (2013–2019 гг.) и сериал-эпилог к ​​нему « Будущее вселенной Стивена» (2019–2020 гг.). Она также появилась в комедии CW « Безумная бывшая девушка» в роли раввина Шари (2017). Ее появления в фильмах: « Свидетель» (1985), « Мисс Дейзи за рулем» (1989), « Стэйт энд Мэйн» (2000), Паркер (2013) и Комик (2016). У LuPone есть вокальный диапазон меццо-сопрано , [4] [5] [6], и она известна своим сильным / высоким вокалом "бродвейского" пояса. В интервью 2008 года она утверждала, что она «поющая актриса» и благодарна за то, что «у нее есть голос». [7]

Ранняя жизнь и обучение [ править ]

Лупоне родился 21 апреля 1949 года в Нортпорте, Нью-Йорк , на Лонг-Айленде , дочери Анджелы Луизы (урожденной Патти), администратора библиотеки в кампусе CW Post Университета Лонг-Айленда , и Орландо Джозефа Лупоне, школьного администратора. и учитель английского языка в средней школе Уолта Уитмена в Хантингтоне, Лонг-Айленд . [8] Ее пра-прабабушка была оперной певицей 19 века Аделиной Патти . [9] Ее старший брат Роберт Лупоне - номинированный Тони актер, танцор и режиссер, сыгравший роль Зака, режиссера, в «Строке припева» [10] .Брат-близнец Роберта, Уильям, пошел по стопам своих родителей, получив степень в области библиотечного дела, после чего сделал карьеру преподавателя, а также карьеру в Национальной гвардии армии Вермонта, включая командировку в Афганистан и выход на пенсию в качестве магистра. Сержант. Лупоне - итало-американец и католик . [11]

LuPone была частью первого выпускного класса Drama Division Джульярда (1968–1972: Группа 1 ), [12] в которую также входили актеры Кевин Клайн и Дэвид Огден Стайерс . [13] Она окончила Джульярдскую школу в 1972 году со степенью бакалавра изящных искусств . [14]

Театр [ править ]

В 1972 году LuPone стал одним из первых участников The Acting Company , созданной Джоном Хаусманом . [15] Актерская труппа гастролирует по всей стране. [16] скупились LuPone с компанией длилась с 1972 по 1976 год, и она появилась во многих своих постановках, таких как The Cradle Will Rock , Школа злословия , Женщины Берегись Женщины , Опера нищего , момент вашей жизни , Нижние глубины , заложник , в следующий раз я спою вам , мера за меру ,Скапин , Эдуард II , Оркестр , Потерянные усилия любви , Оружие и человек и Путь мира . Она дебютировала на Бродвее в пьесе «Три сестры» в роли Ирины в 1973 году. [17] За свою работу в «Женихе-разбойнике» (1975) она получила свою первуюноминацию на премию Тони как лучшая женская роль в мюзикле. [18] Актерская труппа чествовала LuPone 12 марта 2012 года на мероприятии под названием «Поворот Патти» в Kaye Playhouse. [19]

В 1976 году продюсер Дэвид Меррик нанял LuPone в качестве замены, чтобы сыграть Женевьеву, главную роль проблемной до-бродвейской постановки «Жены пекаря» . Спектакль долго гастролировал, но Меррик посчитал его недостойным Бродвея, и его закрыли за городом. [20]

С 1977 года ЛюПоне часто сотрудничал с Дэвидом Мэметом , появляясь в его пьесах «Лес» , « Все мужчины - шлюхи» , «Синий час» , «Водяной двигатель» (1978), [21] Эдмонд и Старый район (1997). [22] Рецензент New York Times написал о Лупоне в «Старом районе»., "Те, кто знает г-жу Лупоне только как звезду музыкальной комедии, будут ошеломлены натуралистическим огнем, который она создает здесь. В роли Джолли, вдохновленной реальной сестрой г-на Мэмета и его реализованным женским персонажем, г-жа Лупоне находит противоречивые слои прошлого и настоящего практически в каждой линии. Она появляется как любящий матриарх и как раненый подросток, сентиментальный и невероятно ясный ». [23] В 1978 году она появилась в бродвейской музыкальной адаптации Шпильки Теркел «s трудящегося , которая продолжалась всего 24 спектаклей. [24]

В 1979 году ЛюПоне снялась в оригинальной бродвейской постановке « Эвиты» , мюзикле, основанном на жизни Евы Перон , написанном Эндрю Ллойдом Уэббером и Тимом Райсом и поставленном Гарольдом Принсом . [25] Хотя критики приветствовали Лупоне, с тех пор она сказала, что ее время в Эвите было не из приятных. В интервью 2007 года она заявила, что «Эвита была худшим опытом в моей жизни», - сказала она. «Я кричал через часть, которую мог написать только мужчина, ненавидящий женщин. И у меня не было поддержки со стороны продюсеров, которые хотели звездного выступления на сцене, но относились ко мне как к неизвестному за кулисами. Это было как в Бейруте, и я боролась как банши ".[26] Несмотря на проблемы, LuPone выиграла свою первую премию Тони за лучшую женскую роль в мюзикле. [27] Только когда она повторила роль в постановке в Сиднее, она, наконец, получила удовольствие отролии почувствовала себя комфортно, исполняя музыку. [28] Лупоне и ее партнерша Мэнди Патинкин оставались близкими друзьями как на сцене, так и за ее пределами.

В мае 1983 года выпускники-основатели The Acting Company воссоединились для возрождения легендарного рабочего мюзикла Марка Блитцштейна « Cradle Will Rock» в театре American Place за пределами Бродвея . Рассказал Джон Хаусман с Лупоне в ролях Молла и Сестры Мистер. [29] Премьера постановки состоялась в летней резиденции The Acting Company в Chautauqua Institution, гастролировала по США, включая участие в фестивале Ravinia в Хайленд-Парке, штат Иллинойс, в 1984 году и играла в лондонском Вест-Энде .

Когда показ закончился, ЛюПоне осталась в Лондоне, чтобы сыграть роль Фантины в оригинальной лондонской постановке Кэмерона Макинтоша « Отверженные» в 1985 году, премьера которой состоялась в Театре Барбикан , в то время лондонском доме Королевской шекспировской труппы . [30] LuPone ранее работал на Макинтоша в недолговечном бродвейском возрождении Оливера! в 1984 году, играя Нэнси вместе с Роном Муди в роли Феджина. [31] За свою работу в фильмах «Колыбель Уилла Рока» и «Отверженные» Лупоне получила премию Оливье 1985 года.за лучшую женскую роль в мюзикле. [32] [33]

Она вернулась на Бродвей в 1987 году, чтобы сыграть певицу из ночного клуба Рино Суини в возрождении театра Линкольн-центра « Все идет» Коула Портера . Она снялась вместе с Говардом Макгиллином , и они оба были номинированы на Тони за свои выступления. [34] [35] Актеры Линкольн-центра повторно собрались для однодневного концертного выступления Anything Goes в Нью-Йорке в 2002 году. [36]

В 1993 году ЛюПоне вернулся в Лондон, чтобы сыграть Норму Десмонд в оригинальной постановке Эндрю Ллойда Уэббера « Бульвар Сансет» в Театре Адельфи . Люпоне очень ждали появления в другом мюзикле Ллойда Уэббера, первом после ее выступления в « Эвите» . Ее время в шоу было трудным, и ее внезапно уволил Ллойд Уэббер и заменил Гленн Клоуз, который открыл шоу в Лос-Анджелесе, а затем и на Бродвее . [37] [38]

В ноябре 1995 года ЛуПоне снялась в шоу одной женщины « Патти Лупоне» на Бродвее в театре Уолтера Керра . [39] За свою работу она получила премию Внешнего критического сообщества . В следующем году продюсер Роберт Уайтхед выбрал ее на место своей жены Зои Колдуэлл в бродвейской постановке пьесы Терренса МакНалли « Мастер-класс» , основанной на мастер-классах, проведенных оперной дивой Марией Каллас в Джульярде . [37] LuPone получил положительные отзывы с Винсентом Кэнби.пишет: «Мисс Лупоне здесь действительно уязвима, чего не ожидали: она находится в процессе создания роли, для которой она не идеально подходит, но она работает как труппа, чтобы сделать это правильно». [40] Она появилась в спектакле в Вест-Энде . В ноябре 2001 года она сыграла главную роль в бродвейском возрождении « Шумов прочь» с Питером Галлахером и Фейт Принс . [41]

LuPone с художником Кеном Fallin в The Wall Street Journal «s Tony Awards партии, которая LuPone состоялся и на котором работа Fallin был выставлен на аукцион на благотворительность

LuPone выступала в многочисленных нью-йоркских концертных постановках мюзиклов, включая Pal Joey с Питером Галлахером и Биби Нойвирт , Annie Get Your Gun с Питером Галлахером, Суини Тодд с Джорджем Хирном в Нью-Йорке и Сан-Франциско , Anything Goes с Говардом МакГиллином , Can- Можно с Майклом Нури на бис в центре города! , Candide с Кристин Ченовет , Passion с Майклом Серверисом иОдра Макдональд и Джипси с Бойдом Гейнсом и Лаурой Бенанти на бис в центре города !. Ее выступления в « Суини Тодд» и « Кандид» были записаны и транслировались для PBS Great Performances и были выпущены на DVD. Концертная постановка Passion транслировалась по телевидению в рамках Live from Lincoln Center .

С 2001 года LuPone регулярно выступает на Чикагском фестивале Ravinia . Она снялась в шестилетней серии концертных презентаций мюзиклов Стивена Сондхейма , которые начались в честь его семидесятилетия. Ее роли здесь включали миссис Ловетт в « Суини Тодд» , Фоску в « Страстях» , Кора Гувер Хупер в « Кто угодно может свистеть» , Роуз в « Цыганке» и две разные роли в « Воскресенье в парке» с Джорджем . [42]

Она вернулась на Бродвей в октябре 2005 года, чтобы сыграть миссис Ловетт в новой бродвейской постановке Джона Дойла « Суини Тодд» . В этой радикально иной интерпретации мюзикла десять актеров на сцене также выступали в роли оркестра шоу, а Лупоне играл на тубе и колокольчиках оркестра, а также исполнял партитуру вокалом. [43] За свое выступление она получила номинацию на премию Тони, а также на премию «Золотая икона» за лучшее женское представление в музыкальном театре. [44] В августе 2006 года ЛуПоне взял трехнедельный отпуск от Суини , чтобы сыграть Роуз в постановке Лонни Прайса « Цыган в Равинии». [42] Суини Тодд закрылся в сентябре 2006 года.

10 февраля 2007 года, LuPone снялся с Одра Макдональд в Лос - Анджелесе Opera производства Kurt Weill «s оперы Взлет и падение города Махагони режиссера Джона Дойла . [45] Запись постановки оперы Курта Вайля « Взлет и падение города Махагонни» с участием Макдональда и Лупона в опере Лос-Анджелеса получила две премии Грэмми за лучшую оперную запись и лучший классический альбом в феврале 2009 года. [46]

После постановки Gypsy на фестивале Ravinia ЛюПоне и писатель Артур Лоранс исправили десятилетний раскол, и она была брошена на бис в центре города! Спектакль "Летние звезды ". Лорентс направил LuPone в « Цыгане» на 22 спектакля (9 июля 2007 г. - 29 июля 2007 г.) в центре города. [47] Постановка « Цыганки» затем была переведена на Бродвей и открылась 27 марта 2008 года в театре Сент-Джеймс . [48] LuPone выиграл Outer Critics Circle Award , Драматический премии лиги, Drama Desk Award и премию Тони за ее выступление в Gypsy. [49] [50] Он был закрыт 11 января 2009 года.

В августе 2010 года Лупоне появилась в трехдневном показе фильма Ирвинга Берлина « Энни достань свой пистолет», где она сыграла главную роль вместе с Патриком Кэссиди на фестивале «Равиния» режиссера Лонни Прайса. [51]

В 2010 году LuPone исполнила роль Люсии в оригинальной бродвейской постановке « Женщины на грани нервного срыва» , которая открылась в театре Беласко 4 ноября 2010 года и закрылась 2 января 2011 года после 23 предварительных просмотров и 69 регулярных представлений. LuPone была номинирована на премию Tony and Drama Desk и премию Outer Critics Circle за свою игру.

В 2011 году ЛюПоне сыграла роль Джоанны в четырехдневном ограниченном концертном постановке музыкальной труппы Стивена Сондхейма в Нью-Йоркском филармоническом оркестре под управлением Пола Джеминьяни . В постановке снялся Нил Патрик Харрис в роли Бобби. Харрис ранее работал с LuPone в постановках концертов Суини Тодда в 2000 и 2001 годах . Актеры Company исполнили песню "Side by Side by Side" на 65-й ​​церемонии вручения премии Tony Awards 12 июня 2011 года.

LuPone дебютировала в балете Нью-Йорка в мае 2011 года в постановке «Семь смертных грехов», поставленной Линн Тейлор-Корбетт и поставленной ею . Произведение, которое она исполнила ранее, Лупоне исполнила роль Анны в партитуре Курта Вайля и Бертольда Брехта . [52]

Патти Лупоне, 13 января 2012 года, возле театра Этель Бэрримор .

LuPone заключил 63-производительность бродвейского участие ее концерт с бывшими Evita ролей Патинкин под названием Вечер с Люпон и Патинкиным . Прогон начался 21 ноября 2011 года в театре Этель Бэрримор и закончился 13 января 2012 года. [53]

Осенью 2012 года Лупоне появилась с Деброй Уингер на премьере пьесы Дэвида Мэмета « Анархист» . Несмотря на то, что пьеса получила менее звездные отзывы критиков, Лупоне получила широкую похвалу за свою роль Кэти.

В начале 2015 года она вернулась в оперу Лос-Анджелеса, чтобы исполнить роль Самиры в новой постановке Джона Корильяно « Призраки Версаля» , получив положительные отзывы. [54] [55] В апреле 2016 года Pentatone выпустила аудиозапись постановки (PTC 5186538, альбом 2-SACD). [56] Он выиграл премию Грэмми в 2017 году за лучший спроектированный альбом, классическую музыку и за лучшую оперную запись . [57]

В июне 2015 года ЛуПоне появилась в спектакле Дугласа Картера Бина « Шоу в течение нескольких дней» в театре Линкольн-центра. [58] В октябре 2015 года Лупоне вместе с нынешней Фантиной с Вест-Энда присоединились к своим коллегам, чтобы отпраздновать 30-летие Les Misérables . [59]

В 2017 году, LuPone возникла роль Helena Rubinstein в музыкальной краске войны на Бродвее , после исполнения роли лета 2016 года в мировой премьере мюзикла в Чикаго «s Гудман театре . [60] Выступая с Кристин Эберсол в роли давней соперницы Рубинштейна Элизабет Арден , Лупоне оставалась с ролью на протяжении всего выступления War Paint в Nederlander Theater с 7 марта по 5 ноября 2017 года. [61]

В сентябре 2017 года было объявлено, что LuPone сыграет Джоанн в лондонском возрождении Компании в 2018 году вместе с Розали Крейг в роли Бобби в постановке Марианны Эллиот с поменкой пола . [62] В августе 2019 года было объявлено, что постановка перенесется на Бродвей, где Лупоне вернется в роли Джоанн, а Катрина Ленк - в роли Бобби. [63] Постановка должна была открыться в Театре Бернарда Б. Джейкобса 22 марта 2020 года, что совпадает с 90-летием Стивена Сондхейма. [64]

Сольные концерты и гастроли [ править ]

LuPone регулярно выступает в своих сольных шоу « Дело сердца» ; Coulda, Willa, Shoulda ; и «Дама с факелом» [65], билеты на которую были распроданы в Карнеги-холле . Например, в сентябре 2010 года она представила свое шоу одной женщины «Цыганка в моей душе» на фестивале Caramoor Fall в Нью-Йорке [66].

Она также появляется на площадках по всей Северной Америке на концертах с Мэнди Патинкин , в таких залах, как Mayo Center for the Performing Arts в сентябре 2010 года. [67] [68]

Она появилась как инаугурационной акт на новом кабаре пространстве, 54 Ниже , в Нью - Йорке в июне 2012 года Согласно The New York Times обозреватель, « В настоящее время г - жа LuPone производит больше сырого волнения , чем любой другой исполнитель на Бродвее и кабаре оси , за исключением, возможно, Лайзы Миннелли .... И ее блестящее шоу, задуманное и поставленное ее давним соавтором Скоттом Уиттманом, заслуживает многих жизней, возможно, даже бродвейского пробега в расширенном выпуске. Он подтверждает место г-жи Лупоне. в роду причудливых интернациональных певиц, таких как Лотте Леня , Марлен Дитрих и Эдит Пиаф, которые, как и г-жа Лупоне, покорили шоу-бизнес с помощью мощных, нестандартных личностей, играя по своим собственным музыкальным правилам » [69].

Она также появилась на церемонии открытия 30 апреля 2015 года в развлекательном центре Sharon L. Morse в The Villages, Флорида , перед аншлаговой аудиторией, состоящей в основном из жителей от 55 лет и старше. [70]

Работа в кино и на телевидении [ править ]

Среди кредитов фильма LuPone являются сдерживая , Свидетель , Стивен Вселенной The Movie , просто глядя , жертва , Лето Сэма , Шофер мисс Дейзи , король цыган , 1941 , Wise Guys , Нэнси Савока «S 24 часа Женщина и Савока » s Юнион-сквер , Семейные молитвы и Город у моря . Она также работала с драматургом Дэвидом Мэметом над «Водяной паровозиком» , получившем признание критиков.State and Main и Heist . В 2011 году на Международном кинофестивале в Торонто состоялась премьерахудожественного фильма « Юнион-сквер» (фильм) , написанного в соавторствес Нэнси Савока ,обладательницей премии Большого жюри кинофестиваля Сандэнс . В нем ЛюПоне снялась вместе с Мирой Сорвино , Тэмми Бланшар , Майком Дойлом , Майклом Рисполи и Дафной Рубин-Вега . [71]

Она сыграла леди Берд Джонсон в телефильме LBJ: The Early Years (1987). [72] [73] Лупоне сыграла Либби Тэтчер в телевизионной драме « Жизнь продолжается» , которая показывалась на канале ABC с 1989 по 1993 год. [74] [75] [76] В 1990-х годах она неоднократно играла роль поверенного защиты Рут Миллер. Закон и порядок . Она дважды была номинирована на премию Эмми : за телефильм The Song Spinner (1995, Daytime Emmy Award номинант), [77] и за выдающиеся посетителей актриса в комедии серии на Frasier в 1998 году [ править] В том году у нее была эпизодическая роль в эпизоде шоу « Субботним вечером в прямом эфире», которое вел Келси Грэммер .

Работа ЛюПоне на телевидении также включала повторяющуюся роль в сериале HBO ее двоюродного брата Тома Фонтаны в его последнем сезоне, Оз (2003). [78] Она появилась в феврале 2005 года в эпизоде ​​сериала « Уилл и Грейс» . [79] Она также появилась в сериале « Уродливая Бетти» в марте 2007 года в роли матери Марка Сент-Джеймса (которого играет Майкл Ури ). [80] LuPone неоднократно играла роль матери Фрэнка Росситано в сериале « 30 Rock» . Лупоне появилась в финале второго сезона телесериала Glee .

Гость LuPone снялась в « Армейских женах» 8 июля 2012 года. Она снова воссоединилась с другой приглашенной звездой Келли Мартин в роли ее матери. [81] [82] Лупоне появилась в боевике-триллере « Паркер» в 2013 году . [83]

В 2013 году ЛюПоне сыграла роль Джоан Рэмси , религиозной матери со скрытым прошлым [84], в третьем сезоне сериала FX « Американская история ужасов» [84] и сыграла себя в третьем сезоне сериала HBO's Girls . В 2015 году она появилась в нескольких эпизодах сериала ужасов Showtime Penny Dreadful в роли сварливой, но могущественной белой ведьмы . Она вернулась в сериал в 2016 году в роли доктора Сьюарда, инопланетянина, помогающего героине Евы Грин . Сьюард - экранизация Джона Сьюарда из « Дракулы» Брэма Стокера., и утверждает, что является потомком Джоан Клейтон, персонажа, которого ЛуПоне изображала во втором сезоне. Также в 2016 году она начала появляться во Вселенной Стивена в качестве голоса Желтого бриллианта. [85] В 2019 году Лупоне сыграла роль в Позе , появившись во втором сезоне сериала. В следующем году она объединилась со звездой социальных сетей Рэнди Рэйнбоу, чтобы исполнить пародию на дуэтную песню на Дональда Трампа за три недели до выборов в США в 2020 году.

Позиция в отношении отвлекающих факторов от зрителей [ править ]

LuPone выступает против записи, фотографий и других электронных развлечений в живом театре. "Где элегантность?" - спросила она в блоге на своем официальном сайте. "Я имею в виду, я рад, что они появляются, потому что Бог знает, что это умирающая форма искусства, и я думаю, я рад, что им всем комфортно, спят, едят и пьют - то, чем они должны заниматься дома и в ресторане. Но это просто не делается в театре или не должно ». LuPone была предметом споров из-за резкости ее заявлений по этому поводу. [86]

Связанный с этим инцидент произошел на предпоследнем представлении Gypsy 10 января 2009 года. Лупоне, раздраженная съемкой со вспышкой, остановилась в середине «Поворота Розы» и громко потребовала удалить нарушителя из театра. После того, как он был удален, LuPone перезапустила свой номер. Зрители аплодировали ее позиции. [87] [88] Событие было записано другим членом аудитории, который разместил его на YouTube . [89]Позже она заявила, что такие отвлечения сводят "людей в аудитории с ума. Они не могут сосредоточиться на сцене, если периферийным зрением они видят текстовые сообщения, видят камеры или слушают телефонные звонки. Как можем ли мы сделать свою работу, если аудитория отвлечена? », а также упомянул, что« интересно то, что я не первый, кто это сделал ». [90]

8 июля 2015 года, во время второго акта шоу « Шоу в течение нескольких дней в театре Линкольн-центра» , ЛюПоне схватила мобильный телефон одного из зрителей, покидая сцену, так как зрители пользовались телефоном во время спектакля. Его вернули после спектакля. LuPone заявил: [91]

Мы усердно работаем на сцене, чтобы создать мир, который полностью разрушают несколько грубых, эгоцентричных и невнимательных зрителей, которых контролируют свои телефоны. Они не могут их подавить. Когда телефон выключается или когда в темноте виден светодиодный экран, это портит впечатления всем остальным - большинству зрителей на этом представлении и актерам на сцене. Я настолько поражен этим вопросом, что серьезно сомневаюсь, хочу ли я больше работать на сцене. Теперь я надеваю боевое снаряжение поверх костюма, чтобы собрать публику и выступить.

Воспоминания [ править ]

Лупоне написала мемуары, рассказывающие о своей жизни и карьере с детства до настоящего времени, которые были выпущены в сентябре 2010 года. Он назывался просто Патти Лупоне: Мемуары , и, по словам Лупоне, победитель конкурса, который она провела, чтобы назвать книгу. . [92] [93]

Личная жизнь [ править ]

Лупоне замужем за Мэтью Джонстоном. Свадебная церемония пары прошла на сцене театра Вивиан Бомонт в Линкольн-центре 12 декабря 1988 года, после съемок телефильма LBJ ; Джонстон был оператором. [94] У них есть один ребенок. [75] Семья проживает в Эдисто-Бич, Южная Каролина [95] и Кент, Коннектикут . [96]

Работа [ править ]

Этап [ править ]

Источники: Хранилище афиш; [97] База данных Internet Broadway; [98] Бродвейская база данных Интернета [99]

ГодПоказатьРольПримечания
1972 г.Школа скандалаЛеди ТизлДебют на профессиональной сцене, Off-Broadway (Актерская труппа в центре города)
1972 г.Женщины, Остерегайтесь женщинБьянкаOff-Broadway (действующая труппа в центре города)
1972 г.ЗаложникКолетт / КэтлинOff-Broadway (действующая труппа в центре города)
1972 г.Нижние глубиныНаташаOff-Broadway (действующая труппа в центре города)
1972 г.В следующий раз я спою тебеЛиззиOff-Broadway (действующая труппа в центре города)
1973Три сестрыИринаБродвей (дебют)
1973Опера нищегоЛюси ЛокитБродвей
1973Мера для измеренияМальчик и дублер, ДжульеттаБродвей
1973СкапинHyancintheБродвей
1974 г.В следующий раз я спою тебеЛиззиБродвей
1975 г.Жених-грабительРозамунд Масгроув
Номинация на оригинальную бродвейскую постановку - Премия Тони за лучшую женскую роль в мюзикле -
Номинация на премию Drama Desk за выдающуюся женскую роль в мюзикле
1975 г.Эдуард IIПринц ЭдвардБродвей
1975 г.Время твоей жизниКитти ДювальБродвей
1975 г.Три сестрыИринаБродвей
1978 г.Водяной двигательРитаБродвей (Замена)
1978 г.РаботающийНора Уотсон, Роберта ВикторБродвей
1978 г.Кэтчпенни Твист [100]МонахХартфорд Стейдж; мюзикл Шона Деви и Стюарта Паркера
1979 г.ЭвитаЕва ПеронОригинал Broadway производства
премии Тони за лучшую женскую роль в мюзикле
драма деск за выдающиеся женскую роль в мюзикле
1982 г.ЛесаРут [101]Off-Broadway
1982 г.ЭдмондМиссис БеркЗамена
1983 г.Америка наступает на пятки [102]КлеоOff-Broadway
1983 г.Колыбель будет рок [103]Молл / Сестра МистерOff-Broadway
1984Оливер!НэнсиВозрождение Бродвея
1984Случайная смерть анархистаРепортерБродвей
1985 г.Колыбель будет рок [104]МоллОригинальное производство West End, премия Old Vic
Laurence Olivier за лучшую женскую роль в мюзикле
1985 г.Отверженные [105]ФантинаПремия Лоуренса Оливье за ​​лучшую женскую роль в мюзикле от производства West End Production
1987 г.Все идетРино СуиниНоминация на премию Broadway Revival
Drama Desk за лучшую женскую роль в мюзикле -
Премия Тони за лучшую женскую роль в мюзикле
1993 г.КомпанияХозяинКонцертная постановка спектакля
1993 г.Бульвар Сансет [106]Норма Десмонд
Номинация на премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую женскую роль в мюзикле оригинального производства Вест-Энда
1995 г.Патти Лупоне на Бродвее [107] [108]СамаБродвей (Театр Уолтера Керра); Сольный концерт
1995 г.Приятель Джои [109]Вера СимпсонНа бис! Постановочный концерт
1996 г.Мастер-класс [110]Мария КалласЗамена Бродвея (июль 1996 - январь 1997)
1997 г.Старый кварталВеселыйБродвей
2000 г.Дело сердца [111]СамаНью-Йорк (Lincoln Center Beaumont Theater); Сольный концерт
2000 г.Суини Тодд [112]Миссис ЛоветтКонцерт Нью-Йоркской филармонии
2001 г.Шум выключенДотти ОттлиВозрождение Бродвея
2002 г.Runt of the LitterГолос за кадром: Государственный гимн
2002 г.Anything Goes [113]Рино СуиниКонцерт воссоединения, Линкольн-центр, Театр Бомонта
2003 г.СтрастьFoscaРегиональный концерт ( фестиваль Равинии )
2004 г.Кан-Кан [114]La Mome PistacheНа бис! Постановочный концерт
2004 г.Кандид [115]Пожилая женщинаКонцерт Нью-Йоркской филармонии
2004 г.Воскресенье в парке с Джорджем [116]ИвоннРегиональный концерт ( фестиваль Равинии )
2005 г.Регина [117]Регина ГидденсКонцерт в Кеннеди-центре
2005 г.Дети и искусство [118]Пособие на концерт Дани Стивена СондхеймаНовый Амстердамский театр, Нью-Йорк
2005 г.Свистеть может кто угодно [119]Кора Гувер ХуперРегиональный концерт (фестиваль Равинии)
2005 г.Суини ТоддМиссис Ловетт
Номинация на « Возрождение Бродвея» - Премия Тони за лучшую женскую роль в мюзикле -
Номинация на премию Drama Desk за выдающуюся женскую роль в мюзикле
2007 г.Взлет и падение города Махагонни [120]Бегбик
Премия «Грэмми» за возрождение оперы в Лос-Анджелесе за лучшую оперную запись,
премия «Грэмми» за лучший классический альбом
2008 г.ЦыганскийРоуз Ховик
Премия " Возрождение Бродвея" за лучшую женскую роль в музыкальной драматургии Премия за лучшую женскую
роль в мюзикле
2010 г.Женщины на грани нервного срываЛюсия
Номинация на оригинальную бродвейскую постановку - Премия Тони за лучшую женскую роль в мюзикле -
Номинация на премию Drama Desk за выдающуюся женскую роль в мюзикле
2011 г.Вечер с Патти Лупоне и Мэнди Патинкин [121]СамаКонцерт, Театр Этель Бэрримор
2011 г.Компания [122]ДжоаннаКонцерт Нью-Йоркской филармонии
2012 г.АнархистКэтиОригинальное бродвейское производство
2015 г.Призраки Версаля [123]СамираВозрождение оперы Лос-Анджелеса
2015 г.Шоу за дни [124]ИрэнOff-Broadway
2017 г.Боевая раскраскаЕлена Рубинштейн
Номинация на оригинальную бродвейскую постановку - номинация на премию Тони за лучшую женскую роль в мюзикле -
номинация на премию Drama Desk за выдающуюся женскую роль в мюзикле
2018 г.Компания [125]Джоанна
Премия WhatsOnStage " Возрождение Вест-Энда" за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле [126]
Премия Лоуренса Оливье за ​​лучшую женскую роль второго плана в мюзикле [127]
2020 г.Компания [128]ДжоаннаВозрождение Бродвея

Фильм [ править ]

Источники: TCM; [129] AllMovie [130]

ГодЗаголовокРольПримечания
1978 г.Король цыганНеизвестныйВ титрах не указан
1979 г.1941 г.Лидия Хедберг
1982 г.ОтражениеЛиза Д'Анджело
1985 г.СвидетельЭлейн
1986 г.Мудрые парниВанда Валентини
1989 г.Вождение мисс ДейзиФлорин Вертан
1993 г.Семейные молитвы [131]Тетя нан
1999 г.24-часовая женщина [132]Джоан Маршалл
1999 г.Лето Сэма [133]Хелен
2000 г.Состояние и ГлавноеШерри БейлиПремия Общества кинокритиков Флориды за лучший актерский
состав Премия Национального совета по обзору за лучший актерский состав
Премия Общества кинокритиков онлайн за лучший актерский состав
2001 г.ОграблениеБетти Крофт
2002 г.Город у моряМэгги
2011 г.Юнион-сквер (фильм)Люсия
2013Компания [134] [135]ДжоаннаЗаписанная версия концерта Нью-Йоркской филармонии 2011 года, транслировавшаяся по телевидению на канале PBS Great Performances
2013ПаркерAscension Cienfuegos
2016 г.КомикФло Берковиц
2019 г.Скалы свободыИя-Ия
2019 г.Прошлым РождествомДжойс

Телевидение [ править ]

Источники: TCM; [129] AllMovie [130]

ГодЗаголовокРольПримечания
1976 г.Время твоей жизниКитти ДювальТелевизионный фильм
1987 г.Ковбой ДжоЛинда ТидманкТелевизионный фильм
1987 г.LBJ: Ранние годыЛеди Берд ДжонсонТелевизионный фильм
1989–1993Жизнь продолжаетсяЭлизабет «Либби» Тэтчер83 серии
номинированы на премию « Телезрители за качественное телевидение» за лучшую женскую роль в качественном драматическом сериале (1990–91)
1992 г.Водяной двигательРита ЛангТелевизионный фильм
1993 г.FrasierПэм (голос)Эпизод: «Ужин в восемь»
1995 г.Прядильщик песенЗанталалия
Номинация на телевизионный фильм - « Дневная премия« Эмми »за лучшую исполнительницу в детском специальном выпуске».
1996 г.Помните WENNГрейс КавендишЭпизод: «Там, но ради благодати»
1996–1997Закон и порядокРут Миллер2 серии
1998 г.FrasierТетя Зора КрейнЭпизод: « Остерегайтесь греков »
номинирован на премию «Эмми» за лучшую приглашенную женскую роль в комедийном сериале
1999 г.На бис! На бис!Винный критикЭпизод: «Обзор, который стоит запомнить»
2001 г.Тронутый ангеломАлиса ДюприЭпизод: «Похититель сердец»
2002 г.Понедельник, ночь беспределЭмми КозеллТелевизионный фильм
2003 г.СвекровьРошель ЛэндисЭпизод: "Материнство"
2003 г.УнцияСтелла Коффа7 серий
2005 г.Прямой эфир из Линкольн-центраFoscaЭпизод: «Страсть»
2005 г.Уилл и ГрейсСамаЭпизод: "Хулиган Вулли"
2007 г.Непривлекательная БеттиМиссис ВайнерЭпизод: « Не спрашивай, не говори »
2009–2012 гг.30 РокСильвия Росситано3 серии
2011 г.ЛикованиеСамаЭпизод: « Нью-Йорк »
2012 г.Армейские женыГ-жа ГалассиниЭпизод: «Боевые шрамы»
2013–2014 гг.Американская история ужасов: КовенДжоан Рэмси4 серии
2014 г.ДевушкиСама2 серии
2015 г.Закон и порядок: Специальное подразделение по делам жертвЛидия ЛебасиЭпизод: "Агент провокатор"
2015 г.Пенни ДредфулДжоан КлейтонЭпизод:
Номинация «Ночные пришельцы» - телевизионная премия «Выбор критиков» за лучшую приглашенную исполнительницу в драматическом сериале
2015 г.Ужин с семьей с Бреттом Гельманом и семьей Бретта ГельманаСамаТелевидение специальное
2016–2020 гг.Вселенная СтивенаYellow Diamond, озвучка10 серий
2016 г.Пенни ДредфулДоктор Флоренс Сьюард8 серий
2017 г.Сумасшедшая бывшая подругаРаввин ШариЭпизод: «Понравится ли Скарсдейлу Шайна Пуним Джоша?»
2017 г.Конь БоджекМими Стилтон (голос)Эпизод: «Судья»
2017–2018 гг.ВампиринаNanpire (голос)9 серий
2018 г.60-я ежегодная премия ГрэммиСамаИсполнила " Не горюй по мне, Аргентина " из оперы " Эвита"
2018 г.МамаРитаЭпизод: «Миска для тако и пухлая швея» [136]
2019 г.СимпсоныШерил Монро (голос)Эпизод: " Девушка в автобусе "
2019 г.Поза [137] [138]Г-жа Фредерика Норман5 серий
2019 г.Вселенная Стивена: Фильм [139]Yellow Diamond, озвучкаТелевизионный фильм
2020 г.Вселенная Стивена БудущееYellow Diamond, озвучка2 серии
2020 г.Голливуд [140]Авис Амберг7 серий
2020 г.Penny Dreadful: Город ангеловВокалистЭпизод: «В прятки»

Дискография [ править ]

Выбранные записи включают:

  • Жена пекаря (оригинальная запись актеров)
  • Эвита (оригинальная бродвейская запись)
  • The Cradle Will Rock (запись The Acting Company)
  • Les Misérables (Оригинальная запись London Cast)
  • Anything Goes (новая бродвейская запись в ролях)
  • Heat Wave (Джон Мосери дирижирует оркестром Hollywood Bowl)
  • Patti LuPone Live (сольный альбом)
  • Бульвар Сансет (Мировая премьера / запись оригинального лондонского актерского состава)
  • Дело сердца (сольный альбом)
  • Суини Тодд (запись New York Philharmonic)
  • Суини Тодд (запись Бродвейского роля, 2005 г.)
  • Дама с факелом (сольный альбом)
  • Дама с факелом ... все еще горит (сольный альбом)
  • To Hell and Back (запись мировой премьеры оркестра Philharmonia Baroque Orchestra)
  • Gypsy (запись броских ролей "Broadway Revival", 2008 г.)
  • Патти Лупоне в Les Mouches (живая сольная запись клубного выступления 1980 года) [141]
  • Женщины на грани нервного срыва (оригинальная бродвейская запись)
  • Далекие места (сольный альбом)
  • Компания (запись New York Philharmonic)
  • War Paint (Оригинальная запись бродвейского актерского состава)
  • Don't Monkey with Broadway (сольный альбом)
  • Компания (запись литья Revival London)

Ее живое исполнение " Don't Cry for Me Argentina " на церемонии вручения премии Грэмми было выпущено в 1994 году на альбоме Grammy's Greatest Moments Volume IV . [142]

В 2009 году запись LuPone 1985 года " I Dreamed a Dream " достигла 45 строчки в британском чарте синглов [143]. Она также попала в чарты журнала Billboard Hot Digital Songs и Hot Singles Recurrents в США.

LuPone записала дуэт с Сетом Макфарлейном (который играл Гленна Куагмайра ) на альбоме 2005 года Family Guy: Live In Vegas .

Специальный фильм о живом концерте «Вечер с Патти Лупоне» был снят в июле 2012 года и выпущен в ноябре 2012 года на SethTv.com с 104 минутами песен и рассказов Патти Лупоне с ведущим Сетом Рудецки. [144]

В 2006 году на Sh-K-Boom Records вышел новый компакт-диск одного из ее шоу, The Lady with the Torch . В декабре она выпустила бонусные треки для этого компакт-диска, доступные только на iTunes и на сайте Sh-K-Boom. [145]

Награды и номинации [ править ]

ГодАссоциацияКатегорияНоминальная работаРезультат
1976 г.Премия ТониЛучшая роль известной актрисы в мюзиклеЖених-грабительНазначен
Премия Drama DeskВыдающаяся актриса мюзиклаНазначен
1980 г.Премия ТониЛучшая роль ведущей актрисы в мюзиклеЭвитаВыиграл
Премия Drama DeskЛучшая роль ведущей актрисы в мюзиклеВыиграл
1985 г.Премия Лоуренса ОливьеЛучшая женская роль в мюзиклеОтверженные / The Cradle Will RockВыиграл
1988 г.Премия ТониЛучшая роль ведущей актрисы в мюзиклеВсе идетНазначен
Премия Drama DeskВыдающаяся актриса мюзиклаВыиграл
1993 г.Премия Лоуренса ОливьеЛучшая женская роль в мюзиклеБульвар СансетНазначен
1995 г.Премия кружка внешних критиковЛучшее сольное выступлениеПатти Лупоне на БродвееВыиграл
1996 г.Дневная премия ЭммиВыдающийся исполнитель в детском программировании.Песня прядильщикНазначен
1998 г.Премия Эмми PrimetimeВыдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериалеFrasierНазначен
2006 г.Премия ТониЛучшая роль ведущей актрисы в мюзиклеСуини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стритНазначен
Премия Drama DeskВыдающаяся актриса мюзиклаНазначен
Премия кружка внешних критиковВыдающаяся актриса мюзиклаНазначен
2008 г.Премия ТониЛучшая роль ведущей актрисы в мюзиклеЦыганскийВыиграл
Премия Drama DeskВыдающаяся актриса мюзиклаВыиграл
Премия кружка внешних критиковВыдающаяся актриса мюзиклаВыиграл
Премия драматической лигиВыдающаяся производительностьВыиграл
награда ГрэммиЛучший классический альбомЛос-Анджелес Опера постановка оперы Курта Вайля «
Взлет и падение города Махагонни».		Выиграл
Лучшая оперная записьВыиграл
2011 г.Премия ТониЛучшая роль известной актрисы в мюзиклеЖенщины на грани нервного срываНазначен
Премия Drama DeskЛучшая актриса в мюзиклеНазначен
Премия кружка внешних критиковЛучшая актриса в мюзиклеНазначен
Объединенный фестиваль сольных театровuAward [146]Цыганка в моей душеВыиграл
2016 г.Телевизионная премия "Выбор критиков"Лучший приглашенный исполнитель в драматическом сериалеПенни ДредфулНазначен
2017 г.Премия ТониЛучшая роль ведущей актрисы в мюзиклеБоевая раскраскаНазначен
Премия Drama DeskВыдающаяся актриса мюзиклаНазначен
Премия кружка внешних критиковВыдающаяся актриса мюзиклаНазначен
2019 г.Премия Лоуренса ОливьеЛучшая женская роль второго плана в мюзиклеКомпанияВыиграл
Награды WhatsOnStageЛучшая женская роль второго плана в мюзиклеВыиграл

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Зал славы театра чествует Августа Уилсона и еще семерых" . Pittsburgh Post-Gazette . Проверено 12 февраля 2014 года .
  2. ^ "Tony Awards прошлые победители" . Проверено 3 марта 2014 года .
  3. ^ «Актриса Патти Лупоне теперь играет главную роль в« Голливудском »шоу на Netflix» . NPR.org . Проверено 6 октября 2020 .
  4. ^ Riefe, Иордания (6 февраля 2015). «Патти Лупоне выходит на сцену в редком оперном спектакле» . Голливудский репортер . Проверено 3 февраля 2018 .
  5. ^ Шеппард, Беттина (2008). Книга для пения Everything с компакт-диском: от овладения техникой дыхания до выступления вживую - все, что вам нужно, чтобы записывать правильные ноты . Все книги. п. 101. ISBN 9781598695397. Архивировано из оригинала на 2018-06-12 . Проверено 11 марта 2018 .
  6. ^ Берсон, Миша (12 апреля 2005). «Вопросы и ответы с Патти Лупоне: Музыкальная жизнь продолжается, и она главная» . Сиэтл Таймс . Проверено 10 марта 2018 .
  7. ^ CBS (2008-06-29), Люпон CBS Интервью , извлекаться 2020-11-14
  8. ^ "Биография Патти Лупоне (1949–)" . FilmReference.com. Архивировано 15 апреля 2015 года . Проверено 6 июля 2008 .
  9. ^ Ньюмарк, Джудит (2009-03-29). «Патинкин, LuPone возвращаются на сцену» . Пригородные журналы . Проверено 28 марта 2009 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ "Информация о наградах Роберта Лупона Тони" . www.broadwayworld.com . Проверено 6 октября 2020 .
  11. ^ Piepenburg, Erik (12 января 2017). «Посмотрите, как Патти Лупоне играет раввина в сериале« Безумная бывшая подруга » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июня 2019 года .
  12. ^ "Патти Лупоне: Хронология театра" . PattiLuPone.net . Проверено 3 апреля 2012 года .
  13. ^ "Кевин Клайн Биография" . Yahoo! Фильмы . Проверено 3 апреля 2012 года .
  14. ^ "Патти Лупоне" . Все фильмы . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 апреля 2012 года .
  15. ^ Хорнби, Ричард. Без ума от театра , Hal Leonard Corporation, 1996, ISBN 1-55783-260-9 , стр. 245 
  16. ^ Выпускники theactingcompany.org. Проверено 24 августа 2010 года.
  17. ^ Хищак, Томас С. и Бордман, Джеральд. Американский театр . Oxford University Press, США, 2001. ISBN 0-19-512347-6 . стр.94 
  18. ^ «База данных наград Тони» . Бродвейский мир . Проверено 17 июня 2019 г. - через broadwayworld.com.
  19. ^ Ганс, Эндрю. Афиша « Очередь Патти», дань уважения Патти Лупоне, будут представлены Кристин Ченовет, Кевин Клайн, Саттон Фостер, Лаура Бенанти » , 13 февраля 2012 г., получено 11 января 2017 г.
  20. ^ "История жены пекаря" www.musicalschwartz.com. Проверено 24 августа 2010 г.
  21. ^ "Список" The Water Engine ", 1978 г., ibdb.com. Проверено 27 августа 2010 г.
  22. ^ "Список" Старый квартал ", 1997 г." ibdb.com. Проверено 27 августа 2010 года.
  23. ^ Брантли, Бен. "Обзор старого района" The New York Times , 20 ноября 1997 г.
  24. ^ "Список баз данных Internet Broadway," Работает "" ibdb.com. Проверено 24 августа 2010 года.
  25. ^ "Список баз данных Internet Broadway, 'Evita'" ibdb.com. Проверено 24 августа 2010 года.
  26. ^ Грин, Джесси. "Адаптировано из" Пусть она вас развлечет. Пожалуйста! " Нью-Йорк Таймс , 8 июля 2007 г.
  27. ^ "Победители" . Тони Награды . Проверено 17 июня 2019 г. - через www.tonyawards.com.
  28. ^ "Бродвейская легенда Патти Лупоне на InnerVIEWS с Эрни Манаусом" . HoustonPBS . Проверено 6 августа 2020 года .
  29. ^ Рич, Фрэнк. «Театр: возрождается« Лейбористская опера »Блицштейна», The New York Times », 10 мая 1983 г., стр. C11
  30. ^ "Список" Отверженных ", 1985" johncaird.com. Проверено 24 августа 2010 года.
  31. ^ Рич, Фрэнк. «Театр: Муди в 'Оливер!'», The New York Times , 30 апреля 1984 г., стр. C11
  32. ^ "Биография Патти Лупоне " pbs.org. Проверено 24 августа 2010 года.
  33. ^ "Olivier Winners 1985" Архивировано 21 декабря 2010 г. на сайте Wayback Machine officiallondontheater.co.uk. Проверено 24 августа 2010 года.
  34. ^ Беннеттс, Лесли. "Нет слез для Рино Лупоне" The New York Times , 22 октября 1987 г.
  35. ^ Интернет база данных Broadway список, "Anything Goes» ibdb.com. Извлекаться 24 августа 2010 года.
  36. ^ "Список баз данных Internet Broadway, концерт 'Anything Goes'" ibdb.com. Проверено 24 августа 2010 года.
  37. ^ a b Знаки, Питер. "Театр: жизнь Дивы не всегда счастлива; Спросите Каллас (и Лупоне)" The New York Times , 30 июня 1996 г.
  38. ^ "После 'Заката' Тени над Империей Ллойда Уэббера" , The New York Times , март 1997 г.
  39. ^ Уиллис, Джон. Театральный мир Сезон 1995–1996 гг . Hal Leonard Corporation, 2000. ISBN 1-55783-323-0 . п. 15 
  40. ^ Кэнби, Винсент. [1] The New York Times , 26 июля 1996 г.
  41. ^ Джонс, Кеннет. "Don't You Love Farce? 'Noises Off' открывается на Бродвее 1 ноября". Архивировано 17 октября 2012 г. на сайте playbill.com, Wayback Machine , 1 ноября 2001 г.
  42. ^ а б Ганс, Эндрю. Патти Лупоне будет мамой Роуз в фильме «Равиния« Цыганка »». Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine playbill.com, 10 ноября 2005 г.
  43. ^ Ганс, Эндрю. "Дама с тубой" playbill.com, 25 апреля 2006 г.
  44. ^ Эрнандес, Эрнио. «Люпоне и Серверис будут служить человеку в фильме« Суини Тодд на Бродвее через День благодарения »». Архивировано 8 марта 2011 г.на сайте Wayback Machine playbill.com, 26 июня 2006 г.
  45. ^ Симонсон, Роберт и Ганс, Эндрю. «Дойл направляет Лупона и Макдональда в« Махагонни »». Архивировано 17 сентября 2012 г.в Archive.today , playbill.com, 16 января 2006 г.
  46. ^ Ганс, Эндрю. "In the Heights Cast Recording выигрывает Грэмми; Хадсон и Лупоне-Макдональд" Mahagonny также выигрывают " Архивировано 27 мая 2009 г.на Wayback Machine , playbill.com, 8 февраля 2009 г.
  47. ^ Ганс, Эндрю. "Momma's Doin 'Fine: LuPone Gypsy, режиссер Лоренс, начинает пробег в центре города". Архивировано 17 октября 2012 г. на сайте Wayback Machine playbill.com, 9 июля 2007 г.
  48. ^ Ганс, Эндрю. «Ее очередь: 'Gypsy', в главной роли Патти Лупоне, открывается на Бродвее». Архивировано 17 октября 2012 г. на сайте Wayback Machine playbill.com, 27 марта 2008 г.
  49. ^ Ганс, Эндрю. "Август и Проходящий Стрэндж выиграли высшие награды на Drama Desk Awards". Архивировано 26 января 2011 г.на сайте playbill.com , 18 мая 2008 г.
  50. ^ Джонс, Кеннет. «Август, южная часть Тихого океана, на высотах, Boeing-Boeing, LuPone - победители Тони». Архивировано 17 октября 2012 г. на сайте Wayback Machine playbill.com, 15 июня 2008 г.
  51. ^ Ганс, Эндрю. «Они говорят, что это прекрасно»: звезды Патти Лупоне в фильме «Энни достань свой пистолет» на фестивале в Равинии » Архивировано 18августа 2010 г., Wayback Machine playbill.com, 13 августа 2010 г.
  52. ^ Джонс, Кеннет. «Патти Лупоне споет семь смертных грехов, Сьюзан Строман создает пьесу Эллингтона для балета Нью-Йорка». Архивировано 29декабря 2010 г.на сайте Wayback Machine playbill.com, 27 декабря 2010 г.
  53. ^ "Вечер с Патти Лупоне и Мэнди Патинкин" . Pattiandmandyonbroadway.com. Архивировано из оригинала на 2014-12-18 . Проверено 18 октября 2013 .
  54. ^ Вулф, Захари (27 февраля 2015). «Рецензия:« Призраки »воссоединения гильотины в Версале» . Нью-Йорк Таймс .
  55. ↑ Манган, Тимоти (9 февраля 2015 г.). « Дебюты « Призраки Версаля »в опере Лос-Анджелеса» . Регистр округа Ориндж .
  56. ↑ Призраки Версаля , детали записи Pentatone, май 2016.
  57. ↑ «Победители Грэмми 2017» , The New York Times , 12 февраля 2017 г.
  58. ^ Брантли, Бен. "Патти Лупоне в роли дива в шоу" День "" The New York Times , 24 июня 2015 г.
  59. ↑ Дэвис, Серена (9 октября 2015 г.). «Les Mis в 30: оригинальный состав Лондона воссоединился, чтобы отпраздновать» . Телеграф . Архивировано 23 февраля 2019 года . Проверено 16 июня 2019 года .
  60. ^ Ганс, Эндрю. «Патти Лупоне и Кристин Эберсол наносят« боевую раскраску »на Бродвее, начиная с 7 марта» Афиша, 7 марта 2017 г.
  61. ^ Ганс, Эндрю. Афиша « Боевой раскраски» с Патти Лупоне и Кристин Эберсол в главных ролях, приближается дата закрытия Бродвея » , 13 октября 2017 г.
  62. ^ Стол, Новости BWW. «Дамы будут обедать в Лондоне! ​​Патти Лупоне и Розали Крейг возглавят КОМПАНИЮ в Вест-Энде» . BroadwayWorld.com . Проверено 22 сентября 2017 .
  63. Рианна Макфи, Райан (30 августа 2019 г.). «Лондонская гендерно-ориентированная компания будет играть на Бродвее с Катриной Ленк и Патти Лупоне» . Афиша . Проверено 30 августа 2019 .
  64. ^ Хейлок, Zoe (2019-08-30). «Патти Лупоне и Катрина Ленк сыграют главную роль в гендерно-ориентированной труппе на Бродвее» . Гриф . Проверено 30 августа 2019 .
  65. ^ Бюлер, Пати. «Патти Лупоне - Дама с факелом» broadwayworld.com, 29 июня 2005 г.
  66. ^ Хетрик, Адам. «Люпон выявит Gypsy в моей душе на Caramoor Fest» Архивированные 2010-08-16 в Вайбак Machine playbill.com, 13 августа 2010 года
  67. ^ «интимная интенсивность: Мэнди Патинкин и Патти Лупоне» . Национальная почта. 2010-02-05. Архивировано из оригинала на 2010-02-12 . Проверено 27 марта 2010 .
  68. ^ Bacalzo, Дэн. «Патти Лупоне и Мэнди Патинкин сыграют в « Центре Мэйо »11 сентября» Theatermania.com, 12 августа 2010 г.
  69. ^ Холден, Стивен. "Music Review. Патти Лупоне - первый хедлайнер кабаре 54 ниже , The New York Times , 14 июня 2012 г."
  70. ^ "Победившая Тони Патти Лупоне, чтобы окрестить Шарон Четверг" . Деревни-Новости . 29 апреля 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 года .
  71. ^ [2] Архивировано 11 сентября 2011 года в Wayback Machine.
  72. ^ "Список LBJ" allmovie.com. Проверено 27 августа 2010 года.
  73. ^ Корри, Johm. "TV VIEW;" LBJ "- МОЩНЫЙ ПОРТРЕТ" New York Times, 1 февраля 1987 г.
  74. ^ Харрис, Марк. "Жизнь после жизни?" Entertainment Weekly , выпуск 55, 1 марта 1991 г.
  75. ^ а б Андерсон, Сьюзен Хелер. «Хроника» New York Times, 23 ноября 1990 г.
  76. ↑ Бак, Джерри. "Патти Лупоне в главной роли в 'Life Goes On'" Kentucky New Era , (news.google.com), 21 сентября 1989 г.
  77. ^ Голливудский репортер . "Daytime Emmys List", исполнитель в специальном выпуске для детей, BPI Entertainment News Wire , 4 апреля 1996 г. (без номера страницы)
  78. ^ Ганс, Эндрю. "Звезды театра в главных ролях финального сезона" Оз "; дебюты сериала HBO 5 января". Архивировано 17 октября 2012 г. на сайте Wayback Machine playbill.com, 5 января 2003 г.
  79. ^ Ганс, Эндрю. «LuPone и Голдблюм Гость на 3 февраля„Will & Грейс“ Архивированные 2012-10-17 в Вайбак Machine playbill.com, 3 февраля 2005 года
  80. ^ Ганс, Эндрю. «« Не спрашивай, не говори »: Патти Лупоне в гостях 22 марта« Уродливая Бетти »». Архивировано 17 октября 2012 г. на сайте Wayback Machine playbill.com, 7 марта 2007 г.
  81. ^ Ареллано, Дженнифер (2012-04-23). « « Армейские жены »: Келли Мартин рассказывает о Патти Лупоне, раскрытии Николь | Inside TV | EW.com» . Insidetv.ew.com . Проверено 18 октября 2013 .
  82. ^ "Армейские жены" Боевые шрамы "Сезон 6 Эпизод 16" . TV Equals. 2012-07-08 . Проверено 18 октября 2013 .
  83. ^ Ганс, Эндрю. «Патти Лупоне в новом фильме« Паркер »; Тейлор Хакфорд направляет». Архивировано 26 сентября 2013 года на сайте Wayback Machine playbill.com, 5 августа 2011 года.
  84. ↑ Лесли Голдберг (12 мая 2013 г.). « „ American Horror Story: Ковен“Книга Анджела Бассетт, Люпон» . Голливудский репортер . Проверено 12 мая 2013 .
  85. ^ ian jq [@ianjq] (7 января 2016 г.). «Yellow Diamond озвучивает ОЧЕНЬ специальный гость: звезда сцены и экрана, единственная и неповторимая Патти Лупоне! #StevenUniverse» (твит) - через Twitter .
  86. ^ "Бродяги с дороги" . Pattilupone.net. 2006-01-24 . Проверено 29 марта 2010 .
  87. ↑ Хиггинс, Шарлотта (27 января 2009 г.). «Цыганка - фотографии Роуз Ли (Рэнт Патти)» . Хранитель . Проверено 27 марта 2010 .
  88. ^ "Бродвейская дива Патти Лупоне отговаривается от shutterbug | Midwest Voices" . Voices.kansascity.com. Архивировано из оригинала на 6 февраля 2010 года . Проверено 27 марта 2010 .
  89. ^ " Патти Лупоне останавливает 'Gypsy' в середине шоу, чтобы кричать на фотографа - видео на YouTube" . Youtube.com. 2009-07-01 . Проверено 18 октября 2013 .
  90. ^ Аззопарди, Крис (2009-06-11). "GLT" Все в Coming Up Patti» . Gaylesbiantimes.com. Архивировано из первоисточника на 2011-07-28 . Retrieved 2010-03-29 .CS1 maint: unfit URL (link)
  91. ^ "Патти Лупоне объясняет, почему она конфисковала сотовый телефон у" Грубого, самоуверенного "театрала прошлой ночью". Архивировано 11 июля 2015 годана сайте Wayback Machine www.gothamist.com. Проверено 9 июля 2015 г.
  92. ^ Хетрик, Адам. "LuPone выбирает название для предстоящей автобиографии, которое будет звучать так, будто оно есть". Архивировано 4 мая 2010 г.на сайте Wayback Machine playbill.com, 1 апреля 2010 г.
  93. ^ Хетрик, Адам. Патти Лупоне подпишет свои воспоминания в Barnes and Noble; Performance, Too ». Архивировано 7 августа 2010 г.на сайте Wayback Machine playbill.com, 3 августа 2010 г.
  94. ^ (AP). "Люди: Патти Лупоне выходит замуж за оператора мини-сериала" Gettysburg Times , (news.google.com) 15 декабря 1988 г.
  95. ^ Рапкин, Микки. Журнал "Патти Лупоне: Леди Ночь" . Проверено 17 августа 2010 года.
  96. ↑ Джерард, Джереми (4 марта 2008 г.). «В« Цыганке »Патти Лупоне исполняет роль дивы, для которой она родилась» . Bloomberg News . Bloomberg LP Retrieved May 11, +2011 .
  97. ^ Хранилище афиши "Patti LuPone Broadway" , просмотрено 17 ноября 2019 г.
  98. ^ База данных Интернет-Бродвей "Patti LuPone Broadway Credits" , по состоянию на 17 ноября 2019 г.
  99. ^ "Patti LuPone Off-Broadway" Интернет-база данных Off-Broadway, по состоянию на 18 ноября 2019 г.
  100. ^ Catchpenny Twist abouttheartists.com , по состоянию на 19 ноября 2019 г.
  101. ^ [3] pattilupone.net, по состоянию на 9 декабря 2019 г.
  102. ↑ America Kicks Up Its Heels broadwayworld.com, по состоянию на 18 ноября 2019 г.
  103. ^ Рич, Фрэнк. «Театр:« Лейбористская опера »Блицштейна возрождается» The New York Times , 10 мая 1983 г.
  104. ^ " The Cradle Will Rock , 1985" broadwayworld.com, доступ 18 ноября 2019 г.
  105. ^ Les Misérables johncaird.com, по состоянию на 18 ноября 2019 г.
  106. ^ Рич, Фрэнк. "Превосходя новый мюзикл Ллойда Уэббера" The New York Times , 14 июля 1993 г.
  107. ^ Люпон на Бродвее афише доступ20 ноября 2019
  108. ^ Эванс, Грег. "Обзор. Патти Лупоне на Бродвейском Варьете" , 16 октября 1995 г.
  109. ^ Кэнби, Винсент. «Ревью. Приключения, песни и танцы в Чикаго», «Нью-Йорк Таймс» , 6 мая 1995 г.
  110. ^ Master Class Internet Broadway Database, по состоянию на 18 ноября 2019 г.
  111. ^ Ишервуд, Кристофер. "Ревью. Патти Лупоне: Вопросы сердечного разнообразия" , 13 ноября 2000 г.
  112. ^ "Sondheim Concerts" sondheimguide.com, доступ 20 ноября 2019 г.
  113. ^ " Anything Goes Concert" broadwayworld.com, по состоянию на 20 ноября 2019 г.
  114. ^ Миллер, Марк. "Обзоры. Кан-Кан " Theatermania.com, 13 февраля 2004 г.
  115. ^ Портантьери, Майкл. "Обзор. Candide Theatermania.com, 10 мая 2004 г."
  116. ^ Ганс, Эндрю. Афиша "McDonald-LuPone-Cerveris, воскресенье в парке с Джорджем: начало 3 сентября" , 3 сентября 2004 г.
  117. ^ Ганс, Эндрю. « Регина - с Тони Виннером Лупоне - играет в Кеннеди-центре 10–12 марта» Афиша, 10 марта 2005 г.
  118. ^ Ганс, Эндрю. "Домохозяйки присоединяются к детскому и художественному концерту Сондхейма; Афиша Стрейзанд, тоже" , 18 марта 2005 г.
  119. ^ Ганс, Эндрю. Афиша «Я и мой город»: Звезда LuPone, McDonald и Cerveris в « Кто угодно может свистеть » , 26 августа 2005 г.
  120. ^ Рич, Алан. «Обзор. Взлет и падение города Махагони » Variety , 11 февраля 2007
  121. ^ Вечер с Люпон и Патинкин афише доступ20 ноября 2019
  122. ^ "Стивен Колберт, Патти Лупоне и другие присоединяются к Нилу Патрику Харрису в" Компании "Нью-Йоркского филармонического оркестра" broadway.com ", 8 февраля 2011 г.
  123. ^ " Призраки Версаля LAOpera" Новости оперы , 8 февраля 2015 г.
  124. ^ Хетрик, Адам. Афиша « Шоу на несколько дней» с Патти Лупоне и Майклом Ури в главных ролях: финальное внебродвейское шоу «Сегодня» , 23 августа 2015 г.
  125. ^ Ганс, Эндрю. «Звезды Розали Крейг и Патти Лупоне в компании по смене пола , открытие в Лондоне 17 октября» Афиша, 17 октября 2018 г.
  126. Перейти ↑ Snow, Georgia (3 марта 2019 г.). «WhatsOnStage Awards 2019: победители в полном объеме» . Сцена . Получено 17 июня 2019 г. с сайта www.thestage.co.uk.
  127. ^ «Список победителей Olivier Awards 2019 с картой Mastercard» . Официальный лондонский театр . Общество Лондонского театра . Проверено 17 июня 2019 г. - через officiallondontheatre.com.
  128. ↑ Франклин, Марк Дж.Афиша «Познакомьтесь с актерами предстоящего возрождения компании на Бродвее » , 26 октября 2019 г.
  129. ^ a b "Patti LuPone Filmography" tcm.com, по состоянию на 17 ноября 2019 г.
  130. ^ a b "Фильм Патти Лупоне" allmovie.com, доступ 17 ноября 2019 г.
  131. ^ Семейные молитвы rottentomatoes.com, по состоянию на 20 ноября 2019 г.
  132. ^ " The 24 Hour Woman Overview" allmovie.com, доступ 20 ноября 2019 г.
  133. ^ " Summer of Sam Cast" rottentomatoes.com, доступ 20 ноября 2019 г.
  134. ^ " Company PBS Great Performances" pbs.com, по состоянию на 18 ноября 2019 г.
  135. ^ Ганс, Эндрю. «Фильм компании с Нилом Патриком Харрисом и Патти Лупоне, выходит в эфир на PBS 8 ноября» Афиша, 8 ноября 2013 г.
  136. ↑ Райс, Линетт (7 марта 2018 г.). «Мама изображает Патти Лупоне требовательной разведённой» . Entertainment Weekly . Проверено 9 марта 2018 года .
  137. ^ Макфи, Райан. Афиша "Патти Лупоне присоединяется ко второму сезону позы FX " , 24 марта 2019 г.
  138. ^ Доу, Стивен. «Выполнение через боль: 5 основных выводов из 2-го сезона« Позы », 6-го эпизода» Крайний срок - 24 июля 2019 г.
  139. ^ Харинг, Брюс. Крайний срок « Вселенная Стивена: фильм добавляет шанс, рэпер, Патти Лупоне и многое другое» , 13 июня 2019 г.
  140. ^ [4] Hollywood Imdb , 1 февраля 2020 г.
  141. ^ Ганс, Эндрю. «Люпон в Ле Муше,» Закон Vintage LuPone клуб, прибыл в магазинах 11" ноября архивная 2012-10-17 в Вайбаке Machine playbill.com, 11 ноября 2008
  142. ^ "Величайшие моменты Грэмми, Том IV" . Проверено 23 ноября 2011 .
  143. ^ Информация о чартах UK Singles OfficialCharts.com. Проверено 26 апреля 2009 года.
  144. ^ "Специальный концерт Патти Лупоне" . Sethtv.com. Архивировано из оригинала на 2012-12-10 . Проверено 6 декабря 2012 .
  145. ^ "Список Патти Лупоне". Архивировано 11 июня 2008 г.на сайте Wayback Machine www.sh-k-boom.com.
  146. ^ «Афиша, 21 ноября 2011 г.» . Архивировано из оригинального 26 сентября 2013 года . Проверено 28 декабря 2011 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Патти Лупоне в базе данных Internet Broadway
  • Патти Лупоне на IOBDB
  • Патти Лупоне на IMDb
  • Патти Лупоне на People.com
  • Патти Лупоне, интервью
  • InnerVIEWS с Эрни Манаусом: Патти Лупоне ( телеинтервью )
  • Патти Лупоне - интервью Downstage Center в American Theater Wing .org
  • База данных музыкального журнала о шоу Университета искусств
  • Специальный концерт Патти Лупоне на SethTV.com. Снят в июле 2012 года.
  • Документы Патти Лупоне в Библиотеке редких книг и рукописей Колумбийского университета, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк