Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Резня в тюрьме Дубрава
Дата19–23 мая 1999 г. (1999-05-19 – 1999-05-23)
Место расположенияТюрьма Дубрава , недалеко от Истока , Косово
Жертвы
19–23 (взрывы)
79–82 (казнь без надлежащего судебного разбирательства)
Материальный ущербТюрьма взорвалась

Резня в тюрьме Дубрава - это убийство во время войны не менее 99 пленных косовских албанцев и ранение около 200 заключенных в тюрьме Дубрава на северо-западе Косово [a] в период с 22 по 24 мая 1999 года.

Атакующие югославские и сербские силы, расположенные поблизости, НАТО бомбили тюрьму 19 и 21 мая 1999 г. 22 мая сербские силы безопасности выстроили во дворе около 1000 заключенных и обстреляли их из снайперов, пулеметов и гранат из тюрьмы стены и сторожевые башни, погибло не менее семидесяти человек. По крайней мере, еще двенадцать заключенных были убиты в течение следующих 24 часов, когда тюремная охрана, специальная полиция и, возможно, военизированные формирования атаковали заключенных, которые прятались в разрушенных зданиях, подвалах и канализации тюрьмы. Раненых увезли на грузовиках, а остальных заключенных доставили в тюрьму Липян, где их избили. 10 июня они были переведены и содержались в тюрьмах в Сербии после окончания войны. [1]

Последовательность показаний свидетелей с конкретными подробностями о времени и месте не оставляет сомнений в том, что сербские и, возможно, югославские правительственные силы преднамеренно и без необходимости убили в тюрьме значительное количество этнических албанцев. [1]

Фон [ править ]

Тюрьма Дубрава была крупнейшим следственным изолятором Косово. Расположенная в нескольких милях к востоку от Истока на северо-западе Косово ( район Дукаджини ), недалеко от границы с Черногорией, тюрьма имела три павильона вместимостью более 1000 заключенных. Заключенные подозревались в совершении преступлений ОАК и обычных преступников. [2] Как и во всех местах содержания под стражей в Косово, заслуживающие доверия сообщения о пытках и злоупотреблении исходило из тюрьмы Дубрава в течение 1998 года и в начале 1999 года [3]

Адвокаты защиты сообщали об ограниченном доступе к их клиентам в Дубраве, а Контрольной миссии в Косово никогда не разрешали доступ в тюрьму. [3] От людей, содержащихся в этой тюрьме, поступало много жалоб на пытки и избиения. Травмы варьировались от переломов костей до стойкой почечной недостаточности. Считается, что по меньшей мере четыре или пять человек погибли в результате избиений, полученных во время содержания в тюрьме в период с октября 1998 года по март 1999 года. [4] Свидетель сообщил, что тюремные охранники HRW избивали заключенных каждый день после начала бомбардировок НАТО. . [3]

Один бывший заключенный, переведенный в Дубраву 30 апреля, сказал, что приблизительно 165 этнических албанцев из Гьякова были доставлены в Дубраву вскоре после его прибытия. Это было подтверждено в ходе судебного процесса в апреле-мае 2000 года в Нише над 143 албанцами, арестованными в Гьякове в мае 1999 года, которые показали, что они были переведены из Гьякова в тюрьмы в Печ , Липляне и Дубраве. [3]

Среди этнических албанцев в Дубраве был один из самых известных политических заключенных Косово, Укшин Хоти , у которого заканчивался последний год пятилетнего заключения. Трое свидетелей заявили, что Хоти был освобожден из Дубравы 16 мая в связи с истечением срока его наказания. Однако его нынешнее местонахождение неизвестно, и многие бывшие заключенные и правозащитники опасаются, что он мертв. [3]

Свидетели в Международном уголовном трибунале по бывшей Югославии (МТБЮ) показали, что танки и зенитные орудия югославской армии были размещены вокруг тюрьмы, которая в апреле была поражена самолетами НАТО. [5] Некоторые бывшие заключенные утверждают, что они видели зенитный огонь, исходивший от тюрьмы во время бомбардировки НАТО. [3]

Бомбардировки НАТО [ править ]

НАТО разбомбило то, что якобы являлось югославской армией и силами сербской полиции, возле тюрьмы в 13:15 19 мая, убив четырех и ранив двух мирных жителей. [6] Следующие две ночи заключенные спали на улице, но в стенах тюрьмы. 21 мая тюремные охранники приказали заключенным выстроиться во дворе, однако процесс был прерван, когда над ними пролетели самолеты НАТО. [3] Первоначально в НАТО утверждали, что тюрьма была военной казармой. [2]

На следующий день « Танжуг» (государственное информационное агентство СР Югославия ) сообщил о 19 убитых и более десяти раненых заключенных и охранниках. [3] Жертвами взрывов, по меньшей мере, 23 человека были члены ОАК. [7] Югославское правительство заявило, что погибли 85 мирных жителей, в то время как HRW определила ок. 18 смертей. [8] Другой источник сообщил, что 95 человек погибли и 196 получили ранения. [9]

Казни [ править ]

Заключенный внесудебном убиты [10] или резюме казнено [11] 22 и 23 мая.

Свидетели в МТБЮ заявили, что ранним утром 22 мая 1999 г. заключенным приказали выстроиться в очередь на спортивной площадке, объяснив, что они должны быть переведены в другие более безопасные тюрьмы. Около 800 заключенных подчинились, остальные спрятались в тюрьме. После того, как заключенные выстроились в линию, полиция начала стрелять с сторожевой башни и стен тюрьмы, используя ручные гранаты, базуки и автоматическое оружие. [5] По словам очевидцев, огонь открыли около 20 офицеров. Последовал полный хаос, заключенные падали повсюду. Свидетельские показания с указанием времени и места проведения показывают, что правительственные силы казнили в тюрьме значительное число этнических албанцев. [3]

Другие свидетели показали, что в тот роковой день тюремные власти приказали примерно 1000 заключенных выстроиться в очередь во дворе тюрьмы. Через несколько минут они были обстреляны из тюремных стен и сторожевых вышек из автоматов и гранат, в результате чего погибло не менее семидесяти человек. [3] [12] Другое число - 67. [11] В течение следующих 24 часов тюремная охрана, специальная полиция и, возможно, военизированные формирования атаковали заключенных, которые прятались в зданиях, подвалах и канализации тюрьмы, убив по крайней мере еще одного человека. двенадцать сокамерников. [3]

В 2011 году член парламента Республики Косово и свидетель резни Наит Хасани заявил:

... нас вызвали сюда, в окружении толпы стражников - и тут началась охота ... стреляли с трех сторон гранатами и пулеметами ... кроме пламени, огня и крови ничего не видели ... .

Свидетель рассказал Хьюман Райтс Вотч :

Они ставят нас в очередь. Около 6:10 утра они сказали, что у нас есть десять минут, чтобы встать в очередь. Очередь не была чистой, но в ней стояло от четырех до шести человек, длиной около 200 метров. Через несколько секунд мы были в двадцати-двадцати пяти метрах от стен, бросили какие-то три-четыре ручных гранаты. В то же время они начали стрелять из РПГ [реактивных гранатометов] и снайперов [снайперских винтовок]. Тот, кто мог справиться, просто упал на землю. [3]

Другой напомнил:

Нас поставили в линию на цементном футбольном поле, окруженном сторожевыми вышками. В одной очереди было около 100 человек. Мы стояли там минут десять, пока все не выстроились в очередь. Тогда парень по имени «Эйс» забрался на одну из башен и отдал приказ стрелять. Мы это видели. Это было что-то вроде двадцати минут непрерывной стрельбы из пятиметровой стены - все было подготовлено. У них были ручные гранатометы, снайперские винтовки, пулеметы, АК-47, ручные гранаты и минометы. Стреляли со стен. На всех упали бомбы, и люди полетели. [3]

Последовал хаос, когда заключенные бежали в поисках укрытия в различные здания тюрьмы, свои подвалы или тюремную канализационную систему. [3] В тот вечер, по словам всех свидетелей, группа специальных полицейских или военизированных формирований вошла в тюрьму и попыталась восстановить контроль. Нападение длилось около двадцати минут, в течение которых в здание школы были брошены ручные гранаты, в результате чего, как утверждается, погибли как минимум два человека. Ночью заключенные прятались, некоторые из них готовились защищаться с помощью самодельного оружия, сделанного из сломанной мебели или садовых инструментов. [3]Раненых в количестве от 120 до 150 человек поместили в подвале павильона С. На следующее утро 23 мая, по словам очевидцев, в тюрьму прибыли новые солдаты или военизированные формирования, открыли канализацию и бросили ручные гранаты. [5] В тот день четыре человека сошли с ума и повесились в своих камерах. [12]

Свидетель рассказал Хьюман Райтс Вотч:

Затем войска увидели нас и окружили. Я видел, как они пришли с автоматами и большими ножами, и они поразили двадцать восемь парней в подвале. Повсюду высыпались органы людей. [3]

Позже утром силы безопасности восстановили некоторый контроль над тюрьмой и предъявили заключенным ультиматум, чтобы они вышли из своих укрытий в течение пятнадцати минут. Не имея другого выхода, заключенные раскрылись и были собраны в спортивном зале тюрьмы, который все еще оставался неповрежденным. По словам очевидцев, на этот раз присутствовали военнослужащие югославской армии . [3]

Раненых увезли на грузовиках, а остальных заключенных доставили примерно на десяти автобусах в тюрьму Липлян на юге центральной части Косово. Все бывшие заключенные утверждали, что их избивали в Липьяне. [3] Все заключенные из числа этнических албанцев в Липляне были переведены в тюрьмы в Центральной Сербии . [ когда? ] Югославское правительство заявило, что бомбы НАТО убили 95 заключенных и ранили 196. [ когда? ] [3] Когда заключенные садились в автобусы, полиция считала пропавших без вести. По словам очевидцев, их было 154. [12]

Джеки Роуленд, журналист BBC, которого югославское правительство сопровождало в тюрьму, [ когда? ] свидетельствовал перед МТБЮ, видя тюремную комнату, где в одном месте были собраны около 25 тел. В дополнение к тому факту, что в этой комнате не было видимых повреждений от бомбардировки, Роуленд был «особенно обеспокоен» тем фактом, что брюки трупов были стянуты до щиколоток, так что их нижнее белье было видно, что исключает смерть из-за эффект взрыва. [5]

Последствия [ править ]

Поскольку все выжившие после нападения были переведены в тюрьмы в Центральной Сербии после нападения, сообщения об убийствах появлялись только после войны, когда некоторые из заключенных были освобождены. [3] В июне 1999 года испанские войска НАТО обнаружили в тюрьме одно тело, которое пролежало там не менее месяца, ему перерезали горло. [12]

13 августа испанская судебно-медицинская группа начала эксгумацию 97 могил, обнаруженных недалеко от тюрьмы Дубрава. Юрисконсульт МТБЮ Карл Кениг заявил, что тела, по всей видимости, находились там с 26 или 27 мая. В своем докладе Совету Безопасности ООН от 10 ноября 1999 г. главный прокурор МТБЮ Карла Дель Понте заявила, что на месте захоронения Ракоша было обнаружено 97 тел. [3]

Репортер New York Times, посетивший тюрьму в ноябре 1999 года, засвидетельствовал: «Подвалы зданий, кровь все еще липкая на полу, пулевые отверстия оставляют шрамы на стенах, а на полу появляются следы от взрывов гранат». [12]

Преступники [ править ]

Сербская полиция в Истоке находилась в ведении Секретариата внутренних дел (SUP) в Печ, который охватил муниципалитеты Печ, Клина и Исток. Командиром Peć SUP во время войны был полковник Боро Влахович. [3]

Журналист Пол Уотсон, посетивший Дубраву 19 и 21 мая, процитировал одного сотрудника тюрьмы, Александра Ракочевича, которого он назвал надзирателем. [3]

Двое бывших заключенных, беседовавшие с Хьюман Райтс Вотч (HRW), сказали, что директор тюрьмы был известен как «Мики», темнокожий мужчина, прекрасно говоривший по-албански. По словам свидетеля, заместитель директора был известен как «Ас», и именно он якобы отдал приказ стрелять по собравшимся заключенным 22 мая [3].

Албанские заключенные, которые говорили с HRW, утверждали, что тюремные охранники освободили и вооружили некоторых из заключенных этнических сербов после первого рейда НАТО 19 мая. Оба свидетеля заявили, что видели, как некоторые из этих людей снова в тюрьме нападали на албанцев, с которыми они были , до недавнего времени находился в заключении. [3]

Другой бывший узник Дубравы, косовский депутат Укэ Тачи, убежден, что убийства в Дубраве были «организованной резней, совершенной тюремным персоналом, полицией и армией ... это было планирование сербского государства ... тюремные помещения ". [13]

Тот факт, что Peć SUP, который после войны был перемещен в Сербию, составил отчет об убийстве заключенных в тюрьме Дубрава через три года после этого события, был истолкован прокурором МТБЮ как имеющий цель помочь защите правозащитников. Слободан Милошевич. [14]

Заметки [ править ]

а.  ^ Косово (aspars pro toto) является предметом территориального спора междуРеспубликой КосовоиРеспубликой Сербия. Республика Косово водностороннем порядке провозгласила независимость17 февраля 2008 года.Сербия продолжает требоватьее как часть своейсуверенной территории. Два правительстваприступили к нормализации отношенийв 2013 году в рамкахБрюссельского соглашения 2013 года. Косово в настоящее время(эта заметка самообновляется)признано независимым государством98из 193государств-членов Организации Объединенных Наций. Всего113В какой-то момент государства-члены ООН признали Косово, из которых 15 позже отказались от своего признания.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b По заказам: военные преступления в Косово (PDF) . Хьюман Райтс Вотч. 2001 г.
  2. ^ a b Джон Хэган (15 марта 2010 г.). Правосудие на Балканах: судебное преследование военных преступлений в Гаагском трибунале . Издательство Чикагского университета. С. 217–. ISBN 978-0-226-31230-9.
  3. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у HRW 2001 .
  4. ↑ Косово / Косова как видно, как сказано . Организация по сотрудничеству в области безопасности в Европе. 1999 г.
  5. ^ a b c d Кларин, Мирко (31 августа 2002 г.). "Анализ: спор о смертях в Дубравской тюрьме" . Институт по освещению войны и мира . Проверено 10 апреля 2013 года .
  6. ^ Смерть гражданского населения в воздушной кампании НАТО . Хьюман Райтс Вотч. 2000. с. 52.
  7. ^ Дик А. Леурдейк; Дик Занди (2001). Косово: от кризиса к кризису . Ashgate. п. 92. ISBN 978-0-7546-1554-5.
  8. ^ Иво Аэрцен; Яна Арсовска; Holger-C Rohne; Марта Валиньяс; Крис Ванспаувен, ред. (2013). Восстановление справедливости после крупномасштабных ожесточенных конфликтов . Рутледж. п. 94. ISBN 978-1-134-00630-4.
  9. ^ Светомир Шкарь; Надица Михайловская (2002). Закон, сила и мир - Македония и Косово . Три Д. ISBN 978-9989-677-03-8. 19 и 21 мая 1999 г. была взорвана тюрьма Дубрава в Истоке близ Печ, в результате чего 95 человек погибли и 196 человек получили ранения.
  10. ^ Смерть гражданского населения в воздушной кампании НАТО . Хьюман Райтс Вотч. 2000. с. 26.
  11. ^ а б Великобритания. Министерство обороны (2000 г.). Косово: уроки кризиса . Канцелярские товары Офис.
  12. ^ a b c d e Галл, Карлота (8 ноября 1999 г.). «Зловоние ужаса остается в тюрьме в Косово». Нью-Йорк Таймс .
  13. ^ Sofaliu, Korrik (23 мая 2011). "Косово помнит резню в тюрьме Дубрава" . Приштина. Архивировано из оригинального 25 мая 2011 года . Проверено 10 апреля 2013 года .
  14. ^ «Расследование или« прикрытие » » . Гаага. Смысловое агентство. 9 мая 2005 . Проверено 10 апреля 2013 года .

Источники [ править ]

  • HRW (2001). По заказам: военные преступления в Косово . Хьюман Райтс Вотч. С. 244–259. ISBN 978-1-56432-264-7.