Дандалк футбольный клуб ( / d ʌ п d ɔː к / ; ирландский : Cumann Peile Дхун Dealgan ) является профессиональной футбольной ассоциации клуб в Дандолк , Ирландия . «Дандолк» участвует в высшем дивизионе Ирландской лиги - высшем футбольном дивизионе Ирландской Республики - и занимает лидирующую позицию в европейском футболе по рейтингу клубных коэффициентов УЕФА . Это второй самый успешный клуб в истории Лиги.(с 14 чемпионскими титулами и 12 кубками FAI), и самый успешный в эпоху премьер-дивизиона .
ФИО | Футбольный клуб "Дандолк" | ||
---|---|---|---|
Псевдоним (ы) | Lilywhites Город | ||
Короткое имя | DFC | ||
Основан | Сентябрь 1903 г . | как футбольный клуб Dundalk GNR Association||
Земля | Ориэль Парк | ||
Вместимость | 4500 (3100 сидящих) | ||
Владелец | ООО «Пик6 Инвестментс» | ||
Председатель | Билл Халсайзер | ||
Менеджер | Вакантный | ||
Лига | Лига Ирландии | ||
2020 г. | Высший дивизион , 3-й | ||
Веб-сайт | Сайт клуба | ||
Клуб был основан в 1903 году , как Dundalk НРГ-на заводской команде из Северной железной дороги . Они играли в юношеских соревнованиях до 1922–23, когда они присоединились к Высшей лиге Ленстера . После четырех сезонов в этом дивизионе они были избраны в Лигу Ирландии на 1926–27 . Они стали первым клубом из-за пределов Дублина, выигравшим чемпионский титул в 1932–1933 годах, и впервые выиграли Кубок FAI в 1941–42 годах . Они выиграли свой последний чемпионский титул в 2019 году и свой последний Кубок ФАИ в 2020 году .
Дандалк сделал свой европейский дебют в 1963-64 Кубок европейских чемпионов в Лиге чемпионов и стал первым Ирландская сторона , чтобы выиграть выездной матч в Европе, сезон. Их лучший результат в Кубке европейских чемпионов пришелся на то, что они достигли 16 последних мест в сезоне 1979–80 . Они дважды квалифицировались на групповой этап Лиги Европы и стали первой командой из Ирландии, которая набрала очки и выиграла матч на этом уровне европейских соревнований в 2016–17 . 2021-22 Лига Европы Лига Конференция будет их двадцать пятой европейской кампании.
В 1927 году клуб принял свой герб и белые футболки. Герб основан на старой городской печати корпорации . Нынешние цвета команд - белые футболки и черные шорты - были введены в 1940 году. Они переехали на свою нынешнюю родную площадку, Ориэл Парк , в 1936 году, а до этого в основном играли на спортивной площадке в центре города.
История
Дандолк GNR (1903–1930)
Футбольный клуб Dundalk Great Northern Railway (GNR) был основан в сезоне 1883–1884 годов как футбольный клуб по регби . [1] Они сыграли свой последний матч по регби в феврале 1903 года, а в сентябре 1903 года клуб перешел на ассоциативный футбол , [2] начав свой путь, чтобы стать современным ФК Дандолк. Железнодорожники », приняли Дандолк Athletic Grounds (объект рядом с центром города, принадлежащий нескольким спортивным кодексам) в качестве своей домашней площадки. Сначала они играли матчи-вызовы, а затем стали членами-основателями первой лиги Дандолка и округа (DDL), сформированной в 1906 году. [3] Нет никаких записей о том, что клуб действовал в период с 1907–08 по 1912–1913 годы, но они повторяются. - присоединился к местной лиге в 1913–1914 годах, и это был последний сезон перед началом Первой мировой войны . [4]
DDL бездействовал во время войны, но клуб GNR участвовал как в соревнованиях Irish Junior Cup, так и в Leinster Junior Cup 1913–14, 1914–15 и 1916–17. [5] После выхода из юношеского Кубка Ирландии в январе 1917 года клуб, похоже, снова бездействовал в течение следующих двух сезонов. Он был реформирован в 1919–20 годах, присоединился к Футбольной ассоциации Ленстера и присоединился как к возрожденному DDL, [6], так и к Лиге Ньюри и Округа. GNR провел три сезона в DDL, выиграв его дважды [7], а также квалифицировался представлять округ в обоих соревнованиях Кубка юниоров каждый сезон. [8] Они дошли до своего первого финала соревнований на выбывание в 1920 году, финала Leinster Junior Cup, который они проиграли Эйвонмору после двух повторов. [9]
Стремясь добиться прогресса, они были избраны в Высшую лигу Ленстера на 1922–1923 годы, чтобы заменить стороны, которые были переведены в зарождающуюся Лигу Свободного государства. [10] Они играли четыре сезона в этом дивизионе, прежде чем 15 июня 1926 года были избраны в Лигу Свободного государства, чтобы заменить Дублинский клуб « Пионерс», поскольку национальная лига стремилась распространиться на провинции. [11] [12]
21 августа 1926 года они отправились в Корк, чтобы встретиться с « Фордсоном» в дебюте в лиге [13], в конечном итоге заняв восьмое место в сезоне 1926–27 . На этом этапе команда представляла GNR только номинально, и комитет управления клуба решил сделать ее независимой от компании. Новые цвета белых рубашек и синих шорт с гербом города были приняты в декабре 1927 года. [14] Они участвовали в своем первом финале в качестве взрослого клуба в апреле 1929 года, в финале Leinster Senior Cup, который они проиграли после матча. переиграть. Это был последний раз, когда клуб был объявлен как «Dundalk GNR» [15], а название клуба было официально изменено на «Dundalk AFC» летом 1930 года [16].
Рабочие команды
Когда Дандолк GNR присоединился к Лиге Ирландии в 1926 году, она была одной из четырех рабочих команд в лиге из 10 команд - другими были Джейкобс , Сент-Джеймс Гейт и Фордсоны . Другая железнодорожная команда - Midland Athletic of the Midland Great Western Railway - участвовала в соревнованиях два сезона, но ушла в отставку, когда компания пережила слияние . [17] К 1944–45 остался только Дандолк. Другой клуб, Transport (спонсируемый CIÉ ), присоединился в 1948–49 , но они не были переизбраны на 1962–63 , в результате чего Дандолк снова стал единственным выжившим клубом с корнями рабочих команд. Сами завод превратился в Dundalk Engineering Works Ltd с прекращением деятельности компании GNR (I) в 1958 году [18].
Первые успехи (1930–1949)
С новым менеджером Стивом Райтом , который «делал все, кроме продажи программ» [19], Дандолк занял второе место как в Лиге, так и в Кубке FAI в 1930–31 . Доказательство того, что они могли конкурировать на национальном уровне дал уверенность комитета управления продвигаться вперед, и клуб был преобразован в членство на основе ограниченной компании- «Дандолк AFC Limited» -он 25 января 1932 года [20] [21] Они стали первая команда из-за пределов Дублина, которая выиграла чемпионский титул в 1932–1933 годах , закрепив титул в Далимаунт-парке своей первой победой над Bohemians . [22] Победа за титул означала, что они стали первой командой из-за пределов Дублина или Белфаста, выигравшей чемпионский титул в Ирландии с момента создания оригинальной Ирландской лиги в 1890 году. В надежде улучшить доходы и доходы от ворот, комитет управления клуба решил переехать с спортивной площадки на собственную площадку в 1936 году. Они закрепили за собой землю на Каррик-роуд, принадлежащую П. Дж. Кейси (бывшему члену комитета), и назвали ее « Ориэл-Парк ». [23]
После победы в чемпионате они восемь раз занимали вторые места в пяти основных соревнованиях (Лига, Щит , Кубок FAI, Кубок Дублина и Кубок Ленстера для взрослых ), прежде чем выиграть Кубок Сити 1937–38 - свою первую победу в финале кубка. [24] Затем они выиграли свой первый Кубок FAI - в своем четвертом появлении в финале - победив « Корк Юнайтед» в Далимаунт-парке в 1942 году . [25] Пять недель спустя они выиграли первый Межгородский кубок Дублина и Белфаста, став (неофициально) «Чемпионами всей Ирландии». [26] В сентябре следующего года, в новом сезоне, Кубок города был выигран во второй раз. [27]
В середине 1940-х годов для финансирования клуба руководящий комитет полагался на продажи игроков английским клубам, поскольку одни только поступления за вход не покрывали его текущие расходы. После того, как в 1947–48 годах пропустил как Лигу, так и Кубок Сити , комитет решил вложить прибыль от своих трансфертных сделок на игрока-тренера Неда Вейра и нескольких профессиональных игроков из Шотландии. попытаться привлечь больше посетителей и выиграть недоступные трофеи. [28] Инвестиции окупились, когда Кубок Сити был выигран в третий раз в начале нового сезона, заняв первое место в новом формате лиги без поражений; [29] в то время как второй Кубок ФАИ клуба был выигран победой над «Шелбурном» в финале 1949 года . [30] Но новая команда проиграла и в Щите, и в Лиге, и, несмотря на удвоение кубка и улучшение доходов от ворот, дополнительного дохода было недостаточно, чтобы покрыть рост затрат. [31]
Борьба и восстановление (1950–1964)
Попытка сохранить постоянный состав не окупилась, и команда, выигравшая кубок 1949 года, распалась. Избыток от трансферов предотвратил возникновение более серьезного финансового кризиса [32], и, несмотря на текучесть игроков, Дандолк, наконец, выиграл Leinster Senior Cup впервые в 1950–51 (после пяти предыдущих поражений в финале) с победой. над Атлетиком Святого Патрика . [33] Но сокращения начали сказываться, и в следующем сезоне они финишировали вторыми снизу в таблице . Однако они продолжили незабываемую серию Кубка ФАИ, выйдя из игры со счетом 3: 1 против Уотерфорда в переигровке полуфинала и выиграв 6: 4 в дополнительное время; [34] затем победил « Корк Атлетик» в финале Кубка ФАИ 1952 года (также в переигровке), чтобы выиграть Кубок в третий раз. [35]
В середине сезона 1952–53 гг. Секретарь клуба Сэм Прол ушел, чтобы занять место в Драмкондре . [36] Проле, служащий Great Northern Railway, играл за Dundalk GNR в юношеском футболе и был секретарем в течение 25 лет. Он отвечал за трансферную деятельность клуба, и после его ухода продажи игроков резко упали. [37] Последующее падение доходов вынудило клуб сосредоточиться на контроле над расходами [38], и они финишировали последними в течение двух сезонов после его ухода. Они продолжали бороться до конца десятилетия, но, в отличие от их формы в лиге, они выиграли свой четвертый Кубок FAI, одержав победу со счетом 1: 0 над Шэмрок Роверс в финале 1958 года . [39]
Не вступая в борьбу за Лигу или Щит в течение 1950-х годов, они закончили десятилетие на вершине турнирной таблицы. [40] Хотя впоследствии они не смогли выиграть титул, это вселило оптимизм в то, что неурожайные годы подходят к концу. Второй чемпионат Leinster Senior Cup был выигран в 1960–61, [41] и первый титул чемпиона за 30 лет последовал в 1962–63 . [42] Этот успех означал, что они впервые вступили в европейское соревнование, где они стали первой ирландской командой, выигравшей выездной матч европейского матча, победив ФК Цюрих со счетом 2: 1 (в совокупном поражении 4: 2). в Кубке Европы 1963–64 . [43] Дандолку не удалось сохранить титул в том сезоне , заняв второе место, и они также заняли второе место в Shield. Но они впервые выиграли Кубок лучших четырех по итогам сезона. [44]
Захват, взлет и падение (1964–1974)
За этим последовали плохие 1964–65, и комитет по управлению клуба решил, что пора впервые нанять современного менеджера , который будет полностью отвечать за набор и отбор игроков. Они назначили Джерри Дойла , который был связан с Шелборном большую часть своей карьеры в качестве игрока и тренера. [45] В новом сезоне, однако, мало что изменилось, и с ростом убытков и необходимостью инвестиций в Ориэл-Парк в начале сезона 1965–66 стало ясно, что модель собственности на основе членства не может обеспечить финансовую поддержку, необходимую для принятия клуб нападающий. [46] Новая открытая компания с ограниченной ответственностью вступила во владение в январе 1966 года после добровольной ликвидации старой компании. [47]
Новая плата инвестировала значительные средства в обоих Oriel Park и команды впереди 1966-67 сезона, [48] и подписал новый игрок-тренер , Алан Фокс , из Брэдфорд Сити . [49] Расплата была немедленной. Дандолк, наконец, выиграл свою первую Лигу Ирландии Щит , [50] затем завоевал титул чемпиона, выиграв его с семью очками [51], чтобы запечатать единственную Лигу и Дабл Щита клуба. Затем они выиграли Кубок четырех лучших в том сезоне, завершив первый «тройной» клуб. [52]
В следующем сезоне Oriel Park впервые принимал европейский футбол при недавно установленных прожекторах во время визита футбольного клуба Vasas из Венгрии. [53] Но Фокс поссорился с правлением клуба во время поездки в Будапешт на ответный матч, и его освободили в марте следующего года, несмотря на то, что его сторона была настроена сохранить титул. [54] Кубок Дублина 1967–68 был его последним успехом в клубе. [55] Впоследствии они заняли второе место в Лиге, получив квалификацию на Кубок ярмарок 1968–69 , где они впервые выиграли европейский матч с победой над DOS Utrecht . [56] Но четвертое место в Лиге в том сезоне и еще один Кубок Сити - все, чего смогли добиться остатки команды Фокса. [57]
Летом 1969 года его место занял будущий менеджер Ирландии Лиам Туохи, который также вошел в совет директоров [58]. Благодаря своему управленческому опыту Дандолк вошел в новое десятилетие на вершине турнирной таблицы. Но Туохи был вынужден сократить состав и урезать фонд заработной платы из-за масштабов долгов, которые все еще нависали над клубом из-за реконструкции Ориел Парка [59], и он не мог создать команду, способную выдержать титульный бой. 1971-72 успех Щит был бы высшей точкой его правления, [60] , и он ушел в конце этого сезона, критикуя отсутствие локальной поддержки в этом процессе. [61] Его единственным другим трофеем в клубе был Leinster Senior Cup 1970–71. [62]
Дандолку пришлось продать или отпустить несколько игроков, чтобы выжить после ухода Туохи, [63] и они соскользнули вниз - молодая, неопытная команда заняла второе место снизу в 1972–73 . [64] Чтобы исправить ситуацию, новое правление взяло на себя управление клубом и наняло английского игрока-менеджера Джона Смита из Уолсолла . [65] После пересмотра долгов клуба они смогли предоставить Смиту средства для подписания контракта с несколькими игроками. Новый сезон начался быстро , и в финале Leinster Senior Cup победили Bohemians [66], но впоследствии они отказались, и Смит бросил два матча в графике лиги 1974–75 для работы вне футбола. [67] После его ухода в ноябре 1974 года клуб назначил Джима Маклафлина игроком-менеджером [68].
Эра трофеев (1975–1995)
Именно при Маклафлине Дандолк выздоровел и достиг нового уровня успеха. Несмотря на все еще скудный игровой бюджет, он выиграл свой первый чемпионский титул (четвертый для клуба) в 1975–76 , проиграв при этом только один матч [69], который вернул в город европейский футбол впервые с 1969 года. В следующем сезоне они встретились с ПСВ Эйндховен и не смогли сыграть дома только в первом матче. [70] Этот матч начал беспроигрышную серию в Европе в Ориэл-парке из восьми матчей в течение следующих пяти сезонов. [71] Они закончили сезон, выиграв Кубок Лейнстера для взрослых [72], а неделю спустя выиграли первый Кубок клуба с 1958 года, когда они победили Лимерик Юнайтед в финале 1977 года . [73]
Форма лиги была неоднозначной в течение двух сезонов после титула, и, несмотря на победу в своем первом Кубке Лиги и сохранение Кубка Лейнстера, [74] [75] неудачный конец сезона 1977–78 привел к слухам, что Маклафлина отпустят. [76] Однако клуб поддержал «реорганизацию», которую он потребовал, и использовал средства от продажи трех игроков Ливерпулю, чтобы инвестировать в команду и улучшить почву на Ориэле. Его второй чемпионский титул последовал в 1978-79 , [77] [78] , и они пошли на поражение Waterford в финале Кубка , завершив тем самым первый клуба лиги и Кубка Double . [79] Двойная победа в Кубке чемпионов 1979–80 в следующем сезоне, где они едва не попали в четвертьфинал (проигрывая в сумме 3–2 до « Селтика» ), [80] была лучшим показателем клуба в Европе. до 2016 года . [81]
В течение следующих двух сезонов они заняли второе место в лиге и достигли своего единственного двойного внутреннего кубка в сезоне 1980–81, выиграв Кубок Лиги и Кубок ФАИ . [82] [83] Третий и последний чемпионский титул Маклафлина в клубе прибыл в 1981–82 , [84] после того, как в начале сезона 10-очковое отставание от «Богемы» было пересмотрено. Сезон 1982–83 без трофеев , когда Дандолк соскользнул на третье место в турнирной таблице после соперников из Лаут, Дроэда Юнайтед , сигнализировал о том, что команда вступает в переходный период. Но Маклафлин ушел в отставку в мае 1983 года, заявив, что ему нужны перемены. [85] [86]
После двух сезонов, которые закончились в середине таблицы, бывший игрок Турло О'Коннор был назначен перед разделением Лиги на два дивизиона в 1985–86 годах . [87] О'Коннор быстро собрал команду, способную побороться за почести, и в течение следующих восьми сезонов его команды стабильно входили в четверку лучших. Они выиграли 1987 Финал Кубка Лиги , [88] и закончил , как занявший второе место в обоих Лиги и Кубок ФАИ-квалификационный для Европы впервые за последние пять лет. Следующий сезон начался с визита кубков подстаканники Аякс Амстердам , [89] и закончился второй клуба лиги и Кубка Двойной -с титул выигрывается в последний день сезона, [90] и Кубок FAI одержанный победой над Дерри-Сити . [91]
О'Коннор выиграл свой второй Кубок Лиги в 1989-90 , [92] и еще один титул лиги последовал в 1990-91 в конце сезона, победитель получает весь матч в Кресте Тернера против Корка Сити . [93] Но Дандолк отверг возможность продвинуться в Кубке европейских чемпионов , когда ничья 1: 1 на выезде с Гонведом сопровождалась домашним поражением 0: 2. В период 1992–93 годов [94] посещаемость стала заметно падать , поскольку популярность новой английской Премьер-лиги , которая транслировалась в прямом эфире на BSkyB , росла. [95] К концу сезона совет директоров столкнулся с финансовыми проблемами, которые угрожали выживанию клуба - «здоровый» профицит в 1989 г. [96] превратился в серьезный дефицит, с падением доходов из-за некоторых из самых низких поступлений от ворот в объем памяти. [97] Сезон 1993–94 начался со смешанных результатов: хорошие выездные победы сменялись домашними поражениями, а после домашнего поражения от « Монагана Юнайтед» О'Коннор подал в отставку. [98]
Его заменил другой бывший игрок, Дермот Кили . [99] Старшие игроки были освобождены, и небольшая команда боролась с трудностями, упуская из -за круговой системы «шестерка лучших», которая определяла титул. Они отыграли последнюю треть сезона в бессмысленном круговом турнире «шестерки» перед крошечной толпой, что способствовало ухудшению финансового положения. [100] В начале следующего сезона финансовые проблемы достигли критической точки, и ряд местных бизнесменов сформировали новую временную компанию, чтобы захватить клуб и спасти его от банкротства. [101] Несмотря на проблемы и с отрядом, которому все еще не хватало опыта, Кили привел свою команду к девятому титулу в лиге в драматичный финальный день. Затем они победили « Голуэй Юнайтед» дома, а игроки и болельщики ждали на поле результатов матчей «Шелборн» и «Дерри Сити», просачивались новости о том, что оба не смогли выиграть, подтверждая, что Дандолк стал чемпионом. [102] [103]
Упадок и потрясения (1995–2012 гг.)
Титул 1994–95 годов не остановил общего спада, и Кили не досмотрел защиты титула, уйдя в середине сезона 1995–96 годов - как сообщается, разочарованный тем, что не смог усилить свою команду. [104] Они опустились на дно стола, и им пришлось пережить плей-офф повышения / понижения в 1996–97 . [105] Правление обратилось к Джиму Маклафлину, чтобы попытаться изменить ситуацию, [106] но в начале сезона 1998–99 выяснилось, что клуб снова оказался в серьезных финансовых проблемах, и вся команда была внесена в список трансферов. [107] В конце сезона клуб впервые вылетел из топ-уровня, а вылет был подтвержден спустя 20 лет после того, как они выиграли свой первый дубль. [108]
Планы кооператива болельщиков захватить клуб внушили некоторый оптимизм [109], и первоначальные ожидания заключались в немедленном возвращении в высший дивизион. Но Дандолк оказался втянутым в проигрышную битву с иерархией лиги и Килкенни Сити , которая дошла до Высокого суда, из-за того, что последний играл неправильно зарегистрированного игрока. [110] В следующем сезоне кооператив вложил значительные средства в игровой состав, и под руководством нового менеджера Мартина Мюррея они стали чемпионами первого дивизиона 2000–01 . [111] Несмотря на то, что, казалось бы, они имели хорошие возможности для возвращения в высший дивизион, в следующем сезоне они снова вылетели в низшую лигу с сокращением количества команд с 12 до 10. [112] Несмотря на эту неудачу, они выиграли девятый кубок клуба FAI. через неделю с победой над богемцами в финале . [113]
После того, как снова вылетел в низшую лигу, Дандолк застрял в низовьях Первого дивизиона на следующие четыре сезона. [114] Без всяких признаков продвижения по службе члены кооператива согласились на возвращение клуба в частную собственность его генеральному директору Джерри Мэтьюзу. Они заняли второе место под руководством нового менеджера Джона Гилла в 2006 году , обеспечив матч плей-офф с «Уотерфорд Юнайтед». Несмотря на то, что они выиграли плей-офф, [115] им все равно было отказано в месте в Премьер-дивизионе 2007 года , а Голуэй Юнайтед (который занял третье место в Первом дивизионе того сезона) был выбран отчетом FAI 2006 IAG для повышения до и Дандолк, и Уотерфорд. [116] В 2008 году они вернулись в Премьер-дивизион , подняв Шелбурн на первое место в последнюю ночь сезона. [117] [118] Гилла отпустили, несмотря на то, что он выиграл титул Первого Дивизиона. [119]
Сначала «Дандолк» стабилизировал свои позиции в Премьер-дивизионе, пройдя квалификацию в Лигу Европы 2010–11 , возглавив турнирную таблицу в середине сезона 2010 года и достигнув финала Setanta Sports Cup 2011 года . Но впоследствии результаты ухудшились, и с ростом финансовых потерь по мере того, как сезон 2011 подходил к концу, Мэтьюз решил отказаться от контроля над клубом. [120] Поскольку клуб находился под угрозой банкротства во время катастрофического 2012 года , он был приобретен местными бизнесменами Энди Коннолли и Полом Брауном (владельцы официальных спонсоров команды Fastfix), и Дандолку впоследствии удалось остаться в высшем дивизионе. победа над Уотерфорд Юнайтед в плей-офф. [121]
Возрождение и господство (2013–2019)
Сохранив клуб, новые владельцы обратились к Стивену Кенни, потерявшему работу после увольнения Шэмрок Роверс, с просьбой стать новым менеджером. [122] Они неожиданно бросили вызов титулу в его первом сезоне , в конечном итоге заняв второе место - поражение от возможных чемпионов St. Patrick's Athletic в конечном итоге стоило им титула. [123] Но Кенни сохранил ядро новой команды в течение следующего сезона и продолжил вести клуб к его первому чемпионскому титулу с 1994–95 . [124] Они также выиграли в этом сезоне в Кубке Лиги , [125] первой лиги клуба и Кубок Лиги Double. В сезоне 2015 года они доминировали, выиграв третью лигу клуба и дубль Кубка ФАИ с 11 очками и Кубок с победой над Корк Сити в финале . [126] Они также выиграли Leinster Senior Cup - первый «тройной» клуб с 1966–67 . Третий чемпионский титул подряд был закреплен за двумя оставшимися играми в 2016 году . [127]
В 2016 году клуб также прошел квалификацию в раунд плей-офф Лиги чемпионов , после того как они сначала обыграли FH из Исландии [128], а затем забили гол в счете и обыграли БАТЭ Борисов со счетом 3: 1 по сумме двух матчей. [129] В плей-офф они сыграли вничью с « Легией» Варшава. Первый матч был сыгран на стадионе «Авива» в Дублине перед 30 417 зрителями. [130] Они потерпели поражение со счетом 2: 0 в домашнем матче, но шокировали Легию в ответном матче, выйдя вперед 1: 0. Когда Дандолк попытался сравнять счет, который привел бы к переводу в дополнительное время, Легия забила в перерыве и выиграла счет по сумме двух матчей со счетом 3–1. [131] В результате «Дандолк» вышел в групповой этап Лиги Европы . Ничья с AZ Alkmaar в Нидерландах [132], за которой последовала победа над Maccabi Tel Aviv на стадионе Tallaght , были первыми очками, заработанными ирландским клубом на групповом этапе европейских соревнований. [133]
В 2017 году после европейского забега снова выиграли Кубок лиги . [134] Но уход некоторых ключевых игроков [135] и медленный старт означал, что они соскользнули на вторые места как в лиге, так и в Кубке ФАИ. Европейская форма клуба вызвала интерес из-за рубежа, и консорциум американских инвесторов во главе с Peak6 Investments LLC завершил поглощение в январе 2018 года. [136] Сторона Кенни вновь заявила о себе в 2018 году , выиграв еще один дубль Лиги и Кубка - второй при Кенни и четвертый. в истории клуба - побить рекорды по количеству очков и забитых голов. [137] [138] После этого Кенни ушел в отставку, чтобы принять на себя роль тренера сборной Ирландии до 21 года . [139]
В надежде добиться преемственности, новые владельцы заменили Кенни на его помощника менеджера Винни Перт в качестве главного тренера, а Джон Гилл вернулся в качестве тренера первой команды. [140] Несмотря на то, что в апреле Шэмрок Роверс отставал от лидеров начала 2019 года на 13 очков , когда Роверс называли «ожидающими победителями титула», [141] они преодолели дефицит в течение нескольких недель, [142] и впоследствии выиграли 14-ю лигу клуба. title с четырьмя оставшимися играми. [143] Они также выиграли Кубок Лиги, победив Дерри Сити по пенальти в финале , чтобы обеспечить вторую лигу и дубль Кубка Лиги. [144] Им было отказано в первом внутреннем тройном розыгрыше Лиги, Кубка FAI и Кубка лиги , когда они проиграли в серии пенальти в финале Кубка FAI . [145] Но они закончили сезон всеобъемлющей победой со счетом 7–1 над чемпионами Северной Ирландии Линфилдом в первом Кубке чемпионов . [146]
Переходный период (с 2020 г. по настоящее время)
В начале следующего сезона гол, забитый Джорданом Флоресом, стал вирусным и впоследствии был номинирован на премию ФИФА Пушкаша . [147] Вскоре после вспышки пандемии COVID-19 футбол был прекращен, как и в других европейских странах. Сезон возобновился 31 июля 2020 года с закрытыми матчами и сокращенным расписанием, в общей сложности 18 матчей. [148] Менеджер Винни Перт был уволен после ухода Дандолка из Европы в первом отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА 2020–21 . Его заменил итальянец Филиппо Джованьоли . [149] Дандолк впоследствии прошел квалификацию в групповой этап Лиги Европы 2020–21 после побед над Интер Клубом д'Эскальдес , Тираспольским шерифом и Клаксвиком в квалификационных раундах. [150] В Кубке FAI , расписание которого также было изменено в результате пандемии, они одержали полуфинальную победу со счетом 11: 0 над Атлон Таун, установив новый рекорд по самой большой победе в истории соревнований, которая была также новая победа клубного рекорда. [151] За этим последовали 4–2 победы в дополнительном времени над обладателями «Шэмрок Роверс», а Дэвид Макмиллан сделал хет-трик и в двенадцатый раз выиграл Кубок. Победа также в 25-й раз обеспечила европейскую квалификацию. [152]
2021 сезон видел Шейн Киган менеджер по имени первой команды с Джованьоли возвращается к позиции «тренера» , так как последний не смог обеспечить себе место на Pro лицензии УЕФА , конечно, квалификация является необходимым условием для менеджера команды конкурирующих в европейском конкурсе. [153] Сезон начался с победой в Кубке президента , [154] , но после запуска поражений на старте кампании лиги, как Киган и Giovagnoili покинули клуб. [155]
Цвета и герб
История комплекта
Цвета Дандолка - белые рубашки с черными шортами и черными или белыми носками с начала сезона 1940–41. Известно, что клуб Dundalk GNR носил синие рубашки, когда он начал свою деятельность в 1903 году [156], но нет никаких дополнительных доказательств определенных цветов клуба в годы перед Первой мировой войной. Когда клуб был возрожден к сезону 1919–20, были приняты цвета: рубашки в черную и янтарную полоску с белыми шортами. Прежде чем отказаться от прозвища «GNR» и стать «Dundalk AFC», клуб сменил полосу белых рубашек с гербом города (старая печать корпорации Dundalk) и темно-синими шортами. Новые цвета впервые были одеты в День Святого Стефана 1927 года в первом матче Лиги Ирландии 1927–28 годов. [14]
Эта комбинация использовалась до 1939 года, но ее посчитали неудачной из-за количества поражений в финальных кубках, которые Дандолк потерпел в 1930-х годах. [157] Надеясь, что перемены принесут больше удачи, клуб в 1939–1940 годах представил небесно-голубую рубашку с отделкой на четверти, белые шорты и темно-бордовые носки . [158] Но они быстро проиграли соперникам вне лиги в первом раунде Кубка FAI того сезона, [159] и вернулись в белые футболки в следующем сезоне , на этот раз в паре с черными шортами. Возможно, случайно, когда клубы города объединились, чтобы сформировать первый футбольный клуб Ассоциации Дандолка в 1904 году, были выбраны «белая рубашка с гербом Дандолка и черные брюки». [160] [161] «Домашние» цвета остались практически неизменными, хотя с 1990-х годов также иногда добавлялись красные вставки. Полностью белая форма была впервые представлена в сезоне 1965–66 . [162] Полностью белый также использовался в 1973–74 и 2003 годах . Полностью белые комплекты по-прежнему иногда носят, когда это необходимо, чтобы избежать конфликтов комплектов. [163]
- В гостях
Самая ранняя фотография команды в «выездных» цветах относится к сезону 1928–29 . Для своего первого визита в « Фордсоны» после перехода на белые футболки Дандолку пришлось носить заимствованные рубашки с собственными темно-синими шортами и черными носками, так как хозяева поля также носили белые рубашки. [164] С тех пор и до конца следующего сезона (когда клуб «Корк» изменил свои цвета) Дандолк носил свои старые рубашки в черную и янтарную полоску с новыми темно-синими шортами и черными носками на выездные матчи в Корке. [165]
В течение большей части следующих 60 лет выездные цвета не требовались. Если требовалось изменение цвета, использовались красные футболки, а для матчей Кубка обладателей кубков с « Хайдук Сплит» в 1977 году и « Тоттенхэм Хотспур» в 1981 году использовались полностью красные формы. Полностью красная выездная форма была представлена в сезоне 1990–91 , и с тех пор выездная форма, как правило, была вариантами красной или черной. [166] Альтернативные цветовые комбинации используются с 2012 года, хотя черный остается наиболее распространенным базовым цветом. [167] Клуб дважды представил выездные цвета, которые отдают дань уважения его корням GNR - в 2016 году и снова в 2021 году. [168]
До 2019 года специальные третьи цвета использовались командой только тогда, когда и домашняя, и выездная формы конфликтовали с цветами соперника. В этом сезоне впервые был представлен формальный коммерчески доступный третий комплект - полностью лиловая полоска с бело-черной окантовкой. Он был разработан тогдашним поставщиком экипировки CX + Sport в рамках партнерства по сбору средств между клубом и детской университетской больницей на Темпл-стрит . Логотип благотворительной организации заменил логотип официального спонсора Fyffes на груди футболки. [169] Эта форма носилась во всех раундах Кубка Лиги 2019 года и в первых раундах Кубка ФАИ. [144]
Поставщики комплектов
Поставщиком экипировки клуба является Umbro , который подписал трехлетний контракт, начиная с сезона 2020 года . [170] Umbro ранее была поставщиком в период с 2007 по 2015 год . Они заменили Дандалк на основе CX + Sport (компания Horseware Ирландии), которые были поставщиками в течение четырех сезонов между 2016 и 2019 гг . Другая компания Dundalk, Eros Sportswear, поставляла комплекты в период с 1985 по 1988 год. О'Нилс (1976–1984; 1990–2004) также был долгосрочным поставщиком. Эрреа (2005) и Диадора (2006) были поставщиками в течение одного сезона; в то время как командная одежда Adidas использовалась временно в течение 1982–83 годов. Cork базовая компания, Union Sport, поставляются комплекты для двух сезонов (1988-89 и 1989-90). [171] Их продукция была примечательна тем, что компания использовала флаг Конфедерации (боевой флаг армии Северной Вирджинии) в качестве своего логотипа, который занимал видное место на футболках команд и другой одежде. [172]
История гребня
Перед тем, как разорвать связи с Великой Северной железной дорогой, футбольный клуб принял в декабре 1927 года тогдашний герб города Дандолк («три мартлета на синем поле») и включил герб на новые белые футболки клуба. . [14] Этот герб был принят в городе в 1673 году , когда она получила грамоту под Чарльзом II Англии . [174] На плане города от 1675 года он фигурирует как «Печать корпорации». [175] Герб исчез с футболок в 1930 году, однако, после того, как городской районный совет предложил удалить «трех черных ворон» с печати. города. [176] На футболке финала Кубка ФАИ 1952 года был вновь нанесен модифицированный герб , состоящий из трех черных мартлетов на белом щите с названием клуба. [177] После ряда незначительных изменений в дизайне в последующие годы, белый щит стал красным щитом с белыми мартлетами в 1997 году, а в 2015 году этот герб был изменен, чтобы включить золотую звезду , в ознаменование десятого титула Дандолка в Лиге Ирландии. [178]
Домашняя территория
Спортивные площадки
Между 1903 и 1936 годами Дандолк в основном играл на спортивной площадке недалеко от центра города, платя за игру за игру. В годы юношеского футбола и старшей лиги Ленстера клуб иногда играл на территории Образовательного учреждения Дандолка (ныне Дандалкская гимназия ) и колледжа Святой Марии. Спортивная площадка принадлежала и сдавалась в аренду Dundalk Young Ireland Athletic Grounds Company для крикета, гэльских игр и легкой атлетики, а также футбола. Матчи обычно игрались по воскресеньям, что позволяло большому контингенту северных ирландских зрителей (которому не позволяли соблюдать законы о соблюдении воскресенья ) приходить на игры. Таким образом, если матчи пришлось перенести на субботу из-за недоступности площадки, клуб пострадал в финансовом отношении из-за более низких доходов от ворот. [179] В более поздние годы, до переезда в Ориэл-Парк, матчи обычно переносились на Площадку отдыха Кэрролла по выходным, когда Спортивная площадка была вообще недоступна. Спортивный комплекс был продан под строительство завода в 1959 году [180].
Ориэль Парк
В 1936 году клуб переехал на постоянное место жительства на землю, предоставленную бывшим членом комитета П. Дж. Кейси на Каррик-роуд, на долгосрочную аренду земли, назвав новую территорию « Ориэл Парк ». [23] Спустя почти 10 лет после того, как Dundalk GNR сыграли свой первый матч Лиги Свободного государства на выезде с Fordsons, тот же клуб (как и Cork FC ) был первыми посетителями нового стадиона, при этом домашняя команда выиграла 2–1. [181] Рекорд посещаемости Ориэла - 18 000 человек, установленный в 1982 году для матча второго раунда Кубка обладателей кубков Дандолка с « Тоттенхэм Хотспур» [a] [183] Иногда, когда Ориэл был недоступен из-за работ, матчи переносились в США парк в Дрохеде или Gortakeegan в Монаган . С 2005 года на земле имеется искусственное игровое покрытие. [184]
- Домашние площадки для европейских матчей
«Дандолк» провел свой первый домашний европейский матч против «Цюриха» в Кубке европейских чемпионов 1963–64 , в Далимаунт-парке в Дублине, поскольку в Ориэл-парке не было прожекторов. [185] В 1967 году было установлено прожекторное освещение, чтобы там можно было проводить матчи. Первым из них было посещение Венгерского футбольного клуба « Васас» на чемпионате Европы 1967–68 годов . [53] Матч Кубка УЕФА 1995–96 против « Мальмё» был перенесен в « Юнайтед Парк» в Дроэде из-за того, что летом того же года было заново заложено поле «Ориэль», а матч Кубка УЕФА 2002–2003 с Вартексом был перенесен в Толка Парк в Дублине, поскольку В то время Ориэл не соответствовал обновленным стандартам УЕФА для футбольных стадионов. [186]
С тех пор Ориэль был преобразован в стадион категории 2 , способный вместить 3100 сидячих зрителей на европейские матчи. [187] Матчи, требующие наличия у земли статуса Категории 3, были сыграны на стадионе Таллахт (принадлежащем Совету округа Южный Дублин), а матчи, требующие проведения наземного собрания статуса Категории 4, были сыграны на стадионе Aviva в Дублине. [188]
Сторонники
Когда Дандолк GNR был избран в Лигу Свободного государства, члены клуба сформировали первый «Клуб сторонников». Клубы болельщиков на протяжении десятилетий собирали жизненно важные средства в поддержку клуба, деньги, которые часто требовались для поддержания жизнеспособности клуба. [96] Поклонники Дандолка прозвали команду «Lilywhites» из-за белых футболок команды, а болельщики также называют ее «Городом». Оба прозвища используются по крайней мере с 1950-х годов. [189] Фанаты используют хэштег #CmonTheTown в социальных сетях. [190] Когда они впервые вошли в футбол для взрослых в 1922 году, команду назвали «Северяне», как переход от первоначального прозвища клуба «GNR» (Великая северная железная дорога). [191] Другие прозвища были «Железнодорожники», [192] и позже «Пограничники» (из-за расположения города недалеко от границы с Северной Ирландией ). [193]
Нынешнее поколение болельщиков, вышедших за клубом из Первого дивизиона, через кризис собственности 2012 года и в успешный период 2013–2019 годов, называют себя «Армией Шедсайда». Они несут ответственность за показы « тифо » Ориэла . Одна из таких демонстраций - развешивание палестинских флагов в Ориэл-парке во время матча Лиги Европы - привела к штрафу УЕФА для Дандолка в размере 18 000 евро. [194] У болельщиков есть два девиза: « Мы видим то, чего они никогда не увидят » из-за взлетов и падений, которые пережил клуб; [195] и « Дандолк никогда не умрет, но ты умрешь ». [196] - рифф на название альбома Mogwai . Гимном клуба стали « Три птички » Боба Марли и The Wailers (как из-за коннотации с гербом, так и из-за настроений, выраженных в текстах песен). [197] [198]
База поддержки и посещаемость
База поддержки клуба простирается за пределы самого города Дандолк в радиусе примерно 30 км. Он проходит в муниципальном районе Дандолк на севере Лаута , который включает города Дандолк, Карлингфорд и Блэкрок ; муниципальный район Арди в Мид-Лаут, в который входят города Арди и Данлир ; восточный район Монаган в Каслблейни - Каррикмакросс ; и южная часть Армы округа Ньюри и Морн . [199] Общая численность населения этой области составляет чуть более 100 000 человек. [200] Средняя посещаемость домашних матчей в пятницу вечером в период 2015–2019 гг. Составляла примерно 3000, [201] с посещаемостью на «более крупных» матчах около 4000. [202] [203]
Соперничество
В Лаут-Дерби разыгрываются « Дандолк» и « Дроэда Юнайтед» , которые вошли в Лигу Ирландии в 1963 году. С 1966 по 1984 годы клубы играли ежегодный товарищеский матч - Кубок Донегана, [204] представленный бывшим ТД Лаутом Пэдди Донеганом . За исключением одной попытки возобновить соревнование в 1990 году, [205] оно было прекращено, поскольку два клуба не смогли найти подходящие даты для него в течение сезона после разделения Лиги Ирландии на два дивизиона. Товарищеский матч был вновь введен в качестве предсезонного матча в 1997 году с новым трофеем - Кубком Джима Мэлоуна в честь трехкратного председателя правления, покойного Джима Мэлоуна. [206]
Хотя между двумя городами существует соперничество между братьями и сестрами, [207] дерби лиги обычно не являются капризными из-за того, что клубы редко соревнуются за высшие награды одновременно, хотя два клуба действительно встречались в финале Лиги Ирландии 1971–72 годов. с победой Дандолка 5–0. [60] Многие из наиболее успешных периодов Дандолка приходились на то, что Дроэда находился в нижней части таблицы лиги или в Первом Дивизионе, в то время как наиболее успешный период Дроэды (между 2004 и 2008 годами) был достигнут, когда Дандолк находился на нижнем уровне. Тем не менее, отношения между сторонами в Кубке FAI - всего их было семь - часто становились бурными перед большой толпой [208], при этом трое собирались на повторные матчи. Помимо Лаут-Дерби, фанаты Дандолка увидят Шэмрок Роверс в качестве своих главных соперников, поскольку Роверс держит рекорд по количеству титулов в лиге и рекорд по количеству Кубков FAI, а Дандолк следующий в списке наград обоих соревнований. [209]
Собственность и финансы
В настоящее время клуб принадлежит частной компании, известной как «Dundalk Town FC Limited». Торговая компания принадлежит консорциуму американских инвесторов во главе с Peak6 Investments LLC, которая завершила выкуп акций в январе 2018 года. [136]
История владения
Как футбольный клуб, объединяющий сотрудников Великой Северной железной дороги, он «принадлежал» компании и управлялся управляющим комитетом, избранным членами. Клуб был преобразован в основанную на членстве компанию с ограниченной ответственностью - "Dundalk Association Football Club Limited" - 25 января 1932 года [20] [21], фактически перейдя в собственность его сторонников, которые избирали комитет управления каждые два года. Такая структура собственности просуществовала до конца 1965 года, но к этому моменту обязательства клуба выросли, а Ориел Парк нуждался в инвестициях. Модель, основанная на членстве, при которой клуб в лучшем случае выходил на уровень безубыточности на ежегодной основе, не могла обеспечить необходимое финансирование, и в январе компания была добровольно ликвидирована и передана в собственность публичной компании с ограниченной ответственностью "Dundalk Football Club Limited". 1966. [47]
Финансовые проблемы, возникшие в конце 1994 года, которые привели к тому, что клуб стал фактически неплатежеспособным, вынудили ликвидировать компанию 1966 года, и она была передана "Dundalk AFC Interim Limited", состоящей из бывших и нынешних директоров под председательством Энды МакГил. [101] Но проблемы с платежеспособностью, с которыми клуб сталкивался на протяжении большей части 1990-х годов, снова возникли в 1998 году [107], что привело к вылету в первый раз в истории клуба в том сезоне. В конце концов, в 2000 году он был передан «Кооперативу Дандолк ФК» [109], вернув его к модели, основанной на членстве и собственности сторонников. Но кооператив не смог вложить средства ни в команду, ни в Ориэл Парк, необходимые для возвращения клуба в высший дивизион [210], и они решили продать тренировочную площадку, Хини Парк, чтобы обслуживать долги и оплата работы на Ориэл. [211] [212]
Человек, который купил Hiney Park, Джерри Мэтьюз, впоследствии был приглашен в совет директоров в качестве генерального директора в 2006 году. [213] Затем он вернул клуб в частную собственность как «Dundalk FC Limited», когда было принято решение о том, что кооператив может иметь право собственности. не продолжать его поддерживать. Под собственностью Мэтьюза он был возвращен на несколько прочную основу, но его решение прекратить финансовую поддержку в 2012 году привело к еще одной проблеме с платежеспособностью. [120] С помощью фонда поддержки Dundalk FC Supporters Trust клуб был спасен владельцами его официальных спонсоров Fastfix - Полом Брауном и Энди Коннолли. Они сформировали новую торговую компанию Dundalk Town FC Limited и завершили поглощение к сезону 2013 года. Затем Браун и Коннолли продали свою долю нынешним владельцам в 2018 году. [136]
Спонсорство и потоки доходов
Нынешний логотип на футболке команды - логотип официального спонсора Bet Regal. Спонсор футболки - Nissan John McCabe Motors. С введением спонсорства футболок в 1980 году первым спонсором футболок Дандолка стал National Aluminium [214] , бренд которого оставался на футболках команд до 1984 года. С 1987 по 2002 год официальным спонсором был Harp Lager (бренд был синонимом города и Great Northern Brewery находится всего в 800 метрах от парка Ориэль). Впоследствии у клуба был ряд официальных спонсоров, [171] включая спонсорское соглашение с Fyffes , которое действовало с 2012 по 2020 год. [215] Текущие коммерческие партнеры: [216]
- Bet Regal (Официальный спонсор)
- Кредитный союз Dundalk (Партнер сообщества)
- Nissan (John McCabe Motors)
- Umbro (официальный поставщик комплектов)
- Статистика
- Sportsfile
- UHY Фаррелли Доу Уайт
Есть несколько других механизмов спонсорства, таких как спонсорство отдельных игроков [217] и спонсорство индивидуальных домашних матчей. Лото клуба управляется в партнерстве с Clubforce. [218]
В Oriel Park есть сувенирный магазин, а на официальном сайте - интернет-магазин. [219] В дополнение к спонсорству, Oriel Park доступен для юношеских и школьных футбольных клубов, а также доступен для аренды частным группам и клубам в других спортивных кодексах. [220] Общедоступный бар «The Lilywhite Lounge» на земле доступен для общественных мероприятий, как и бар для членов клуба «Enda McGuill Suite». [221]
Клуб ввел схему членства для болельщиков в 2020 году . Схема работает на основе ежемесячной подписки через Patreon . [222]
Трансферы игроков
Игроки в Лиге Ирландии обычно заключают контракты на один сезон, что означает, что они становятся свободными агентами в конце каждого сезона. [223] Контракты сроком на два года менее типичны; в то время как игроки и клубы редко подписывают сделки на более длительный срок. [224] В результате рост трансфертных сборов, наблюдаемый во всем европейском клубном футболе, не был характерен для игры в Ирландии, и Дандолк не получил финансовой выгоды от трансферов игроков с момента вступления в силу постановления Босмана . Действительно, Игроки года по версии PFAI в 2015 году ( Ричи Тауэлл ) и 2016 году ( Дэрил Хорган ) оба ушли в клубы чемпионата EFL в конце своих отмеченных наградами сезонов на бесплатных трансферах из-за истечения срока контракта. [225]
Как выплаченные, так и полученные комиссии за переводы, как правило, не разглашаются. Полученная плата за передачу рекорда (когда в конечном итоге были задействованы и выплачены все пункты) составила примерно 80 000 фунтов стерлингов (эквивалент 200 000 евро в 2019 году) [226] для Стива Стонтона , подписанного « Ливерпулем» в августе 1986 года за первоначальный взнос в размере 20 000 фунтов стерлингов. Впоследствии Дандолк получил еще примерно 70 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 150 000 евро в 2019 году) [226], когда Стонтон был переведен Ливерпулем в Астон Виллу в 1991 году [227].
СМИ
- Телевидение и радио
Ирландская государственная государственная телекомпания RTÉ имеет права на трансляцию матчей Лиги Ирландии и Кубка FAI в рамках пакета FAI, который включает международные матчи. Однако от этих прав клубы получают незначительный доход или совсем не получают его. [228] Действительно, сеть отказалась платить гонорар за трансляцию домашнего матча победы Дандолка в Лиге чемпионов против БАТЭ Борисова в 2016 году [229] [129] всего через несколько месяцев после того, как они были названы RTÉ «Командой года». на 2015 год. [230] RTÉ также ранее предлагал FAI 4 миллиона евро, чтобы вообще не транслировать матчи Лиги Ирландии на своих каналах. [229]
Коммерческая телекомпания Eir Sport в течение сезона транслирует в прямом эфире несколько матчей лиги и европейских чемпионатов. Опять же, клубы получают незначительные финансовые дивиденды или не получают их совсем, поскольку матчи рассматриваются как маркетинговая возможность для Лиги, а не коммерческий интерес для сети. [228] Eir Sport также транслировал большинство европейских матчей клубов Лиги Ирландии. [231]
Прямой комментарий матчей транслируется на Dundalk FM (общественная радиостанция) и LMFM . Радиопередачи не имеют лицензионных ограничений и доступны онлайн в Ирландии и во всем мире с веб-сайтов радиостанций. [232]
- В сети
Исторически сложилось так, что прямая онлайн-трансляция домашних игр ограничивалась пилотными программами и трансляциями, проводимыми компаниями, занимающимися азартными онлайн-играми. [233] В результате пандемии COVID-19 в сезоне 2020 года , в результате которой матчи проводились за закрытыми дверями, служба WatchLOI была введена FAI и RTÉ. Сервис сделал все игры, которые еще не должны были транслироваться по телевидению, доступными для потоковой передачи по всему миру по подписке. [234]
Публикации клуба
На все домашние матчи выпускается программа игровых дней - « Журнал DFC ». Эта программа была признана «Программой года» 10 из 12 сезонов в период с 2008 по 2019 год Ирландским футбольным клубом. [235] В 2017 году музей округа Лаут отметил достижения клуба новой выставкой под названием «Одна команда, одна мечта», которая длилась более года. [236] В 2018 году Dundalk Sport и Lightstorm Media опубликовали на YouTube короткометражный документальный фильм под названием «Chasing Doubles» . Работа была номинирована FAI на премию «Лучшая цифровая инициатива» в рамках премии «Communications Awards» ассоциации в июле 2019 года [237].
Кроме того, были опубликованы следующие книги:
- 2003: История ФК Дандолк - первые 100 лет , Джим Мерфи
- 2013: Давай, город! Сборник Дандолк ФК , Джим Мерфи
- 2014: CHAMP10NS , Гэвин Маклафлин
- 2015: Двойник , Гэвин Маклафлин
- 2016: Творить историю , Гэвин Маклафлин
- 2018: Возвращение трона , Гэвин Маклафлин
- 2019: Мы видим то, чего они никогда не увидят , Гэвин Маклафлин
- 2020: Футбольный клуб Дандолк: в черном и белом , Дэниел Секстон
Игроки
Состав первой команды
По состоянию на 17 апреля 2021 г. [238] [239] [240]
Примечание. Флажки обозначают национальную команду, как определено в правилах отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.
|
|
Взят в аренду
Примечание. Флажки обозначают национальную команду, как определено в правилах отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.
|
Молодежные команды
Футбольный клуб Dundalk поддерживает молодежные команды в возрастных группах U-13, U-15, U-17 и U-19 Лиги Ирландии [241] в партнерстве с Малахайд Юнайтед из Старшей лиги Ленстера . [242]
Женские команды
В настоящее время у Дандолка нет старшей женской команды в женской национальной лиге (Ирландия), сформированной в 2011 году. До образования WNLI слабо связанный клуб, Dundalk City LFC , добился успеха в Дублинской женской футбольной лиге в течение 2000–1900 гг. Период 2005 года, кульминацией которого стала победа в финале Кубка ФАИ среди женщин 2005 года. [243] [b] Позже клуб раскололся из-за предполагаемого полного слияния с Dundalk FC, и впоследствии Dundalk City и Dundalk WFC прекратили свое существование по состоянию на 2019 год. Dundalk FC теперь поддерживает женские команды на уровне U-17 и U-14. [244]
Стипендии
Спортивная стипендия, проводимая Технологическим институтом Дандолка (DkIT) в партнерстве с клубом, «предназначена для тех кандидатов, которые хотят получить очное образование третьего уровня, одновременно продолжая профессиональную карьеру футболиста в Лиге чемпионов Ирландии Дандолк. ФК ». [245] [246]
Бывшие игроки
Международные игроки
Персонал
Технический персонал
Должность | Персонал |
---|---|
Спортивный директор | Джим Мэгилтон |
Первый менеджер команды | Вакантный |
Тренер | Джузеппе Росси |
Тренер вратарей | Грэм Байас |
Спортивный ученый | Лоркан Мейсон |
Тренер по силовой и физической подготовке | Грэм Нортон |
Физиотерапевты | Дэнни Миллер, Дэвид Мерфи |
Доктор | Dualtach Mac Colgáin |
Видеоаналитик | Доминик Корриган |
Kit Manager | Ноэль Уолш |
Менеджер Академии | Стивен МакДоннелл |
Главный тренер U19 | Стивен МакДоннелл |
Помощник тренера U19 | Колм Бэррон |
Помощник тренера U19 | Лиам Бернс |
Помощник тренера U19 | Патрик Хобан |
Тренер вратарей U19 | Марк Риммингтон |
Главный тренер U17 | Даррен МакГарри |
Помощник тренера U17 | Роб Райан |
Помощник тренера U17 | Джеймс Тонер |
Тренер вратарей U17 | Ронан МакГанн |
Главный тренер U15 | Шон Мур |
Помощник тренера U15 | Конор Вудс |
Помощник тренера U15 | Падрейг Голлогли |
Тренер вратарей U15 | Шон О'Хара |
Главный тренер U14 | Томас МакШейн |
Помощник тренера U14 | Дэвид Кроули |
Помощник тренера U14 | Саймон Келли |
Тренер вратарей U14 | Шэй Куигли |
Спортивный ученый Академии | Эндрю Моррисси |
Академия Силы и Формирования | Джеймс Шилдс, Коран Линдси |
Источник: [247]
Официальные лица клуба
Имя | Роль |
---|---|
Дес Кейси | Почетный президент клуба |
Билл Халсайзер | Председатель |
Дэвид Самхат, Джеймс Бабулас, Де Данливи | Совет директоров |
Элейн Даффи | Сотрудник по финансовым вопросам |
Гэвин Маклафлин | Специалист по медиа-контенту |
Аарон Лоулесс | Менеджер стадиона |
Айлиш Келли | Офис-менеджер |
Карен Трэверс | Офис администрации |
Des Dunleavy | Офицер по связям с игроками |
Ронан Шилдс | Коммерческий менеджер |
Пэдди Кейси | Консультант по маркетингу |
Даррен Кроули | Пресс-атташе |
Пол Браун, Энди Коннолли, Падрейг Макгоуэн | Послы Клуба |
Лиам Бернс | Сотрудник сообщества |
Джейн Макдермотт | Сотрудник по доступу для людей с ограниченными возможностями |
Sportsfile, Киаран Каллиган | Фотография |
Регина О'Хара | Контроллер событий |
Кевин Карти | |
Джон Мур, Дэвид Колдуэлл, Джимми Фишер, Сирил Мур | Наземный персонал |
Майкл Даффи | Диктор ПА |
Источник: [247]
Бывшие менеджеры
|
|
|
|
Записи
Рекорд по наибольшему количеству появлений во всех соревнованиях в настоящее время принадлежит Томми МакКонвиллу , который провел за клубом 580 матчей за два периода с 1964 по 1986 год. [248] Ряд игроков выиграли пять чемпионских титулов, первым из которых стал Мартин Лоулор. чтобы достичь отметки. [249] Джои Доннелли - лучший бомбардир, забивший 142 гола во всех соревнованиях. Пять других игроков - Эдди Кэрролл, Джо Мартин, Джимми Хэсти, Пэдди Тернер и Патрик Хобан - также забили 100 или более голов. [250] Хобан побил клубный рекорд Доннелли по количеству голов в лиге в сезоне 2019 года . [251]
Боб Иган стал первым игроком «Дандолка», выигравшим сборную за сборную 20 апреля 1929 года, когда он представлял Ирландию в поражении от Бельгии со счетом 4: 0 . [252] Игрок, который выигрывал наибольшее количество матчей в клубе, - Билли О'Нил , который выиграл 11 матчей за Ирландию - его международная карьера прервалась в возрасте 23 лет из-за начала Второй мировой войны . Мик Фэйрклаф был самым последним игроком, играющим за одну игру, в мае 1982 года. [253] В 2021 году Райвис Юрковскис и Сонни Наттестад стали первыми игроками «Дандолка», которые за время пребывания в клубе сыграли за другую страну, а не за Ирландию. [254]
Рекордная победа Дандолка - это победа со счетом 11: 0 над Атлон Таун в Кубке ФАИ 2020 года . [255] Рекордная победа в лиге - 9: 0, достигнутая против Джейкобса в 1932 году и снова против Шелборна в 1980 году. Самой крупной победой в европейском матче была домашняя победа над Фрамом Рейкьявиком со счетом 4: 0 в 1981 году. 30 417 - против « Легии» Варшавы на стадионе «Авива» в Дублине в матче плей-офф Лиги чемпионов в 2016 году. [256]
Европейский конкурс
Дандолк дебютировал в качестве чемпионов Лиги в Кубке Европы 1963–64 и стал первой ирландской командой, выигравшей выездной матч в Европе в том же сезоне. В розыгрыше Кубка европейских чемпионов 1979–80 годов они достигли 1/8 финала , что было их лучшим показателем в Европе до 2016 года . В том сезоне они вышли в групповой этап Лиги Европы 2016–17 и стали первой командой из Ирландии, набравшей очки и выигравшей матч на таком уровне европейских соревнований. Они во второй раз вышли в групповой этап Лиги Европы в сезоне 2020–21 . [257]
Они играли против нескольких крупных игроков европейского футбола [258], таких как Ливерпуль , Тоттенхэм Хотспур , Арсенал , Селтик , ФК Порту , ПСВ Эйндховен , Аякс , Црвена Звезда Белград , Хайдук Сплит , Легия Варшава и Зенит Санкт-Петербург . [259] Клуб провел свой 75-й европейский матч в Лиге чемпионов 2020–21 и теперь является ирландским клубом с самым высоким рейтингом в европейском футболе с точки зрения клубных коэффициентов УЕФА . [260] В рейтинге за январь 2021 года, составленном сайтом статистического анализа FiveThirtyEight , Дандолк занял 290-е место в рейтинге «Международный клубный футбол». [261]
- Общий европейский рекорд.
По состоянию на 10 декабря 2020 г. [262]
Соревнование | Pld | W | D | L | GF | GA |
---|---|---|---|---|---|---|
Кубок европейских чемпионов / Лига чемпионов УЕФА | 33 | 4 | 12 | 17 | 24 | 60 |
Кубок УЕФА / Лига Европы УЕФА | 37 | 9 | 5 | 23 | 34 | 73 |
Кубок обладателей кубков / Кубок обладателей кубков УЕФА | 8 | 2 | 1 | 5 | 7 | 14 |
Кубок межгородских ярмарок | 6 | 1 | 1 | 4 | 4 | 25 |
ОБЩЕЕ | 84 | 16 | 19 | 49 | 69 | 172 |
Почести
Соревнование | Победители | Времена года | Второе место | Времена года |
---|---|---|---|---|
Текущие соревнования | ||||
Лига Ирландии / Премьер-дивизион | 1932–33 , 1962–63 , 1966–67 , 1975–76 , 1978–79 , 1981–82 , 1987–88 , 1990–91 , 1994–95 , 2014 , 2015 , 2016 , 2018 , 2019 | 1930-31 , 1936-37 , 1942-43 , 1947-48 , 1963-64 , 1967-68 , 1979-80 , 1980-81 , 1986-87 , 1988-89 , 2013 , 2017 | ||
Кубок ФАИ | 1941–42 , 1948–49 , 1951–52 , 1957–58 , 1976–77 , 1978–79 , 1980–81 , 1987–88 , 2001–02 , 2015 , 2018 , 2020 | 1930–31, 1934–35, 1937–38, 1986–87, 1992–93, 2016 , 2017 , 2019 | ||
Кубок лиги | 1977–78 , 1980–81 , 1986–87 , 1989–90 , 2014 , 2017 , 2019 | 1982–83, 1985–86, 1988–89, 1994–95 | ||
Лига Ирландии Первый Дивизион | 2000–01 , 2008 | 2006 г. | ||
Кубок Ленстера для сеньоров | 1950–51, 1960–61, 1970–71, 1973–74, 1976–77, 1977–78, 2015 | 1928–29, 1934–35, 1935–36, 1936–37, 1938–39, 1958–59, 1961–62, 1964–65, 1966–67, 1981–82, 1993–94, 1994–95, 2017 | ||
Кубок Президента | 2015 , 2019 , 2021 | 2016, 2017, 2018 | ||
Кубок чемпионов (Ирландия) | 2019 г. | |||
Прекращенные и юношеские соревнования | ||||
Лига Ирландии щит | 1966–67, 1971–72 | 1932–33, 1941–42, 1946–47, 1963–64, 1967–68, 1968–69 | ||
Кубок Дублина | 1937–38, 1942–43, 1948–49, 1967–68, 1968–69 | 1935–36, 1936–37, 1940–41, 1947–48, 1965–66, 1966–67, 1970–71, 1983–84 | ||
Кубок четырех лучших | 1963–64, 1966–67 | |||
Междугородний кубок Дублина и Белфаста (Вся Ирландия) | 1941–42 | 1948–49 | ||
Спортивный кубок Сетанты (Вся Ирландия) | 2011, 2014 | |||
Кубок Президента LFA | 1930–31, 1951–52, 1963–64, 1964–65, 1979–80, 1980–81, 1981–82, 1988–89, 1989–90 | 1932–33, 1943–44, 1949–50, 1952–53, 1958–59, 1968–69, 1972–73, 1976–77, 1977–78, 1982–83, 1986–87, 1987–88, 1995– 96, 2002–03, г. | ||
Юниорский кубок Ленстера | 1919–20 | |||
Дандолк и районная лига | 1919–20, 1920–21 | 1921–22 |
Источник: [263]
Рекомендации
- Сноски
- ^ Цифры от 17 000 до 21 000 были указаны для матча Кубка европейских чемпионов с « Селтиком» в 1979 году. Однако из-за практики регистрации «ворот» в денежном выражении точное количество присутствующих на этом матче неизвестно - как детей, так и пенсионеров. взимались более низкие цены или пропускались бесплатно. [182]
- ^ Эта победа не включена в список наград Dundalk FC Honors, так как Dundalk City LFC не были полностью интегрированы.
- ↑ Джерри Дойл был первым менеджером в современном стиле. До его назначения клуб нанял «тренеров» или «тренеров» в руководящий комитет, ответственный за набор игроков и отбор команд.
- Библиография
- Секстон, Дэниел (2020). Футбольный клуб "Дандолк": в черном и белом . Amazon. ISBN 979-8639712814.
- Д'Алтон, Джон (2015). История Дандолка и его окрестностей . Sagwan Press. ISBN 978-1297871306.
- Маккуиллан, Джек (1993). Железнодорожный город: История Великого Северного железнодорожного завода и Дандолка . Dundalgan Press. ISBN 0852211201.
- Мерфи, Джим (2003). История футбольного клуба «Дандолк»: первые 100 лет . Dundalgan Press. ASIN B0042SO3R2 .
- Мерфи, Джим (2013). Давай, город! Сборник «Дандолк» . Самостоятельно опубликовано.
- Грэм, Алекс. Футбол в Ирландской Республике Статистический рекорд 1921–2005 . Soccer Books Limited. ISBN 1-86223-135-4.
- Максуини, Найл (1985). Рекорд футбольной лиги Ирландии 1921/2 - 1984/5 . Ассоциация футбольных статистиков. ASIN B008H2CBJQ .
- Райан, Шон; Данн, Ноэль (24 октября 1975 г.). Басовая книга ирландского футбола . Мерсье Пресс. ISBN 9780853424505.
- Цитаты
- ^ Футбольный клуб "Великая северная железная дорога" . Дандолк-демократ . 10 октября 1885 . Проверено 22 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Ассоциация футбола» . Дандолк-демократ . 26 сентября 1903 г. с. 18 . Проверено 22 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- Перейти ↑ Murphy 2003 , p. 17.
- Перейти ↑ Murphy 2003 , p. 25.
- ^ «Кубок Белфаста» . Ирландский независимый . 29 января 1917 . Проверено 22 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Основы DDL» . dund.ie . 2019 . Проверено 23 июня 2019 .
- Перейти ↑ Murphy 2003 , p. 33.
- ^ «Ирландская лига» . Ирландский независимый . 24 ноября 1919 . Проверено 8 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Эйвонмор выигрывает финал юниорского кубка Ленстера» . Freemans Journal . 3 мая 1920 . Проверено 17 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Футбол в Ленстере» . Ирландский независимый . 28 сентября 1922 . Проверено 22 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Дандолк: внесите свой вклад в избирательный бюллетень (заголовок)» . Ирландский независимый . 16 июня 1926 . Проверено 22 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Дандолк: внесите свой вклад в избирательный бюллетень (тело)» . Ирландский независимый . 16 июня 1926 . Проверено 24 сентября 2019 года из Irish Newspaper Archives.
- ^ "Фордсон против Дандолка" . Cork Examiner . 23 августа 1926 . Проверено 22 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ а б в Нат (28 декабря 1927 г.). «Футбольные заметки и понятия» . Вечерний вестник . Проверено 20 января 2020 года .
- ^ "Финал Кубка Вызова Футбольной ассоциации Ленстера" . Вечерний вестник . 29 марта 1929 . Проверено 6 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Сайдлайнер» (7 июня 1930 г.). «Футбольная ассоциация - Ежегодное собрание» . Дандолк-демократ . Проверено 22 декабря 2020 .
- ^ Шеперд, У. Эрнест (1994). Мидленд Великая Западная железная дорога Ирландии: иллюстрированная история . Лестер: издательство Midland Publishing . ISBN 1-85780-008-7.
- ^ «Материнская фирма Dundalk GNR работает» . Ирландская пресса . 1 октября 1958 . Проверено 23 июня 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «В реке» . Линкольнширское эхо . 30 июля 1938 г. с. 5 . Проверено 6 мая 2019 г. - из архива британских газет.
- ^ а б «Новые компании с ограниченной ответственностью» . Вечерний вестник . 2 февраля 1932 . Проверено 25 мая 2019 года из Irish Newspaper Archives.
- ^ а б Мерфи 2003 , стр. 240.
- ^ «Дандолк выиграл чемпионат в Далимаунт-парке» . Воскресенье Независимый . 11 декабря 1932 . Проверено 22 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ а б «Ассоциация футбола» . Дроэда Индепендент . 1 августа 1936 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Дандолк выиграет финал Кубка!» . Ирландская пресса . 9 сентября 1937 . Проверено 7 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Первый кубок Дандолка» . Ирландский независимый . 27 апреля 1942 . Проверено 22 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Чемпионы всей Ирландии» . Ирландский независимый . 1 июня 1942 . Проверено 22 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Дандолк доминировал во втором тайме» . Ирландская пресса . 24 сентября 1942 . Проверено 7 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Суд над шестью шотландцами в Дандолке» . Cork Examiner . 16 августа 1948 . Проверено 21 августа 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ "Bohs Never Any Danger to Dundalk" . Cork Examiner . 27 сентября 1948 . Проверено 7 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ "Прямой Дандолк слишком ловко для Шелборна" . Ирландский независимый . 11 апреля 1949 . Проверено 22 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Мерфи, WP (23 марта 1949 г.). «Борьба Дандолка и Уотерфорда» . Ирландский независимый . Проверено 15 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ "Избыточное сальдо ФК Дандолк из-за переводов" . Ирландский независимый . 11 июля 1950 . Проверено 9 июля 2019 года из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Белый мяч отключил Атлетик Святого Патрика» . Ирландская пресса . 27 декабря 1950 . Проверено 5 мая 2019 года из Irish Newspaper Archives.
- ^ Мерфи, WP (3 апреля 1952 г.). «Зажигательные острые ощущения от драматического финала эпического полуфинала кубка» . Ирландский независимый . Проверено 5 мая 2019 года из Irish Newspaper Archives.
- ^ Мерфи, WP (24 апреля 1952 г.). «Пробка так и не оправилась от раннего шока» . Ирландский независимый . Проверено 22 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ "Проле покидает Дандолк и отправляется на Драмкондра" . Ирландская пресса . 27 февраля 1953 . Проверено 28 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- Перейти ↑ Murphy 2003 , p. 181.
- ^ "Болельщики оказали большую помощь ФК" Дандолк " Ивнинг Геральд . 14 июня 1957 . Проверено 15 октября 2019 .
- ^ Мерфи, WP (21 апреля 1958 г.). «Дандолк в четвертый раз забирает Кубок FAI» . Ирландский независимый . Проверено 5 мая 2019 года из Irish Newspaper Archives.
- ^ Кинили, KJ (30 декабря 1959). «Гордость места Дандолку, Хибс» . Вечерний вестник . Проверено 10 июня 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Мерфи, WP (26 декабря 1960 г.). «Дандалк взять Кубок Leinster» . Ирландский независимый . Проверено 13 августа 2019 года из Irish Newspaper Archives.
- ^ Кинили, KJ (16 апреля 1963 г.). «Приветствуйте Лигу чемпионов Ирландии» . Вечерний вестник . Проверено 22 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Дандолк имел большую победу, но потерпел неудачу в совокупности» . Ирландская пресса . 26 сентября 1963 . Проверено 22 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ "Независимый кубок Дандолка" . Вечерний вестник . 15 мая 1964 . Проверено 6 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Менеджер по Дандолку» . Дандолк-демократ . 10 апреля 1965 . Дата обращения 5 мая 2021 .
- ^ "Dundalk AFC станет частной компанией" . Аргус . 9 октября 1965 . Проверено 1 января 2020 года .
- ^ а б «Поглощение клуба Дандолк» . Ирландский независимый . 21 января 1966 . Проверено 22 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Данн, Ноэль (6 июля 1966). "Преобразование Дандолк ФК" Вечерний вестник . Проверено 22 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Проблемы травмы Уотерфорда» . Ирландская пресса . 13 сентября 1966 . Проверено 16 июня 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ О'Ши, Том (17 октября 1966 г.). «Дандолк готов взять щит» . Ирландская пресса . Проверено 22 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ "Чемпионат Новой лиги Дандолка" . Ирландский независимый . 15 апреля 1967 . Проверено 22 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Дандолк собирает третий трофей сезона» . Ирландский независимый . 13 мая 1967 . Проверено 22 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ а б О'Ши, Том (21 сентября 1967). "Бурные овации Ориэлю XI" . Ирландская пресса . Проверено 8 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Алан Фокс получил бесплатный релиз» . Ирландский независимый . 8 марта 1968 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Бен Ханниган становится победителем» . Вечерний вестник . 1 февраля 1968 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Празднование Дандолка приглушено» . Вечерний вестник . 12 сентября 1968 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Файерс, Дэвид (18 марта 1969). «Дандолк полностью отомстит» . Ирландский независимый . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Лиам Туохи на доске Dundalk» . Cork Examiner . 9 июня 1969 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Позиция обзора Дандолка» . Ирландская пресса . 12 марта 1969 . Проверено 29 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ а б «Усилия команды Dundalk окупаются» . Вечерний вестник . 29 октября 1971 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ "Лиам Туохи порывает с Дандолком" . Ирландская пресса . 6 июня 1972 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ О'Ши, Том (25 декабря 1970). "Триумф Дандолка в Кубке Ленстера" . Ирландская пресса . Проверено 24 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ «МакКонвилл добавляет к Дандолку неприятности» . Ирландский независимый . 22 июля 1972 . Проверено 9 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Дандолк и Сент-Патс разделяют очки» . Ирландская пресса . 16 апреля 1973 . Проверено 21 сентября 2019 года из архива ирландских газет.
- ^ «Новый менеджер Смита Дандолка» . Ирландская пресса . 8 мая 1973 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ "Ошибка Фуллама оправдывает надежды Боха" . Ирландская пресса . 22 марта 1974 . Проверено 14 мая 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Неожиданный ход Смита» . Ирландская пресса . 15 октября 1974 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Футбол» . Вечерний вестник . 18 ноября 1974 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Миган, Джимми (5 апреля 1976 г.). "Клинчер титула Флэнагана" . Ирландская пресса . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Данн, Ноэль (16 сентября 1976 г.). "Дандолк Стэггер Сторона ПСВ" . Ирландский независимый . Проверено 8 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Дандолк в Европе» . dundalkfc.com . Проверено 22 ноября 2019 .
- ^ Миган, Джимми (23 апреля 1977 г.). " ' Отклонить' Фланаган Has The Last Laugh" . Ирландская пресса . Проверено 24 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ Моффат, Мел (2 мая 1977 г.). "Двухголовый блиц взрывает Лимерик" . Ирландская пресса . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Файерс, Дэвид (13 апреля 1978 г.). «Кубок лиги Дандолка - на« ручках » » . Вечерний вестник . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Миган, Джимми (30 декабря 1977 г.). "Никсон вмешивается в клинчер" . Ирландская пресса . Проверено 24 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ Келли, Лиам (15 апреля 1978 г.). «Будущее Маклафлина в Oriel In Balance» . Ирландская пресса . Проверено 9 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ «План Дандолка, чтобы отпраздновать» . Ирландская пресса . 9 апреля 1979 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Моффат, Мел (11 апреля 1979 г.). « „ Гибель синей“Елисейский Big Night» . Ирландская пресса . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Моффат, Мел (23 апреля 1979 г.). «Дандолк Дабл» . Ирландская пресса . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Данн, Ноэль (8 ноября 1979 г.). «Хвала - но не« чудес »для Дандолка» . Ирландский независимый . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Мерфи, Пол (8 ноября 1979 г.). «Дерзкая домашняя команда шокирует гордость Шотландии» . Вечерний вестник . Проверено 2 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ Кэрролл, Брендан (9 января 1981 г.). «Разбитое сердце для роверов в Дандолке» . Connacht Tribune . Проверено 30 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Данн, Ноэль (27 апреля 1981). «Решающий дурак» . Ирландский независимый . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Данн, Ноэль (26 апреля 1982 г.). «Пограничный клуб сделает это стильно и выиграет» . Ирландский независимый . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Мартин, Джон (25 мая 1983 г.). «Маклафлин, покидающий Дандолк» . Вечерний вестник . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ МакГинти, Карл (14 июня 1983 г.). "Маклафлин покидает Дандолк - снова!" . Вечерний вестник . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Бреннан, Джон (14 мая 1985 г.). «О'Коннор и Уокер в поисках новых пастбищ» . Ирландская пресса . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ "Дандолк выиграть Кубок лиги" . Cork Examiner . 2 января 1987 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Келли, Лиам (1 октября 1987 г.). "Аякс убирается в Ориэль-парке!" . Ирландский независимый . Проверено 7 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ Стюарт, Чарли (22 апреля 1988 г.). «Дандолк - это вершины» . Ирландская пресса . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Стюарт, Чарли (2 мая 1988 г.). «Восторг» . Ирландская пресса . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Стюарт, Чарли (10 ноября 1989 г.). "Дандолк ... Дерри-Сити ..." Ирландская пресса . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ « „ Могучий Mac“попадает слава цели» . Ирландский независимый . 22 апреля 1991 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Спиллейн, Ноэль (9 ноября 1992 г.). "Дандолк 3 Корк Сити 1" . Cork Examiner . Проверено 13 октября 2019 .
- Перейти ↑ Murphy 2003 , p. 360.
- ^ а б «Клуб здорового финансового положения» . Дандолк-демократ . 1 июля 1989 . Проверено 10 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Футбольный клуб« Дандолк »понес большой урон» . Дандолк-демократ . 10 июля 1993 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «О'Коннор уходит» . Ирландский независимый . 12 октября 1993 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Куинн, Филипп (5 ноября 1993 г.). «Кили - именно тот человек, который вернет Дандолка к вершине» . Ирландский независимый . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ "Сезон на Ориэле" заканчивается хныканьем " " . Дандолк-демократ . 2 апреля 1994 г. с. 24 . Проверено 21 сентября 2019 года из Irish Newspaper Archives.
- ^ а б Хайленд, Пол (4 ноября 1994). «Новые покровители спасают Дандолк от угрозы закрытия!» . Вечерний вестник . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Бреннан, Джон (24 апреля 1995 г.). «Дикие сцены праздника в парке Ориэль» . Ирландская пресса . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Данн, Ноэль (24 апреля 1995 г.). «Кили совершает чудо на Ориэле» . Ирландский независимый . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Кили оставил мало вариантов» . Ирландский независимый . 12 февраля 1996 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Рельеф как выживает город» . Дандолк-демократ . 10 мая 1997 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Шоковый отъезд последнего менеджера Дандолка» . Дандолк-демократ . 16 августа 1997 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ а б Макдермотт, Джерри (28 ноября 1998 г.). «Долг Дандолка пользуется широкой поддержкой» . Ирландский независимый . Проверено 21 мая 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Макдермотт, Джерри (23 апреля 1999 г.). «Дандолк в агонии, когда Lilywhites падают» . Ирландский независимый . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ а б «Исторический день, когда кооператив захватывает Дандолк» . Дандолк-демократ . 25 марта 2000 . Проверено 8 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Сага Картера заканчивается тем, что Кошки получают сливки» . Дандолк-демократ . 6 мая 2000 . Проверено 8 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Капитан Кроули преодолевает 37-летний разрыв» . Дандолк-демократ . 12 мая 2001 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Слишком поздно для Дандолка» . Ирландский независимый . 1 апреля 2002 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ "Дандолк лопнул пузырь Боса" . Ирландский независимый . 8 апреля 2002 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Макдермотт, Джерри (27 августа 2003 г.). «Опустошенный Дандолк в лиге собственной гибели» . Ирландский независимый . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «Дандолк победил в плей-офф» . RTÉ . 25 ноября 2006 . Проверено 23 июня 2019 г. - через www.rte.ie.
- ^ «Роверс и Голуэй в новой премьер-лиге» . RTÉ . 11 декабря 2006 . Проверено 23 июня 2019 г. - через www.rte.ie.
- ^ "Шелбурн 1–1 Лимерик 37" . RTÉ . 15 ноября 2008 . Проверено 23 июня 2019 г. - через www.rte.ie.
- ^ «Округ Килдэр 1–6 Дандолк» . RTÉ . 15 ноября 2008 . Проверено 23 июня 2019 г. - через www.rte.ie.
- ^ «Джилл хлопает Дандолком» . Ирландский независимый . 9 декабря 2008 . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ а б О'Коннор, Руайдри (23 сентября 2011 г.). «Дандолк ищет решение долгового кризиса на 430 тыс. Евро» . Проверено 23 июня 2019 г. - через www.independent.ie.
- ^ «Дандолк сохраняет статус высшего дивизиона» . RTÉ . 2 ноября 2012 . Проверено 23 июня 2019 г. - через www.rte.ie.
- ^ «Пять менеджеров за столько лет - теперь, наконец, стабильность для Дандолка?» . Аргус. 26 декабря 2012 . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ "Сент-Патз Атлетик 2: 0 Дандолк" . rte.ie . RTÉ. 21 сентября 2013 . Проверено 21 сентября 2019 года .
- ^ «Дандолк стал чемпионом Премьер-дивизиона» . RTÉ . 23 октября 2014 . Проверено 23 июня 2019 г. - через www.rte.ie.
- ^ «Дандолк стали чемпионами EA Sports Cup» . RTÉ . 20 сентября 2014 . Проверено 23 июня 2019 г. - через www.rte.ie.
- ^ Лихи, Эд (8 ноября 2015 г.). «Дандолк делает дубль, выиграв в дополнительное время Кубок ФАИ» . RTÉ . Проверено 23 июня 2019 г. - через www.rte.ie.
- ^ «Дандолк в третий раз подряд коронован чемпионами Премьер-лиги Airtricity League» . Ирландский независимый . 23 октября 2016 . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ Кроули, Даррен (20 июля 2016 г.). «Великолепный Макмиллан, разница, как искрится Дандолк в Исландии» . The Irish Times - через www.irishtimes.com.
- ^ а б Маклафлин, Гэвин (2 августа 2016 г.). «Дандолк вниз по БАТЭ, чтобы продвинуться в Лиге чемпионов» . RTÉ - через www.rte.ie.
- ^ «Полный рабочий день, 1-й матч плей-офф - среда, 17 августа 2016 г.» (PDF) . UEFA.org . Союз европейских футбольных ассоциаций. 17 августа 2016 . Дата обращения 17 августа 2016 .
- ^ Маклафлин, Гэвин (23 августа 2016 г.). «Храбрый Дандолк выходит из Лиги чемпионов в Польше» . RTÉ - через www.rte.ie.
- ^ Маклафлин, Гэвин (15 сентября 2016 г.). «Килдафф вырывает историческую точку для Дандолка из 10 человек» . RTÉ - через www.rte.ie.
- ^ Маклафлин, Гэвин (29 сентября 2016 г.). «Дандолк претендует на историческую победу евро над« Маккаби » . RTÉ - через www.rte.ie.
- ^ Маклафлин, Гэвин (16 сентября 2017 г.). «ДФК - Ранний гол Макмиллана заставил Дандалк Таллахт-Форния снова мечтать!» . Дандолк Спорт . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «Престон Норт Энд: Энди Бойл и Дэрил Хорган присоединяются из Дандолка» . BBC.com . BBC. 12 декабря 2016 . Проверено 26 сентября 2019 года .
- ^ а б в Маклафлин, Гэвин (18 января 2018 г.). «DFC - PEAK6 поддержал поглощение американцами Dundalk FC, наконец, подтверждено» . Дандолк Спорт . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ Рейли, Каоимхин (19 октября 2018 г.). «Дандолк набрал рекордное количество очков в лиге, поскольку Хобан забил 29-й гол в сезоне» . Журнал СМИ . Проверено 23 июня 2019 г. - через www.the42.ie.
- ^ Лихи, Эд (4 ноября 2018 г.). «Герой МакЭлени в роли Дандолка завершает дубль» . RTÉ . Проверено 23 июня 2019 г. - через www.rte.ie.
- ^ Маклафлин, Гэвин (25 ноября 2018 г.). «DFC - FAI подтверждает уход Кенни из« Дандолк », чтобы работать с ирландской молодежной командой» . Дандолк Спорт . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ Маклафлин, Гэвин (1 января 2019 г.). «ДФК - Перт утвержден тренером первой команды« Дандолк », а Хиггинс - вторым номером» . Дандолк Спорт . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ Уорд, Джонни (12 апреля 2019 г.). «Роверы, претендующие на титул, регулярно побеждают Уотерфорд» . RTÉ . Проверено 10 сентября 2019 .
- ^ Маклафлин, Гэвин (31 мая 2019 г.). «Дандолк ФК Слайго на паровой катке, чтобы выйти из вершины» . Дандолк Спорт . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ Маклафлин, Гэвин (23 сентября 2019 г.). «Дандолк ФК обыграл Роверс и обеспечил себе еще один титул в лиге» . Дандолк Спорт . Проверено 24 сентября 2019 года .
- ^ а б Маклафлин, Гэвин (15 сентября 2019 г.). «Перт говорит, что победа заложена в его ДНК» . Дандолк Спорт . Проверено 15 сентября 2019 .
- ^ Маклафлин, Гэвин (4 ноября 2019 г.). «Проблемы в полузащите снова повредили Дандолку» . Дандолк Спорт . Дата обращения 5 ноября 2019 .
- ^ Макдоннелл, Дэниел (11 ноября 2019 г.). «Дандолк 6 Линфилд 0 (Дандолк побеждает 7: 1 по сумме двух матчей)» . Ирландский независимый . Проверено 12 ноября 2019 .
- ^ «ПРЕМИЯ ФИФА ПУСКА» . fifa.com . Проверено 25 ноября 2020 года .
- ^ «COVID-19: что вам нужно делать» . civilinformation.ie . Проверено 8 августа 2020 .
- ^ « « Многие настроены скептически, но я не боюсь », - подтверждает Дандолк приезд малоизвестного итальянца Джованьоли» . 42 . 26 августа 2019 . Проверено 26 августа 2020 .
- ^ «Дандолк обыграл Фарерский KI и вышел в групповой этап Лиги Европы» . 42 . Дата обращения 1 октября 2020 .
- ^ Баттнер, Пол. «Дандолк снесли Атлон, чтобы назначить дату финала Роверов» . rte.ie . Проверено 29 ноября 2020 года .
- ^ Лихи, Эд. «Герой хет-трика Макмиллан завоевывает Кубок Дандолка» . rte.ie . Проверено 7 декабря 2020 .
- ^ О'Каллаган, Уилл. «Шейн Киган для управления Дандолком» . todayfm.com . Проверено 19 апреля 2021 года .
- ^ Грэм, Брендан. «Финальный отчет Кубка Президента» . extratime.com . Проверено 19 апреля 2021 года .
- ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ ФК ДУНДАЛК" . dundalkfc.com . Проверено 19 апреля 2021 года .
- ^ "Дандолк Уондерерс против железной дороги 11". Dundalk Examiner . 19 декабря 1903 г. - из архива британских газет.
- ^ Мерфи 2013 , стр. 7.
- ^ «Футбол в Корке» . Cork Examiner . 2 октября 1939 . Проверено 26 сентября 2019 года из Irish Newspaper Archives.
- ^ "Команда Distillery Were Better" . Ирландский независимый . 5 февраля 1940 . Проверено 24 октября 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ "Футбольный клуб ассоциации для Дандолка" . Dundalk Examiner и Louth Advertiser . 3 сентября 1904 г. с. 4 . Проверено 4 января 2020 года из архива британских газет.
- ^ «Веселье на футбольном матче» . Дандолк-демократ . 3 сентября 1904 . Проверено 14 июня 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Гибернианцы берут кубок в триллере» . Ирландская пресса . 30 сентября 1965 . Проверено 16 августа 2019 года из Irish Newspaper Archives.
- ^ Маклафлин, Гэвин (25 июля 2019 г.). "Дандолк 1–1 Карабаг ФК" . Дандолк Спорт . Проверено 21 сентября 2019 года .
- ^ «Спорт выходного дня и другие картинки». Cork Examiner . 29 октября 1928 г. с. 3.
- ^ «Футбол - щит свободного государства» . Cork Examiner . 14 апреля 1930 . Проверено 19 декабря 2019 .
- ^ Мерфи 2013 , стр. 15.
- ^ Херли, Денис (9 мая 2016 г.). «Лига Ирландии, где ничего не меняется» . Museumofjerseys.com . Музей трикотажных изделий . Проверено 22 сентября 2019 .
- ^ «НОВАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ DUNDALK FC AWAY 2021» . dundalkfc.com . Проверено 15 декабря 2020 года .
- ^ Маклафлин, Гэвин (28 марта 2019 г.). «DFC - Dundalk FC представляет новую фиолетовую третью форму, которая будет собирать средства для детей на Темпл-стрит…» . Дандолк Спорт . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «ВИДЕНИЕ 2020 - UMBRO НАЗВАНО ОФИЦИАЛЬНЫМ ПОСТАВЩИКОМ КОМПЛЕКТОВ» . dundalkfc.com . Проверено 27 ноября 2019 года .
- ^ a b Мерфи 2013 , стр. 9.
- ^ Хайнс, Ита (9 января 1988 г.). «Модная мода в спортивной одежде» . Cork Examiner . Дата обращения 6 ноября 2019 .
- ^ Льюис, Сэмюэл (1837). Топографический словарь Ирландии, Vol. 1 . Лондон: S. Lewis & Co., стр. 569.
- ^ «Печать Дандолка 1675 года» . Вечерний вестник . 21 декабря 1938 . Проверено 26 сентября 2019 года .
- ^ Д'Альтон, Джон (1864). История Дандолка и его окрестностей; с древнейших времен до настоящего времени; с воспоминаниями его именитых людей . Чарлстон, Южная Каролина, США: Исторические печатные издания Британской библиотеки. п. 299.
- ^ «Три черных вороны» . Информационный бюллетень Белфаста . 19 декабря 1929 . Проверено 26 сентября 2019 года .
- ^ Мерфи 2013 , стр. 8.
- ^ "Открыта выездная футболка" Нью Дандолк " . talkofthetown.ie . Разговор о городе. 7 ноября 2014 . Проверено 21 сентября 2019 года .
- ^ Центр-Хаф (1 августа 1936 г.). «Ассоциация футбола» . Дроэда Индепендент . Проверено 25 января 2020 года .
- ^ «Дандалк беспокойство по поводу загрузки заводского хода» . Вечерний вестник . 3 ноября 1959 . Дата обращения 5 октября 2019 .
- ^ «Большой шар начинает катиться» . Ирландская пресса . 24 августа 1936 . Проверено 23 апреля 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Герой Маклафлин покидает Ориэль Парк» . Аргус. 15 июня 1983 г. - через independent.ie. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ Уолш, Дэвид (15 июля 1982 г.). « ' Бассейн„Да“на Venue Изменить» . Вечерняя пресса . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ Макдермотт, Джерри (24 августа 2005 г.). «Питч-битва Дандолка подходит к окончательному обратному отсчету» . Ирландский независимый . Проверено 6 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ Мазерс, Винсент (11 сентября 1963 г.). «Форма Цюриха - большая загадка для домашних чемпионов» . Ирландская пресса . Проверено 23 июня 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Фицморис, Эйдан (30 августа 2002 г.). «Дандолк покорно выйди» . Ирландский независимый . Проверено 21 сентября 2019 года из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Билеты на Левадию распроданы» . dundalkfc.com . 16 июля 2018 . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «Дандолк сыграет плей-офф Лиги чемпионов на стадионе Авива» . The Irish Times . 4 августа 2016 . Проверено 13 мая 2019 г. - через irishtimes.com.
- ^ «В центре внимания графства Лаут». The Irish Times . 30 июня 1953 г. с. 5.
- ^ "#CmonTheTown" . twitter.com . 20 октября 2018 . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «Великое пробковое ралли в Дандолке» . Cork Examiner . 8 ноября 1943 . Проверено 13 мая 2019 года из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Железнодорожники Дандолка побеждают нечетным голом» . Воскресенье Независимый . 19 ноября 1922 . Проверено 13 мая 2019 года из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Богема может иметь небольшое преимущество в финале» . Ирландский независимый . 22 марта 1974 . Проверено 14 мая 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Дандолк оштрафован на 18 тысяч евро за то, что флаг Палестины развевается против Хайдук Сплит» . Ирландский независимый . 24 августа 2014 . Проверено 10 мая 2019 г. - через independent.ie.
- ^ Маклафлин, Гэвин (24 октября 2016 г.). «Дандолкская сторона Стивена Кенни будет жить вечно в наших сердцах» . Дандолк-демократ . Проверено 10 мая 2019 г. - через www.dundalkdemocrat.ie.
- ^ Линч, Дэвид; Мерфи, Руайри (25 ноября 2018 г.). «Дандолк никогда не умрет, но ты умрешь - последствия» . Дандолк-демократ . Проверено 10 мая 2019 г. - через www.dundalkdemocrat.ie.
- ^ Рейли, Каоимхин (22 сентября 2018 г.). «Выпустить трех птичек» . Дандолк-демократ . Проверено 10 мая 2019 г. - через www.dundalkdemocrat.ie.
- ^ «Огромная явка на Рыночной площади для Дандолкнули возвращения на родину» . talkofthetown.ie . 4 ноября 2018 . Дата обращения 10 мая 2019 .
- ^ Мерфи, WP (17 октября 1966 г.). «Рекордная толпа видит команду Oriel Park ...» Irish Independent . Проверено 24 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Центральное статистическое управление - Статистика населения малых территорий переписи 2016 года» . census.cso.ie . 2016 . Дата обращения 16 мая 2019 .
- ^ Пенроуз, Гарет (15 марта 2019 г.). «Лига посещаемости Ирландии 2019» . extratime.ie . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ Ньюберри, Найл (29 июня 2018 г.). "Отчет лиги: Дандолк 2 - 1 Корк, атт .: 4,117" . extratime.ie . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ Ньюберри, Найл (26 апреля 2019 г.). "Отчет лиги: Дандолк 2 - 1 Атрибут Shamrock Rovers: 4026" . extratime.ie . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «Колодец Дандолка на вершине» . Ирландский независимый . 15 августа 1966 . Проверено 8 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Матч на Кубок Донегана» . Дандолк-демократ . 17 марта 1990 . Проверено 6 мая 2019 г. - из Irish Newspaper Archives.
- ^ "Дань Джима Мэлоуна" . dundalkfc.com . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «Соперничество Дандолк / Дроэда поднимает голову» . Аргус. 24 марта 2010 . Проверено 13 мая 2019 г. - через independent.ie.
- ^ «Кенни в порыве игры, когда Дроэда победил Дандолка из 9 человек и вышел в финал Кубка FAI» . Журнал СМИ. 6 октября 2013 . Проверено 13 мая 2019 г. - через the42.ie.
- ^ Мерфи, Руайри (20 июня 2019 г.). «Фан-зона» . Дандолк-демократ . Проверено 24 июня 2019 г. - через dundalkdemocrat.ie.
- ^ Мэлоун, Эммет (4 мая 2004 г.). «Дандолк столкнулся с новым вызовом» . The Irish Times . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ Конлон, Терри (29 апреля 2005 г.). «Hiney Park может быть продан до конца недели» . Аргус . Проверено 23 июня 2019 года .
- ^ Конлон, Терри (13 мая 2005 г.). «Hiney Park продан местному жителю за 1 миллион евро» . Аргус . Проверено 23 июня 2019 года .
- ^ Мэлоун, Эммет (19 сентября 2006 г.). «Дандолк стал лучше» . The Irish Times . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «Спонсоры Boost Dundalk» . Ирландская пресса . 12 декабря 1980 . Проверено 2 июля 2019 года из Irish Newspaper Archives.
- ^ «Fyffes продлевает партнерство с Dundalk до 2020 года» . dundalkfc.com . 2 января 2019 . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «Спонсорство» . dundalkfc.com . Проверено 18 января 2020 года .
- ^ «Игроки и спонсоры 2020» . dundalkfc.com . Дата обращения 7 марта 2020 .
- ^ "Дандолк ФК Лото" . Clubforce.com . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ "Официальный магазин Дандолк ФК" . dundalkfc.com . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «Питч-букинг» . dundalkfc.com . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «Барные бронирования» . dundalkfc.com . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «СТАНЬТЕ БЛИЖЕ! DUNDALK FC ЗАПУСКАЕТ ОФИЦИАЛЬНУЮ СХЕМУ ЧЛЕНСТВА» . dundalkfc.com . Проверено 13 июня 2020 .
- ^ «Наш рейтинг 18 лучших трансферов между клубами Лиги Ирландии за 2018 год» . extratime.ie . 13 февраля 2018 . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ Корри, Пол (20 марта 2018 г.). «Что делать после футбола? Это вопрос на 1000 евро» . RTE.ie . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ Трейси, Циан (14 октября 2016 г.). «Дэрил Хорган искушается« почти отвратительными »деньгами в Англии» . независимый . т.е. Проверено 8 декабря 2019 .
- ^ а б «Калькулятор инфляции ИПЦ для Ирландии» . cso.ie . Проверено 21 сентября 2019 года .
- ^ Келли, Лиам (2 августа 1991 г.). «Стив переезжает на виллу» . Ирландский независимый . Проверено 6 июня 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ а б Мэлоун, Эммет (14 февраля 2018 г.). «Доходы от прав на трансляцию Лиги Ирландии внушают надежду» . The Irish Times . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ а б Леог, Джо (8 августа 2016 г.). "RTE исключил офсайд в освещении домашнего футбола" . Ирландский экзаменатор . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «Награда спортивной команды года Dundalk Secure RTE» . dundalkfc.com . 20 декабря 2015 . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «Eir Sport будет транслировать все шесть игр Лиги Европы Дандолка бесплатно для просмотра» . eir.ie . eir Sport. 10 сентября 2016 . Проверено 21 сентября 2019 года .
- ^ «Спорт» . lmfm.ie . Проверено 16 марта 2021 года .
- ^ «Корк-Сити и Дандолк участвуют в пилотном проекте нового потокового сервиса Лиги Ирландии» . the42.ie . Проверено 16 марта 2021 года .
- ^ «FAI подтверждает новую сделку с RTÉ и вводит вторую трансляцию для демонстрации SSE Airtricity League» . rte.ie . Проверено 16 марта 2021 года .
- ^ «Программа года» . dundalkfc.com . 14 мая 2019 . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «Одна команда, одна мечта» . dundalkfc.com . 22 сентября 2017 . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «Объявлены номинанты на премию FAI Communications Awards» . fai.ie . 8 июля 2019 . Проверено 8 июля 2019 .
- ^ "Dundalk FC Squad 2020" . worldfootball.net . Проверено 18 января 2020 года .
- ^ «Первая команда» . dundalkfc.com . Проверено 1 февраля 2021 года .
- ^ "Команда Дандолк ФК" . uefa.com . Проверено 8 октября 2020 .
- ^ "Молодежные команды Дандолк" . Проверено 23 июня 2019 г. - через dundalkfc.com.
- ^ Маклафлин, Гэвин (29 мая 2015 г.). «Дандолк объявляет о присоединении к Малахайд Юнайтед» . Дандолк-демократ . Проверено 23 июня 2019 г. - через dundalkdemocrat.ie.
- ^ «Дандолк забирает женский трофей» . www.rte.ie. 5 декабря 2005 . Проверено 19 сентября 2016 года .
- ^ Фриман, Бернард (3 июля 2019 г.). "Dundalk FC Girls Recruiting" . twitter.com . Проверено 19 сентября 2019 года .
- ^ «Спортивная стипендия DkIT & Dundalk FC» . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «Партнерство DkIT» . Проверено 23 июня 2019 г. - через dundalkfc.com.
- ^ а б «Справочник клубов» . dundalkfc.com . Дандолк . Проверено 30 сентября 2020 .
- ^ «Томми МакКонвилл» . dundalkfcwhoswho.com . 2019 . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «Мартин Лоулор» . dundalkfcwhoswho.com . 2019 . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «База данных игроков, упорядоченная по голам» . dundalkfcwhoswho.com . 2019 . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ Маклафлин, Гэвин (26 апреля 2019 г.). «Рекордсмен Хобан помогает Дандолку наматывать Роверс» . rte.ie . Проверено 7 декабря 2019 .
- ^ Пивот (22 апреля 1929 г.). «Проходя через край бельгийцев» . Ирландский независимый . Проверено 23 июня 2019 г. из Irish Newspaper Archives.
- ^ Стюарт, Чарли (19 мая 1982 г.). «Награда для Fairclough» . Ирландская пресса . Проверено 21 сентября 2019 года из архива ирландских газет.
- ^ Роджерс, Джеймс (17 марта 2021 г.). «Дандолку придется играть без сборщиков» . Ирландский экзаменатор . Проверено 9 апреля 2021 года .
- ^ Баттнер, Пол. «Дандолк снесли Атлон, чтобы назначить дату финала Роверов» . rte.ie . Проверено 29 ноября 2020 года .
- ^ «Полный рабочий день, 1-й матч плей-офф - среда, 17 августа 2016 г.» (PDF) . UEFA.org . Союз европейских футбольных ассоциаций. 17 августа 2016 . Дата обращения 17 августа 2016 .
- ^ «Дандолк сыграл вничью с« Арсеналом »на групповом этапе Лиги Европы» . theguardian.com . Дата обращения 2 октября 2020 .
- ^ «Дандолк в Европе» . Футбольный клуб "Дандолк" . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ uefa.com. «Дандолк» . Uefa.com . Проверено 23 июня 2019 .
- ^ «Коэффициенты клубов УЕФА» . Uefa.com . Проверено 21 сентября 2020 года .
- ^ «Глобальный рейтинг клубного футбола» . fivethirtyeight.com . Проверено 19 января 2021 года .
- ^ "Дандолк" . uefa.com . УЕФА . Проверено 24 сентября 2019 года .
- ^ «Почести» . dundalkfc.com . Дандолк . Проверено 21 сентября 2019 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Dundalk FC Кто есть кто (база данных игроков)
- Дандолк и районная лига