Утиная лихорадка , также оленья лихорадка или оленья лихорадка , — это охотничий термин, обозначающий тявканья , при котором стрелок или охотник, прежде чем сделать выстрел из ружья или лука в напряженной ситуации, теряет душевное спокойствие и промахивается. [1] [2] [3] [4]
В фильме «Избавление» Джон Войт страдает от утиной лихорадки перед тем, как застрелить дикого оленя, после чего персонаж Берта Рейнольдса описывает это явление, говоря: «Черт, я знал турнирных лучников , чертовски хороших стрелков, никогда не выходящих из пяти рингов . на живое животное они заболевают лихорадкой». [5]
В фильме 1951 года «Форт-Уэрт», Warner Bros., в финальной сцене в редакции газеты Дэвид Брайан говорит Рэндольфу Скотту: «Теперь не волнуйся».