Хелена Рубинштейн (урожденная Чая Рубинштейн ; 25 декабря 1872 [2] - 1 апреля 1965 года) была польско-американской бизнес - леди, коллекционером произведений искусства и филантропом. Косметики предприниматель, она была основателем и эпонимом из Helena Rubinstein Инкорпорейтед косметической компании, которая сделала ее одной из самых богатых женщин в мире. [3]
Елена Рубинштейн | |
---|---|
Родившийся | Хая Рубинштейн 25 декабря 1872 г. |
Умер | 1 апреля 1965 г. | (92 года)
Национальность | Польский [1] |
Другие названия | Принцесса Гуриелли , мадам Елена Рубинштейн , Хая Рубинштейн |
Занятие | Предприниматель, меценат, коллекционер произведений искусства, косметолог. |
Известен | Основатель и эпоним из Helena Rubinstein Инкорпорейтед косметической компании |
Супруг (а) | Эдвард Уильям Титус ( м. 1908; див. 1938) Принц Артчил Гуриелли-Чкония ( м. 1938; умер в 1956 г.) |
Ранний период жизни
Рубинштейн была старшей из восьми дочерей [4], рожденных польскими евреями , Августа - Гитте (Гитель) Шайндель Рубинштейн, урожденная Зильберфельд, и Гораций - Нафтоли Герц Рубинштейн; который был владельцем магазина в Кракове , Малая Польша , который затем был оккупирован Австро-Венгрией после раздела Польши в конце 18 века. Философ-экзистенциалист Мартин Бубер был ее двоюродным братом. Она также приходилась двоюродной сестрой матери Рут Раппапорт . [5]
Переехать в австралию
Отказавшись от брака по расчету, Рубинштейн эмигрировал из Польши в Австралию в 1896 году, не имея денег и мало английского. [6] Однако ее стильная одежда и молочный цвет лица не остались незамеченными среди городских дам, и вскоре она нашла восторженных покупателей банок косметического крема в своем багаже. Она заметила рынок, на котором начала строить свои собственные. Ключевой ингредиент крема - ланолин - был под рукой.
Колрейн в регионе Западная Виктория, где ее дядя был владельцем магазина, могла быть «ужасным местом», но была домом для около 75 миллионов овец, которые выделяли большое количество ланолина . Эти овцы были богатством нации, а огромные стайки мериносов в Западном округе производили лучшую шерсть в стране. Чтобы скрыть резкий запах ланолина, Рубинштейн экспериментировал с лавандой , сосновой корой и водяными лилиями .
Рубинштейн поссорилась со своим дядей, но, проработав гувернанткой, начала работать официанткой в чайных Зимнего сада в Мельбурне . Там она нашла поклонника, готового потратить деньги на запуск своего Crème Valaze, предположительно включающего травы, привезенные «из Карпатских гор ». Он стоил десять пенсов и продавался за шесть шиллингов . Известная своим клиентам только как Хелена, Рубинштейн вскоре мог позволить себе открыть салон на фешенебельной улице Коллинз-стрит , продавая гламур как науку клиентам, у которых «диагностировали» кожу и «прописали» подходящее лечение.
Следующим был Сидней, и в течение пяти лет австралийские операции были достаточно прибыльными, чтобы профинансировать Salon de Beauté Valaze в Лондоне . Таким образом, Рубинштейн создал одну из первых косметических компаний в мире. Ее бизнес оказался чрезвычайно успешным, и позже она использовала свое огромное состояние для поддержки благотворительных организаций в области образования, искусства и здравоохранения.
Рубинштейн быстро расширил свою деятельность. В 1908 году ее сестра Ческа взяла на себя управление магазином в Мельбурне, и, заработав 100 000 долларов, Рубинштейн переехал в Лондон и начал то, что должно было стать международным предприятием. (В то время женщины не могли получить банковские ссуды, поэтому деньги были ее собственными.)
Брак и дети - Лондон и Париж
В 1908 году она вышла замуж за американского журналиста польского происхождения Эдварда Уильяма Титуса в Лондоне. У них было два сына, Рой Валентайн Титус (Лондон, 12 декабря 1909 г. - Нью-Йорк, 18 июня 1989 г.) и Гораций Титус (Лондон, 23 апреля 1912 г. - Нью-Йорк, 18 мая 1958 г.). В конце концов они переехали в Париж, где она открыла салон в 1912 году. Ее муж помог написать рекламный ролик и основал небольшое издательство, опубликовал « Любовник леди Чаттерлей» и нанял Сэмюэля Патнэма для перевода мемуаров известной модели Кики .
Рубинштейн устраивал щедрые званые обеды и прославился апокрифическими шутками, например, когда пьяный французский посол выразил язвительность Эдит Ситуэлл и ее брату Сашевереллу : «Vos ancêtres ont brûlé Jeanne d'Arc!» Рубинштейн, немного знавший французский, спросил гостя, что сказал посол. «Он сказал:« Ваши предки сожгли Жанну д'Арк »», - ответил Рубинштейн: «Что ж, кто-то должен был это сделать». [7]
На другом празднике , Марсель Пруст спросил ее , что макияж герцогиня может носить. Она сразу уволила его, потому что «от него пахло нафталином». Позднее Рубинштейн вспоминал: «Откуда мне было знать, что он станет знаменитым?» [8]
Переехать в США
С началом Первой мировой войны она и Титус переехали в Нью-Йорк , где в 1915 году она открыла косметический салон, предшественник сети по всей стране. Хелена открыла безграничный американский рынок, и она умело им воспользовалась, несмотря на серьезных конкурентов и лицо Элизабет Арден и Чарльза Ревсона. Это было началом ее жестокого соперничества с другой известной женщиной косметической индустрии, Элизабет Арден . И Рубинштейн, и Арден, умершие с разницей в 18 месяцев, были социальными альпинистами. Они оба были хорошо осведомлены об эффективном маркетинге и роскошной упаковке, привлекательности косметологов в опрятной униформе, ценности одобрения знаменитостей, предполагаемой ценности завышенных цен и пропаганды псевдонауки по уходу за кожей. Соперничество с Арден длилось всю ее жизнь, они были слишком похожи и одинаково шли к одним и тем же целям. Рубинштейн сказала о своей сопернице: «С ее упаковкой и моим продуктом мы могли бы править миром». [9]
С 1917 года Рубинштейн занялась производством и оптовой продажей своей продукции. «День красоты» в различных салонах прошел с большим успехом. Предполагаемый портрет Рубинштейна в ее рекламе был манекеном среднего возраста с внешностью язычника . [ необходима цитата ]
В 1928 году она продала американский бизнес Lehman Brothers за 7,3 миллиона долларов (88 миллионов долларов в 2007 году). После начала Великой депрессии она выкупила почти бесполезные акции менее чем за 1 миллион долларов и в конечном итоге увеличила стоимость компании до 100 миллионов долларов, открыв салоны и торговые точки почти в десятке городов США. Эта сага и ранняя бизнес-карьера Рубинштейна стали предметом недавнего дела Гарвардской школы бизнеса. [10] Ее последующий спа-центр на Пятой авеню 715 включал ресторан, спортзал и коврики художника Жоана Миро . Она поручила художнику Сальвадору Дали разработать пудровую пудру, а также свой портрет.
Развод и повторный брак
Освободившись от прежних брачных клятв, в 1938 году Хелена с готовностью вышла замуж за принца Артчила Гуриелли-Чкония (иногда пишется как Куриелли-Чкония; родился в Джорджии 18 февраля 1895 года, умер в Нью-Йорке 21 ноября 1955 года), чьи несколько туманные матрилинейные претензии на Грузинское дворянство, происходящее из-за того, что он родился в безымянной дворянской семье Чкония Гурии , побудило амбициозного молодого человека присвоить подлинный титул своей бабушки, урожденной принцессы Гуриелли. [11]
Гуриелли-Чкония был на 23 года моложе Рубинштейна. Стремясь к королевскому титулу, Рубинштейн с жадностью преследовал красивого юношу, назвав линию мужской косметики в честь ее юношеского призового улова. Некоторые утверждали, что брак был маркетинговым ходом, в том числе тем, что Рубинштейн смогла выдать себя за принцессу Елену Гуриелли. [12]
Рубинштейн взял с собой на работу упакованный ланч и был экономен во многих вопросах, но купил модную одежду, ценные произведения искусства и мебель. Она основала Павильон современного искусства Елены Рубинштейн в Тель-Авиве, а в 1957 году учредила передвижную художественную стипендию Елены Рубинштейн в Австралии. [13] В 1953 году она основала благотворительный фонд Елены Рубинштейн для предоставления средств организациям, специализирующимся в области здравоохранения, медицинских исследований и реабилитации, а также Американо-израильскому культурному фонду и стипендиям для израильтян. [ необходима цитата ]
В 1959 году Рубинштейн представлял косметическую промышленность США на Американской национальной выставке в Москве .
Ее сотрудники называли ее « мадам », она избегала пустой болтовни, продолжала быть активным в корпорации на протяжении всей своей жизни, даже лежа на больничной койке, и укомплектовала компанию своими родственниками.
Смерть и наследие
Рубинштейн умер 1 апреля 1965 года естественной смертью и был похоронен на кладбище Маунт-Оливет в Квинсе . [14] Часть ее поместья, в том числе африканское и изобразительное искусство, мебель Lucite и искусно обработанная викторианская мебель, обитая пурпуром, была продана с аукциона в 1966 году в галереях Parke-Bernet в Нью-Йорке.
Одно из многочисленных высказываний Рубинштейна было: «Некрасивых женщин нет, только ленивые». [15] Мари Дж. Клиффорд ( Портфолио Винтертура , том 38) изучает ее эксклюзивные салоны красоты и то, как они размывали и влияли на концептуальные границы того времени между модой, художественными галереями, домашним интерьером и версиями модернизма . ). Особенность длина документальный фильм , порошок и слава (2009) Энн Кэрол Гроссман и Арни Reisman, деталь соперничества между Rubinstein и Элизабет Арден .
В своей книге «Уродливая красота» Рут Брэндон описала свою методику:
- Она была «первой женщиной-миллионершей, заработавшей себя самостоятельно, и этим достижением она обязана прежде всего своей рекламной смекалке. Она знала, как рекламировать - используя« напуганное копирование с небольшим количеством бла-бла »- и представила концепцию« проблемных »типов кожи. Она также стала пионером в использовании псевдонауки в маркетинге, надев лабораторный халат во многих рекламных объявлениях, несмотря на то, что ее единственной тренировкой была двухмесячная экскурсия по европейским учреждениям по уходу за кожей. Она знала, как манипулировать беспокойством потребителей о статусе. , а также: если продукт сначала не работает, она поднимет цену, чтобы повысить воспринимаемую ценность ». [16]
В 1973 году компания Helena Rubinstein, Inc. была продана Colgate Palmolive и теперь принадлежит L'Oréal . [17] [18] Поглощение L'Oreal должно было вызвать большой скандал, поскольку основатель компании, Юджин Шуэллер, активно сотрудничал во время войны, а после нее L'Oreal стала печально известна тем, что нанимала бывших нацистов. на ходу. Жак Коррез , который организовал поглощение, был одним из них: он принимал активное участие в экспроприации еврейской собственности в Париже. [19]
Она была упомянута австропоп- комедийной группой Erste Allgemeine Verunsicherung в их дебютном альбоме 1978 года в песне "Pustel Gunkel".
Премия Хелены Рубинштейн за портреты , также известная как «Премия за портреты Боанса - Елены Рубинштейн», представляла собой ежегодную премию в размере 300 фунтов стерлингов за портретную живопись австралийского художника, присуждаемую Фондом Елены Рубинштейн (распущен в 2011 году) и в основном проводившуюся в театре Клода Хотчина Галерея в Западной Австралии.
Премия L'Oréal-ЮНЕСКО для женщин в науке также известна как Премия Хелены Рубинштейн «Женщины в науке».
Фонд Хелены Рубинштейн, основанный в 1953 году, работал до 2011 года, в конечном итоге распределяя почти 130 миллионов долларов в течение шести десятилетий, в основном на образование, искусство и общественные организации в Нью-Йорке. [20] Фонд был давним сторонником детских программ WNET, филиала PBS в Нью-Йорке .
С 31 октября 2014 г. по 22 марта 2015 г. в Еврейском музее Манхэттена прошла выставка «Елена Рубинштейн: красота - это сила», первая музейная выставка, посвященная Рубинштейну. [21] [22]
Поддержка искусств
Единовременная премия Рубинштейна по росписи была присуждена в 1958 году Эрике МакГилкрист за ее работу в Женском колледже Мельбурнского университета , а стипендия Хелены Рубинштейн была присуждена Фрэнку Ходжкинсону в 1958 году и Чарльзу Блэкману в 1960 году.
Ежегодная премия «Портрет Рубинштейна» в размере 300 фунтов стерлингов была присуждена за работы австралийских художников. Лауреатами премии стали Ромола Клифтон в 1960 году; Уильям Буассевен 1961; Маргарет Олли, 1962 год; Владас Мескенас 1963 г .; Джуди Кассаб 1964 и 1965; Джек Карингтон Смит, 1966 г. [23]
В популярной культуре
Мюзикл War Paint инсценирует ее соперничество с соперницей Элизабет Арден . После выступления в чикагском театре Гудмана шоу открылось на Бродвее в Nederlander Theater 6 апреля 2017 года, получив четыре номинации на премию Тони, в том числе за лучшую женскую роль в главной роли за роль Рубинштейна в исполнении Патти Лупоне, а также за Кристин Эберсол в фильме. в той же категории за роль соперницы, Арден. [24]
Комедии служба Lip австралийским драматург Джон Мисто хронику жизни и карьере Рубинштейн и ее соперничество с Элизабет Арден и Revlon . Премьера Lip Service под названием Madame Rubinstein под названием Madame Rubinstein 26 апреля 2017 года состоялась 26 апреля 2017 года в лондонском Park Theatre , а затем в августе того же года в Сиднейском Ensemble Theater .
Смотрите также
- История косметики
- Список поляков: бизнесмены
- Рубинштейн, Елена. Еда для красоты. Айвз Вашберн: Нью-Йорк, 1938 [25]
Рекомендации
- ^ «Елена Рубинштейн» . Биография . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ Вудхед, Линди (2003). War Paint (1-е изд.). Хобокен, Нью-Джерси: Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-0-471-48778-4.
- ^ «Торговец красотой» . Время . 9 апреля 1965 . Проверено 8 августа 2008 года .
- ^ Стоунхаус, Шерил (16 марта 2013 г.). «Елена Рубинштейн, беженка без гроша в кармане, построившая косметическую империю» . Daily Express . Лондон .
- ^ «Устное интервью истории с Рут Раппапорт» . Мемориальный музей Холокоста США . Проверено 26 октября 2015 года .
- ^ Дзенкевич, Марта; Жезак, Джоанна; Карский, Петр; Моно-Гейро, Агнес (2017). Польские пионеры: Книга выдающихся поляков . Варшава: Wydawnictwo Dwie Siostry. п. 50. ISBN 978-8-3653-4168-6. OCLC 1060750234 .
- ^ О'Хиггинс, Патрик (1971). Мадам: интимная биография Елены Рубинштейн . Викинг Пресс. п. 17. ISBN 978-0-6704-4530-1. Проверено 10 ноября 2020 года .
- ^ Канфер, Стефан (лето 2004 г.). "Царицы красоты" . Городской журнал . Проверено 8 августа 2008 года .
- ^ «Порошок и слава» . Порошок и слава .
- ^ Джонс, Джефф. «Как Хелена Рубинштейн использовала сказки, чтобы превратить косметику в роскошный бренд» . Рабочие знания . Проверено 10 ноября 2020 года .
- ^ Фитусси, Мишель ; Биньольд, Кейт; Айер, Лакшми Рамакришнан (2013). Елена Рубинштейн: женщина, которая изобрела красоту . Галльские книги. ISBN 9781908313553. Проверено 21 марта 2021 года .
- ↑ Миссис Астор и позолоченный век [ требуется полная ссылка ]
- ^ Пойнтер, Дж. Р. Рубинштейн, Елена (1870–1965) . Австралийский биографический словарь . Австралийский национальный университет . Проверено 20 декабря 2010 года .
- ^ Койкка, Артур С. (1986). Помните проект: национальный указатель могил известных американцев . Справочные публикации. ISBN 978-0-9172-5622-6.
- ^ Грин, Пенелопа (15 февраля 2004 г.). «Соперники» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 августа 2008 года .
- ^ Грэм, Рут. "More Than Skin Deep" , The Wall Street Journal, 5 февраля 2011 г. Из рецензии на книгу Рут Брэндон на книгу « Уродливая красота: Хелена Рубинштейн, L'Oréal и испорченная история хорошего внешнего вида ».
- ^ Рекерт, Клэр М. (6 сентября 1973 г.). «Colgate приобретает производителя косметики Хелену Рубинштейн» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 ноября 2020 года .
- ^ Левин, Дорон П. (15 октября 1988 г.). «L'Oreal покупает Рубинштейна по закрытой сделке» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Брэндон, «Уродливая красота» гл. 5 'Поглощение и три скандала'
- ^ «Фонд Елены Рубинштейн закроется в конце года» (пресс-релиз). Фонд Елены Рубинштейн. 7 ноября 2011 г.
- ^ Розенберг, Карен (30 октября 2014 г.). «Чествование Елены Рубинштейн в Еврейском музее» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Елена Рубинштейн: красота - сила» . Еврейский музей .
- ^ Маккаллох, Алан; Нодрум, Чарльз (1984). Премия Рубинштейна за портреты . Энциклопедия австралийского искусства . Хатчинсон из Австралии. п. 973. ISBN. 978-0-0914-8560-3.
- ^ Клемент, Оливия (14 мая 2017 г.). «Смотрите, как Патти Лупоне и Кристин Эберсол болтают с боевой краской на канале CBS в воскресенье утром» . Афиша . Проверено 10 ноября 2020 года .
- ^ Рубинштейн, Елена (1938). Еда для красоты (Первое изд.). Нью-Йорк: Айвс Уошберн. п. 245.
дальнейшее чтение
- Альперн, Сара . "Елена Рубинштейн", Еврейские женщины: Всеобъемлющая историческая энциклопедия , Еврейское издательское общество, 2007 г. ISBN 978-965-90937-0-0
- Брэндон, Рут. «Уродливая красота: Елена Рубинштейн, L'Oreal и испорченная история хорошего внешнего вида», Harpercollins, Нью-Йорк, 2011 г. ISBN 978-0-06-174040-4
- Броуди, Сеймур (автор), Арт Сейден (иллюстратор) (1956). Еврейские герои и героини Америки: 150 правдивых историй американского еврейского героизма , Голливуд, Флорида: Lifetime Books, 1996 ISBN 978-0-8119-0823-8
- Клиффорд, Мари Дж. (2003). "Салоны красоты Елены Рубинштейн, мода и модерн", Портфолио Винтертура , том. 38, стр. 83–108).
- Фитусси, Мишель. (2012) Хелена Рубинштейн: женщина, которая изобрела красоту HarperCollins Publishers, Южный Сидней, Новый Южный Уэльс ISBN 978-0-7322-9379-6
- Вудхед, Линди. (2004). Военная раскраска , Лондон: Virago Press ISBN 978-1-84408-049-6
Внешние ссылки
- Косметика Helena Rubinstein
- Елена Рубинштейн в ящуре
- Еврейская виртуальная библиотека: биография Елены Рубинштейн
- Елена Рубинштейн в Find a Grave