Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

DuckTales - американский мультсериал , разработанный Мэттом Янгбергом и Франсиско Энгонесом и произведенный Disney Television Animation . Сериал представляет собой перезагрузку оригинального одноименного сериала 1987 года , в котором основное внимание уделяется жизни Скруджа Макдака и его семьи, когда они участвовали в различных приключениях по всему миру, а также в вымышленном городе Дакбург . Сама перезагрузка фокусируется на новых элементах и ​​более глубоких историях персонажей, включая более активное участие Дональда Дака .

Премьера сериала состоялась 12 августа 2017 года с 44-минутным пилотным эпизодом на Disney XD , прежде чем первый сезон был одобрен для трансляции с 23 сентября того же года на Disney XD ; [3] [4] В период с мая 2018 года по сентябрь 2019 года сериал был перенесен на Disney Channel на вторую половину первого сезона и продолжительность второго сезона, а затем снова на Disney XD в третьем сезоне. С момента своего выпуска перезагрузка вызвала положительные отзывы критиков и публики, а также серию комиксов и несколько онлайн-эпизодов. 2 декабря 2020 года было объявлено, что третий сезон станет заключительным. [5]Шоу завершится 90-минутным финалом под названием «Последнее приключение!» 15 марта 2021 г.

Предпосылка [ править ]

Слева направо: Дьюи, Хьюи, Дональд Дак, Луи и Скрудж Макдак, как они появляются в сериале.

После того, как Дональд Дак не разговаривал друг с другом в течение десяти лет, Дональд Дак воссоединяется со своим отчужденным дядей Скруджем Макдаком, когда тот просит его присмотреть за своими тремя племянниками-тройняшками Хьюи, Дьюи и Луи в течение дня. Мальчики разжигают у Скруджа чувство приключений , и он приглашает Дональда и мальчиков жить с ним в поместье Макдак, вместе со своей домработницей миссис Бикли и ее внучкой Уэбби Вандерквак . Вместе, вместе с шофером Скруджа и пилотом Launchpad МакКуаком , Утки отправляются во множество новых экспедиций по поиску сокровищ и путешествуют по миру , сражаясь с такими злодеями, как Флинтхарт Гломголд , Мальчики-Бигли., и Марк Бикс .

В первом сезоне Дьюи и Уэбби намеревались узнать правду о натянутых отношениях Скруджа и Дональда и необъяснимом исчезновении матери мальчиков и сестры-близнеца Дональда Деллы Дак . Колдунья Магика Де Спелл тайно манипулирует событиями, чтобы облегчить ее возвращение, стремясь отомстить Скруджу за то, что он заключил ее в тюрьму в его десять центов номер один на 15 лет.

Во втором сезоне Скрудж и Гломголд соревнуются за звание самой богатой утки в мире к концу года, в то время как Луи пытается открыть свой собственный многомиллионный бизнес в надежде пойти по стопам Скруджа. Делла воссоединяется со своей семьей после того, как сбегает с Луны и приспосабливается к своему новообретенному материнству, не подозревая, что Лунные жители планируют вторжение на Землю.

В третьем сезоне Утки открывают дневник легендарной исследовательницы Изабеллы Финч, в котором подробно описаны несколько потерянных сокровищ и артефактов, и отправляются в кругосветную экспедицию, чтобы найти их все. Однако преступная организация FOWL планирует сначала уничтожить Утки и получить сокровища.

Эпизоды [ править ]

Голосовой состав [ править ]

В состав основных голосовых составов шоу входят: [7] [8]

  • Дэвид Теннант в роли Скруджа Макдака
  • Дэнни Пуди, как Хьюи Дак
  • Бен Шварц в роли Дьюи Дака
  • Бобби Мойнихэн в роли Луи Дака
  • Микуччи , как Webby Vanderquack
  • Бек Беннетт в роли Launchpad McQuack
  • Токс Олагундой, как миссис Бикли
  • Тони Ансельмо в роли Дональда Дака
  • Пэджет Брюстер в роли Деллы Дак (главный сезон 3, повторяющийся сезон 2, гостевой сезон 1)

Производство [ править ]

Мэтт Янгберг и Франсиско Ангонес выросли на просмотре оригинального сериала и всегда хотели разработать обновленную версию для нового поколения. Youngberg сказал: «Мы надеемся , что через тридцать лет, дети , которые смотрят наше шоу будет затем вернуть следующую версию Утиные истории , потому что они любили то , что мы сделали так много.» [9]

В мае 2015 года Терри Макговерн , оригинальный голос Launchpad McQuack, заявил в интервью, что весь голосовой состав из оригинального сериала не будет возвращаться для перезагрузки, что сделало его «задетым» в новостях. [10] Новый состав озвучки сериала был показан 16 декабря 2016 года в видео, в котором они поют а капелла оригинальную музыкальную тему для продвижения новостей. [11] [12] [13] В мае следующего года Лин-Мануэль Миранда был объявлен голосом Фентона Кракшелла-Кабреры / Гизмодака . [14]Персонаж изменили на латиноамериканца из-за наследия Лин-Мануэля и потому, что Энгонс чувствовал, что положительных латиноамериканских супергероев недостаточно. [9] В июне было объявлено о других актерах, в том числе Тони Ансельмо, исполняющем свою роль Дональда Дака , [15] и во время Комик-Кона в Сан-Диего в 2017 году Disney объявила, что Дарквинг Дак также появится в сериале. . [16]

DuckTales Comic Con в 2017 году [17]

На Comic-Con в Сан-Диего 2019 года было показано , что несколько персонажей из других мультфильмов Disney Television Animation появятся в третьем сезоне шоу; «Рейнджеры-спасатели» из « Чип-энд-Дейл: Рейнджеры-спасатели» ; Кит Клаудкикер и Молли Каннингем из TaleSpin ; Носорог и Баттербир из The Wuzzles , Госалин Кряква и Телец Бульба из Darkwing Duck , а также Чип и Дейл (на основе их воплощений Спасателей ), Гуфи (на основе его воплощения Goof Troop ) и Дейзи Дак . [18]

На художественный стиль шоу сильно повлияли не только оригинальные комиксы Карла Баркса о дяде Скрудже , но и некоторые его картины. [19] [2] Музыкальная тема, написанная Марком Мюллером для сериала 1987 года, была перезаписана для перезагрузки в 2017 году. [20] Его аранжировали Майкл «Смиди» Смитхэнд и Т.Дж. Стаффорд, а спела Фелиция Бартон . [21]

Дональд Дак играет в этой версии большую роль по сравнению с версией 1980-х годов. Более ранняя версия была ограничена указом компании Уолта Диснея, в котором говорилось, что телестудия не может использовать Дональда или других звезд из короткометражных фильмов Золотого века Диснея, позволяя Дональду сниматься только в коротких эпизодах для создания сюжетных линий; [22] это ограничение было снято вскоре после выхода оригинальной версии DuckTales .

Выпуск [ править ]

Трансляция [ править ]

Пилот за 44 минуты под названием Woo-oo! , премьера состоялась 12 августа в 12:00 и повторялась последовательно в течение следующих 24 часов. Двумя днями позже, 14 августа, пилотная версия была также выпущена на YouTube [23], хотя с тех пор она была закрыта. Пилот также был показан на канале Disney 17 сентября 2017 года. [24] Официальная премьера сериала состоялась 23 сентября 2017 года, что совпало с 30-летием оригинального шоу. [25] 1 мая 2018 года шоу переместилось на канал Disney , а новые серии будут транслироваться по пятницам, начиная с 4 мая 2018 года. [ Необходима цитата ] В третьем сезоне сериал снова выйдет в эфир на Disney XD. [8][ мертвая ссылка ] [26]

20 октября 2020 года 44-минутный эпизод третьего сезона на тему Darkwing Duck «Let's Get Dangerous!» Стал доступен бесплатно на канале Disney XD на YouTube .

В Канаде премьера пилотного проекта состоялась на Disney XD 12 августа, а полная серия началась 23 сентября 2017 года. [27] [28] В Австралии и Новой Зеландии премьера шоу состоялась на канале Disney Channel 13 октября 2017 года. [29] В Соединенном Королевстве и Ирландии пилотная премьера состоялась на канале Disney Channel 4 ноября 2017 года. Полный сериал дебютировал 1 марта 2018 года на Disney XD . [30]

Маркетинг [ править ]

7 декабря 2016 года вышел тизер-трейлер сериала. Было объявлено, что первый сезон будет состоять из 21 получасовой серии и двух часовых специальных выпусков. 10 марта 2017 года трейлер сериала был показан на канале Disney во время премьеры фильма « Запутанная история: Прежде, чем когда-либо после» , а 14 июня 2017 года - заголовок сериала с перезаписью музыкальной темы, написанной Марк Мюллер в исполнении Фелисии Бартон был выпущен. [31]

Домашние СМИ [ править ]

DVD под названием Woo-oo! был выпущен 19 декабря 2017 г. в США [32] и 9 июля 2018 г. в Великобритании и Ирландии. [33] DVD содержит пилотный эпизод и все 6 короткометражек « Добро пожаловать в Дакбург» . Второй DVD под названием Destination Adventure! был выпущен 5 июня 2018 г. Он содержит эпизоды «Резня в честь дня рождения бигля!». , Живые мумии Тот-Ра! , Невозможная вершина горы. Neverrest! , Копье Селены! , Недостающие звенья Муршира! , и берегитесь системы BUDDY! , а также 2 эпизода оригинального сериала 1987 года, ранее не издававшегося на DVD (New Gizmo Kids on the Block и Ducky Mountain High ). [34]

Видео по запросу [ править ]

iTunes и Amazon Prime Video в США предлагают первый и второй сезон, разделенные на четыре тома. [35]

Первый и второй сезоны были выпущены на Disney + с момента его запуска, но пользователи отметили, что эпизоды вышли из строя. [36] 26 июня 2020 года серии были расположены в правильном порядке. [37]

Критический прием [ править ]

Обзор агрегатор веб - сайт Rotten Tomatoes сообщает рейтинг одобрения 100% на основе 10 отзывов, с средней оценкой 9,0 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Это обновление классического мультфильма Диснея, обладающего высокой энергией, с особым дизайном и настроенным на ностальгию, намного смелее, чем его предшественник». [38] IGN «s Chris Hayner дал серию премьера,„Woo-оо!“, Рейтинг 8,5 из 10, заявив , что перезагрузка«может быть направлена на современных молодых зрителей , но нет никаких сомнений , сердце и дух авантюризма его попадает из оригинальной серии ". [39]

В 2018 году пилотный эпизод был номинирован на премию Daytime Emmy Award в категории «Выдающаяся анимационная программа особого класса», но проиграл «Рождеству» StoryBots . [40] В следующем году был показан финал первого сезона «Война теней», номинированный в той же категории, но проигранный Watership Down . [41] В 2019 году, Утиные истории также был номинирован на Эмми в Литейно Выдающееся для категории Animated Series или специальным, но проиграл собрат серии Дисней Елена из Avalor . [42]

В 2018 году на церемонии вручения награды Behind the Voice Actors Awards актеры были удостоены награды People's Choice Voice Acting Award в категории Лучший вокальный ансамбль в новом телесериале. Были номинированы отдельные актеры Дэвид Теннант (Скрудж Макдак), Кейт Микуччи (Уэбби Вандерквак), Кейт Фергюсон (Флинтхарт Гломголд), Кимико Гленн (Лена Де Спелл) и Марго Мартиндейл (Ма Бигл), но ни одна из номинаций не привела к каким-либо результатам. награда. [43]

В 2018 году на церемонии вручения наград Davey Awards сериал получил серебряную награду за интегрированные мобильные функции для Ducktales: Treasure Hunt Live !. [44]

В 2019 году выходит серия «Кто такой Гизмодак?» был номинирован на две премии Imagen Awards . [45]

В 2021 году - серия "Вызов старших юных сурков!" был номинирован на премию GLAAD Media .

Создатель комиксов Диснея Дон Роза , в первую очередь известный своей подсерией комиксов о дяде Скрудже «Жизнь и времена Скруджа Макдака» , раскритиковал серию перезапуска «Утиных историй », заявив, что она «практически не имеет никакого сходства» с оригинальными комиксами Баркса. [46]

Печатные СМИ [ править ]

Утиные истории: разгадывая тайны и переписывая историю! Книга Выпущена в 2018 г. [47]

Книги в прозе [ править ]

В 2018 году Disney Press опубликовала «Утиные истории: разгадывая тайны и переписывая историю!», Сопутствующую книгу, охватывающую большую часть первого сезона с точки зрения Скруджа, Хьюи, Дьюи, Луи и Уэбби. Это написано Робом Рензетти и сценаристом Рэйчел Вайн. [48]

Комиксы [ править ]

Серия комиксов, основанная на сериале, издается издательством IDW Publishing , где Джо Карамагна, Джои Кавальери и Стив Белинг разделяют писательские обязанности, а Лука Усай, Джанфранко Флорио и другие создают искусство. [49] Утиные истории №0 были выпущены 19 июля 2017 года, а №1 ежемесячной серии - 27 сентября. [50]

Отдельные выпуски также собраны в торговых мягких обложках :

  • "Treasure Trove" ( ISBN  9781684052080 ), проблемы со сбором # 0-2
  • «Тайны и кряквы» ( ISBN 9781684052301 ), выпуски # 3-5. 
  • «Квесты и шарлатаны» ( ISBN 9781684053193 ), сборники №6-8 
  • "Fowl Play" ( ISBN 9781684054039 ), выпуски # 9-11 
  • "Monsters and Mayhem" ( ISBN 9781684054909 ), выпуски # 12-14. 
  • «Шалости и злодеи» ( ISBN 9781684055593 ), выпуски # 15-17. 
  • «Самозванцы и интерны » ( ISBN 9781684056132 ), сборник № 18-20 

Список рассказов комиксов

  • Будет определено позднее

Товары [ править ]

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Стол, Новости BWW. «Приглашенные звезды Дон Чидла в роли Дональда Дака в финале сезона« Утиных историй » » . Проверено 28 июля 2018 года .
  2. ^ a b Спилман, Том (12 августа 2017 г.). «Утиные истории: комиксы Диснея, вдохновившие на создание классического мультфильма» . Ресурсы комиксов . Монреаль, Квебек, Канада: Valnet, Inc. Архивировано 16 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2017 года .
  3. Фуллер, Бекки (7 декабря 2016 г.). «Тизер перезагрузки DuckTales подтверждает дату премьеры летом 2017 года» . Screen Rants . Архивировано 8 декабря 2016 года . Проверено 7 июня 2017 года .
  4. ^ Petski, Дэнис (14 июня 2017). « ' Утиные истории': премьера мультфильма« Перезагрузка »состоится на Disney XD» . Срок. Архивировано 4 сентября 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 года .
  5. ^ a b c Оттерсон, Джо (2 декабря 2020 г.). « » Утиные истории «Reboot Отменено После трех сезонов в Disney XD» . Разнообразие . Проверено 2 декабря 2020 года .
  6. ^ a b Телевидение Пресса Уолта Диснея (16 февраля 2021 г.). «Знаменитые Утиные истории Диснея завершаются эпическим 90-минутным финалом сериала в понедельник, 15 марта, на Disney XD и Disney Now» . Проверено 16 февраля 2021 года .
  7. «Новые« Утиные сказки »Диснея» отправляются в полет вместе с телешоу и сериалами, премьера которых состоится в субботу, 12 августа, и в субботу, 23 сентября, соответственно, на Disney XD » . Футон-критик . Проверено 15 октября 2017 года .
  8. ^ a b Трамбор, Дэйв (10 марта 2020 г.). «Третий сезон Disney« Утиные сказки »выйдет рано в апреле с большим количеством приглашенных звезд» . Коллайдер . Проверено 20 марта 2020 года .
  9. ^ a b Мейсон, Хизер (22 июля 2017 г.). «SDCC 2017: Создатели DuckTales обсуждают Gizmoduck и кастинг Лин-Мануэля Миранды» . Syfy Wire . Архивировано 17 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 года .
  10. ^ "Ducktales Cast, не возвращающийся для перезагрузки" . За актерами озвучивания . OptimusSolo. Архивировано 26 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 года .
  11. ^ Petski, Дэнис (16 декабря 2016). « « Утиные истории »: Дэвид Теннант, Дэнни Пуди, Бен Шварц среди актеров озвучивания для Disney XD Reboot» . Срок . Архивировано 21 января 2017 года . Проверено 20 января 2017 года .
  12. ^ « Утиные истории“Эксклюзив: Встретить Новый Лица Duckburg» . 8 июня 2017 года. Архивировано 11 июня 2017 года.
  13. ^ A52A2A, Трейси (14 июня 2017). "Смотрите новую заставку" Утиные истории ", у-у-у!" . Архивировано 21 июня 2017 года через LA Times.
  14. Педерсен, Эрик (19 мая 2017 г.). "Лин Мануэль-Миранда присоединяется к озвучиванию как Фентон Крэкшелл / Гизмодак" . Крайний срок Голливуд . Архивировано 25 октября 2017 года.
  15. ^ Snetiker, Марк (8 июня 2017). «DuckTales Exclusive: Персонажи в ролях» . Entertainment Weekly . Нью-Йорк: Корпорация Мередит . Архивировано 11 июня 2017 года.
  16. ^ Snetiker, Марк (21 июля 2017). «Darkwing Duck возрождается к DuckTales» . Entertainment Weekly . Нью-Йорк: Корпорация Мередит . Архивировано 22 июля 2017 года.
  17. ^ Nicole, Mynott (27 июля 2017). «Утка Дарквинг будет в« Утиных историях »и многом другом, что мы узнали на Comic-Con в Сан-Диего» . О, мой Дисней .
  18. ^ Snetiker, Марк (20 июля 2019). «DuckTales удивляет Comic-Con со Спасателями, Дейзи Дак и Лин-Мануэлем Мирандой» . Entertainment Weekly . Нью-Йорк: Корпорация Мередит .
  19. Disney XD (12 августа 2017 г.). «Видео в формате XD про арт-стиль DuckTales» . Facebook . Проверено 14 августа 2017 года .
  20. ^ Nordyke, Kimberly (14 июня 2017). « Тема песни ' DuckTales' получила обновление для перезагрузки Disney XD» . Голливудский репортер . Лос-Анджелес, Калифорния: Valence Media . Архивировано 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 года .
  21. ^ Король, Darryn (9 августа 2017). «История на тему« Утиные сказки », самая запоминающаяся музыкальная минута в истории» . Ярмарка тщеславия . Нью-Йорк: Condé Nast . Архивировано 10 сентября 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 года .
  22. ^ Бентли, Рик (19 ноября 2014). «Мультфильму Disney TV 30 лет, и он набирает обороты» . Новости долины . Фресно, Калифорния: МакКлатчи . Пчела Фресно . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 21 апреля 2015 года .
  23. ^ "У-у! (Полный эпизод) | Утиные истории | Disney XD" . YouTube . Дисней XD. 14 августа 2017 года. Архивировано 15 августа 2017 года . Проверено 11 сентября 2017 года .
  24. ^ "Список каналов Диснея" . 18 сентября, 2017. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2017 года.
  25. ^ «У перезагрузки DuckTales наконец-то есть дата премьеры» . Архивировано 14 июня 2017 года.
  26. ^ «Сезон 3 приближается! | Утиные истории | Disney XD» .
  27. Во, Райан (12 июля 2017 г.). «Disney XD Canada: Ducktales (2017) Промо № 2 (2017)» . YouTube . Архивировано 6 мая 2018 года . Проверено 30 ноября 2017 года .
  28. Disney XD Canada (21 сентября 2017 г.). «Ты его знаешь, ты его любишь ... это Дональд Дак!» . Facebook . Проверено 30 ноября 2017 года .
  29. ^ "ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К САМОЙ НЕВЕРОЯТНОЙ СЕМЬЕ В НОВОМ ПРИКЛЮЧЕНИИ!" . Канал Дисней Австралия и Новая Зеландия . Архивировано из оригинала на 1 декабря 2017 года . Проверено 30 ноября 2017 года .
  30. Флетчер, Алекс (16 октября 2017 г.). «Утиные истории снова на канале Диснея - У-у-у!» . BT . Архивировано 1 декабря 2017 года . Проверено 30 ноября 2017 года .
  31. ^ Prudom, Лаура. «Вот как« Утиные истории »переосмыслили эту культовую музыкальную тему для перезагрузки Диснея» . Mashable . Архивировано 7 июля 2017 года.
  32. ^ "Утиные истории - Том 1: У-у-у!" . Телешоу на DVD. 19 декабря, 2017. Архивировано из оригинала на 5 февраля 2018 года . Проверено 4 февраля 2018 года .
  33. ^ "Утиные сказки: У-у-у! [DVD] [2018]" . Amazon.co.uk . Проверено 16 октября 2019 года .
  34. ^ Селестино, Майк. «ОБЗОР:« Утиные истории - Пункт назначения: Приключение! »DVD собирает новые и классические эпизоды любимого сериала Диснея» . Внутри магии . Проверено 9 июня 2018 года .
  35. ^ "Загрузите DuckTales в iTunes!" . YouTube. 21 августа 2017 года . Проверено 9 июня 2020 года .
  36. ^ Заид, A'bidah (21 ноября 2019). «В Disney + отсутствуют эпизоды Людей Икс, Утиных историй и мультфильмов о Симпсонах» .
  37. Палмер, Роджер (26 июня 2020 г.). «Утиные истории (2017) Дисней + порядок эпизодов наконец исправлен» . Что на Disney Plus . Проверено 26 июня 2020 года .
  38. ^ «Утиные сказки: Сезон 1 (2018)» . Тухлые помидоры . Фанданго . Архивировано 2 декабря 2017 года . Проверено 23 февраля 2018 года .
  39. ^ Hayner, Крис (9 августа 2017). «Утиные сказки: Премьера 1 сезона» Рецензия на «У-у-у!» . Архивировано 5 октября 2017 года . Проверено 6 февраля 2018 года .
  40. ^ "Дневные номинанты Эмми (программа - не драма)" . Национальная академия телевизионных искусств и наук . Проверено 23 апреля 2019 года .
  41. ^ "Дневные номинанты Эмми (Ремесло - не драма)" . Национальная академия телевизионных искусств и наук . Проверено 8 мая 2019 года .
  42. ^ «Дневные номинанты Эмми (детская / анимационная)» . Национальная академия телевизионных искусств и наук . Проверено 13 мая 2019 года .
  43. ^ "7 - й ежегодный BTVA озвучкой Award, 2017" . За актерами озвучивания . Проверено 23 апреля 2019 года .
  44. ^ «СЕРЕБРЯНЫЕ ПОБЕДИТЕЛИ 2018» . Дэйви Награды . Академия интерактивного и визуального искусства . Проверено 19 января 2021 года .
  45. ^ Фонд, Imagen. «Объявлены номинации на 34-ю ежегодную премию Imagen Awards» .
  46. ^ Fourhman, Джо (23 сентября 2017). «Дон Роза не балуется pic.twitter.com/ai4S1ZVC3f» .
  47. Вайн и Рензетти, Рэйчел и Роб (3 июля 2018 г.). "Утиные истории: разгадывая тайны и переписывая историю!" . Книги Диснея .
  48. Роб Рензетти и Рэйчел Вайн (3 июля 2018 г.). Утиные истории: разгадывая тайны и переписывая историю! . Дисней Пресс . ISBN 9781368008419. Проверено 11 августа 2018 года .
  49. ^ " " Утиные истории: сокровищница "Графический роман, исходящий от IDW" . IDW Publishing . 18 сентября 2017 года. Архивировано 23 октября 2017 года.
  50. ^ "УТКИ Диснея возвращаются к комиксам этой осенью - ботаник" . 16 июня, 2017. Архивировано из оригинального 16 -го июня 2017 года . Проверено 26 июня 2017 года .
  51. ^ «Леденящая кровь тайна маяка! (XPW DTP CP 1-1) - INDUCKS» индукции .
  52. ^ a b "GCD :: Issue :: DuckTales # 1 [Обложка A - Марко Гильоне]" . www.comics.org .
  53. ^ «Повторяющаяся месть кричащей утки! (XPW DTP CP 1-2) - INDUCKS» на сайте Inducks.org .
  54. ^ a b "GCD :: Issue :: DuckTales # 0 [Обложка A]" . www.comics.org .
  55. ^ «Большие неприятности у Литтл-Лейк! (XPW DTP CP 1-3) - INDUCKS» на сайте index.org .
  56. ^ «Великий эксперимент со стиральной машиной! (XPW DTP CP 1-4) - INDUCKS», на сайте index.org .
  57. ^ «Викинг у моей двери! (XPW DTP CP 2-1) - INDUCKS» на сайте Inducks.org .
  58. ^ a b "GCD :: Issue :: DuckTales # 2 [Обложка A - Марко Гильоне]" . www.comics.org .
  59. ^ «У старого Monteplumage был цыпленок! (XPW DTP CP 2-2) - INDUCKS» index.org .
  60. ^ «Жульничество как Нострадогмус! (XPW DTP CP 2-3) - INDUCKS» indcks.org .
  61. ^ a b "GCD :: Issue :: DuckTales # 3" . www.comics.org .
  62. ^ «Остерегайтесь феноменальных тыквенных людей! (XPW DTP CP 2-4) - INDUCKS» indcks.org .
  63. ^ «Серия неудачных замен ! (XPW DTT CP 1-1) - INDUCKS» индукции . Org .
  64. ^ «Сражайтесь! (XPW DTT CP 1-2) - ИНДУКСЫ» Индуксы.org .
  65. ^ "GCD :: Issue :: DuckTales # 4" . www.comics.org .
  66. ^ «Вперед, вперед, золотые годы! (XPW DTT CP 1-3) - INDUCKS» indcks.org .
  67. ^ "GCD :: Issue :: DuckTales # 5" . www.comics.org .
  68. ^ «Счастливая, счастливая долина! (XPW DTT CP 1-4) - INDUCKS» indcks.org .
  69. ^ «Гигантская бабочка Дакбурга! (XPW DTT CP 2-1) - INDUCKS» index.org .
  70. ^ «Нет места лучше, чем город-призрак! (XPW DTT CP 2-2) - INDUCKS» на сайте Inducks.org .
  71. ^ «Добро пожаловать на остров Бигл! (XPW DTT CP 2-3) - INDUCKS» на сайте Inducks.org .
  72. ^ "GCD :: Issue :: DuckTales # 6 [Обложка B - Марко Гильоне и Дарио Калабрия]" . www.comics.org .
  73. ^ «Камень истины! (XPW DTT CP 2-4) - INDUCKS» index.org .
  74. ^ "GCD :: Issue :: DuckTales # 7" . www.comics.org .
  75. ^ «Сон (прогулка) Судьбы! (XPW DTT CP 3-1) - INDUCKS» index.org .
  76. ^ «Зверь в зале заседаний! (XPW DTT CP 3-2) - INDUCKS» на сайте Inducks.org .
  77. ^ "GCD :: Issue :: DuckTales # 8 [Обложка A]" . www.comics.org .
  78. ^ «Шпионы, похожие на нас» (XPW DTT CP 3-3) - INDUCKS » index.org .
  79. ^ «Ужасная семейная рыбалка! (XPW DTT CP 3-4) - INDUCKS» indcks.org .
  80. ^ «Риск, от которого отказался Макдак! (XPW DTT CP 4-1) - INDUCKS» на сайте Inducks.org .
  81. ^ "GCD :: Issue :: DuckTales # 9 [Обложка A]" . www.comics.org .
  82. ^ «Необычная сказка о двуглавой лошади! (XPW DTT CP 4-2) - INDUCKS» indcks.org .
  83. ^ «Загадка хеджирования! (XPW DTT CP 4-3) - INDUCKS» на сайте Inducks.org .
  84. ^ "GCD :: Issue :: DuckTales # 10 [Обложка A]" . www.comics.org .
  85. ^ «На хвосте взбесившегося ворона! (XPW DTT CP 4-4) - INDUCKS» indcks.org .
  86. ^ «Когда удача иссякла (XPW DTT CP 5-1) - INDUCKS» на сайте Inducks.org .
  87. ^ «Кошмар на Медвежьей горе!» (XPW DTT CP 5-2) - INDUCKS » индукционный сайт .
  88. ^ «Ужас в высокогорье! (XPW DTT CP 5-3) - INDUCKS» индукции .
  89. ^ "GCD :: Issue :: DuckTales # 11 [Обложка A - Марко Гильоне]" . www.comics.org .
  90. ^ «Величайшее приключение, величайшая цена!» (XPW DTT CP 5-4) - INDUCKS » indcks.org .
  91. ^ «Обратный отсчет до прекращения действия (XPW DTT CP 6-1) - INDUCKS» на сайте index.org .
  92. ^ "IDW Publishing - DuckTales # 13" . www.idwpublishing.com .
  93. ^ «Могучие утки из Дакбурга! (XPW DTT CP 6-2) - INDUCKS» index.org .
  94. ^ "GCD :: Issue :: DuckTales # 13" . www.comics.org .
  95. ^ «Монстры должны появиться в поместье Макдак! Часть 1 (XPW DTT CP 6-3) - INDUCKS» indcks.org .
  96. ^ "IDW Publishing - DuckTales # 14" . www.idwpublishing.com .
  97. ^ "GCD :: Issue :: DuckTales # 14" . www.comics.org .
  98. ^ «Монстры должны появиться в поместье Макдак! Часть 2 (XPW DTT CP 6-4) - INDUCKS» indcks.org .
  99. ^ «Невероятная усыхающая паутина ! Часть 1 (XPW DTT CP 7-1) - INDUCKS» на indcks.org . Проверено 28 апреля 2019 года .
  100. ^ "IDW Publishing - DuckTales # 16" . www.idwpublishing.com .
  101. ^ "GCD :: Issue :: DuckTales # 16 [Обложка A]" . www.comics.org .
  102. ^ «Невероятная усыхающая паутина ! Часть 2 (XPW DTT CP 7-2) - INDUCKS» на сайте index.org .
  103. ^ «Величайшее изобретение, которого у него никогда не было! Часть 1 (XPW DTT CP 7-3) - INDUCKS» indcks.org .
  104. ^ "IDW Publishing - DuckTales # 15" . www.idwpublishing.com .
  105. ^ "GCD :: Issue :: DuckTales # 15 [Обложка A - Марко Гильоне (в ловушке)]" . www.comics.org .
  106. ^ «Величайшее изобретение, которого у него никогда не было! Часть 2 (XPW DTT CP 7-4) - INDUCKS» indcks.org .
  107. ^ «Остаться в живых в таинственном особняке! Часть 1 (XPW DTT CP 8-1) - INDUCKS» index.org .
  108. ^ "IDW Publishing - DuckTales # 17" . www.idwpublishing.com .
  109. ^ "GCD :: Issue :: DuckTales # 17 [Обложка A - Марко Гильоне и Кристина Стелла]" . www.comics.org .
  110. ^ "Marooned в Mystery Mansion Часть 2 (XPW DTT CP 8-2) - INDUCKS" inducks.org .
  111. ^ "Деньги корчевание Хулиганы From The Deep Часть 1 (XPW DTT CP 8-3) - INDUCKS" inducks.org .
  112. ^ "IDW Publishing - DuckTales # 18" . www.idwpublishing.com .
  113. ^ "GCD :: Issue :: DuckTales # 18 [Обложка A - Марко Гильоне и Кристина Стелла]" . www.comics.org .
  114. ^ "Деньги корчевание Хулиганы From The Deep Часть 2 (XPW DTT CP 8-4) - INDUCKS" inducks.org .
  115. ^ «Флинтхарт ... Макдак?!? Часть 1 (XPW DTT CP 9-1) - INDUCKS» index.org .
  116. ^ "IDW Publishing - DuckTales # 19" . www.idwpublishing.com .
  117. ^ "GCD :: Issue :: DuckTales # 19" . www.comics.org .
  118. ^ «Флинтхарт ... Макдак?!? Часть 2 (XPW DTT CP 9-2) - INDUCKS» indcks.org .
  119. ^ «Сага о супер-стажере! Часть 1 (XPW DTT CP 9-3) - INDUCKS» на сайте Inducks.org .
  120. ^ "IDW Publishing - DuckTales # 20" . www.idwpublishing.com .
  121. ^ "GCD :: Issue :: DuckTales # 20 [Обложка A - Марко Гильоне и Кристина Стелла]" . www.comics.org .
  122. ^ «Сага о супер-стажере! Часть 2 (XPW DTT CP 9-4) - INDUCKS» на сайте Inducks.org .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • DuckTales на IMDb