Дангал Макдуалл (умер до 1327/1328) был шотландским дворянином XIV века и членом семьи МакДуалл . [примечание 1] Он был ярым противником Роберта I, короля Шотландии во время Первой войны за независимость Шотландии , и был посвящен в рыцари королем Англии Эдуардом I за его заслуги перед английской короной. Дангал был близким соратником Джона МакДугалла, лорда Аргайлла , которого он, возможно, считал родственником. Дунгал получил в дар земли в Англии и Ирландии после того, как потерял свои земли в Шотландии. В течение своей карьеры Дунгал командовал замками Дамфрис и Рушен., и описан в современной записи как «Капитан армии Галлоуэя». У Дунгала была большая семья, и ему наследовал его сын Дункан.
Дангал МакДуалл | |
---|---|
Преемник | Дункан МакДуалл |
Дворянская семья | Семья MacDouall |
Супруг (а) | Матильда, Маргарет |
MacDoualls
Дунгал был главой семьи МакДуаллов , [18] [примечание 2] одной из самых влиятельных родственных групп Галлоуэев . [22]
Точное расположение сажает MacDoualls' сомнительно, хотя они , кажется, были в Wigtownshire, так как четырнадцатый век Хроника Lanercost сообщает , что сын Dungal, в Дункан, поднял свои силы в „за Кри “ в 1334 году [23]
В рамках летней кампании английских войск в 1303 году Роберту Брюсу VII, графу Каррику, было приказано собрать тысячу человек из Кайла , Каннингема и Камнока ; и еще одна тысяча от Каррика и Галлоуэя. [24] Среди людей, с которыми работал Роберт, были Гиббон Макканн и сам Дунгал, которым было приказано собрать две тысячи человек из Галлоуэя. [25]
В 1306 году Роберт претендует на шотландский престол. В процессе он убил Джон Комина из Баденок , [26] и предал патриотическую причину свергнутого и изгнанного король Шотландии , Джон Баллиол , [22] человек , который обладал третью бывшего Лордства Galloway . [27]
Как и другие коренные галловдийские кланы , такие как Макканны и МакКуллохи , Макдуоллы были естественными противниками дела Брюса. [28] Хотя МакДуоллы и Маккаллохи извлекли выгоду из своей поддержки англичан, эти семьи пострадали после восстания Роберта 1306 года, когда он направил свою энергию против жителей Галлоуэя. [29] Тем не менее, такие семьи, как MacDoualls и MacCanns продолжали выступать против Роберта от имени его английских коллег, Эдуарда I и Эдуарда II . [30]
Победа против Брюсов
В январе 1307 года Дунгал разбил силы сторонников Брюса, которые вторглись в Галлоуэй, высадившись в Лох-Райане . [32] Неизвестно, был ли этот удар простым морским рейдом или начальным этапом запланированной кампании на материке. [33] Одна из возможностей состоит в том, что силы вторжения были предназначены для того, чтобы отвлечь внимание от собственной высадки Роберта. [34] Другая возможность состоит в том, что силы вторжения должны были уничтожить МакДуаллов и Макканнов - если так, то нападавшие с треском провалились. [35]
Согласно « Хроникам Ланеркоста» , силы вторжения состояли из восемнадцати кораблей и возглавлялись Томасом Брюсом , Александром Брюсом , Реджинальдом Кроуфордом , неопознанным лордом Кинтайра и неопознанным ирландским королем. Этот источник сообщает, что Дунгал, которого называют «вождем галловидов», победил захватчиков, которые, как утверждается, высадились 9 февраля. Хроника далее сообщает, что Дунгал обезглавил лорда Кинтайра и ирландского короля и отправил их головы Эдуарду I в Ланеркост. Томас, Александр и Реджинальд также были отправлены к королю. [36] Согласно Хроникам Гисборо четырнадцатого века , захватчики были «застигнуты врасплох ночью». [37]
Продолжение парижской версии Flores Historiarum дает аналогичный отчет о действиях Дунгала, также называя его противников Томасом, Александром и Реджинальдом, но отличается тем, что приписывает имя Малкольм Макайлл лорду Кинтайра и отмечает двух ирландских вождей. [38] [примечание 3] Gesta Annalia II четырнадцатого века просто сообщает, что Томас и Александр были схвачены в Лох-Райане, а затем обезглавлены в Карлайле . [45] [примечание 4]
В « Хрониках Ланеркоста» говорится, что Томас, Александр и Реджинальд были казнены в Карлайле 17 февраля. [49] В результате его услуг английской короне, тот же источник далее сообщает, что Дунгал был посвящен в рыцари Эдвардом в Карлайле в день Пасхи , 26 марта 1307 г. [50] Дунгал , согласно другим источникам , был награжден 40 фунтами стерлингов в качестве награды. 3 февраля 1307 г. о взятии Томаса, Александра и Реджинальда. [51] [примечание 5] Также записано, что Эдвард I наградил Дунгала грантом на конфискованные земли Брайса Блэра, должность коронера Эра и земли Марка, которые ранее принадлежали Роберту Бойду. [54]
Безжалостные казни Эдвардом I сторонников Роберта можно объяснить убийством последним Джона Комина - поступком, который английский король считал святотатственным. [56] Хотя рыцарское сострадание стало модным в Англии в двенадцатом веке [57] и распространилось на Шотландию и Уэльс к тринадцатому веку, в гэльской Ирландии не было сопоставимых политических преобразований . [58] Связи Брюсов с гэльским миром, возможно, позволили английской короне обращаться с приверженцами Брюсов как с ирландцами. [59] Такая возможность может быть проиллюстрирована казнями на поле боя, проведенными Дунгалом. [60] [примечание 6]
В марте 1306/1307 годов, благодаря успешной кампании в поддержку англичан, Дунгал успешно обратился к Эдуарду I с просьбой дать своему одноимённому младшему брату брак дочери и наследника Хью Чомпэна. [61] В том же месяце записано, что Дунгал успешно попросил помилование Элиаса Во за участие последнего в убийстве Николаса, сына Роберта Гойта. [62]
Дальнейшая защита Галлоуэя
Действия Дунгала в поддержку англичан могут служить примером позиции галловидцев против дела Брюса. В результате этого противостояния Роберт руководил кампанией против галловидцев, которой командовал его брат Эдвард , который позже стал лордом Галлоуэя . [22] [примечание 7] Эта операция, похоже, была начата после смерти Эдуарда I в июле, и после того, как сменивший Эдуард II завершил свою собственную кампанию в конце августа, вернувшись в Карлайл 1 сентября. [66] Кампания Брюса частично подтверждается английским приказом от 25 сентября, согласно которому беженцам-галловидцам разрешается кормить свои стада в Инглвудском лесу . [67] Пять дней спустя Эдуард II приказал Джону, графу Ричмонду, подавить кампанию Брюса в Галлоуэе, поскольку несколько английских сторонников, а именно Джон Сент-Джон, Дангал и Дональд Макканн, предупредили английскую корону о ужасной ситуации в область, край. [68] [примечание 8]
В середине 1308 года Эдвард Брюс захватил Галлоуэй и, вероятно, изгнал Дангала и его семью из Шотландии. [71] [примечание 9] Об этой кампании, кажется, сообщают Хроники Ланеркоста , [73] Геста Анналиа II , [74] и Брюс четырнадцатого века . [75] Последнее столкновение в этой галловидской кампании, возможно, произошло около Буиттла , на берегу реки Ди , а не кри, как утверждали Брюс . [76] В частности, Gesta Annalia II сообщает, что некий «Дональд с островов» привел войско галловидцев к реке Ди, где они были побеждены Эдвардом Брюсом, а сам лидер был взят в плен. [77] [примечание 10] Хотя возможно, что побежденный человек, упомянутый в этом источнике, мог относиться к Дональду Айлей , очевидному члену клана Дональдов, [81] другая возможность состоит в том, что это вместо этого относится к самому Дунгалу. [82]
Позднее рассказ о сражении, сохранившееся в пятнадцатом веке Scotichronicon , [83] смешение отождествляет «Donald Островов» в качестве лидера Gallovidian сил, но включает в себя стихи о столкновении , в котором «Donald Айла» является идентифицирован как союзник Эдварда Брюса. [84] Таким образом, есть основания подозревать, что «Дональд», связанный с Брюсом, упомянутый в этом источнике, идентичен Дональду Айлей, [85] и что «Дональд», ориентированный на Галловидию, идентичен Дональду Макканну, галловидцу. который последовательно поддерживал англичан против Брюсов и исчезает из записей примерно в этот момент истории. [86] [примечание 11]
Отчет о кампании Эдварда Брюса против галловидов, приведенный в « Хрониках Ланеркоста» , утверждает, что его силы частично состояли из людей с островов. [89] Доказательства того, что Дональд Айлей был в союзе с силами, поддерживающими Брюса, может указывать на то, что Геста Анналиа II ошибалась, выставляя его и островитян против сил Эдварда Брюса. [90] Одна из возможностей состоит в том, что рассказ, приведенный в « Хрониках Ланеркоста», повлиял на Gesta Annalia II в его идентификации врага Эдварда Брюса как с островов. [82] [примечание 12]
Изгнание, территориальные гранты, полицейские и крики
Изгнанный из Шотландии, Дунгал получил приказ о защите от английской короны в августе 1308 года, предположительно в контексте попытки вернуть свои земли. Тем не менее предприятие Дунгала, похоже, не увенчалось успехом, [93] и несколько месяцев спустя ему в качестве компенсации было предоставлено английское поместье . В частности, в апреле 1309 года Дунгал получил королевский грант в Йоркширском поместье Темпл-Коутон на содержание себя и своей семьи. [94] Запись о его награде - это первый раз, когда Дунгал засвидетельствован как рыцарь. Вероятно, это была английская возвышенность. Несомненно, Дунгал, как утверждается, был «ненавидим врагом» за свои действия в Шотландии. [95]
До 1308 года поместье принадлежало тамплиерам . [96] 8 февраля 1311/1312 г. поместье, недавно перешедшее в королевское владение, было приказано королем передать в руки жены Дунгал, Матильды, до тех пор, пока Дунгал не смог получить его сам. [97]
Несмотря на то , служа короля в 1310/1311, Dungal был сделан констебль замка Дамфриса , [98] и в качестве такового служил шерифом Дамфрисе . [99] 7 февраля 1312 года Дунгал был вынужден сдать замок войскам Роберта. Несмотря на его участие в захвате и последующей казни братьев шотландского короля двумя годами ранее, Дунгалу было разрешено уйти в изгнание после того, как он отказался от замка. [100] Падение Дамфриса произошло в контексте попытки Роберта захватить несколько замков на юго-западе Шотландии, которые все еще сопротивлялись ему. Из них, вероятно, самыми сильными были Дамфрис и Карлаверок . [101] Армией, которая заставила сдаться осажденный гарнизон Дамфриса, вероятно, командовали Эдвард Брюс и Джеймс Дуглас . [102]
В переписке от 29 мая Эдуард II приказал укрепить замок Дамфрис. [103] В июле брат Дунгала, Фергус, как сообщается, занимался снабжением замка боеприпасами. [104] Позже в том же месяце Дунгал подтвердил получение определенных припасов, хотя впоследствии, в августе, он, как сообщается, пожаловался английской короне, что отсутствие припасов, ожидаемых от Карлайла, способствовало дезертирству многих из его людей. [105]
В какой-то момент после его изгнания из Дамфриса Дунгал разместился на острове Мэн , поскольку Хроники Манна XIII-XIV веков сообщают, что шотландский король возглавил вторжение на этот остров 18 мая, выйдя на берег в Рэмси с помощью сосредоточил флот и осадил Замок Рушен, пока Дунгал не был вынужден сдать его 12 июня. [106] Дунгал, вероятно, был назначен командующим замка в какой-то момент после очевидного переворота Симона де Монтегю . [107] [примечание 13] Смятение, вызванное этим восстанием, могло быть уловлено Робертом [109], который, вероятно, начал свое морское вторжение из Солуэй-Ферт . [110] [примечание 14]
После изгнания из Рушена Дунгал, похоже, уехал в Ирландию. [112] картулярий из аббатства, Дублин Сента - Мэри сообщает , что Роберт послал флота раскритиковали Ирландский в последний день мая. Хотя ольстерцы, как говорят, отражали набегающие флотилии короля, в диаграмме сообщается, что он смог высадиться в Ирландии из-за графа Ольстера , с которым он заключил перемирие. [113] Рекорд Роберта, отправляющегося в Ирландию, может быть значительным, поскольку он, кажется, преследовал вражду с Дунгалом из замков Дамфрис и Рашен в Ирландию. [112] Хотя по сравнению со своим английским коллегой Эдуардом I, Роберт, кажется, проявил замечательную личную сдержанность по отношению к военнопленным - особенно в случае с самим Дунгалом - есть основания подозревать, что галловидская кампания Эдварда Брюса 1308 г. контекст ожесточенной вражды с Макдуалами. [114]
Более поздняя история
В июле 1314 года Эндрю Харклай послал Дангала из Карлайла, чтобы предупредить Эдуарда II в Йорке о надвигающемся нападении Роберта на Карлайла. [115]
В августе 1316 года Матильда получила в подарок 10 фунтов стерлингов от Эдуарда II, а сам Дунгал имел право на ежегодную сумму в 20 фунтов стерлингов. [116] В какой-то момент английская корона приказала Дунгалу служить в Ирландии и ходатайствовать перед королем о конкретных землях в Ирландии - землях Лейкслипа - до тех пор, пока он не сможет вернуть свои земли в Шотландии. [117] В феврале 1326/1327, Эдуард III, король Англии, как записано, перечислил остаток 10 фунтов стерлингов, причитающихся ежегодно опеке бывших земель Генри Малтона в Йорке и Камберленде. [118]
В 1319/1320 году Дунгалу была предоставлена рента в размере 20 фунтов стерлингов за услуги, оказанные английской короне. [119]
В петиции сына и наследника Дунгала, Дункана МакДуалла, датируемой 1347 годом, говорится, что Дунгал потерял шотландские земли стоимостью 100 фунтов стерлингов, поддерживая дело Эдуарда I и Эдуарда II. Этот источник далее показывает, что брат Дунгала был убит во время войны - из-за участия братьев в поимке и казни братьев Роберта - и что старший сын Дунгала был убит, поддерживая английское дело, в битве при Бэннокберне . В петиции Дункана говорится, что его отец ежегодно получал 20 фунтов стерлингов и что в настоящее время шесть других сыновей Дункана и Дунгала лишены поддержки. В результате Дункан потребовал продлить пенсию его отца. Ходатайство Дункана было поддержано: «Совет считает, что было бы милосердно оказать им услугу». [121] Имена других сыновей Дунгала неизвестны. Возможно, одним из них был Томас МакДуалл, чья жена Джоанна, как сообщается, была похищена в Карлайле в 1308 году вместе с имуществом и движимым имуществом Томаса. [122]
Дангал был тесно связан с Джоном МакДугаллом . Например, в июле 1310 года записано, что Дунгал получил от Джона 100 наемников за свою службу англичанам. [123] Позже, в 1315/1316 году, Джон, Дунгал и Дункан МакГодфри, как записано, получали от англичан зарплату и припасы за свои услуги против шотландской короны в районе Ирландского моря . [124] И Дунгал, и Дункан МакГодфри зарегистрированы среди гарнизона Карлайла после падения Эдварда Брюса в 1318 году. [125] Возможно, действия МакДугаллов и МакДуаллов в регионе Ирландского моря частично отразились на кампании Брюса в Ирландия . [126] Возможно, Дунгал считал Джона МакДугалла своим родственником. [127] Джон умер в сентябре 1317 года, и Дунгал руководил его похоронами. [128] Дунгал действовал как душеприказчик последнего , и в марте 1326/1327, Дунгал, как записано, подал прошение Эдуарду III о балансе годовой пенсии Джона в размере 200 мерков, чтобы выплатить непогашенные долги Джона. [129]
Сам Дунгал был мертв к январю 1327/1328 [130], когда его вдова, идентифицированная как Маргарет, была утверждена под опекой бывших земель Генри Малтона, которые были переданы Дунгалу. [131] Позже в феврале Эдуард III освободил исполнителей Дунгала от требования долга за эти земли из-за верной службы Дунгала. [132] Дунгалу наследовал его сын Дункан. [133] Маргарет умерла к январю 1333/1334 года. [134]
Заметки
- ↑ С 1990-х годов академики присвоили Дунгалу различные отчества в английских вторичных источниках: Дугал Макдуэл , [2] Дугал Макдауэл , [3] Дугал Макдауэл , [4] Дугал Макдауэлл , [5] Дуглас Макдауэлл , [6] Дугалд Макдауэл , [ 7] Дугалд Макдауолл , [8] Дункан МакДугал , [9] Дунгал МакДуал , [10] Дунгал Макдуалл , [11] Дунгал МакДуалл , [12] Дунгал Макдауолл , [13] Дунгал МакДауэл , [14] Дунгал Макдауэлл , [15] Дангал МакДауэлл , [16] и Дангал Макдауэлл . [17]
- ^ Определенные Дугали MacDouall и Фергюс MacDouall, людикоторыевозможно, были братья, которые сообщили, что оказали должное Эдварда I, король Англии в 1296. [19] Это подчинение бывшего видимых, соответствуют вложенным уплотнению , что медведи имя " S'DVNCAL MCD.VIL ", и, по-видимому, изображает безудержного льва . [20] герб определенной Dunkan Makdonell d'Escoce ( Makdonell , вероятноошибка для Makdouell ) сохраняются в Рождественском Ролле , с гербовым датируемомом правления Эдуарда I, blazoned : Или , три льва необузданного соболя . [21]
- ↑ Есть основания подозревать, что Малькольм был членом семьи МакКиллан . [39] Тот факт, что в операции участвовали лорд Кинтайр и ирландский король, свидетельствует о связях Роберта с Ирландией и может придать вес идентификации Малькольма как МакКвиллана. [40] Фамилия Малкольма переводится как « Макейл » и « Макайлис » (что, вероятно, является ошибкой для Макейлла ). [41] Он может быть идентичен Малькольму, который был связан с замком Данаверти и самим Робертом. [42] Хотя недатированное письмо Роберта, адресованное «всем королям Ирландии, прелатам и духовенству, а также жителям всей Ирландии», могло быть составлено в контексте предполагаемого союза накануне Кампания Брюса в Ирландии в 1315–1318 гг. [43] есть основания подозревать, что она, скорее всего, была проведена зимой 1306/1307 г., накануне злополучного вторжения в Галлоуэй, разбитого Дунгалом. [44]
- ↑ Наиболее близкимк освещению этого события Брюсом четырнадцатого векаявляется замечание о том, что Реджинальд и Брайс Блэр были повешены в сарае в Эйре. [46] Брайс, вероятно, был казнен в октябре 1306 года. Связь между ним и Реджинальдом в Брюсе может быть связана с их очевидным участием во взятии Эра в поддержку дела Брюса в феврале 1306 года. [47] Представленный эпизод казни работы Брюса , вероятно, является одним из источников для подобной истории, происходящей в Сараях Эра и изображенной Уоллесом пятнадцатого века. [48]
- ↑ Эта запись подтверждает летописные записи о взятии и казни этих троих. [47] Другая запись, датированная 19 февраля, идентифицирует Дунгала как «капитана армии Галлоуэя» и показывает, что Дунгал перевез Томаса, Александра, Реджинальда и головы «некоторых предателей из Кинтайра и Ирландии» Эдварду, принцу Уэльса в Wetheral . [52] Казни Томаса и Александра также отмечены в Guisborough Chronicle . [53]
- ↑ Что касается судьбы Томаса, Александра и Реджинальда, тот факт, что Дунгал спас их от смерти на поле битвы - только чтобы передать их англичанам, - показывает, что он хорошо знал приказы Эдуарда I: что Роберт и его ближайшие сторонники не подлежали немедленной казни. [60]
- ↑ Эдвард Брюс определенно был лордом Галлоуэя ко времени парламента Сент-Эндрюса в 1309 году. [64] Еще одним человеком, присутствовавшим в парламенте, по-видимому, был Дональд Айлей . [65]
- ^ В какой-то момент Хроники Ланеркоста сообщают, что Роберт и Эдвард Брюс двинулись на Галлоуэй, где они взяли дань с земли при условии, что она будет оставлена в покое. [69] Возможно, этот шантаж имел место в сентябре. [70]
- ^ Согласно Хронике Lanercost , то Gallovidians кто мог избежать бойнибыли вынуждены бежать в Англию. [72]
- ↑ Существует множество рукописных версий Gesta Annalia II . Один идентифицирует его как «Мар», другой оставляет пустое место после его имени, указывая на то, что писцы не были уверены в личности этого человека. [78] Согласно Брюсу , английские силы возглавляли Эймер Сент-Джон и Инграм Умфравилль . [79] Согласно « Хроникам Ланеркоста» , лидерами сил Брюса были Эдвард Брюс, Александр Линдси , Роберт Бойд и Джеймс Дуглас . [80]
- ↑ В отчете Scotichronicon далее сообщается, что в столкновении был убит рыцарь по имени Роланд, человек, который может быть идентичен засвидетельствованному Рональду МакГачану. Далее говорится, что островная крепость была захвачена войсками Эдварда, и что таким образом был захвачен Дональд Макканн. [87] Поимка Дональда Макканна может означать момент, когда Макканны подчинились Роберту. [88]
- ^ Хотя могут быть основания подозревать, что битва произошла в контексте хорошо засвидетельствованных галловидских кампаний 1307 или 1313 года, учитывая тот факт, что такое столкновение в 1308 году не подтверждается административными источниками, тот факт, что битва рассказывается такими источниками, как Хроники Ланеркоста , Геста Анналиа II , Брюс и Скотихроникон , кажется, подтверждают ее историчность. [91] Одна из возможных причин того, что английские записи могли упустить из виду битву, состоит в том, что она была омрачена другими событиями 1308 года, такими как потеря Инверури и хершипа Бьюкена . [92]
- ^ Dungal упоминаются английский королевским ордером, от 20 октября 1311,отношении апелляции против Симона о тяжких преступленияхсовершенных на острове. [108]
- ↑ Нападение шотландцев на замок не оставило никаких археологических свидетельств. [111]
Цитаты
- ^ Мунк; Госс (1874) стр. 110; Хлопок MS Julius A VII (nd) .
- ^ Стрикленд (2008) .
- ^ Oram (1992) .
- ^ Пенман (2014) ; Таггарт (2004) .
- ^ Дэниелс (2013) .
- ^ Ingamells (1992) .
- ^ Браун (2008) .
- ^ Скотт (2009) .
- ^ Лорд (2013) .
- Перейти ↑ Lamont (1981) .
- ^ Барроу (2005) ; Даффи (2002) ; Traquair (1998) ; Лайдон (1992) ; Шид; Стивенсон; Watt et al (1991) ; Рейд, NH (1984) .
- ^ Макдональд (1997) .
- ^ Дункан (2007) .
- ^ McNamee (2012a) .
- ^ Браун (2006) .
- ^ Макнейми (2012a) ; МакНэми (2012b) ; Торнтон (1998) .
- ^ Блейкли (2009) .
- ^ Блейкли (2009) стр. 62; Орам (1992) стр. 39.
- ^ МакЭндрю (1999) стр. 722; Reid, RC (1958) стр. 52; Bain (1884) стр. 198 § 823; Instrumenta Publica (1834), стр. 124–127; Документ 6/2/0 (nd) .
- ^ МакЭндрю (1999) стр. 722; Bain (1884) стр. 548.
- ^ Chesshyre; Вальдшнеп; Грант и др. (1992) стр. 278; МакЭндрю (2006) стр. 122, 354; МакЭндрю (1999) стр. 722; Фостер (1902) стр. 161; Гринстрит (1874–1875) с. 230.
- ^ a b c Блейкли (2009) стр. 62.
- ^ Дэниелс (2013) стр. 92; Максвелл (1913), стр. 286–287; Стивенсон (1839) стр. 278.
- ^ Пенман (2014) стр. 74; McNamee (2012a) гл. 3 ¶ 68; Барроу (2005) стр. 184; Орам (1992) стр. 37; Bain (1884) стр. 348 § 1356; Стивенсон (1870) стр. 178 § 438.
- ^ McNamee (2012a) гл. 3 ¶ 68; Блейкли (2009), с. 62, 67, с. 34; Барроу (2005) стр. 184–185; Орам (1992) стр. 36 н. 27, 37; Reid, RC (1958), стр. 52–53; Bain (1884) стр. 268 § 1049; Стивенсон (1870) стр. 178 § 438.
- Перейти ↑ Strickland (2008) pp. 84, 97–98; Барроу (2005) стр. 181–183.
- ^ Блейкли (2009) стр. 65 п. 9.
- ^ Traquair (1998) стр. 144.
- ^ Орам (1992) стр. 37.
- ^ Пенман (1999) стр. 34.
- ^ Статуты Англии до 1320 г. (nda) .
- ^ Дэниелс (2013) стр. 92; McNamee (2012a) гл. 5 ¶ 58; McNamee (2012b) гл. 2 ¶ 5; Браун (2008) стр. 24; Стрикленд (2008) стр. 101; Traquair (1998) стр. 144–145; Лайдон (1992) стр. 2; Орам (1992) стр. 39.
- ^ Браун (2008) стр. 24.
- ^ Барроу (2005) стр. 220; Даффи (2002) стр. 52.
- ^ Барроу (2005) стр. 220.
- ^ Пенман (2014) С. 104-105. Колдуэлл (2012) стр. 284–285; McNamee (2012b) гл. 2 ¶ 5; Браун (2008) стр. 24; Скотт (2009) гл. 8 ¶ 53; Дункан (2007) стр. 152 п. 36–38; Барроу (2005), стр. 218–219; Стрикленд (2008) стр. 101; Ingamells (1992) стр. 53; Орам (1992) стр. 39; Шид; Стивенсон; Ватт и др. (1991) стр. 434 п. 34; Рейд, Н.Х. (1984) стр. 294; Максвелл (1913), стр. 179–180; Маккензи (1909) стр. 402 п. 36; Хроникон Домини Вальтери де Хемингбург (1849) стр. 252 п. 1; Стивенсон (1839) стр. 205.
- Перейти ↑ Reid, NH (1984) pp. 294, 337 nn. 49–50; Хроникон Домини Вальтери де Хемингбург (1849) стр. 252.
- ↑ Caldwell (2012), стр. 284–285; Стрикленд (2008) стр. 101; Ingamells (1992) стр. 53; Луард (1890) стр. 136; Йонг (1853), стр. 594–595, гл. 27.
- ^ Скотт (2009) гл. 8 ¶ 53; Барроу (2005) стр. 466 п. 18; Орам (1992) стр. 39.
- ^ Барроу (2005) стр. 466 п. 18.
- ^ Барроу (2005) стр. 466 п. 18; Бьют (1884–1885) стр. 184.
- ↑ Caldwell (2012), стр. 284–285; Пенман (2014) с. 105, 356 с. 3; Барроу (2005), стр. 437–438, с. 11; Орам (1992) стр. 39.
- ^ Скотт (2009) гл. 14 ¶¶ 13–15; Барроу (2005), с. 408–409, 491 с. 9; Даффи (2002) стр. 52; Рамка (1998) стр. 72 п. 6; Николсон (1963) стр. 38–39.
- ^ McNamee (2012a) гл. 5 ¶¶ 53–55, 5 ¶ 55 п. 7; Даффи (2002) стр. 52; МакГрегор (2000) ; Рамка (1998) стр. 72, 72 п. 6; Даффи (1997) стр. 135.
- ^ Дункан (2007) стр. 152 п. 36–38; Скин (1872) стр. 335 гл. 120; Скин (1871) стр. 342 гл. 120.
- ^ Duncan (2007) стр. 152-153 кн. 4, 152 п. 36–38; Маккензи (1909), стр. 57 bk. 4, 407 п. 104; Эйр-Тодд (1907) стр. 54 кн. 4.
- ^ a b Дункан (2007) стр. 152 п. 36–38.
- ^ Грант (2012) ; Маккензи (1909), стр. 402–403, с. 38; Джеймисон (1869), стр. 141–142 bk. 7.
- ^ Пенман (2014) стр. 105; Скотт (2009) гл. 8 ¶ 53; Таггарт (2004) стр. 95–96; Шид; Стивенсон; Ватт и др. (1991) стр. 434 п. 34; Максвелл (1913), стр. 179–180, 180 с. 1; Хроникон Домини Вальтери де Хемингбург (1849) стр. 252 п. 2; Стивенсон (1839) стр. 205.
- ^ McNamee (2012b) гл. 2 ¶ 5; Стрикленд (2008) стр. 101 п. 102; Орам (1992) стр. 39; Максвелл (1913), стр. 181–182; Стивенсон (1839) стр. 207.
- ^ Пенман (2014) стр. 105; McNamee (2012b) гл. 2 ¶ 5; Браун (2008) стр. 47 п. 5; Дункан (2007) стр. 152 п. 36–38; Ingamells (1992) стр. 53; Лайдон (1992) стр. 2; Орам (1992) стр. 39; Шид; Стивенсон; Ватт и др. (1991), стр. 433–434, с. 33; Рейд, Н.Х. (1984) стр. 294; Пол (1908) стр. 490; Маккензи (1909) стр. 402 п. 36; Bain (1884) стр. 509 § 1915; Документ 5/3/0 (нда) ; Симпсон; Гэлбрейт (nd) стр. 216 § 492 (xvi).
- ^ McNamee (2012a) гл. 5 ¶ 58; McNamee (2012b) гл. 2 ¶ 5; Reid, RC (1958) стр. 53; Bain (1888) стр. 489 § 6.
- ^ Скотт (2009) гл. 8 ¶ 53; Reid, NH (1984), стр. 294, 337 n. 50; Хроникон Домини Вальтери де Хемингбург (1849) стр. 252.
- ^ Орам (1992) стр. 39; Reid, RC (1958) стр. 53; Пэлгрейв (1837), стр. 318–319, § 143.
- ^ Береза (1905) стр. 135 пл. 20.
- ^ Стрикленд (2008) С. 97-104. Календарь патентных списков (1898 г.) с. 436; Бэйн (1884), стр. 473 § 1757, 477 § 1776.
- Перейти ↑ Gillingham (2004) p. 114.
- Перейти ↑ Gillingham (2004) p. 128.
- ^ Стрикленд (2008) стр. 101, 101 п. 102; Гиллингем (2004) стр. 132.
- ^ a b Стрикленд (2008) стр. 101, 101 п. 102.
- ^ Орам (1992) стр. 39; Reid, RC (1958) стр. 53; Bain (1884), стр. 506–507 § 1905.
- Перейти ↑ Reid, RC (1958) p. 53; Календарь патентных списков (1898 г.) с. 508; Bain (1884) стр. 510 § 1919.
- ^ Статуты Англии до 1320 г. (ndb) .
- ^ McNamee (2012b) гл. 2 п. 37; Орам (1992) стр. 40; Акты парламентов Шотландии (1844 г.) с. 459; Документ 3/0/0 (nd) ; РПС, 1309/1 (нда) ; РПС, 1309/1 ( ндб ) .
- ^ Пенман (2014) С. 102, 157. McNamee (2012b) гл. 2 п. 37; Акты парламентов Шотландии (1844 г.) с. 459; Документ 3/0/0 (nd) ; РПС, 1309/1 (нда) ; РПС, 1309/1 ( ндб ) .
- ^ McNamee (2012a) гл. 5 ¶ 129; Дункан (2007) стр. 268 п. 239–351.
- ^ McNamee (2012a) гл. 5 ¶ 129; Блейкли (2009) стр. 62; Скотт (2009) гл. 10 ¶ 16; Дункан (2007) стр. 268 п. 239–351; Барроу (2005) стр. 224; Traquair (1998) стр. 151; Рейд, Н.Х. (1984) стр. 299; Календарь закрытых свитков (1892 г.) стр. 2; Bain (1887) стр. 3 § 14.
- ^ Скотт (2009) гл. 10 ¶ 16; Дункан (2007) стр. 268 п. 239–351; Traquair (1998) стр. 151; Шид; Стивенсон; Ватт и др. (1991) стр. 445 п. 54; Reid, NH (1984), стр. 299, 338 n. 76; Reid, RC (1958) стр. 53; Bain (1887) стр. 3 § 15; Пэлгрейв (1830) стр. 370; Раймер; Сандерсон (1818) стр. 8; Документ 1/28/0 (б-н.) .
- Перейти ↑ Duncan (2007) pp. 268–269 n. 239–351; Максвелл (1913) стр. 185; Стивенсон (1839) стр. 210.
- Перейти ↑ Duncan (2007) pp. 268–269 n. 239–351.
- ^ Скотт (2009) гл. 10 ¶ 47; Барроу (2005) стр. 234–235, 469 с. 81; Рейд, Н.Х. (1984) стр. 308.
- Перейти ↑ Reid, NH (1984) p. 308; Максвелл (1913) стр. 188; Стивенсон (1839) стр. 212.
- ^ Янг (2018) стр. 125; Колдуэлл (2012) стр. 285; McNamee (2012b) гл. 2 ¶¶ 18–20; Дункан (2007) стр. 344 п. 479; Барроу (2005) стр. 234–235, 469 с. 81; Traquair (1998) стр. 155; Reid, NH (1984), стр. 308, 342 n. 121; Максвелл (1913) стр. 188; Стивенсон (1839) стр. 212.
- ^ Янг (2018) стр. 125, 125 п. 91; Колдуэлл (2012) стр. 285 п. 103; McNamee (2012b) гл. 2 ¶ 20; Барроу (2005) стр. 234–235, 469 с. 81; Орам (1992) стр. 40; Скин (1872) стр. 337 гл. 125; Скин (1871) стр. 345 гл. 125.
- ^ Пенман (2014) стр. 107; McNamee (2012b) гл. 2 ¶ 20; Скотт (2009) гл. 10 ¶ 47; Барроу (2005) стр. 234–235, 469 с. 81; Орам (1992) стр. 40; Mackenzie (1909), стр. 161–163 bk. 9; Эйр-Тодд (1907), стр. 153–155 bk. 9.
- Перейти ↑ Barrow (2005) pp. 235, 469 n. 82.
- ^ Янг (2018) стр. 125, 125 п. 91; Колдуэлл (2012) стр. 285 п. 103; McNamee (2012b) гл. 2 ¶ 20; Шид; Стивенсон; Ватт и др. (1991) стр. 444 п. 54; Reid, NH (1984), стр. 308, 342 n. 121; Ламонт (1981) стр. 165–166; Скин (1872) стр. 337 гл. 125; Скин (1871) стр. 345 гл. 125.
- ^ Шид; Стивенсон; Ватт и др. (1991) стр. 444 п. 54.
- ^ Барроу (2005) стр. 234–235; Рейд, Н.Х. (1984) стр. 342 п. 120; Mackenzie (1909), стр. 161–163 bk. 9; Эйр-Тодд (1907), стр. 153–155 bk. 9.
- ^ Барроу (2005) стр. 469 п. 81; Максвелл (1913) стр. 188; Стивенсон (1839) стр. 212.
- Перейти ↑ Reid, NH (1984) pp. 308, 342 n. 121; Ламонт (1981) стр. 165–166.
- ^ а б Ламонт (1981) стр. 165–166.
- ^ Янг (2018) стр. 125 п. 91; Пенман (2014) стр. 107; Дункан (2007) стр. 344, 344–345 с. 479; Мюррей (2002) стр. 229 п. 35; Шид; Стивенсон; Ватт и др. (1991) стр. 344–345, 444–445 с. 54; Гудолл (1759) стр. 242 кн. 12 ч. 17.
- ^ Дункан (2007) стр. 344 п. 479; Шид; Стивенсон; Ватт и др. (1991) стр. 344–345, 444–445 с. 54; Гудолл (1759) стр. 242 кн. 12 ч. 17.
- ^ Янг (2018) стр. 125 п. 91; Пенман (2014) стр. 107; Колдуэлл (2012) стр. 285, 285 п. 103; McNamee (2012b) гл. 2 ¶ 20; Мюррей (2002) стр. 229 п. 35; Шид; Стивенсон; Ватт и др. (1991) стр. 444–445 с. 54.
- ^ Янг (2018) стр. 125 п. 91; Пенман (2014) стр. 107; Колдуэлл (2012) стр. 285, 285 п. 103; McNamee (2012b) гл. 2 ¶ 20; Орам (1992) стр. 40; Шид; Стивенсон; Ватт и др. (1991) стр. 444–445 п. 54.
- ^ McNamee (2012b) гл. 2 ¶ 20; Дункан (2007), стр. 344–345, с. 479; Шид; Стивенсон; Ватт и др. (1991) стр. 344–345, 444–445 с. 54; Гудолл (1759) стр. 242 кн. 12 ч. 17.
- ^ Орам (1992) стр. 42.
- ^ McNamee (2012b) гл. 2 ¶ 19; Барроу (2005) стр. 469 п. 81; Ламонт (1981) стр. 165–166; Максвелл (1913) стр. 188; Стивенсон (1839) стр. 212.
- Перейти ↑ Reid, NH (1984) p. 342 п. 121.
- ^ McNamee (2012b) гл. 2 ¶ 20.
- Перейти ↑ Duncan (2007) pp. 344–345 n. 479.
- Перейти ↑ Reid, NH (1984) pp. 308, 342 n. 123; Rotuli Scoti в Turri Londinensi (1814 г.) стр. 56.
- ^ Лорд (2013) стр. 199; McNamee (2012a) гл. 6 ¶ 38; McNamee (2012b) гл. 5 ¶ 61; Скотт (2009) гл. 10 ¶ 47; Торнтон (1998) стр. 4; Орам (1992) стр. 40; Reid, NH (1984), стр. 308, 342 n. 123; Reid, RC (1958) стр. 54; Мурисон (1899) стр. 77; Bain (1887) стр. 17 §§ 83–84.
- ^ McNamee (2012b) гл. 5 ¶ 61; Reid, RC (1958) стр. 54; Bain (1887) стр. 17 §§ 83–84.
- Перейти ↑ Lord (2013) pp. 25, 93, 105, 110–111, 114, 199; Пейдж (1914) .
- Перейти ↑ Reid, RC (1958) p. 54; Пейдж (1914) ; Календарь закрытых свитков (1892 г.) стр. 399; Bain (1887) стр. 49 § 241.
- ^ Пенман (2014) С. 130-131. Скотт (2009) гл. 10 ¶ 47; Барроу (1976) стр. 166; Reid, RC (1958) стр. 54; Bain (1887) стр. 48 § 235; Документ 5/3/0 ( ndb ) .
- Перейти ↑ Reid, RC (1958) p. 54; Мурисон (1899) стр. 77.
- ^ Пенман (2014) С. 130-131. Скотт (2009) гл. 12 ¶ 35; Браун (2008) стр. 46; Барроу (2005) стр. 251; Барроу (1976) стр. 166; Reid, RC (1958) стр. 54; Мурисон (1899) стр. 77; Bain (1887) стр. 60 § 304; Документ 0/0/0 (nd) .
- Перейти ↑ Barrow (2005) pp. 250–251; Bain (1887) стр. 55 § 279.
- ^ Penman (2014) стр. 130-131.
- Перейти ↑ Reid, RC (1958) p. 54; Bain (1887) стр. 54 § 274.
- ^ Таггарт (2004) стр. 127; Барроу (1976) стр. 166; Reid, RC (1958) стр. 54; Bain (1887) стр. 55 § 278; Документ 5/3/0 (ndc) .
- ^ Скотт (2009) гл. 10 ¶ 47; Барроу (1976) стр. 166; Reid, RC (1958) стр. 54; Bain (1887), стр. 55–56 § 281; PoMS, H4 / 27/0 (nd) .
- ^ Пенман (2014) стр. 132; McNamee (2012b) гл. 2 ¶ 53; Браун (2008) стр. 46; Барроу (2005) стр. 252–253; Торнтон (1998) стр. 4; Макдональд (1997) стр. 197; Орам (1992) стр. 40; Жевать; Госс (1874), стр. 110–111; Стивенсон (1858) стр. 404.
- ^ Барроу (2005) стр. 252; Bain (1887) стр. 60 § 307.
- ^ Торнтон (1998) стр. 4, 4 п. 15; Календарь канцелярских ордеров (1927) стр. 379.
- ^ McNamee (2012b) гл. 2 ¶ 53.
- ^ Орам (1992) стр. 40.
- ^ Дэйви (2002) стр. 81.
- ^ a b McNamee (2012a) гл. 7 ¶ 24; McNamee (2012b) гл. 2 ¶ 53.
- ^ Пенман (2014) стр. 132; McNamee (2012a) гл. 7 ¶ 24; McNamee (2012b) гл. 2 ¶ 53; Гилберт (1884) стр. 342.
- Перейти ↑ Strickland (2008) pp. 111–112, 112 n. 170.
- ^ Traquair (1998) стр. 208; Reid, RC (1958) стр. 54; Bain (1887) стр. 70 § 369.
- Перейти ↑ Reid, RC (1958) p. 55; Bain (1887) стр. 96 § 504.
- ^ Даффи (2002) стр. 62; Список дипломатических документов (1963) с. 213; Reid, RC (1958) стр. 55; Bain (1887) стр. 157 § 857.
- Перейти ↑ Reid, RC (1958) p. 55; Bain (1887) стр. 165 § 910.
- ^ Пенман (2014) стр. 203, 379 п. 118, 382 п. 59; Пенман (1999) стр. 39 п. 38; Bain (1887) стр. 133 § 701.
- ^ Коннолли (1987) стр. 70; Bain (1887) стр. 99 § 521; Оливер (1861), стр. 166–167; Стрейчи; Придден; Upham (1832), стр. 809, 970; Заявители: Дункан де Маккури (н. Д.) ; Rotuli Parliamentorum ut et Petitiones (nd) стр. 310.
- ^ Браун (2008) стр. 130; Список дипломатических документов (1963) с. 217; Reid, RC (1958) стр. 57; Мурисон (1899) стр. 77; Bain (1887) стр. 278 § 1522.
- Перейти ↑ Reid, RC (1958) p. 57; Bain (1887) стр. 7 § 36.
- ^ Торнтон (1998) стр. 4; Reid, RC (1958) стр. 54; Bain (1887) стр. 29 § 157.
- ^ Пенман (2014) стр. 372 п. 95; McNamee (2012b) гл. 5 ¶ 61; Reid, RC (1958), стр. 54–55; Bain (1887) стр. 92 § 479.
- ^ McNamee (2012b) гл. 5 ¶ 61.
- ^ Пенман (2014) стр. 165.
- ^ Барроу (2005) стр. 472 п. 30; Симпсон; Гэлбрейт (nd), с. 230–231, § 562; Документ 5/3/0 (ndd) .
- ^ Барроу (2005) стр. 472 п. 30.
- Перейти ↑ Reid, RC (1958) p. 55; Bain (1887) стр. 166 § 912.
- ^ Барроу (2005) стр. 253; Орам (1992) стр. 42; Reid, RC (1958) стр. 55.
- ^ Орам (1992) стр. 42; Reid, RC (1958) стр. 55; Bain (1887) стр. 171 § 944.
- Перейти ↑ Reid, RC (1958) p. 55; Bain (1887) стр. 171 § 946.
- Перейти ↑ Reid, RC (1958) p. 55.
- Перейти ↑ Reid, RC (1958) p. 55; Bain (1887) стр. 200 § 1106.
Рекомендации
Основные источники
- Bain, J, ed. (1884). Календарь документов, относящихся к Шотландии . 2 . Эдинбург: HM General Register House.
- Bain, J, ed. (1887 г.). Календарь документов, относящихся к Шотландии . 3 . Эдинбург: HM General Register House.
- Bain, J, ed. (1888 г.). Календарь документов, относящихся к Шотландии . 4 . Эдинбург: HM General Register House.
- Бьют , изд. (1884–1885). «Уведомление о рукописи последней части четырнадцатого века, озаглавленной Passio Scotorum Perjuratorum» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 19 : 166–192. eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 .
- Календарь канцелярских ордеров, 1244–1326 гг . Лондон: Канцелярия Его Величества . 1927. HDL : 2027 / mdp.39015066345177 .
- Календарь из Закрыть Рулоны Консервированные в Record Office Public: Эдуард I . 6 . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1892 г.
- Календарь патентных списков, хранящихся в Государственном архиве: Эдвард I, 1301–1307 гг . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1898 г.
- Лондонское общество антикваров (1992). «Геральдический аппарат» . В Chesshyre, DHB ; Вальдшнеп, Т ; Грант, ГДж; Хант, WG; Сайкс, А.Г.; Грэм, IDG; Моффетт, JC (ред.). Словарь британского оружия: средневековый ординарный . 1 . Лондон: Лондонское общество антикваров . DOI : 10.5284 / 1049652 . ISBN 0-85431-258-7.
- Хроникон Домини Вальтери де Хемингбург . 2 . Лондон: Английское историческое общество. 1849. OL 20509682M .
- Коннолли, П. (1987). «Ирландский материал в классе старинных петиций (SC8) в Государственном архиве Лондона». Аналекта Хиберника (34): 1, 3–106. ISSN 0791-6167 . JSTOR 25512009 .
- "Хлопок МС Юлий A VII" . Британская библиотека . nd . Проверено 20 ноября 2018 года .
- «Документ 0/0/0» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1314 гг . nd . Проверено 19 ноября 2018 .
- «Документ 28.01.01» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 15 октября 2018 года .
- «Документ 3/0/0» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 19 ноября 2018 .
- «Документ 27.04.06» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1314 гг . nd . Проверено 19 ноября 2018 .
- «Документ 5/3/0» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1314 гг . nda . Проверено 19 ноября 2018 .
- «Документ 5/3/0» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1314 гг . ndb . Проверено 19 ноября 2018 .
- «Документ 5/3/0» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1314 гг . ndc . Проверено 19 ноября 2018 .
- «Документ 5/3/0» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . ndd . Проверено 15 октября 2018 года .
- «Документ 6/2/0» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 15 октября 2018 года .
- Дункан, AAM , изд. (2007) [1997]. Брюс . Canongate Classics. Эдинбург: Canongate Books . ISBN 978-0-86241-681-2.
- Эйр-Тодд, G, изд. (1907). Брюс: будучи метрической историей Роберта Брюса Кинга шотландцев . Лондон: Гованс и Грей. ПР 6527461М .
- Гилберт, JT, изд. (1884). Карты аббатства Святой Марии, Дублин . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 2 . Лондон: Longman & Co.
- Goodall, W. , ed. (1759 г.). Джоаннис де Фордун Scotichronicon cum Supplementis ac Continuatione Walteri Boweri . 2 . Эдинбург: Роберти Фламинии. hdl : 2027 / mdp.39015005759371 .
- Instrumenta Publica Sive Processus Super Fidelitatibus Et Homagiis Scotorum Domino Regi Angliæ Factis, AD MCCXCI – MCCXCVI . Эдинбург: клуб Bannatyne. 1834. OL 14014961M .
- Джеймисон, Дж., Изд. (1869). Уоллес; или Жизнь и действия сэра Уильяма Уоллеса из Эллерсли . Глазго: Морис Огл и Ко. OL 7022181M .
- Список дипломатических документов, шотландских документов и папских булл, хранящихся в государственном архиве . Списки и указатели. Нью-Йорк: Kraus Reprint Corporation. 1963 [1923].
- Луард, HR , изд. (1890). Flores Historiarum . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 3 . Лондон: Канцелярия Ее Величества. ПР 18682827М .
- Маккензи, WM , изд. (1909). Брюс . Лондон: Адам и Чарльз Блэк .
- Максвелл, H, изд. (1913). Хроники Ланеркоста, 1272–1346 гг . Глазго: Джеймс Маклехоз и сыновья .
- Мунк, Пенсильвания ; Госс, А , ред. (1874 г.). Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: Хроника человека и Судреев . 1 . Дуглас, ИМ: Общество острова Мэн .
- Оливер, младший, изд. (1861 г.). Monumenta de Insula Manniæ; или Сборник национальных документов, касающихся острова Мэн . 2 . Дуглас, ИМ: Общество острова Мэн.
- Palgrave, F , ed. (1830 г.). Парламентские повестки и повестки . 2 . Его Величество король Георг IV .
- Palgrave, F, ed. (1837). Документы и записи, иллюстрирующие историю Шотландии и сделки между кронами Шотландии и Англии . 1 . Уполномоченные по государственным архивам Королевства .
- Заявители: Дункан де Маккури, бакалавр Джона де Аргайл. Имя (имена): де ... Национальный архив . nd . Проверено 20 ноября 2018 года .
- Парламент, Великобритания (nd). Rotuli Parliamentorum ut et Petitiones, et Placita in Parliamento Tempore Edwardi RI
- Rotuli Scoti в Turri Londinensi . 1 . Его Величество король Георг III . 1814 г.
- «РПС, 1309/1» . Записи парламентов Шотландии до 1707 года . nda . Проверено 19 ноября 2018 .
- «РПС, 1309/1» . Записи парламентов Шотландии до 1707 года . ndb . Проверено 19 ноября 2018 .
- Раймер, Т ; Сандерсон, Р. , ред. (1818 г.). Fœdera, Conventiones, Litteræ, Et Cujuscunque Generis Acta Publica, Inter Reges Angliæ, Et Alios Quosvis Imperatores, Reges, Pontifices, Principes, Vel Communitates . 2, пт. 1. Лондон. hdl : 2027 / umn . 31951002098037g .
- Шид, Н.Ф .; Стивенсон, ВБ; Ватт, DER ; Бортвик, А; Latham, RE; Филлипс, JRS; Смит, М.С., ред. (1991). Скотихроникон . 6 . Абердин: Издательство Абердинского университета .
- Симпсон, Г.Г .; Гэлбрейт, JD, ред. (nd). Календарь документов, относящихся к Шотландии . 5 . Шотландский архив .
- Skene, WF , ed. (1871). Иоганнис де Фордун Chronica Gentis Scotorum . Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас. ПР 24871486М .
- Skene, WF, ed. (1872 г.). Хроники шотландского народа Джона Фордуна . Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас. ПР 24871442М .
- «Статуты Англии до 1320 года» . Цифровой Бодлеан . nda . Проверено 20 ноября 2018 года .
- «Статуты Англии до 1320 года» . Цифровой Бодлеан . ndb . Проверено 20 ноября 2018 года .
- Стивенсон, Дж. , Изд. (1839). Chronicon de Lanercost, M.CC.I. – M.CCC.XLVI . Эдинбург: клуб Bannatyne . ПР 7196137М .
- Стивенсон, Дж., Изд. (1858). Церковные историки Англии . 5, пт. 1. Лондон: Сили.
- Стивенсон, Дж., Изд. (1870). Документы, иллюстрирующие историю Шотландии . 2 . Эдинбург: HM General Register House.
- Стрейчи, Дж; Придден, Дж ; Upham, E , eds. (1832 г.). Указатель к спискам парламента, включающим петиции, просьбы и материалы парламента, от Ann 6 Edw. Я Анне 19 Хен. VII . Лондон.
- Акты парламентов Шотландии . 1 . 1844. HDL : 2027 / mdp.39015035897480 .
- Йонг, CD , изд. (1853 г.). Цветы истории . 2 . Лондон: Генри Г. Бон .
Вторичные источники
- Барроу, GWS (2005) [1965]. Роберт Брюс и Сообщество Королевства Шотландия . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . ISBN 0-7486-2022-2.
- Барроу, GWS (1976). «Лотиан в Первой войне за независимость, 1296–1328». Шотландское историческое обозрение . 55 (2): 151–171. eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25529181 .
- Блейкли, RM (2009). «Галлоуэй, берег Солуэй и природа границ». В Смит, Б. (ред.). Ирландия и английский мир в позднем средневековье: Очерки в честь Робина Фрейма . Лондон: Пэлгрейв Макмиллан . С. 55–67. ISBN 978-0-230-54289-1.
- Браун, М. (2006). "Обзор Дж. Сэдлера, величайшего поражения клана Дональда: битва при Харлоу 1411". Иннес Ревью . 57 (1): 98–100. DOI : 10,3366 / inr.2006.57.1.98 . eISSN 1745-5219 . ISSN 0020-157X .
- Браун, М. (2008). Бэннокберн: Шотландская война и Британские острова, 1307–1323 . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-3332-6.
- Береза, WDG (1905). История шотландских тюленей . 1 . Стирлинг: Энеас Маккей. ПР 20423867М .
- Колдуэлл, Д.Х. (2012). «Шотландские копейщики, 1298–1314: ответ кавалерии». Война в истории . 19 (3): 267–289. DOI : 10.1177 / 0968344512439966 . eISSN 1477-0385 . ISSN 0968-3445 .
- Дэниелс, PW (2013). Вторая война за независимость Шотландии, 1332–1341 гг .: национальная война? (Магистерская диссертация). Университет Глазго .
- Дэйви, П. (2002). «На перекрестке власти и культурного влияния: археология острова Мэн в средние века» (PDF) . В Davey, P; Finlayson, D; Томлинсон, П. (ред.). Возвращение к Маннину: двенадцать очерков о культуре и окружающей среде острова Мэн . Эдинбург: Шотландское общество северных исследований. С. 81–102. ISBN 0-9535226-2-8.
- Даффи, S (1997). Ирландия в средние века . Британская история в перспективе. Хаундмиллс, Бейзингсток: Macmillan Press . DOI : 10.1007 / 978-1-349-25171-1 . ISBN 978-1-349-25171-1.
- Даффи, S (2002). «Братья Брюс и ирландский морской мир, 1306–3029». В Даффи, С. (ред.). Ирландские войны Роберта Брюса: Вторжения в Ирландию 1306–1329 гг . Страуд: Издательство Темпус . С. 45–70. ISBN 0-7524-1974-9.
- Фостер, J (1902). Некоторые феодальные гербы из геральдических свитков, 1298–1418 гг . Лондон: Джеймс Паркер и Ко. OL 6963963M .
- Рама, Р. (1998). Ирландия и Великобритания, 1170–1450 гг . Лондон: Hambledon Press . ISBN 1-85285-149-X.
- Джиллингем, Дж (2004) [1999]. «Убийство и нанесение увечий политическим противникам на Британских островах с конца двенадцатого до начала четырнадцатого века: сравнительное исследование». В Смит, Б. (ред.). Великобритания и Ирландия 900–1300: островные ответы на средневековые европейские изменения . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . С. 114–134. ISBN 0-511-03855-0.
- Грант, А (2012) [2007]. «Храбрые сердца и короны: образы Уильяма Уоллеса и шотландского дворянства». В Cowan, EJ (ред.). Книга Уоллеса (EPUB). Бирлинн Лимитед . ISBN 978-0-85790-494-2.
- Гринстрит, Дж. (1874–1875). "Рождественский свиток оружия, темп. Эдуард I" . Реликварий, Ежеквартальный археологический журнал и обзор . 15 : 228–230.
- Ingamells, RL (1992). Рыцари быта Эдварда I (кандидатская диссертация). 1 . Университет Дарема .
- Ламонт, WD (1981). "Александр Айлей, сын Ангуса Мора". Шотландское историческое обозрение . 60 (2): 160–169. eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25529420 .
- Лорд, E (2013) [2002]. Тамплиеры в Великобритании . Лондон: Рутледж . ISBN 978-1-4058-0163-8.
- Лайдон, Дж (1992). «Шотландский солдат в средневековой Ирландии: Вторжение Брюса и галлогласс». В Симпсоне, Г.Г. (ред.). Шотландский солдат за границей, 1247–1967 . Монографии Маки. Эдинбург: издательство John Donald Publishers . С. 1–15. ISBN 0-85976-341-2.
- МакГрегор, М (2000). «Mìle Seòl Лан-Мары (« Прилив и тысяча парусов »): гэльская Шотландия и гэльская Ирландия в позднем средневековье» . A 'Chòmhdhail Cheilteach Eadarnìseanta Congress 99: Культурные контакты в кельтском сообществе . Инвернесс: Кельтский конгресс. С. 77–97.
- МакЭндрю, BA (1999). «Сигиллография свитка тряпья» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 129 : 663–752. eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 .
- МакЭндрю, BA (2006). Историческая геральдика Шотландии . Вудбридж: Бойделл Пресс . ISBN 9781843832614.
- Макдональд, РА (1997). Королевство Островов: Западное побережье Шотландии, ок. 1100 – с. 1336 . Шотландские исторические монографии. Ист Линтон: Tuckwell Press. ISBN 978-1-898410-85-0.
- McNamee, C (2012a) [2006]. Роберт Брюс: наш самый доблестный принц, король и лорд (EPUB). Эдинбург: Бирлинн Лимитед. ISBN 978-0-85790-496-6.
- McNamee, C (2012b) [1997]. Войны Брюсов: Шотландия, Англия и Ирландия, 1306–1328 гг. (EPUB). Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 978-0-85790-495-9.
- Мурисон, AF (1899). Король Роберт Брюс . Известные шотландцы. Эдинбург: Олифант Андерсон и Ферриер . ПР 24196612М .
- Мюррей, Н. (2002). «Дом, разделенный сам по себе: Краткий обзор истории клана Александер и ранней карьеры« Доброго Джона Айлейского »c. 1290–1370». В Макгуайре, штат Северная Каролина; Ó Baoill, C (ред.). Rannsachadh на Gàidhlig 2000: Доклады , прочитанные на конференции гэльский исследований 2000 года , который в Университете Абердина 2-4 августа 2000 года . Абердин: An Clò Gaidhealach. С. 221–230. ISBN 0952391171.
- Николсон, Р. (1963). «Продолжение вторжения Эдварда Брюса в Ирландию». Шотландское историческое обозрение . 42 (1): 30–40. eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25526719 .
- Орам, RD (1992). «Брюс, Баллиол и господство Галлоуэй: Юго-Западная Шотландия и войны за независимость» (PDF) . Труды Дамфрисширского и Галлоуэйского естествознания и антикварного общества . 67 : 29–47. ISSN 0141-1292 .
- Пол, JB , изд. (1908). Шотландское пэрство: основано на издании Вуда пэра Шотландии сэра Роберта Дугласа, содержащем исторический и генеалогический отчет о знати этого королевства . 5 . Эдинбург: Дэвид Дуглас .
- Пейдж, W , изд. (1914). «Приходы: Ист-Каутон» . История Северной верховой езды графства Йорк . 1 . Лондон: История округа Виктория - через British History Online .
- Пенман, М. (1999). "Падший Coniuracioun Агайн Роберт Дутти Король: Заговор Души 1318–1320 годов". Иннес Ревью . 50 (1): 25–57. DOI : 10,3366 / inr.1999.50.1.25 . eISSN 1745-5219 . hdl : 1893/2106 . ISSN 0020-157X .
- Пенман, М (2014). Роберт Брюс: король шотландцев . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-14872-5.
- Рейд, NH (1984). Политическая роль монархии в Шотландии, 1249–1329 (докторская диссертация). Эдинбургский университет . hdl : 1842/7144 .
- Reid, RC (1958). "Эдвард де Баллиоль" (PDF) . Труды Дамфрисширского и Галлоуэйского естествознания и антикварного общества . 35 : 38–63. ISSN 0141-1292 .
- Скотт, Р.Н. (2009) [1982]. Роберт Брюс, король Шотландии (EPUB). Эдинбург: Canongate Books. ISBN 978-1-84767-746-4.
- Стрикленд, М. (2008). «Измена, вражда и рост государственного насилия: Эдуард I и« Война графа Каррика », 1306–1307». В Given-Wilson, C; Чайник, А; Весы, L (ред.). Война, правительство и аристократия на Британских островах, c.1150 . Вудбридж: Бойделл Пресс. С. 84–113. ISBN 978-1-84383-389-5.
- Таггарт, JH (2004). Историчность Брюса Барбура (кандидатская диссертация). Университет Глазго.
- Торнтон, Т. (1998). «Шотландия и остров Мэн, c.1400–1625: Благородная держава и королевская презумпция в провинции Северного Ирландского моря» . Шотландское историческое обозрение . 77 (1): 1–30. DOI : 10.3366 / shr.1998.77.1.1 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25530803 .
- Traquair, P (1998). Меч свободы . Нивот: Робертс Райнхарт . ISBN 1-57098-247-3. ПР 8730008М .
- Янг, F (2018). «Нация, благородная в крови и в древности»: шотландская национальная идентичность в Gesta Annalia I и Gesta Annalia II (докторская диссертация). Эдинбургский университет. hdl : 1842/33054 .
Внешние ссылки
- Дугал мак Дабгейл (MacDowall) @ Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 гг.