Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Утка и крышка (значения) .
Утка и крышка
Bert2.png
Афиша театрального релиза
РежиссерЭнтони Риццо
НаписаноРаймонд Дж. Мауэр
ПередалРоберт Миддлтон
РаспространяетсяАрчер Продакшнс
Дата выхода
  • 1952 г. ( 1952 )
Продолжительность
9 мин 15 сек
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский

«Утка и прикрытие» - это социальный учебный фильм по гражданской обороне [1], который часто ошибочно воспринимается [2] [3] как пропаганда . [4]

Фильм, посвященный темам, аналогичным более ориентированным на взрослых обучающим фильмам по гражданской обороне , был широко распространен среди школьников Соединенных Штатов в 1950-х годах. [5] Он инструктирует студентов, что делать в случае ядерного взрыва. [6]

Фильм финансировался Федеральным управлением гражданской обороны США и выпущен в январе 1952 года. В то время Советский Союз занимался ядерными испытаниями, а США были в разгаре Корейской войны .

Фильм был написан Рэймондом Дж. Мауэром, режиссером Энтони Риццо из Archer Productions, рассказан актером Робертом Миддлтоном и снят с помощью школьников из Нью-Йорка и Астории , Нью-Йорк .

Фильм в настоящее время в общественном достоянии , и широко доступен через интернет - источники , такие как YouTube , [7] , а также на DVD . Он был выбран Национальным реестром фильмов для сохранения в 2004 году как «культурно, исторически или эстетически значимый». [8] [9]

Краткое содержание [ править ]

Полный фильм из Библиотеки Конгресса

Фильм начинается с анимационного эпизода , в котором антропоморфная черепаха идет по дороге, поднимает цветок и нюхает его. Хор поет Утка и обложка тему:

Была черепаха по имени Берт
и Берт, черепаха была очень настороженной;
когда опасность угрожала ему, он никогда не пострадал,
он знал, что делать ...
Он уклонился! [вздох]
 И прикройтесь!
Утка! [вздох]
 И прикройтесь!
(мужчина) Он сделал то, что мы все должны научиться делать
(мужчина) Ты (женщина) И ты (мужчина) И ты (более глубокий мужчина) И ты!
[бах, вздох] Дак и прикрывайся!

Знаменательная сцена перед тем, как Берт прячется и укрывается.

В рамках темы на Берта нападает обезьяна, держащая зажженный фейерверк или динамитную шашку на конце веревки. Берт ныряет в свою раковину в самый последний момент, поскольку заряд срабатывает и уничтожает обезьяну и дерево, на котором он сидит. Берт, однако, показан в полной безопасности, потому что он пригнулся и укрылся.

Затем фильм переключается на живые кадры , поскольку рассказчик Миддлтон объясняет, что дети должны делать, «когда вы видите вспышку» атомной бомбы . Далее в фильме говорится, что, пригнувшись в случае ядерного взрыва (ползая под партами и прикрывая шеи сцепленными руками) [7], дети будут в большей безопасности, чем стоять, и объясняет некоторые основные принципы выживания тактика ядерной войны (лицом к любой стене, которая может обеспечить защиту). [7]

Последняя сцена фильма возвращается к анимации, в которой Черепаха Берт (озвучивает Карл Ричи) вкратце спрашивает, что все должны делать в случае вспышки атомной бомбы, и получает правильный ответ от группы невидимых детей.

Цель [ править ]

После того, как было разработано ядерное оружие ( первое из которых было разработано во время Манхэттенского проекта во время Второй мировой войны ), стало понятно, какую опасность оно представляет. Соединенные Штаты владели ядерной монополией с конца Второй мировой войны до 1949 года, когда Советы взорвали свое первое ядерное устройство.

Это означало начало ядерной стадии холодной войны , и в результате были продуманы стратегии выживания. Были построены убежища от радиоактивных осадков , как частные, так и государственные, но правительство по-прежнему считало необходимым объяснить гражданам опасность атомных (а позже и водородных ) бомб и дать им какое-то обучение, чтобы они могли готовы действовать в случае ядерного удара .

Решением стала кампания «Утка и укрытие», неотъемлемой частью которой была « Утка и прикрытие» . Были построены приюты, проведены учения в городах и школах, фильм был показан школьникам. По данным Библиотеки Конгресса США (которая объявила фильм «исторически значимым» и внесла его для сохранения в Национальный реестр фильмов в 2004 году), его «посмотрели миллионы школьников в 1950-х годах». [8]

Другие медиа [ править ]

Песня "Bert the Turtle (Duck and Cover)" в исполнении Дика Бейкера была выпущена как коммерческая запись Coral Records и сопровождалась цветным рекламным проспектом. Было продано три миллиона копий. [10]

Точность и полезность [ править ]

Воспроизвести медиа
Тестовый выстрел Nectar of Operation Castle дал 1,69 мегатонн . Обратите внимание на характерную почти мгновенную двойную вспышку , вторая ярче, чем солнце, и взрывная волна, медленно, для сравнения, распространяющаяся, превращая спокойную океанскую воду Elugelab в пенистую белую по мере прохождения. Максимальный средний радиус ядерного огненного шара составляет приблизительно от 1,3 до 1,5 км (от 0,81 до 0,93 мили). [11] LD50 внешнего взрыва и теплового ожога составит 8 и 12 км соответственно. [11] [12] Предполагается, что персонал не принял никаких оперативных контрмер.
См. Также: Утка и крышка

Многие историки и общественность по ядерному разоружению в целом стремились высмеять и отвергнуть советы гражданской обороны как простую пропаганду, в том числе Эми Лутрелл, которая утверждает, что фильм был снят в первую очередь как американский политический инструмент для запугивания красных , чтобы заставить детей бояться Советского Союза. и коммунизм . [4]

Подробные программы научных исследований лежали в основе часто высмеиваемых брошюр правительства Великобритании о гражданской обороне 1950-х и 1960-х годов, в том числе советы, как быстро пригнуться и укрыться. [13] Совет « прятаться и укрываться » в последние годы стал возрождаться благодаря новым научным данным, подтверждающим его. [3]

В то время как это (или любой другой ) тактика была бы бесполезна для кого - то на нулевой отметке в течение поверхности взрыв ядерного взрыва , было бы полезно для подавляющего большинства людей , которые расположены вдали от взрыва эпицентра : как тепловой импульс некоторых видов оружия и от шрапнели от любого оружия (особенно от разбитых окон) [ необходима цитата ] можно было уклониться, по крайней мере частично. В частности, термоядерное оружие с большей мощностью имеет тепловые импульсы, которые длятся несколько секунд. [14]Быстро поместив что-то между собой и огненным шаром в эти решающие пару секунд, вы могли бы избежать или уменьшить тяжесть ожогов, которые вы иначе получили бы. Для тех, кто не находится на нулевой отметке, например, в сокращенной версии задержки между молнией и громом, будет задержка между вспышкой (указывающей на необходимость пригнуться и укрыться) и приходом взрывной волны, которая разбьет окна, не поворачиваясь. - защитное стекло на осколки, похожие на ракеты, и вызвать другие травмы от взрыва или удара.

Чтобы подчеркнуть эффект, который может оказать пребывание в помещении, несмотря на смертельную зону радиации и взрыва, простирающуюся далеко за пределы ее позиции в Хиросиме [15], Акико Такакура пережила воздействие атомной бомбы мощностью 16 кт на расстоянии 300 метров от гипоцентра с только легкие травмы, в основном из-за ее положения в холле Банка Японии, железобетонного здания, во время ядерного взрыва. [16] [17] Напротив, неизвестный человек, сидящий снаружи, полностью обнаженный, на ступенях банка Сумитомо, рядом с банком Японии, получил ожоги третьей степени, а затем, вероятно, был убит взрывом. заказ, в течении 2 секунд. [18]

Совет накрыть голову чем-нибудь доступным, например, одеялом для пикника и газетой, используемыми семьей в фильме, может сначала показаться абсурдным, если учесть возможности ядерного оружия, но даже тонкий барьер, такой как ткань, может уменьшить тяжесть ожогов кожи от теплового излучения - это световые лучи в ультрафиолетовом, видимом и инфракрасном диапазонах, и именно эта комбинация световых лучей передает энергию горения на открытые участки кожи; [19] эта горящая тепловая энергия будет ощущаться людьми в пределах досягаемости в течение нескольких секунд после взрыва. [20] Фотография сделана примерно в 1,3 км от гипоцентра взрыва бомбы в Хиросиме.показали, что даже листья ближайшего куста защищали деревянный телефонный столб от обугливания из-за теплового излучения, в то время как остальная часть телефонного столба, не находящаяся под защитой листьев, была почти полностью обуглена. [21]

В зависимости от мощности и расстояния от взрыва, вспышка ионизирующего излучения от огненного шара достигнет позиции наблюдателя в то же время, что и световая вспышка, не оставляя наблюдателю практически никакого времени, чтобы найти укрытие от этого аспекта ядерного взрыва. но впоследствии часть этого излучения поглощается и повторно испускается нагретыми молекулами воздуха огненного шара на более низких длинах волн, так что вредное ионизирующее излучение может продолжаться до минуты, в течение которой уклонение и укрытие будут в некоторой степени ограничивать воздействие. [19]

Наряду с заблуждением о том, что мощность всего ядерного оружия увеличилась до уровня 50-мегатонной Царь-Бомбы , вместо реальности, что более эффективным и многочисленным в военном отношении является ядерное оружие, подобное W76 и русской Булаве , мощность которых составляет примерно 100 до 200 килотонн (0,2 мегатонны), и, поскольку именно этими взрывными устройствами оснащены подводные флоты США, Великобритании и России, именно с этими взрывными устройствами чаще всего сталкиваются гражданские лица. [22] Другое часто встречающееся заблуждение или критика утки и укрытия - это мнение, что ионизирующее излучениеэффекты все равно убьют тех, кто пригибается и укрывается, независимо от предпринятых превентивных мер. Однако в целом это неверно, когда взрывается любое ядерное оружие мощностью более 10–30 килотонн , и даже в том случае, если человек находится в помещении, поглощенная доза радиации снова не опасна для жизни. [17] Например, несмотря на то, что фильм не снимался в эпоху оружия мегатонного диапазона, для облученных лиц, не принимающих превентивных мер, диапазон вредного воздействия ионизирующего излучения остается в пределах круга радиусом 2–3 км от эпицентра во время воздушных взрывов мощностью 1 мегатонну, но ожидаемый диапазон взрыва будет смертельным для 50% людейсоставляет 7,5 км, а дальность теплового воздействия смертельна для 50% людей на расстоянии до 11 км от нуля. [23] Естественно, что в пределах этого 3-километрового диапазона от воздушного взрыва мощностью в 1 мегатонну уровень смертности для тех, кто был пойман на открытом воздухе только из-за экстремального давления взрыва, был бы почти полным, прежде чем могла начаться любая потенциальная лучевая болезнь. [24]

Однако для человека, пойманного на открытом пространстве за пределами этого ~ 3-километрового радиуса от нуля от 1-мегатонного оружия, уклонение и укрытие резко увеличили бы шансы на выживание, поскольку на этом расстоянии радиационная опасность близка к нулю, тогда как опасность от Вероятность смерти от взрыва составляет 50% на расстоянии ~ 7,5 км, а вероятность теплового воздействия - 11 км. [23]

Если бы кто-то был застигнут на открытом месте и был неожиданно схвачен тем же взрывом оружия мощностью 1 мегатонна, но уклонился и укрылся за 2 секунды после того, как впервые заметил момент вспышки, то этот человек не позволил бы полностью подвергнуться воздействию удар тепловой энергии взрыва мощностью в 1 мегатонну; вместо этого примерно 55% всей тепловой энергии взрыва было бы поглощено за эти 2 секунды. [25] В этом примере, поскольку теперь количество тепла, получаемого при уклонении и прикрытии, уменьшилось на 45%, средний смертельный тепловой диапазон от этого оружия мощностью 1 мегатонну теперь можно более точно описать как эквивалент поглощения всего энергия вспышки от оружия мощностью 0,55 Мт или 550 кт, если он уклоняется и покрывается за 2 секунды.

Следовательно, шанс выжить на расстоянии 11 км увеличивается от 50% -ного шанса смерти, если бы он просто стоял там, глядя на огненный шар мощностью в 1 мегатонну, который испускал всю свою энергию в течение десятков секунд, до обычного солнечного ожога или Ожоговая травма I степени на открытых участках кожи. Таким образом, 50% -ный смертельный тепловой радиус снижен до эквивалента 550-килотонного взрыва, 50-процентный смертельный тепловой радиус переходит с предыдущих 11 км без уклонения и покрывает ~ 7 км с быстрым уклонением и прикрытием в течение 2 секунд. [23] Можно подумать об этом, как о сценарии, который был до того, как большинство людей, оказавшихся на открытом месте, которые просто стояли и смотрели на огненный шар в радиусе 11 км, вероятно, умерли бы от смертельных ожогов третьей степени.на их раздетых кожи, к сценарию были теперь вместо того, чтобы подавляющее большинство людей , которые «утка и крышка» от 7 км к 11 км будет оставаться в живых, с обычно не опасные для жизни первого градуса ожогов и 2-й степени ожогов над их незащищенные участки кожи, причем степень ожога, естественно, зависит от расстояния до места взрыва.

Наконец, все смертельные диапазоны приведены в указанных графиках, и при обсуждении диапазона Воздействия ядерных взрывов в целом следует иметь в виду, что представленные диапазоны являются наиболее пессимистичными из диапазонов воздействия оружия. В качестве законов масштабирования эти таблицы и графики были получены из предположения, что это упрощенная плоская местность без промежуточных небоскребов или других объектов, которые могли бы ослабить взрыв и обеспечить затенение от тепловых эффектов. Когда топография местности реального мира включается в эти расчеты эффектов оружия, смертельные диапазоны значительно снижаются. [26]

Согласно книге 1946 года « Хиросима» , в дни между атомными бомбами Хиросимы и Нагасаки в Японии один полицейский из Хиросимы отправился в Нагасаки, чтобы научить полицию уклоняться после атомной вспышки. В результате этого своевременного предупреждения ни один полицейский Нагасаки не погиб в результате первого взрыва. Это позволило большему количеству выживших полицейских Нагасаки организовать усилия по оказанию помощи, чем в Хиросиме. К сожалению, население в целом не было предупреждено об опасности перегрева / взрыва после атомной вспышки из-за неизвестной природы бомбы. Многие люди в Хиросиме и Нагасаки погибли, ища в небе источник яркой вспышки.

Недавний научный анализ в значительной степени подтвердил общую идею укрытия в помещении в ответ на ядерный взрыв. [3] [27] Пребывание в помещении может обеспечить защиту как от первоначального взрыва, так и от следующих радиоактивных осадков, которые накапливаются после него. Кроме того, такая реакция оставит дороги свободными для проезда автомобилей скорой помощи в этот район. Это называется протоколом « Укрытие на месте» , и вместе с рекомендациями по экстренной эвакуации они представляют собой две контрмеры, которые необходимо предпринять, когда прямые последствия ядерных взрывов больше не опасны для жизни, и необходимость в защитной защите от контакта с обломками ядерного оружия. / fallout после взрыва начинает вызывать беспокойство.

Исторический контекст [ править ]

Воспроизвести медиа
Видео выстрела MET (Испытание военных эффектов) операции «Чайник» , выпущенного 15 апреля 1955 года, мощностью 22 килотонны , что типично для мощности ядерного оружия, когда фильм был впервые показан, и примерно такой же мощности и высоты взрыва, что и толстяк бомба взорвана над городом Нагасаки в 1945 году.

Монополия Соединенных Штатов на ядерное оружие была нарушена Советским Союзом в 1949 году, когда он испытал свое первое ядерное взрывное устройство (Джо-1), и при этом многие в правительстве США и общественность осознали, что страна более уязвима, чем когда-либо. был раньше. Учения «прятаться и укрываться» быстро стали частью учений гражданской обороны, которые каждый американский гражданин, от детей до пожилых, практиковал, чтобы быть готовым в случае ядерной войны . В 1950 году, во время первого крупного рывка гражданской обороны в холодной войне, совпавшего с инициативой « Бдительная Америка!». инициатива по обучению американцев ядерной готовности; [28] Для взрослыхВыживание под атомной атакой было опубликовано и содержит «прикрытие и прикрытие» или, точнее, советы прикрытия и затем-утки без использования этих конкретных терминов в разделе « Шесть секретов выживания для атомных атак ». 1. Попытайтесь защитить себя. 2. Падение на землю или на пол. 3. Утопите лицо в руках («согнув локоть») . [29] Ориентированный на детей фильм «Утка и прикрытие» был снят годом позже Федеральным управлением гражданской обороны в 1951 году.

Ориентированный на взрослых " Survival Under Atomic Attack", выпущенный в 1950 году, предшествовал выпуску "Duck and Cover" в 1951-52 годах. Буклет сопровождался одноименным сопутствующим фильмом. [30]

Усилия по обучению воздействию ядерного оружия в США продолжались с перебоями из-за конкурирующих альтернатив. В некогда засекреченную эпоху 1950-х годов военную игру США, которая рассматривала различные уровни эскалации войны, предупреждения и упреждающих атак в конце 1950-х - начале 1960-х годов, было подсчитано, что около 27 миллионов граждан США были бы спасены с помощью образования в области гражданской обороны. . [31] В то время, однако, стоимость полномасштабной программы гражданской обороны рассматривалась как меньшая по эффективности, в анализе затрат и выгод, чем система противоракетной обороны ( Nike Zeus ), и поскольку советский противник считался быстро увеличивая свои ядерные запасы ,эффективность обоих начнет входить в тенденцию к убывающей доходности . [31] Когда стало больше известно о стоимости и ограничениях системы Nike Zeus , в начале 1960-х глава министерства обороны снова решил, что убежища от радиоактивных осадков спасут больше американцев за гораздо меньшие деньги. [32]

Производство фильма «Утка и прикрытие» в 1951 году Федеральным управлением гражданской обороны произошло в разгар Корейской войны (1950-1953) и совпало с первыми учениями «Дезерт Рок» в пустыне Невада, которые были предназначены для ознакомления американских военных. с боевыми действиями наряду с ядерным оружием на поле боя , поскольку опасались, что для разрешения Корейской войны может потребоваться, чтобы театр военных действий сначала расширился через границу в Китайскую Народную Республику, и потребовалось ядерное оружие, чтобы положить этому конец.

Фильм был снят, по крайней мере, за год до того, как была продемонстрирована возможность создания первой « водородной бомбы » или взрывного устройства мегатонного диапазона, с испытательным выстрелом Айви Майка в 1952 году. По крайней мере, за четыре года до первой настоящей «водородной бомбы» Советского Союза Союз (СССР), РДС-37 , 22 ноября 1955 года, выработавший 1,6 мегатонны. Примерно за 6 лет до первого успешного испытательного пуска первой в мире межконтинентальной баллистической ракеты (МБР) Советского Союза Р-7 в 1957 году, до этого времени стратегические бомбардировщики были лишь одной из трех стратегических ядерных триад.системы доставки современной эпохи, но единственная межконтинентальная система доставки ядерного оружия, способная достичь США из Советского Союза и наоборот.

До достижений в области высокоточных боеприпасов и миниатюризации физических комплексов более вероятным сценарием ядерной войны было «разрушение городов» [33] или противодействие целям, поскольку эффективная контрсиловая война с применением ядерного оружия еще не стала настолько возможной, за потенциальными исключениями используется в ролях, где низкая степень точности не приведет к потере бомбы, например, при уничтожении крупных военных баз "тыла" [34], авианосцев , атак коммунистов с помощью человеческих волн , массивных минных полей в позиционной войне (что во что переросла Корейская война), радиологическиеотрицание зоны действия и используется ночью перед лобовым нападением в надежде вызвать повсеместное ослепление войск противника . Практически все другие контрсиловые применения ядерного оружия этой эпохи были бы неэффективными из-за рассеивания сил , погодных факторов, низкой точности боеприпасов и громоздких физических пакетов ядерного оружия той эпохи , что делало его в целом непригодным для мобильного поля боя . [35] [36] [37] Следовательно, это повысит вероятность того, что комбатанты, которые достигли точки зрения об обмене ядерным оружием, будут использовать свое ядерное оружие против неподвижных и ценных целей, таких как поддерживающая войну инфраструктура городов.

В настоящее время установлено, что оно не было до тех пор , после 1957 г. , что СССР достиг более чем около 50 ядерных боеприпасов в своем арсенале ядерного оружия . [38] [39] Почти все эти запасы, вероятно, были предназначены для сброса с воздуха бомбардировщиков Мясищев М-4 [40] и Туполев Ту-4 в качестве стратегического ядерного оружия на города США и Западной Европы, входящих в НАТО соответственно. Большое количество небольших тактических ядерных боеприпасов стало серьезно пополнять запасы СССР только в 1970-х годах и позже.

Появление в других СМИ [ править ]

1982 фильм Atomic Cafe , сатирический коллаж документальный фильм , [41] использует кадры из утки и крышки . Оба фильма (документальный фильм 2016 года) были внесены в Национальный реестр фильмов . [42]

Клип на песню "Weird Al" Янковича 1986 года " Christmas at Ground Zero " содержит кадры из фильма, в основном во время инструментального перерыва. Черепаха Берт показан одновременно с лирикой «Я пригнусь и прикрою / с моим возлюбленным на Рождество». [43]

Видео на песню Питера Гэбриэла 1980 года « Games Without Frontiers » содержит кадры из фильма в конце песни. [44]

Получивший в 2015 году оскароносный фильм « Мост шпионов» об обмене захваченными шпионами между США и Советским Союзом во время «холодной войны» показывает знаменитую сцену, в которой ученики начальной школы смотрят «Утка и прикрытие» в своих классах.

В 1997 году South Park эпизод « Вулкан », жители South Park призываются «уткой и крышкой» предохранительным фильм вулкана , который свободно пародирует Утку 1950s пленки и крышки. Это оказывается неэффективным, поскольку люди, которые следуют советам фильма, впоследствии разрушаются лавой извержения вулкана, и остаются только их скелеты.

Анимационный художественный фильм Warner Brothers 1999 года «Железный гигант» , действие которого происходит в 1957 году, включает в себя социально-ориентированный фильм под названием « Атомный холокост» [45], стиль и тон которого пародируют фильм. [46] В другом случае, в конце художественного фильма, злодейский персонаж Кент Mansley предполагает , что они утка и крышка в убежище от радиоактивных осадков в ответ на плавучей атомной БРПЛ ракеты Поларис запускаемые в своей позиции по USS Nautilus , [примечание 1] однако все другие взрослые мужчины поблизости заявляют, что это будет «бесполезно», убеждая прохожих и молодого главного героя в самом центре художественного фильма не пытаться эвакуироваться в убежище.

RiffTrax продает риффированную версию этого фильма. [47]

См. Также [ править ]

  • Утка и укрытие , для дальнейшего обсуждения этого метода самозащиты.
  • Список фильмов о ядерной проблематике
  • Список фильмов в свободном доступе в США
  • Информационный бюллетень гражданской обороны , британский фильм 1964 года, посвященный той же теме.
  • Защищай и выживай , британский информационный фильм 1970-80-х годов на ту же тему.

Примечания [ править ]

  1. ↑ Несмотря на то, что на USS Nautilus никогда не было ядерных ракет, а первый испытательный запуск Polaris произошел на USS George Washington в 1960 году, через три года после даты, в которой действие фильма происходит.

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Копп, Дэвид М. (5 декабря 2018 г.). "Пленки для руководства по психической гигиене и утка и обложка". Известные и (печально известные) обучение на рабочем месте и в обществе . Пэлгрейв Макмиллан, Нью-Йорк. С. 143–156. DOI : 10.1057 / 978-1-137-59753-3_9 . ISBN 978-1-137-59752-6.
  2. ^ Смит, Мелисса (2010). «Архитекторы Армагеддона: отдел научных советников Министерства внутренних дел и гражданская оборона в Великобритании, 1945–1968» . Британский журнал истории науки . 43 (2): 149–180. DOI : 10.1017 / S0007087409990392 . Проверено 11 марта 2013 .
  3. ^ a b c Рейнольдс, Гленн Харлан (4 января 2011 г.). «Неожиданное возвращение« Утки и прикрытия » » . Атлантика . Проверено 5 декабря 2018 .
  4. ^ a b «Добро пожаловать на loti.com - Hostmonster.com» . www.loti.com . Архивировано из оригинального 15 февраля 2009 года . Проверено 5 декабря 2018 .
  5. ↑ Как учения `` прикрываться и прикрываться '' направили тревогу Америки во время холодной войны - ИСТОРИЯ
  6. ↑ Библиотекарь Конгресса США добавляет 25 фильмов в Национальный реестр фильмов - Библиотека Конгресса США , 28 декабря 2004 г.
  7. ^ a b c Утка и прикрытие (1951) на YouTube
  8. ^ a b «Библиотекарь Конгресса добавляет 25 фильмов в национальный реестр фильмов» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 28 апреля 2020 .
  9. ^ «Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотеке Конгресса» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 9 июня 2020 .
  10. ^ Дэниел Иган (2010). Наследие кино Америки: авторитетное руководство по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов . Bloomsbury Academic. п. 452 . ISBN 978-0826429773.
  11. ^ a b Уокер, Джон (июнь 2005 г.). "Компьютер наведения ядерной бомбы" . Фурмилаб . Проверено 22 ноября 2009 .
  12. ^ "Макет" . Remm.nlm.gov . Проверено 30 ноября 2013 .
  13. ^ Смит, Мелисса (2010). «Архитекторы Армагеддона: Отделение научных советников Министерства внутренних дел и гражданская оборона в Великобритании, 1945–68 †» . Британский журнал истории науки . 43 (2): 149–180. DOI : 10.1017 / S0007087409990392 . Проверено 5 декабря 2018 г. - через Cambridge Core.
  14. ↑ Общие характеристики теплового излучения из главы VII стр. 314 книги «Эффекты ядерного оружия » Сэмюэля Гласстона и Филипа Дж. Долана (1977)
  15. ^ http://www.johnstonsarchive.net/nuclear/nukgr1.gif
  16. ^ "Что я хочу сказать сейчас" . www.pcf.city.hiroshima.jp . Проверено 5 декабря 2018 .
  17. ^ a b «Свидетельство Акико Такакура | Голос Хибакуши | Бомбардировка Хиросимы и Нагасаки | Исторические документы» . atomicarchive.com . Проверено 26 апреля 2014 .
  18. ^ "Посмотрите на экспонаты / повреждения тепловыми лучами" . Pcf.city.hiroshima.jp . Проверено 26 апреля 2014 .
  19. ^ a b Общие характеристики теплового излучения из главы VII «Действие ядерного оружия » Сэмюэля Гласстона и Филипа Дж. Долана (1977)
  20. ^ Полевое руководство No.1-111: авиационные бригады (1997), Приложение C, стр. 4 .
  21. ^ "Повреждение тепловыми лучами / Тенью, отпечатанной на электрическом столбе" . www.pcf.city.hiroshima.jp . Проверено 5 декабря 2018 .
  22. ^ Гл. 1: Опасности, связанные с ядерным оружием: мифы и факты - навыки выживания в ядерной войне Сегодня (1980-е годы) немногие из огромных межконтинентальных баллистических ракет (МБР) России вооружены 20-мегатонными боеголовками. Сейчас огромная российская межконтинентальная баллистическая ракета SS-18 обычно несет на себе 10 боеголовок мощностью 500 килотонн каждая, каждая из которых запрограммирована на поражение отдельной цели. См. Jane's Weapon Systems, 1987-88. ]
  23. ^ a b c «График диапазона» (GIF) . www.johnstonsarchive.net . Проверено 30 июля 2019 .
  24. ^ "стр. 3. видеть ничтожно мало . Это означает, что если вы находитесь достаточно близко, чтобы получить опасную дозу радиации от оружия мощностью в 1 мегатонну, вы умрете только от взрывных воздействий" (PDF) .
  25. ^ Общие характеристики теплового излучения из графика главы VII стр. 314 на стр. о последствиях ядерного оружия Сэмюэля Гласстона и Филипа Дж. Долана (1977)
  26. ^ «Моделирование воздействия ядерного оружия в городских условиях 2011» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 6 июля 2011 года.
  27. ^ Броуд, Уильям Дж. (15 декабря 2010 г.). «Новый совет по ядерному удару: не беги, прячься внутрь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 декабря 2018 .
  28. ^ "CONELRAD ПРОЧИТАЙТЕ ОПОВЕЩЕНИЕ:" . conelrad.com .
  29. ↑ Boston (Департамент гражданской обороны штата Массачусетс, 5 декабря 2018 г.) «Выживание при атомной атаке» . Проверено 5 декабря 2018 г. - из Интернет-архива.
  30. ^ «Выживание под атомной атакой» . 30 июля 1951 г. - через Интернет-архив.
  31. ^ a b «Архив национальной безопасности - 30+ лет свободы информации» . nsarchive.gwu.edu . Проверено 5 декабря 2018 .
  32. ^ Yanarella 2010 , стр. 87.
  33. ^ «Генри Сокольски: презентация по стратегическим бомбардировкам, июнь 2013» . Институт мировой политики . 7 мая 2019.
  34. ^ «Общая картина: индивидуальная защита от атомной атаки» - через www.youtube.com.
  35. ^ Холлоуэй, Дэвид (1993). «Советские ученые говорят» . Бюллетень ученых-атомщиков . 49 (4): 18–19 . Проверено 14 августа 2011 года .
  36. ↑ Кэри Сублетт (3 июля 2007 г.). «Дизайн гаджета, толстяка и« Джо 1 »(RDS-1)» . Ядерное оружие FAQ . Проверено 12 августа 2011 года .
  37. ↑ Hansen, 1995 , стр. 147–149.
  38. ^ "Глобальный ядерный запас, изображение" . Архивировано из оригинала на 2014-04-05.
  39. ^ «Свести к минимуму вред и риски безопасности ядерной энергии» . NRDC .
  40. ^ «М-4: Советский межконтинентальный самолет с ядерным оружием, 27 января 2014 г. Рина Быкова, специально для РИР» . Архивировано из оригинала на 2014-04-05.
  41. ^ Лэтэм, Роб (2014-09-01). Оксфордский справочник научной фантастики . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199838851.
  42. ^ "Атомное кафе" - 2016 добавление в Национальный реестр фильмов - CBS News
  43. ^ "Weird Al" Янкович - Рождество в Ground Zero - официальное музыкальное видео на YouTube
  44. ↑ Питер Гэбриэл - Игры без границ - официальный музыкальный клип на YouTube
  45. ^ «Железный гигант - Атомный холокост (утка и прикрытие) - из фильма» - через www.youtube.com.
  46. ^ " ' The Iron Giant' Удаленные Сцены 'Утка и обложка' (1951), и Миранда июля" - через www.youtube.com.
  47. ^ Риффтракс

Внешние ссылки [ править ]

  • Эссе Джейка Хьюза " Утка и прикрытие" на сайте Национального реестра фильмов
  • Эссе Дэниела Игана « Утка и прикрытие » в журнале «Наследие американского кино: авторитетное руководство по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов», A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , страницы 451–453 [1] 
  • История производства Duck and Cover
  • Утка и прикрытие на IMDb
  • Критическая оценка уклонения и укрытия (обратная машина)